El término distrito , en el contexto de China , se utiliza para referirse a varias divisiones políticas no relacionadas entre sí tanto en la China antigua como en la moderna.
En el contexto moderno, un distrito (区), formalmente un distrito gobernado por una ciudad , un distrito controlado por una ciudad o un distrito municipal (市辖区), son subdivisiones de un municipio o de una ciudad a nivel de prefectura . El rango de un distrito se deriva del rango de su ciudad. Los distritos de un municipio son a nivel de prefectura ; los distritos de una ciudad subprovincial son a nivel de subprefectura; y los distritos de una ciudad a nivel de prefectura son a nivel de condado .
El término también se utilizaba anteriormente para referirse a distritos obsoletos controlados por el condado (también conocidos como cargos públicos de distrito ).
Sin embargo, si la palabra distrito se encuentra en el contexto de la historia de la China antigua , entonces es una traducción de xian , otro tipo de división administrativa en China.
Antes de los años 1980, las ciudades de China eran divisiones administrativas que contenían principalmente áreas urbanas y edificadas, con muy pocas tierras de cultivo, excepto en los suburbios inmediatos, para asegurar un gran suministro de alimentos o materias primas. Como resultado, los distritos también eran en su mayoría de naturaleza urbana o suburbana.
Después de la década de 1980, las prefecturas comenzaron a ser reemplazadas por ciudades a nivel de prefectura . A partir de entonces, las "ciudades" en China continental se convirtieron en cualquier otra división administrativa, con áreas urbanas, pueblos, aldeas y tierras de cultivo. Estas ciudades se subdividen en distritos, condados , condados autónomos y ciudades a nivel de condado . Al mismo tiempo, los condados y las ciudades a nivel de condado comenzaron a ser reemplazados por distritos, especialmente después de 1990. A partir de entonces, los distritos ya no eran entidades estrictamente urbanas: algunos distritos hoy son como condados, con grandes pueblos y municipios bajo ellos que gobiernan las áreas rurales.
Un distrito regular bajo una municipalidad o ciudad a nivel de prefectura . [a]
Un tipo de distritos urbanos creados especialmente para minorías étnicas . Actualmente existen cinco de estos "distritos étnicos": tres en Henan , uno en Heilongjiang y uno en Mongolia Interior .
Un distrito especial a nivel de condado, ubicado en Guizhou .
Un distrito forestal especial a nivel de subprefectura, ubicado en Hubei .
Un distrito controlado por el condado , a veces traducido como distrito gobernado por el condado ; distrito del condado ; o subcondado (chino:县辖区，区; pinyin: Xiànxiáqū, Qū ) es un subcondado en China. Una rama de un gobierno de condado, una oficina pública de distrito (chino:区公所; pinyin: Qū gōngsuǒ ) es la oficina administrativa en un distrito; no es un gobierno local . Un distrito controlado por el condado alguna vez fue una subdivisión importante de un condado en toda China desde la década de 1950 hasta la de 1990. Era común que hubiera entre cinco y diez distritos en un condado, luego entre tres y cinco ciudades y municipios en un distrito. Después de la década de 1990, los distritos controlados por el condado comenzaron a eliminarse gradualmente, y su papel fue asumido por ciudades o municipios más grandes creados mediante la fusión de otros más pequeños.
A finales de 2014, en China sólo quedaba un distrito controlado por el condado:
(Véase Divisiones administrativas de China para saber cómo estos dos tipos de distritos encajan en la jerarquía administrativa general de China continental).
Si la palabra "distrito" se encuentra en el contexto de la historia de la China antigua , entonces la palabra es una traducción de xian , otro tipo de división administrativa en China. [ dudoso – discutir ] [ cita requerida ]
El término Xian se ha traducido utilizando varios términos ingleses . En el contexto de la historia antigua, se utilizan comúnmente "distrito" y "prefectura", mientras que en contextos más contemporáneos se utiliza "condado".
(Consulte Condados de China para obtener más información sobre el xian de China).