stringtranslate.com

Protestas polacas de 1970

Las protestas polacas de 1970 , también conocidas como los Sucesos de diciembre de 1970 ( en polaco : Wydarzenia Grudnia 1970 ), ocurrieron en el norte de Polonia entre el 14 y el 19 de diciembre de 1970. Las protestas fueron provocadas por un aumento repentino de los precios de los alimentos y otros artículos de uso diario. Las huelgas fueron reprimidas por el Ejército Popular Polaco y la Milicia Ciudadana , lo que resultó en al menos 44 personas muertas y más de 1000 heridas.

Fondo

En diciembre de 1970, el gobierno anunció de repente importantes aumentos de los precios de los alimentos básicos, especialmente los productos lácteos, tras las malas cosechas registradas durante todo el año. Estos aumentos resultaron ser un duro golpe para los ciudadanos comunes, especialmente en las grandes ciudades. [1]

Eventos

En las ciudades costeras del norte del Báltico , Gdansk , Gdynia , Elbląg y Szczecin , estallaron manifestaciones contra el aumento de precios . El régimen estaba preocupado por una ola emergente de sabotaje , que pudo haber sido inspirada por la policía secreta, que quería legitimar una respuesta dura a los manifestantes. [2] Otra posible razón por la que la policía secreta instigaría el sabotaje y la violencia sería precipitar un cambio en el liderazgo del gobernante Partido Obrero Unificado Polaco (PZPR), causando muertes violentas entre los trabajadores y luego culpando al partido por ellas. [3]

Las protestas comenzaron el 14 de diciembre. Cuando un funcionario del partido intentó convencer a los huelguistas de que volvieran al trabajo, dirigiéndose a ellos mediante altavoces en un coche de policía, los huelguistas tomaron el coche de policía y utilizaron los altavoces para anunciar una huelga general y llamar a una manifestación frente al edificio del partido que se celebraría ese mismo día. Los enfrentamientos contra la policía comenzaron por la tarde y los combates y disturbios generalizados, incluidos incendios provocados, continuaron hasta bien entrada la noche. [4]

La policía comenzó a reunir a los trabajadores, a menudo al azar, que no participaban en las protestas o disturbios, y a golpearlos brutalmente, comúnmente utilizando una técnica en la que el detenido era obligado a moverse a lo largo de una larga fila de policías, todos ellos golpeándolos con sus porras . [5]

El 15 de diciembre, en Gdansk, los huelguistas prendieron fuego (al parecer dos veces) al edificio del Comité Provincial del partido gobernante, lo que se convirtió en un momento icónico de las protestas. También tomaron prisioneros a algunos policías, los transportaron al Astillero de Gdansk , los obligaron a cambiarse a la ropa de trabajo de los trabajadores y luego los transportaron a una comisaría. El fuego consumió el techo del edificio del Comité Provincial hasta que los manifestantes fueron repelidos por una columna de veinte vehículos blindados militares OT-62 . Se sabe que al menos seis personas murieron el 15 de diciembre en Gdansk. Dos más fueron asesinadas a tiros a la mañana siguiente, en el astillero o cerca de él. [4] [6]

El viceprimer ministro Stanisław Kociołek , en su discurso televisado la tarde del 16 de diciembre, condenó a los manifestantes pero también pidió a los trabajadores que volvieran al trabajo.16-17 de diciembrePor la noche, el astillero de Gdynia fue rodeado por la policía y el ejército, incluidos tanques. La respuesta al llamamiento del viceprimer ministro resultó mortal para algunos de los trabajadores. En Gdynia , los soldados tenían órdenes de impedir que los trabajadores volvieran al trabajo y el 17 de diciembre dispararon contra la multitud de trabajadores que salían de sus trenes; al menos 11 de ellos murieron. Luego, en otras partes de Gdynia, la gente fue asesinada a tiros mientras protestaban, lo que elevó el número oficial de muertos en Gdynia a 18. El número de heridos en Gdynia está lejos de ser seguro, pero se estima que se trata de cientos. [7] [8] [9] [10] [11]

El movimiento de protesta se extendió a otras ciudades y dio lugar a huelgas y ocupaciones. El gobierno movilizó a 5.000 miembros de escuadrones especiales de policía y 27.000 soldados equipados con tanques pesados ​​y ametralladoras. En total, más de 1.000 personas resultaron heridas y al menos 44 murieron. [9] [12] [13]

Resolución

La dirección del partido se reunió en Varsovia y decidió que una revuelta obrera a gran escala era inevitable a menos que se tomaran medidas drásticas. Con el consentimiento de Leonid Brezhnev en Moscú, Gomułka , Kliszko y otros líderes se vieron obligados a dimitir: si las subidas de precios habían sido un complot contra Gomułka, tuvieron éxito. Como Moscú no aceptó a Mieczysław Moczar , se eligió a Edward Gierek como nuevo líder. Se revirtieron los aumentos de precios, se anunciaron aumentos salariales y se prometieron cambios económicos y políticos radicales. Gierek fue a Gdansk y se reunió con los trabajadores, se disculpó por los errores del pasado, prometió una renovación política y dijo que, como trabajador él mismo, ahora gobernaría para el pueblo. [14]

Stanisław Kociołek perdió el puesto de viceprimer ministro. Durante un breve período permaneció como miembro del Comité Central, pero en febrero de 1971 fue reasignado al servicio diplomático. Esto ocurrió poco después de que en enero de 1971, en un cambio de la política de secreto anterior, los medios de comunicación controlados por el gobierno publicaran la lista de 44 personas que murieron durante las protestas. [9]

Impacto

Aunque los objetivos de los manifestantes eran en su mayoría sociales y económicos más que políticos, los disturbios revitalizaron la actividad política latente de la sociedad polaca. [15] Sin embargo, los trabajadores de la costa no impidieron que el gobierno implementara su objetivo de aumentar los precios de los alimentos ; esto solo se logró unas semanas después, después de las huelgas de Łódź de 1971. [16]

Las protestas polacas despertaron una gran simpatía y apoyo, tanto en Europa occidental como en el bloque soviético. Hubo huelgas similares en el muelle de Kühlungsborn, en Alemania del Este, y en Riga ; los marineros soviéticos en barcos soviéticos varados compartieron su comida con los ciudadanos de Gdansk y Szczecin , mientras que los huelguistas polacos protegieron a las familias soviéticas en Polonia de las represalias. [17]

Posteriormente estallaron protestas en 1976 y 1980. Estas últimas dieron lugar a la fundación del sindicato Solidaridad .

Véase también

Referencias

  1. ^ Singer, Daniel (1981). El camino a Gdansk. Monthly Review Press, EE.UU., pág. 157. ISBN 0-85345-567-8Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  2. ^ IPN (2000). Jerzy Eisler (ed.). Grudzień 1970 w dokumentach MSW (en polaco). Varsovia: Instytut Pamięci Narodowej . ISBN 83-11-09265-6Archivado desde el original el 27 de junio de 2006 . Consultado el 6 de febrero de 2015 .{{cite book}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  3. ^ "Piotr Brzeziński z IPN:" Czarny czwartek "mógł być prowokacją wymierzoną w Gomułkę". dzieje.pl (en polaco). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  4. ^ ab "15 grudnia 1970. Komitet płonie, komuniści strzelają do gdańszczan". Gdańsk - portal oficjalny miasta (en polaco). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  5. ^ "Wyborcza.pl". wyborcza.pl . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  6. ^ gdansk.pl. "50. rocznica Grudnia '70. Osiem pamiątkowych płyt uhonoruje gdańskie ofiary". Gdańsk-oficjalny portal miasta . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  7. Krzymieniecki, Maciej (26 de diciembre de 2017). «Diciembre de 1970: Cuando la revuelta de los trabajadores polacos amenazó el régimen estalinista». En defensa del marxismo . Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  8. ^ "Balada, która przeszła do historii". www.rmf24.pl . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  9. ^ abc miesiące, Polonia. "Lista de ofiar Grudnia '70". Polonia miesiące . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  10. ^ Medios, Instytut Gość (24 de julio de 2014). "Sąd uniewinnił Kociołka". www.gosc.pl. ​Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "Grudzień 1970 r. Ludowe Wojsko Polskie przeciwko Społeczeństwu - Aktualnosci WBH - Wojskowe Biuro Historyczne". wbh.wp.mil.pl. ​Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  12. ^ "Poleglio". Grudzień 1970 (en polaco). Revista Solidarność. Archivado desde el original el 16 de julio de 2006 . Consultado el 6 de noviembre de 2006 .
  13. Piotr Golik (junio de 1998). «Respuesta de diciembre de 1970». Warsaw Voice (789). Archivado desde el original (Internet Archive) el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  14. ^ Andrzej Burda, ed. (1975). Sejm Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (en polaco). Breslavia: Zakład Narodowy im. Ossolińskich . pag. 55. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  15. ^ Bronisław Misztal (1985). Polonia después de la solidaridad. Transaction Publishers. pág. 6. ISBN 0-88738-049-2Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  16. ^ Lodz. Wystawa o robotniczych protestach z lat 1945-1981, 25-08-2010 Archivado el 22 de abril de 2012 en Wayback Machine "Ich protest, wsparty strajkami w innych miastach, doprowadził do tego, że podwyżki cen na żywność wprowadzone przez władze w grudniu 1970 roku zostały odwołane."
  17. ^ Jan Willem Stutje (2007). Ernest Mandel: El sueño de un rebelde postergado . Verso. p. 178.

Enlaces externos