stringtranslate.com

Doce provincias

Mapa de las 12 provincias de la era Yao y Shun de la antigua China, registrado en el "Shiji" (Registros del Gran Historiador)

Las Doce Provincias es un término utilizado en las antiguas historias chinas para referirse a las divisiones territoriales durante los reinados de los emperadores mitológicos Yao y Shun de los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores .

Récords en las historias

La sección "Anales de los Cinco Emperadores" (五帝本紀) de Registros del Gran Historiador menciona:

Shun sintió que la tierra al norte de la provincia Ji era demasiado amplia, por lo que creó la provincia Bing ; Yan y Qi eran demasiado vastas y distantes, por lo que formó la provincia You a partir de Yan, y la provincia Ying a partir de Qi, de ahí surgieron las Doce Provincias. [1]

El volumen 85 del Libro de Han registró que en el año 30 a. C. Gu Yong (谷永) mencionó:

Hubo una gran inundación en el tiempo de Yao , la tierra se dividió en las Doce Provincias...

[2]

Yan Shigu, de la dinastía Tang, escribió esta anotación en el volumen 85 del Libro de Han :

Las Doce Provincias eran Ji , Yan , Yu , Qing , Xu , Jing , Yang , Yong , Liang , You , Bing y Ying (營).

[3]

Véase también

Referencias

  1. ^ (舜以冀州之北廣大,分置并州;燕、齊遼遠,分燕置幽州,分齊為營州,於是為十二州。) Sima Qian. Registros del Gran Historiador , Volumen 1, Anales de los Cinco Emperadores.
  2. ^ (堯遭洪水之災,天下分絕為十二州……) Ban Gu et al. Libro de Han , Volumen 85, Biografías de Gu Yong y Du Ye.
  3. ^ (十二州謂兾、兗、豫、青、徐、荊、揚、雍、梁、幽、並、營也。) Ban Gu et al. Libro de Han , Volumen 85, Biografías de Gu Yong y Du Ye (incluidas anotaciones de Yan Shigu).

Enlaces externos