stringtranslate.com

Tiroteo en Givat Shaul 2023

El 30 de noviembre de 2023, dos hombres armados palestinos mataron a tres civiles israelíes e hirieron a 16 [1] en una parada de autobús en el intercambiador Givat Shaul en Jerusalén durante el alto el fuego de la guerra entre Israel y Hamás . Un cuarto individuo, Yuval Castleman (un transeúnte armado que disparó contra los hombres armados), fue asesinado a tiros por soldados de las FDI que respondieron al ataque y lo confundieron con uno de los atacantes. Hamás se atribuyó la responsabilidad del tiroteo. [1] [2]

Fondo

El barrio de Givat Shaul , situado en la parte occidental de la ciudad, es una de las principales entradas a Jerusalén y ha sido blanco de ataques en el pasado. El tiroteo de 2023 se produjo en el contexto de la violenta guerra de 2023 entre Israel y Hamás , apenas horas después de que Hamás e Israel , los dos principales beligerantes en la guerra, acordaran la extensión de un alto el fuego. [1]

Según la policía israelí , ambos atacantes habían sido encarcelados en el pasado debido a su afiliación a Hamás. Murad Nemer fue encarcelado durante 10 años debido a su intención de llevar a cabo operaciones terroristas; su hermano, Ibrahim Nemer, fue encarcelado en 2014 por la misma razón. [3] Ambos hombres tenían unos 30 años y eran del barrio de Sur Baher en Jerusalén Este . [1]

Ataque

Según la policía israelí y las imágenes de una cámara de aficionados, los dos pistoleros, Murad Nemer, de 38 años, e Ibrahim Nemer, de 30, llegaron a la parada de autobús en un coche alrededor de las 7:30 am hora local. [4] Salieron del coche portando un M16 y una pistola. El vehículo de los atacantes contenía una "gran cantidad de munición", según la policía. [1] [3] Luego abrieron fuego contra las personas que esperaban en la parada de autobús, matando a 3 e hiriendo a 16. La policía israelí recibió informes de disparos alrededor de las 7:40 am hora local. [1] Un transeúnte identificado como Yuval Doron Castleman, de 37 años, que se dio cuenta del ataque mientras conducía, abrió fuego contra los atacantes durante el tiroteo. [5]

El ataque terminó cuando dos soldados de las FDI , incluido un soldado que regresaba a la base después de estar en un descanso del servicio en Gaza, y Castleman, un civil armado, respondieron al fuego, matando a ambos hombres armados. [1] [3] Sin embargo, Castleman recibió un disparo de un soldado israelí después de ser confundido con un atacante. [6] A pesar de tirar su arma, arrodillarse y levantar las manos, recibió un disparo nuevamente. [7] [8] Como los soldados de las FDI asumieron que era un atacante, Haaretz afirmó que Castleman no recibió asistencia médica después de recibir el disparo. [9] Castleman murió más tarde en el hospital. [7]

Víctimas

Los informes iniciales identificaron a los tres muertos por los atacantes como el rabino Elimelech Wasserman, de 73 años, Chana Ifergan, de 67 años, y Livia Dickman, de 24 años. [3] Un cuarto individuo, Yuval Doron Castleman, fue asesinado a tiros por los soldados de las FDI que respondieron. [6] Livia Dickman estaba embarazada y murió en la escena del ataque. El feto no pudo ser salvado. [10] Wasserman e Ifergan fueron declarados muertos en el Centro Médico Shaare Zedek . Otras seis personas fueron transportadas al Hospital Hadassah Ein Kerem , de las cuales tres estaban en estado grave. [1] [11]

Secuelas y reacciones

Tras una investigación inicial, la policía israelí confirmó la identidad de los atacantes, Murad e Ibrahim Nemer, y confirmó las muertes y las lesiones. Hamás se atribuyó la responsabilidad del ataque, afirmando que "la operación fue una respuesta natural a los crímenes sin precedentes cometidos por la ocupación". [4]

La policía llevó a cabo redadas en las casas de la familia del atacante y detuvo a seis miembros de su familia. La autopista en la que tuvo lugar el ataque, la Highway 1 en el cruce de Motsa , fue cerrada inmediatamente después. El embajador de Estados Unidos en Israel, Jack Lew , y el embajador de la UE en Israel, Dimiter Tzantchev , condenaron el ataque en las redes sociales. [3]

La familia de Yuval Doron Castleman, el transeúnte que fue baleado por error por soldados de las FDI, calificó su muerte de "ejecución" y pidió una investigación exhaustiva. Las FDI, que inicialmente afirmaron que no tenían planes de investigar el incidente, decidieron más tarde involucrar a la unidad de investigación de su Policía Militar tras una investigación inicial realizada por el Shin Bet y la Policía de Israel. La policía reconoció la identificación errónea y expresó su pesar por la muerte de Castleman. [12]

Véase también

Referencia

  1. ^ abcdefgh Gritten, David (30 de noviembre de 2023). «Tres israelíes asesinados por palestinos armados en una parada de autobús de Jerusalén». BBC News . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  2. ^ Tamari, Liran; Halabi, Einav; Zitun, Yoav (30 de noviembre de 2023). «Tres muertos y al menos 11 heridos en un ataque con disparos cerca de la entrada a Jerusalén». Ynet . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  3. ^ abcde Joffre, Tzvi (30 de noviembre de 2023). «Tres personas asesinadas por terroristas de Hamás en un ataque a tiros en Jerusalén». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  4. ^ ab Farberov, Snejana (30 de noviembre de 2023). «Palestinos abren fuego en una parada de autobús de Jerusalén y matan a tres personas: policía israelí». New York Post . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "La policía dice que un soldado mató a tiros a un israelí al que confundieron con un atacante palestino". Al Arabiya . 1 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  6. ^ ab Hasson, Nir. «Soldados israelíes que mataron a terroristas de Jerusalén matan a tiros a un civil». Haaretz . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023. Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  7. ^ ab "La familia dice que Yuval Castleman, asesinado después de eliminar a terroristas, fue 'ejecutado'". The Times of Israel . 1 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  8. ^ Baran, Jonathan. "Un vídeo muestra a soldados de las FDI disparando a un israelí en medio de un ataque a Jerusalén. Más tarde murió". The Washington Post . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2024. Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "La familia de un israelí muerto accidentalmente por soldados critica a Netanyahu por decir 'Así es la vida'". Haaretz . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Теракт на выезде из Иерусалима: трое убитых, множество раненых". newsru.co.il (en ruso). 30 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  11. ^ "Tres muertos y seis heridos en ataque palestino a tiros en Jerusalén". La Prensa Latina Media . 30 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  12. ^ "La familia dice que Yuval Castleman, asesinado después de eliminar a terroristas, fue 'ejecutado'". The Times of Israel . 1 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .