stringtranslate.com

Parroquias de Guernsey

"Chambre de la Douzaine" – cartel de la Sala Douzaine de la parroquia de Torteval.

El Bailiazgo de Guernsey incluye la isla de Guernsey y otras islas como Alderney , Sark , Herm , Jethou , Brecqhou y Lihou . Cada parroquia fue establecida, probablemente en el siglo XI, como un área religiosa, cada una con su iglesia parroquial. Administrativamente, cada parroquia es administrada ahora por un consejo electo conocido como Douzaine. [1]

Parroquias

La isla de Guernsey se divide en diez parroquias . El Bailiazgo de Guernsey también incluye la parroquia de Santa Ana, Alderney y la parroquia de San Pedro, Sark , pero estas no se incluyen generalmente en la enumeración de parroquias: [2] [3] [4]

Las parroquias de Guernsey

n Parroquias no administrativas

Herm y Jethou forman parte de la parroquia de Saint-Pierre-du-Bois. Lihou se encuentra dentro de la zona de Saint-Pierre-du-Bois.

Historia

La población y los nombres de la parroquia están registrados en La historia de la isla de Guernsey en 1814. [5]

Administración

Población de Guernsey por parroquia

Cada parroquia está administrada por un consejo llamado Douzaine, compuesto por Douzeniers que cumplen mandatos de cuatro años. Cada año, en noviembre, una cuarta parte de los Douzeniers son elegidos por los feligreses en una reunión parroquial. En la mayoría de las parroquias hay doce Douzeniers en total ( Douzaine = "doce") y por lo tanto se eligen tres cada año; excepcionalmente, el Vale elige cuatro cada año (total 16) y St Peter Port cinco (total 20). El Douzenier de mayor edad es conocido como el Decano. Para presentarse a las elecciones, el candidato debe residir en la parroquia. [6]

Uno o más representantes de Douzaine representan a su parroquia en los Estados de Elección cuando se elige un nuevo Jurat . [7]

Dos alguaciles electos ( en francés : Connétables ) ejecutan las decisiones de la duzaine y cumplen su función durante uno a tres años. El alguacil que más tiempo lleva en el cargo se denomina alguacil mayor y su colega alguacil menor. Históricamente, los alguaciles existen desde al menos 1481, aunque sus funciones se han reducido a lo largo de los siglos. [6]

Tanto los duozenios como los alguaciles pueden ser destituidos por la Corte Real por incumplir sus deberes.

Negocios parroquiales

Entre las muchas y variadas funciones se encuentran:

Los funcionarios de las parroquias también asesoran a los Estados de Guernsey en asuntos relacionados con la parroquia, como la concesión de licencias para establecimientos de bebidas alcohólicas, entretenimiento y apuestas. [6]

Apodos

Los habitantes de cada una de las parroquias de Guernsey también tienen apodos tradicionales , aunque estos han caído en desuso entre la población angloparlante. Los apodos tradicionales son: [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Douzaines - Guernsey". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "Guernsey - The World Factbook". www.cia.gov . 20 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 19 de enero de 2024 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  3. ^ "Estados de Guernsey: censo". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009. Consultado el 28 de septiembre de 2009 .
  4. ^ "Guernsey Parishes". Statoids.com . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  5. ^ Berry, William (1815). La historia de la isla de Guernsey.
  6. ^ abc Ogier, Darryl (2012). El gobierno y la ley de Guernsey . Estados de Guernsey. ISBN 978-0-9549775-1-1.
  7. ^ "Jurats and the States of Election". Tribunal Real de Guernsey. 22 de junio de 2011. Consultado el 5 de enero de 2018 .
  8. ^ Diccionario inglés-guernésiais