stringtranslate.com

Disturbios de la UBA en 1937 en Union Flacq

La refinería de azúcar de Union Flacq Estate, donde comenzaron los disturbios de 1937.

Los disturbios de Uba de 1937 o simplemente los disturbios de Mauricio de 1937 se refieren a un brote de disturbios y disturbios civiles que estallaron entre los pequeños productores de caña de azúcar en la isla de Mauricio en agosto de 1937. Los disturbios provocaron la muerte de 4 personas y otras 6 personas resultaron heridas. [2]

Uba se refiere a una variedad de caña de azúcar Saccharum sinense cultivada comúnmente por pequeños propietarios de caña de azúcar y trabajadores de la época que iniciaron los disturbios debido a una reducción inesperada en el precio que los ingenios azucareros estaban dispuestos a pagar por la caña. [1]

Fondo

Condiciones laborales

A partir de la década de 1870, las grandes plantaciones azucareras vendieron las tierras menos productivas a los indios mauricianos más acomodados, lo que dio origen a una clase de pequeños propietarios de tierras que llegaron a ser conocidos como sirdars. Los sirdars utilizaban el trabajo familiar para rentabilizar sus parcelas de caña de azúcar. Los sirdars también actuaban como intermediarios entre los trabajadores rurales aparceros y la élite franco-mauriciana propietaria de las grandes plantaciones de caña de azúcar. Esto creó una distancia entre los trabajadores y la élite terrateniente que dirigía los ingenios azucareros, lo que dio lugar a la falta de cualquier mecanismo para que los trabajadores de la caña plantearan sus quejas a sus empleadores. Los propietarios de las grandes plantaciones de azúcar ocupaban una posición política muy fuerte dentro del gobierno local de Mauricio, tanto por su poder económico como porque el gobierno colonial británico estaba preocupado por agravar el sentimiento pro-francés entre los franco-mauricianos durante el siglo XIX, por temor a que agitaran a favor de la independencia o se convirtieran de nuevo en una colonia francesa, como propugnaba el Movimiento Retrocesionista o Movimiento de Retrocesión que estaba activo en ese momento. [3] Esto impidió aún más la reforma laboral en la isla y agravó las difíciles condiciones de trabajo de los trabajadores de las cañas de azúcar. [4]

Para ayudar a abordar este problema y mejorar las condiciones generales de trabajo de los trabajadores rurales, el Partido Laborista de Mauricio (MLP) fue fundado el 23 de febrero de 1936 por el Dr. Maurice Curé y Emmanuel "Jacques" Anquetil . [4]

Precio de Uba

Muchos pequeños agricultores plantaron la variedad de caña de azúcar Uba, más resistente pero menos productiva. Aunque la Uba producía más caña por peso, también tenía un menor contenido de sacarosa que las variedades tradicionales de caña de azúcar, lo que significa que los ingenios producían menos azúcar refinada a partir de ella. Como a los cultivadores de caña de azúcar se les pagaba por peso, las refinerías de azúcar experimentaban menores ganancias, mientras que a los cultivadores se les pagaba más por cosecha. En julio de 1937, al comienzo de la cosecha de caña de azúcar de ese año, las refinerías de azúcar anunciaron que solo aceptarían caña Uba por un quince por ciento menos que la caña de azúcar regular. Esto, combinado con el estado deprimido del mercado del azúcar a nivel internacional, generó una gran presión económica sobre los cultivadores. [1]

Tras el anuncio de la reducción del quince por ciento en el precio de la caña de uba, los trabajadores de la plantación Rich Fund pidieron a los sirdars o administradores que intervinieran para aumentar el precio. Al no obtener ninguna satisfacción, los trabajadores se declararon en huelga y provocaron una serie de pequeños disturbios. Debido a huelgas similares en Trinidad en ese momento, el gobierno británico en Mauricio inicialmente buscó un enfoque conciliador, mientras que el Partido Laborista celebró manifestaciones pidiendo reformas políticas y económicas. A mediados de agosto, las huelgas se habían extendido a otras plantaciones azucareras de la isla. El gobierno intentó negociar con las refinerías de azúcar para aumentar el precio de la caña de uba, pero algunas plantaciones se negaron. Una de las plantaciones que se negó a aumentar el precio, [1] la plantación Union-Flacq, propiedad de Rajcoomar Gujadhur, [2] se convirtió en el blanco de ataques incendiarios y daños a la propiedad. Esto, junto con una sugerencia de la policía de ocuparse de su propia seguridad, condujo al almacenamiento de armas en la plantación. [1]

Disturbios

El 13 de agosto de 1937, unos 200 pequeños plantadores y trabajadores marcharon hacia la refinería de Union-Flacq. En su camino volcaron camiones, cortaron cables telefónicos y prendieron fuego a los campos de caña de azúcar en L'Unité . En Bel Etang volcaron tranvías. [5] El personal armado de la refinería se enfrentó a los manifestantes, quienes luego intentaron asaltar las instalaciones donde Deoranarain Gujadhur y Ramnarain Gujadhur estaban de servicio. [6] Temiendo por su seguridad personal, los Gujadhurs dispararon contra los manifestantes, matando a 3 trabajadores e hiriendo al menos a 7 más. Sookdeo Gobin, Dawood Lallmahomed y Anadoh Gowree murieron en el lugar después de recibir disparos en el sacro y las piernas. Entre los trabajadores gravemente heridos se encontraban Mamode Aniff Ramjan, Arjoon Narain, Abdool Azize Jeanath, Brizlall Beeharry, Sookdeo Koonjbeeharry, Pyandee Veerin y Lutchmun Sungkur. [7] Los manifestantes se dispersaron mientras prendían fuego a los campos de caña de azúcar de los alrededores. [1] [8] La noticia se difundió y las protestas duraron dos semanas más en toda la isla. [1]

Impacto en los derechos de los trabajadores

Tras los disturbios de Uba de 1937, el Gobierno de Mauricio creó inmediatamente la Comisión de Investigación Hooper. Durante la audiencia de la comisión, Rajcoomar Gujadhur, así como Ramnarain Gujadhur y Deonarain Gujadhur, abandonaron Mauricio a bordo del buque SS Quiloa de British India con destino a Colombo y Calcuta el 24 de diciembre de 1937. [9] [10] Cuando la Comisión Hooper publicó sus conclusiones, el gobierno británico local derogó la prohibición de los sindicatos en 1938, creó un marco para la negociación colectiva y estableció el Departamento de Trabajo de Mauricio, al tiempo que creaba instituciones para ayudar a arbitrar las quejas entre empleadores y trabajadores. [1] La legalización de los sindicatos, además de otras reformas, también mejoró enormemente las condiciones laborales. [4] El incidente también condujo a la democratización de los servicios de extensión e investigación agrícola para los pequeños agricultores de caña de azúcar, aumentando así su acceso a la tecnología y mejorando su situación económica a largo plazo. [1]

Aproximadamente un año después de la masacre de Union Flacq en 1937, los estibadores de Port Louis también se declararon en huelga en septiembre de 1938, paralizando así el único puerto de la isla y su economía. [11] La Comisión de Investigación Moody de 1943, que se creó tras la masacre de Belle Vue Harel, también destacó la remuneración y las condiciones inadecuadas de quienes trabajaban en la industria azucarera de Mauricio. [12]

Impacto en la política

La mortal protesta de 1937 tuvo un impacto significativo en el Partido Laborista (Mauricio) , que se había formado un año antes. La huelga de los estibadores de septiembre de 1938 en Port Louis impulsó al gobernador Sir Bede Clifford a declarar el estado de emergencia. Los líderes del Partido Laborista Sahadeo, Curé y Anquetil también se convirtieron en objetivos de la administración colonial británica. El Dr. Curé fue puesto bajo arresto domiciliario, Anquetil fue deportado a Rodrigues y Pandit Sahadeo fue puesto bajo arresto domiciliario durante casi dos semanas. A pesar del exilio de Anquetil y el arresto domiciliario de Sahadeo y Curé, el perfil del Partido Laborista mejoró enormemente, lo que ayudó a crear las condiciones para que uniera fuerzas con la IFB y la CAM para formar la primera alianza de gobierno ( Partido de la Independencia (Mauricio)) de un Mauricio independiente 30 años después, en agosto de 1967. [11]

Conmemoración

Los que murieron en el evento fueron conmemorados por el cantante mauriciano Siven Chinien en su canción 1937 L'année Memorable [13] que fue lanzada en su álbum de la década de 1970 Ratsitatane, Conscience Noire . [14] [15] [16]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Storey, William Kelleher (1995). "Los pequeños productores de caña de azúcar y la biotecnología en Mauricio: los disturbios de "Uba" de 1937". Agricultural History . 69 (2): 163–176. JSTOR  3744263.
  2. ^ ab "Una cronología de los acontecimientos clave en Mauricio - Vintage Mauritius". Vintage Mauritius . 2014-07-18 . Consultado el 2018-08-18 .
  3. ^ Selvon, Sydney. "La verdadera naturaleza del movimiento de recesión en Mauricio... antes del nacimiento del Partido Laborista de Mauricio". lexpress.mu. L'Express . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  4. ^ abc Croucher, Richard; Mcilroy, John (1 de julio de 2013). «Mauricio 1937: los orígenes de un hito en la legislación sindical colonial». Labor History . 54 (3): 223–239. doi :10.1080/0023656X.2013.804268 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  5. ^ Reddi, Sada. "La industria azucarera y los disturbios laborales de 1937". Mauritius Times . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  6. ^ Sinha, AC "Gujadhurs de Mauricio: herencia de la familia hindú conjunta" (PDF) . Serials Publications Pvt. Ltd. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  7. ^ Reddi, Sada. "Recordando agosto de 1937". Mauritius Times . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  8. ^ "La huelga que cambió nuestra historia". Mauritius Times . 2015-12-13 . Consultado el 2018-08-19 .
  9. ^ Sinha, AC "Gujadhurs de Mauricio: herencia de la familia hindú conjunta" (PDF) . Serials Publications Pvt. Ltd. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  10. ^ Reddi, Sada. "Recordando agosto de 1937". Mauritius Times . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  11. ^ ab Peerthum, Satyendra. "La lucha de Pandit Sahadeo". L'Express . Consultado el 21 de octubre de 2003 .
  12. ^ "Informe de la Comisión de la Verdad y la Justicia" (PDF) . usip.org . TJC . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  13. ^ Chinien, Siven. «1937 Lannée Memorable Siven Chinien» . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "Discografía Siven Chinien Ratsitatane, Conscience Noire". www.discogs.com . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  15. ^ "Chansons engagées: des combats encore d'actualité". Kozé Zigzag Kiltirel . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  16. ^ Hookoomsing, Vinesh. "Révolte populaire et democratisation du savoir" . Consultado el 15 de agosto de 2007 .