Tal vez no en los EE. UU., pero en Europa, la autodeterminación como concepto está ligada al principio básico clásico de los derechos humanos de los individuos. El concepto de "propiedad de uno mismo" no se conoce como un concepto de derecho de una persona en Europa. Cuando los países europeos hablan sobre el contenido de este artículo, le dan un nombre como: Selbestimmungsrecht der Völker (en alemán), Droit des peuples à disposer d'eux-mêmes (en francés), Autodeterminazione dei popoli (en italiano), Samostanowienie narodów (pl. Autodeterminación de las naciones) o Den nationale selvbestemmelsesret (el derecho de autodeterminación nacional) o Nationellt självbestämmande (sueco) etc.
En los tratados de la ONU la frase es: "libre determinación de los pueblos" (Carta de la ONU) y "Todos los pueblos tienen el derecho de libre determinación" (Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales / Derechos Civiles y Políticos. Para dar lugar (en otras versiones de idioma) a un artículo sobre el derecho de libre determinación (para individuos), vinculado a la versión en inglés sobre libre determinación, y que Google encuentre el artículo correcto, sería bueno que los creadores de la versión en inglés respeten a otros países, otras culturas y otras versiones de idioma y piensen en cambiar el nombre de un artículo con el contenido que tiene este artículo, a "Libre determinación_de_los_pueblos". Gracias y sigan con el buen trabajo VanArtevelde ( discusión ) 19:44, 18 de julio de 2023 (UTC)