stringtranslate.com

Doble arte

doual'art es una organización cultural sin fines de lucro y un centro de arte fundado en 1991 en Douala , Camerún y centrado en las nuevas prácticas urbanas de las ciudades africanas .

Historia

doual'art se registró como organización sin fines de lucro en 1992 y fue fundada por Marilyn Douala Bell y Didier Schaub. En 1995 crearon Espace doual'art , un espacio de exposición y galería en el barrio de Bonanjo en Douala. En 1996 produjeron La Nouvelle Liberté de Joseph-Francis Sumégné, considerada un hito en Douala. En 2005 organizaron el primer evento Ars&Urbis, un simposio internacional para fomentar el debate y la teoría sobre la contribución del arte a la transformación urbana. El evento condujo a la creación del SUD Salon Urbain de Douala , una exposición trienal centrada en el arte público . En diciembre de 2007 lanzó la primera edición del SUD Salon Urbain de Douala. En diciembre de 2010 tuvo lugar la segunda edición del SUD Salon Urbain de Douala. El salón produce la exposición itinerante Making Douala 2007-2013 [1] que se presentó en 2012 en la Bienal Internacional de Arquitectura de Róterdam dentro de su programa oficial, [2] en la Bienal de Dakar como evento off [3] y en el sitio web de Lucas Grandin [4] En 2013 participó en Art Dubai doual'art exhibiendo a los artistas Em'kal Eyongakpa, Boris Nzebo y Joseph-Francis Sumégné y representando a los artistas Romuald Dikoumé, Justine Gaga, Haco Hankson, Aser Kash, Koko Komégné , Salifou Lindou , Hervé Yamguen y Hervé Youmbi . [5]

Gobernancia

Marilyn Douala Bell y Didier Schaub.

Doual'art está dirigida por su presidenta Marilyn Douala Bell (y por su director artístico Didier Schaub hasta su fallecimiento en 2014). La institución es una organización independiente sin ánimo de lucro que desarrolla sus actividades y proyectos con el apoyo de socios, donantes internacionales y patrocinadores .

Al producir intervenciones urbanas específicas , doual'art funciona como intermediario entre los actores sociales y económicos, la población y los colectivos locales. Concibe las iniciativas culturales y artísticas como una herramienta para consolidar la libertad de expresión y la cohesión social, que permiten a su vez trascender y superar los cierres y las divisiones. doual'art implementa un enfoque participativo de la práctica cultural, negociando con las comunidades locales, las ONG y las autoridades sus necesidades y aspiraciones específicas e involucrando a los artistas como facilitadores de los procesos de desarrollo.

El espacio expositivo ha presentado obras de Pascale Marthine Tayou , Goddy Leye , Alioum Moussa , Koko Komégné , Joseph-Francis Sumégné , AchilleKà, Bili Bidjocka , Lucas Grandin , Khaled Hafez, Christian Hanussek, Aser Kash, Bill Kouelany , Frédéric Keiff , Faouzi Laatiris , Salifou Lindou , Michèle Magema , Malam , Joël Mpah Dooh , Younès Rahmoun, Tracey Rose , Kamiel Verschuren , Sue Williamson , Jules Wokam, Guy Wouete, Hervé Yamguen , Hervé Youmbi .

Edificio

El Espace doual'art fue creado en 1991 sin un lugar fijo, con el objetivo de producir obras de arte y proyectos específicos en los diferentes barrios de Douala. En 1995 se creó el Espace doual'art . El espacio se estableció en el antiguo cine del Palacio de los Reyes de Douala, propiedad de la familia Douala Bell y ubicado en Bonanjo, Place du Gouvernement. La arquitecta Danièle Diwouta-Kotto restauró el lugar y creó oficinas, un espacio de exposición, una cafetería y el jardín exterior. El Espace doual'art acoge reuniones, conferencias, exposiciones, proyecciones, instalaciones y performances. Douala se encuentra en el centro del trabajo de doual'art, también después de la creación del Espace doual'art . Entre 1991 y 2012, doual'art produce obras de arte en más de 12 barrios de la ciudad. [6]

Programa

El enfoque de doual'art se centra en el arte contemporáneo y las transformaciones urbanas. Desde 1991, la organización ha exhibido y producido obras de artistas cameruneses y ha invitado a artistas contemporáneos de otras nacionalidades a Douala con el fin de crear un puente entre la ciudad y las producciones de arte contemporáneo . El objetivo de doual'art es promover la identidad cultural y urbana de Douala. De hecho, la creación artística se considera un detonante del cambio, un paradigma del desarrollo y, lo más importante, un medio eficaz para luchar contra la indigencia y la pobreza. [7] Desde 2007, doual'art organiza el SUD Salon Urbain de Douala , un evento cultural trienal que produce arte contemporáneo efímero y permanente y arte público para la ciudad de Douala . El evento tiene lugar en diciembre; la primera edición de SUD se organizó en 2007; la segunda en 2010; la tercera en 2013.

Notabilidad

Lucas Grandin , Le jardin sonore (El jardín sonoro), de Bonamouti, Bonamouti, Douala, 2010. Encargado y producido por Doual'art para SUD-Salon Urbain de Douala 2010

El Fondo Príncipe Claus describe a Doual'art como una "organización que ha revolucionado la escena artística en Camerún". [8] Doual'art forma parte de varias redes internacionales, entre ellas Artfactories y ArtsCollaboratory.

[9] Se encuentra entre las instituciones del Museo de Nuevos Espacios de Arte, [10] La organización y sus actividades han sido apoyadas, entre otros, por ICU Art Projects [11] (desde 2010), Enough Room for Space, [12] Prince Claus Fund, Mondriaan Foundation, Hivos, [13] ArtsCollaboratory - Doen Foundation. [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ Making Douala es promovido por doual'art y ICU Art Projects con Lucas Grandin .
  2. ^ "Making Doual'art". iabr . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  3. ^ "Fabricando Douala en la empresa Raw Material de Dakar durante Dak'Art en la revista de arte Nafas".
  4. ^ "Doula Dakar". Lucas. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 16 de enero de 2014 .
  5. ^ "Arte de Dubai". Arte de Dubai. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013. Consultado el 16 de enero de 2014 .
  6. ^ Marilyn Douala Bell, Una celebración del arte en la ciudad de Douala en Douala en traducción , (dir.) Marilyn Douala Bell y Lucia Babina, Episode Publishers, Rotterdam, 2007, pág. 120-124.
  7. ^ Thomas Boutoux y Cédric Vincent, Africa Remix Sampler en Africa Remix , París, Centro Pompidou, 2005.
  8. ^ "Sitio web del Fondo Príncipe Claus". Fondo Príncipe Claus. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 16 de enero de 2014 .
  9. ^ "Doual'art - Fábricas de arte". artfactories . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  10. ^ «Espacios de Arte Doual'art». Nuevo Museo. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  11. ^ "Proyecto de Arte de la UCI Douala". Proyecto de Arte de la UCI . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  12. ^ "Doual'Art". Suficiente espacio para el espacio. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 23 de junio de 2014 .
  13. ^ "Doual Arts". Hivos . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  14. ^ "Doual' arts". Do En Culture. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 16 de enero de 2014 .

Lectura adicional

Enlaces externos