stringtranslate.com

Disturbios en Irlanda del Norte de 2011

Los disturbios de Irlanda del Norte de 2011 fueron una serie de disturbios que tuvieron lugar entre el 20 de junio y el 16 de julio de 2011, que comenzaron originalmente en Belfast y luego se extendieron a otras partes de Irlanda del Norte . Fueron iniciados por la Fuerza de Voluntarios del Ulster . [1]

Disturbios de junio

La violencia sectaria comenzó alrededor de las 21:00 BST en la noche del lunes 20 de junio, cuando un gran número de leales se dirigieron desde las áreas unionistas de Mount y Castlereagh Street al enclave nacionalista de Short Strand . [2] Esto provocó una respuesta de los nacionalistas. [2] El subdirector del Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI), Alistair Finlay, dijo que alrededor de 500 a 600 personas estuvieron involucradas en los disturbios. [3] Según el PSNI, se dice que los disturbios fueron instigados inicialmente por la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF). [4] [5]

En los enfrentamientos, ambos bandos lanzaron diversos objetos peligrosos, como cócteles molotov, ladrillos, botellas, fuegos artificiales y bombas de humo, en lo que la policía describió como un ataque "de alto nivel, potencialmente mortal, organizado, serio y sostenido" por parte de personas "empeñadas en provocar disturbios". [5] En un momento dado, se dispararon seis tiros desde la zona nacionalista de Short Strand, seguidos de unos cinco tiros desde el leal Pitt Park. [5] Dos tiros alcanzaron a un Land Rover de la policía en lo que el PSNI afirmó que fue un intento de asesinato de sus agentes. [2] Un agente sufrió heridas en los ojos cuando se estaba utilizando un bolígrafo láser para cegar a los agentes. [5]

Los políticos describieron los disturbios en Short Strand como los peores hechos de violencia en la zona en una década. [6]

El martes por la noche, durante otros enfrentamientos entre unionistas y nacionalistas, se vieron involucradas unas 700 personas. Un fotógrafo recibió un disparo en la pierna desde la zona nacionalista, que la policía atribuyó a republicanos disidentes . [3] [7] [8]

El miércoles 22 de junio se celebraron conversaciones entre representantes de la comunidad, políticos y figuras leales y nacionalistas. El resultado fue que ambas partes debían vigilar sus comunidades para evitar más violencia. [ cita requerida ] Más tarde esa noche, la zona estuvo en gran parte pacífica a pesar de que grupos unionistas y nacionalistas, contenidos por los alguaciles de la comunidad, estuvieron involucrados durante varias horas en un enfrentamiento en el extremo de Mountpottinger Road de Short Strand hasta alrededor de la 01:30 de la mañana del jueves. [7] Los alguaciles nacionalistas intervinieron para detener a los jóvenes nacionalistas que atacaban los Land Rover de la policía. [7]

Una mujer de 20 años fue arrestada bajo sospecha de posesión de un arma ofensiva y agresión a la policía, [3] a lo que siguió el miércoles el arresto de un hombre de 22 años del oeste de Belfast por los disturbios. [7]

Disturbios de julio

El 1 de julio de 2011 estalló un motín en Castlereagh Street y Albertbridge Road, donde la policía volvió a utilizar cañones de agua para impedir que los disturbios continuaran durante la noche. [9]

El 9 de julio, alborotadores leales atacaron al PSNI en Ballyclare después de que este retirara banderas de la Unión y paramilitares de afuera de una iglesia católica. [10]

El 11 de julio estallaron los disturbios previstos y los alborotadores nacionalistas atacaron al PSNI en las zonas de Oldpark y Broadway de Belfast. Las nuevas ampliaciones del Royal Victoria Hospital, valoradas en 9 millones de libras, resultaron dañadas. Se cree que hubo disparos. [11]

Al día siguiente estallaron más disturbios en las zonas nacionalistas del norte y el sur de Belfast, tras los desfiles anuales del 12 de julio de la Orden de Orange . También estallaron disturbios en Derry , donde la policía afirmó que había personas de hasta diez años de edad involucradas. El PSNI fue criticado por su gestión de los disturbios. [12] [13]

El 15 de julio, la policía de Portadown fue atacada y se produjeron disturbios en los que participaron unas 100 personas. Los inmigrantes se vieron obligados a huir de Irlanda del Norte cuando sus casas fueron atacadas por lealistas en una zona católica. [14] Al día siguiente, en Corcraine, Portadown, hubo más disturbios y disturbios. [15]

Véase también

Referencias

  1. ^ McDonald, Henry (27 de junio de 2011). «La verdad sobre los disturbios de Belfast - Henry McDonald». The Guardian . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  2. ^ abc BBC – La violencia estalla nuevamente en Belfast cuando la policía ataca
  3. ^ abc RTE – Llamado a conversaciones urgentes en las comunidades de Belfast
  4. ^ The Guardian – Disturbios en Belfast: un revés para una zona apenas reconformada por el proceso de paz
  5. ^ abcd UTV-UVF 'organizó' disturbios en el este de Belfast
  6. ^ "Disparos en disturbios en Irlanda del Norte". Al Jazeera . 21 de junio de 2011.
  7. ^ abcd BBC – El punto de conflicto de Belfast se calma en gran medida después de un día de conversaciones
  8. ^ BBC – La policía dice que los disidentes están detrás del tiroteo del fotógrafo
  9. ^ "La policía dice que los problemas de Belfast 'no fueron orquestados'". BBC News . 2 de julio de 2011 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  10. ^ Líderes piden calma tras disturbios del fin de semana, u.tv; consultado el 23 de octubre de 2015.
  11. ^ Disturbios del 11 de julio en Belfast, bbc.co.uk; consultado el 23 de octubre de 2015.
  12. ^ El PSNI criticado por su gestión de los disturbios del 12 de julio, u.tv; consultado el 23 de octubre de 2014.
  13. ^ Declaración del PSNI tras los disturbios del 12 de julio Archivado el 29 de agosto de 2011 en Wayback Machine , psni.police.uk; consultado el 23 de octubre de 2015.
  14. ^ Inmigrantes de Timor Oriental huyen de la violencia en Irlanda del Norte, guardian.co.uk; consultado el 23 de octubre de 2015.
  15. ^ Trastorno de Portadown, psni.police.uk; consultado el 23 de octubre de 2015.

Enlaces externos