stringtranslate.com

Tiroteo en la escuela secundaria Pilchuck de Marysville en 2014

El 24 de octubre de 2014, Jaylen Fryberg, un estudiante de primer año de 15 años, disparó contra cinco estudiantes de la escuela secundaria Marysville Pilchuck en Marysville, Washington , hiriendo fatalmente a cuatro de ellos, antes de dispararse y suicidarse. El padre de Fryberg, Raymond Fryberg, fue arrestado y condenado al año siguiente por comprar y poseer ilegalmente el arma utilizada en el tiroteo, entre otros delitos relacionados con armas de fuego.

Eventos

Antes del tiroteo, Fryberg invitó a varios estudiantes, todos ellos amigos, a reunirse con él para almorzar a través de mensajes de texto. [7] [8] [9] Instó a algunos de ellos a faltar a las clases que tenían en ese momento. [10] Minutos antes del tiroteo, supuestamente envió un mensaje de texto grupal a su familia y a las familias de sus posibles víctimas. En él, se disculpó por sus acciones y expuso los planes para su funeral. [11] [12]

A la hora del almuerzo, los estudiantes invitados se sentaron juntos en una mesa. Luego, Fryberg entró en la cafetería de la escuela y se sentó en una mesa diferente. A las 10:39 am, según testigos presenciales, se puso de pie, se acercó a la mesa donde estaban sentados sus amigos y tuvo un altercado verbal con ellos. Luego sacó una pistola Beretta Px4 Storm Subcompact calibre .40 [3] y disparó al menos ocho tiros, [13] [14] disparando a varios de los estudiantes de una manera "tranquila y metódica". [15] Durante el tiroteo, un testigo describió a Fryberg como alguien que tenía "una mirada perdida" y "miraba fijamente a las víctimas mientras les disparaba". [16] También parecía apuntar solo a la mesa donde estaban sentados sus amigos. En el momento del tiroteo, siete estudiantes estaban sentados en esa mesa. [12]

Fryberg murió en el lugar de los hechos por una herida de bala autoinfligida. Un informe preliminar de un testigo ocular afirmó que un miembro adulto del personal de la escuela intentó intervenir agarrando el brazo de Fryberg, lo que provocó que, sin darse cuenta, se disparara fatalmente en el cuello. [2] [17] [18] El empleado fue identificado más tarde como la profesora de estudios sociales de primer año Megan Silberberger, quien intentó detener a Fryberg porque es posible que estuviera intentando recargar el arma. [7] [19]

Los oficiales de policía y el médico forense del condado de Snohomish aclararon más tarde que Fryberg se suicidó disparándose en la cabeza y que Silberberger no lo tocó en los momentos previos a su muerte, [8] [9] aunque sí intentó someterlo. [10] Poco después de que Fryberg se suicidara, Silberberger se puso en contacto con las autoridades. [20] Se desconoce el motivo del tiroteo, aunque un estudiante de la escuela declaró que "[él] estaba enojado con una chica que no quería salir con él, y que la chica era una de las personas a las que dispararon", una afirmación que fue apoyada por otros compañeros de clase y por los miembros de la familia de Fryberg. [21] [22]

Secuelas

Comunicaciones de radio de las fuerzas del orden en el canal Marysville POL1 entre las 10:39 y las 12:40 horas proporcionadas por SnoPAC911 con silencio interrumpido por un tercero. Este es el canal en el que se comunicaba el agente de recursos escolares en el momento del tiroteo.
Comunicaciones de radio de las fuerzas del orden proporcionadas por SnoPAC911 combinadas en un solo archivo entre las 10:39 y las 12:40 horas

Después del tiroteo, el Centro de Personal y Servicios Auxiliares de la Policía del Condado de Snohomish publicó grabaciones de las comunicaciones de radio de la policía durante el evento, tras las solicitudes de registros públicos . El portavoz de la policía de Marysville, Robb Lamoureux, también proporcionó una cronología. Según la cronología y las grabaciones, una persona que llamó anónimamente al 9-1-1 , utilizando un teléfono celular, fue la primera en alertar a la policía sobre el tiroteo. El oficial de recursos escolares fue el primer agente de la ley en ponerse en contacto con las víctimas, llegando al lugar un minuto después de que se recibiera la primera llamada al 9-1-1. Inmediatamente informó que se estaba activando una alarma de incendios y que había estudiantes y personal evacuando el edificio. Luego, un despachador le informó sobre un informe de un posible tiroteo en la cafetería. El oficial respondió: "Ocean 12, está confirmado. Tenemos un tirador. Tenemos cinco abatidos". Más tarde dijo: "El tirador llegó muerto al lugar. Aparentemente tenemos cuatro [víctimas]". Poco después, dijo: "Ocean 12, necesito ayuda aquí. Tengo dos que todavía respiran y están vivas. Parece que tengo tres posiblemente muertos". Los primeros paramédicos llegaron al lugar diez minutos después del primer mensaje por radio. [23] [24] [25]

En el momento del tiroteo, aproximadamente 150 personas se encontraban dentro de la cafetería. [10] Un subdirector ordenó el cierre de la escuela . [ 10] Todas las víctimas fueron identificadas como amigos de Fryberg. [5] Inicialmente se informó que al menos seis estudiantes resultaron heridos. [26]

Algunos estudiantes huyeron de la cafetería inmediatamente después de que comenzara el tiroteo. Varios saltaron la valla de una casa al lado de la escuela y buscaron refugio allí. Otros estudiantes hicieron caso omiso de las normas de cierre de la escuela y huyeron de sus aulas mientras estaban en vigor. [27] [28] Cuando los agentes de policía locales desalojaron la escuela, los estudiantes fueron trasladados en autobús a una iglesia cercana. [29] Los agentes tardaron dos horas en evacuar a cientos de estudiantes que seguían escondidos en el interior de la escuela, [25] y los investigadores entrevistaron a más de 100 testigos. [18]

Las clases en la escuela secundaria Marysville Pilchuck High se cancelaron para la semana siguiente, así como también un partido de fútbol que se iba a jugar. La cafetería donde ocurrió el tiroteo no volverá a abrirse y desde entonces ha sido demolida y reemplazada por un césped. [15] [30] [31]

A raíz del tiroteo, varios estudiantes pertenecientes a la tribu Tulalip , la tribu indígena estadounidense a la que pertenecía Fryberg , fueron amenazados . Un portavoz del Distrito Escolar de Marysville declaró que el distrito escolar se estaba tomando en serio las amenazas. [32] [33] La escuela reabrió sus puertas el 3 de noviembre, con unos quince consejeros presentes en el campus. [34]

El 30 de octubre se celebró un servicio conmemorativo en memoria de Fryberg en un centro recreativo de la reserva india de Tulalip. Cientos de personas estuvieron presentes. [35]

El 2 de septiembre de 2015, las autoridades del condado de Snohomish hicieron públicos más de 2200 páginas de documentos de investigación, que incluían entrevistas con compañeros de clase de Fryberg, muchos de los cuales estaban a pocos metros de distancia cuando Fryberg abrió fuego por primera vez. [36]

Origen del arma

El 31 de marzo de 2015, Raymond Lee Fryberg Jr., el padre de Jaylen Fryberg, fue arrestado por comprar cinco armas, incluida la pistola Beretta utilizada durante el tiroteo, en una tienda Cabela's entre enero de 2013 y julio de 2014. [10] [37] Según se informa, mintió en una verificación de antecedentes al afirmar que no se le impusieron restricciones en las compras. En 2002, su entonces pareja emitió una orden de protección permanente en su contra después de que la amenazara y la agrediera. La orden le prohibía realizar compras legales de armas de fuego. Fryberg había violado previamente la orden en septiembre de 2012. [3] [38] [39] Inmediatamente después de su arresto, Fryberg compareció en una breve audiencia en el Tribunal de Distrito de Seattle , donde se fijó una audiencia preliminar para el 14 de abril de 2015. Posteriormente fue puesto en libertad bajo supervisión por un juez magistrado federal el 2 de abril de 2015. [38] [40]

El 16 de abril de 2015, Raymond Fryberg volvió a comparecer ante el tribunal y se declaró inocente de seis cargos de posesión ilegal de armas de fuego relacionados con nueve armas. Un jurado federal lo declaró culpable de poseer a sabiendas armas de fuego que legalmente le estaba prohibido poseer. [10] [39] [41] El 11 de enero de 2016, fue sentenciado a dos años de prisión. [42]

Víctimas

Zoë Raine Galasso fue asesinada en el lugar de los hechos por una sola herida de bala en la cabeza. Su muerte fue declarada homicidio. [8] [23] [43] [44]

Shaylee Adelle Chuckulnaskit [45] y Gia Christine Soriano [46] fueron trasladadas al Providence Regional Medical Center Everett en estado crítico, con una sola herida de bala en la cabeza. Se informó que las heridas eran tan graves que no se pudo identificar ninguna de ellas de inmediato. Se anunció la tarde del 26 de octubre que Gia Soriano había muerto a causa de sus heridas. [10] [47] El 31 de octubre, una semana después del tiroteo, también se confirmó que Shaylee Chuckulnaskit había muerto a causa de sus heridas. [48] [49]

Andrew Fryberg, primo de Jaylen Fryberg, también fue llevado al Providence Regional Medical Center, donde se encontraba en estado crítico debido a dos heridas de bala, incluida una en la cabeza. [5] [2] [10] [50] A última hora de la tarde del 7 de noviembre, dos semanas después del tiroteo, se confirmó que había muerto a causa de sus heridas. [4] [51] Fue la única víctima que recibió dos disparos. [10]

Nate Hatch, otro primo de Jaylen Fryberg, sufrió una sola herida de bala en la mandíbula y fue llevado al Centro Médico Harborview en Seattle para recibir tratamiento. Fue catalogado como grave y colocado en cuidados intensivos. Su condición mejoró a satisfactoria el 27 de octubre, [2] [10] [50] después de ser sometido a una cirugía para reparar su mandíbula. [52] Fue dado de alta del hospital el 6 de noviembre. [53] [54]

Otros dos estudiantes fueron tratados por heridas menores en la escuela, aunque no estaba claro si estas heridas fueron causadas por disparos. [6] Dos estudiantes mujeres que estaban sentadas en la misma mesa que las víctimas, incluida otra prima de Fryberg, no resultaron heridas por disparos. [10] [12]

Autor

Jaylen Ray Fryberg (31 de julio de 1999 – 24 de octubre de 2014), un estudiante de primer año de 15 años de la escuela, fue identificado como el tirador según los informes de otros estudiantes en la escena. Fryberg era un luchador y jugador de fútbol en la escuela. [2] [14] Fue descrito como "generalmente feliz", [55] "un niño realmente agradable", [56] y "no una persona violenta". [57] Más tarde se dijo que había tenido dificultades para adaptarse al entorno escolar, con sus calificaciones bajando y faltando a clases durante varios días. [10]

Fryberg era de ascendencia nativa americana y miembro de la tribu Tulalip . [5] Era amigo cercano de sus primos Andrew Fryberg y Nate Hatch. [58] Una semana antes del tiroteo, Fryberg había sido anunciado como el príncipe de la fiesta de bienvenida de los estudiantes de primer año de la escuela en un partido de fútbol. [2] Usaba múltiples cuentas de redes sociales que con frecuencia lo mostraban cazando y usando rifles. La propiedad de la pistola Beretta utilizada en el tiroteo fue rastreada hasta el padre de Fryberg. [5] [59]

Las últimas publicaciones de Fryberg en Twitter fueron descritas como "emocionales". [5] [2] [60] Horas antes del tiroteo, un compañero de estudios le había preguntado si se encontraba bien después de una pelea con otro estudiante que había estado usando insultos racistas. Fryberg había sido suspendido de la escuela y del equipo de fútbol después de la pelea. [2] [61]

Un estudiante afirmó que Fryberg se peleó con un estudiante por una chica, [62] y otro que una de las víctimas de Fryberg era una chica que lo rechazó cuando él la invitó a salir. Se informó que esta chica, identificada más tarde como Zoë Raine Galasso, estaba saliendo con el primo de Fryberg, Andrew, en ese momento. [21] [63] [64] [65] Fryberg también tenía una exnovia en el momento del tiroteo, Shilene George, a quien le envió fotos de él mismo con la pistola en la cafetería de la escuela inmediatamente antes del tiroteo. Ella dijo a las autoridades que se vio obligada a terminar la relación días antes del tiroteo después de que Fryberg se volviera violento con ella. [66]

Reacciones

El senador del estado de Washington John McCoy , miembro de la tribu Tulalip, dijo en una declaración publicada: "Conozco a la familia. Todos estamos relacionados de una forma u otra. Vivimos, trabajamos y jugamos juntos". [67] El gobernador de Washington, Jay Inslee , también dijo en una publicación de Twitter sobre el tiroteo: "Como todo WA, [mi esposa] y yo tenemos a todos en #MPHS en nuestros corazones y oraciones. Por favor, cuídense unos a otros". [68] Más tarde declaró el 3 de noviembre "Día Rojo y Blanco" en el estado, instando a los residentes de Washington a usar rojo y blanco, los colores escolares de Marysville Pilchuck High, como señal de apoyo. [69] El secretario de Educación Arne Duncan prometió su apoyo a la comunidad de Marysville y comentó sobre el problema nacional de la violencia con armas de fuego : "La violencia con armas de fuego no tiene cabida en ninguna parte, y menos en las escuelas de nuestra nación, y debemos hacer más para mantener las armas fuera de las manos equivocadas". [44]

El 29 de octubre, la tribu Tulalip publicó una declaración denunciando las “horribles acciones” de Fryberg y añadiendo que el tiroteo fue “el [acto] de un individuo, no de una familia, no de una tribu”. [30] Más tarde añadieron: “Estamos apoyando a la familia de Jaylen Fryberg en su momento de pérdida, pero eso no significa que aprobemos sus acciones”. [35]

El equipo de fútbol de la escuela fue recibido por el equipo de fútbol de los Seattle Seahawks y fueron invitados a sus instalaciones de práctica el 28 de octubre. El 2 de noviembre, los jugadores de los equipos Seahawks y Oakland Raiders usaron calcomanías de Marysville Pilchuck High en sus cascos durante un juego en CenturyLink Field en Seattle . Los jugadores, entrenadores y personal inactivo de los Seahawks también usaron prendedores de solapa con las mismas calcomanías. Además, se observó un momento de silencio antes de que comenzara el juego. [69] [70] [71]

Más de 1000 personas asistieron a una vigilia en la tarde del 24 de octubre de 2014 en la iglesia Grove. [72] El equipo de fútbol de Oak Harbor High School se presentó uniformado. Tenían programado jugar contra Marysville Pilchuck en un partido de playoffs por el título de división el viernes por la noche, pero fue cancelado. Becky Cooke Berg, superintendente del Distrito Escolar de Marysville , dijo que Oak Harbor, Washington había ofrecido aceptar el segundo lugar por respeto a sus oponentes. [73] "Entendemos que otros equipos de la liga vestirán rojo y blanco en apoyo de Marysville-Pilchuck", dijo Berg. [74] Una segunda vigilia tuvo lugar al día siguiente en la iglesia presbiteriana Mountain View. [75] El 27 de octubre, la comunidad de Marysville observó un momento de silencio a las 10:39 am, exactamente 72 horas desde el momento en que comenzó el tiroteo. [76]

Véase también

Referencias

  1. ^ "GNIS para la escuela secundaria Marysville Pilchuck". USGS . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  2. ^ abcdefghi Tracy Connor (25 de octubre de 2014). "Dos muertos, incluido un pistolero, en tiroteo en una escuela cerca de Seattle". NBC News .
  3. ^ abc "El padre del tirador de la escuela de Marysville, Jaylen Fryberg, acusado de comprar armas". NBC News . 31 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  4. ^ abc Javier, Liza (7 de noviembre de 2014). "Andrew Fryberg, de 15 años, víctima del tiroteo en Marysville, muere". King 5 News. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  5. ^ abcdef Carter, Chelsea J. (24 de octubre de 2014). «Fuentes: 2 muertos, incluido un hombre armado, en una escuela secundaria cerca de Seattle». CNN . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  6. ^ ab Rudra, Geetika; Candea, Ben (25 de octubre de 2014). "Maestra de primer año que se enfrentó a un tirador escolar actuó 'instintivamente'". ABC News . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  7. ^ de Steve Almasy, Kevin Conlon y Ben Brumfield (27 de octubre de 2014). "El tirador de la escuela de Washington envió mensajes de texto con invitaciones a la mesa del almuerzo a las víctimas". CNN .
  8. ^ abc Johnson, Kirk (27 de octubre de 2014). «El pistolero de la escuela de Washington utilizó mensajes de texto para reunir a las víctimas en el almuerzo, dice la policía». The New York Times . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  9. ^ ab "Tiroteo en la escuela secundaria de Marysville: Jaylen Fryberg atrajo a las víctimas a través de mensajes de texto, dice la policía". FoxNews.com . Associated Press. 28 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  10. ^ abcdefghijkl Kutner, Max (16 de septiembre de 2015). "Un padre muy buscado tras el asesinato-suicidio de su hijo en la escuela secundaria". Yahoo! Noticias . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  11. ^ "El tirador de la escuela de Marysville envió un mensaje a los padres momentos antes de abrir fuego, según fuentes policiales". Q13 Fox News . 28 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  12. ^ abc "El tirador de la escuela envió un mensaje de texto con la frase 'Lo siento' a su familia antes de los asesinatos". Yahoo! Noticias . 1 de agosto de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  13. ^ "Cronología del tiroteo en Marysville Pilchuck". HeraldNet . 24 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  14. ^ ab Johnson, Eric M.; Cavaliere, Victoria (24 de octubre de 2014). "Dos muertos y cuatro heridos después de que un estudiante abriera fuego en una escuela del estado de Washington". Yahoo News . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  15. ^ ab Keneally, Meghan (24 de octubre de 2014). "Homecoming Prince Identified as High School Shooting Suspect" (El príncipe del baile de graduación identificado como sospechoso de tiroteo en la escuela secundaria). 6abc Philadelphia . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  16. ^ Denver, Nick; Worland, Justin; Frizell, Sam (25 de octubre de 2014). "Dos muertos, incluido el pistolero, en tiroteo en escuela secundaria de Washington". TIME.com . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  17. ^ La Ganga, Maria L.; Queally, James; Hennessy-Fiske, Molly (24 de octubre de 2014). "Estudiante de secundaria de Washington mata a un compañero y hiere a otros cuatro". Los Angeles Times . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  18. ^ ab La Ganga, Maria; Queally, James (25 de octubre de 2014). "Hospital identifica a sobrevivientes del tiroteo en la escuela secundaria de Washington". LA times . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  19. ^ Bellisle, Martha; Duara, Nigel (25 de octubre de 2014). "Maestra intentó detener tiroteo en el estado de Washington" . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  20. ^ "Cintas del 911 recién publicadas revelan el terror en el tiroteo en la cafetería de Marysville-Pilchuck". MYNorthwest . 13 de noviembre de 2014.
  21. ^ ab Jauregul, Andres (24 de octubre de 2014). "Jaylen Fryberg identificado como tirador de la escuela Marysville Pilchuck". The Huffington Post . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  22. ^ Foster, Peter; Ensor, Josie (24 de octubre de 2014). «Hombre armado en una escuela secundaria de Estados Unidos disparó a estudiantes 'por una chica'». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  23. ^ ab King, Rikki; Haglund, Noah; North, Scott (30 de octubre de 2014). "Grabaciones policiales detallan la respuesta a los tiroteos en las escuelas de Marysville". HeraldNet . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  24. ^ "Cronología del tiroteo de Marysville-Pilchuck (presentación de diapositivas)". The Marysville Globe . 24 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  25. ^ ab Hensley, Nicole (1 de noviembre de 2014). "Audio de las autoridades del estado de Washington detalla los minutos posteriores al tiroteo en la escuela secundaria Marysville-Pilchuck". New York Daily News . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  26. ^ Personal de Kiro 7 (24 de octubre de 2014). "Tiroteo en una escuela de Seattle: 4 heridos y 2 muertos, incluido el pistolero". kirotv.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  27. ^ "Llamadas al 911 desde el tiroteo en la escuela de Marysville: 'Necesito ayuda'". KOMO-TV . 12 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  28. ^ "Se publican las llamadas al 911 del tiroteo en la escuela de Marysville". Huffington Post . 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  29. ^ Mertz, Adam. "Distrito escolar: estudiantes que asisten a MPHS..." twitter.com . @AJMertz . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  30. ^ ab "Tribu busca unidad tras tiroteo en escuela secundaria de Washington". CBS News. 29 de octubre de 2014. Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  31. ^ Mertz, Adam (28 de octubre de 2014). "El distrito escolar de Marysville realizará cambios en la escuela secundaria después del tiroteo mortal". Q13 Fox News . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  32. ^ Queally, James (29 de octubre de 2014). "Miembros de la tribu son amenazados tras tiroteos en escuelas secundarias de Washington". Los Angeles Times . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  33. ^ Johnson, M. Alex (30 de octubre de 2014). "Las tribus Tulalip denuncian amenazas tras el tiroteo en una escuela de Washington". NBC News . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  34. ^ Glum, Julia (3 de noviembre de 2014). "Tiroteo en la escuela secundaria Marysville-Pilchuck: los estudiantes regresan a clases, el gobernador de Washington y los adolescentes muestran su apoyo en Twitter y Facebook". International Business Times . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  35. ^ ab Reed, Betsy (30 de octubre de 2014). «Se celebra un servicio conmemorativo para Jaylen Fryberg, el tirador de la escuela secundaria de Washington». The Guardian . Consultado el 31 de octubre de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  36. ^ "Jaylen Fryberg, el tirador de la escuela secundaria Marysville-Pilchuck, envió un mensaje de texto con la palabra 'Lo siento' a su familia antes de los asesinatos de 2014". The New York Daily News . 2 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  37. ^ "El padre del tirador de la escuela se declara inocente del cargo de posesión de armas". The Seattle Times . 16 de abril de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  38. ^ ab "Se vendió un arma en el tiroteo en la escuela de Marysville a pesar de una verificación de antecedentes y una orden judicial". The Seattle Times . 31 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  39. ^ ab "El padre del tirador de Marysville-Pilchuck se declara inocente de los cargos de posesión de armas". KCPQ News . 16 de abril de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  40. ^ "Juez permite liberación del padre del tirador de la escuela de Marysville". The Seattle Times . 2 de abril de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  41. ^ "Padre del tirador de la escuela de Marysville condenado por cargos de posesión de armas". Seattle Times . 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  42. ^ "El padre del tirador de Marysville condenado a dos años de prisión por posesión ilegal de armas". Seattle Times . 11 de enero de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  43. ^ Broom, Jack (25 de octubre de 2014). «La niña asesinada en el tiroteo en la escuela de Marysville es recordada como 'amable y maravillosa'». Seattle Times . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  44. ^ ab Porter, Caroline (28 de octubre de 2014). "Sospechoso de tiroteo en escuela de Washington invitó a las víctimas a la cafetería: Sheriff". The Wall Street Journal . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  45. ^ "Shaylee Adelle Chuckulnaskit - Obituario". Red de heraldos . 5 de noviembre de 2014.
  46. ^ "Gia Christine Soriano - Obituario". Red de heraldos . 30 de octubre de 2014.
  47. ^ Duchon, Richie; Jaramillo, Sofia. "Muere Gia Soriano, víctima del tiroteo en la escuela secundaria de Washington: oficial". NBC News . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  48. ^ Javier, Liza (31 de octubre de 2014). «Shaylee Chuckulnaskit, 14, víctima del tiroteo en Marysville-Pilchuck muere». King 5 News. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  49. ^ Johnson, Eric M. (31 de octubre de 2014). "Muere la tercera víctima del tiroteo en una escuela del estado de Washington". Reuters . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  50. ^ ab Johnson, Kirk; Lovett, Ian; Paulson, Michael (24 de octubre de 2014). "Al menos 2 muertos en tiroteo en Washington State High School". New York Times . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  51. ^ "Quinto adolescente muere como resultado de un tiroteo en una escuela secundaria del estado de Washington hace dos semanas". National Post . Associated Press. 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  52. ^ "Víctima de tiroteo en escuela de Marysville se recupera bien tras cirugía". komonews.com. Associated Press. 30 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  53. ^ "Un sobreviviente del tiroteo en MPHS visita a sus amigos y a Macklemore, una celebridad de Seattle". Q13 Fox News. 5 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  54. ^ "Nate Hatch, víctima del tiroteo en Marysville-Pilchuck, dado de alta del hospital". King 5 News. 6 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014. Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  55. ^ "La policía confirma dos muertos en tiroteo en escuela en Washington, incluido el tirador". WSAZ News Channel 3. Associated Press. 27 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  56. ^ Botelho, Greg (25 de octubre de 2014). "Jaylen Fryberg: de príncipe de la fiesta de graduación a asesino escolar". CNN . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  57. ^ "Estudiante popular se alza contra la ciudad en ataque mortal a escuela secundaria". New York Post . Associated Press. 24 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  58. ^ Karimi, Faith; Sutton, Joe (8 de noviembre de 2014). "La cuarta víctima muere tras un tiroteo en la cafetería de una escuela secundaria en el estado de Washington". CNN . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  59. ^ Erica E. Phillips (25 de octubre de 2014). "Dos muertos en tiroteo en Washington State High School". The Wall Street Journal . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  60. ^ Sickles, Jason (24 de octubre de 2014). "Las luchas personales del supuesto tirador escolar de Washington, Jaylen Fryberg, se revelan en las redes sociales". Yahoo News . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  61. ^ Newcomb, Alyssa (25 de octubre de 2014). "What We Know About the Washington State High School Shooting Suspect". Yahoo . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  62. ^ "El pistolero de la escuela era el príncipe del baile, dicen los estudiantes". Yahoo News . AP. 25 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  63. ^ Kreamer, Matt (24 de octubre de 2014). «2 muertos y 4 heridos en tiroteo en Marysville-Pilchuck High». Seattle Times . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  64. ^ Johnson, Eric M.; Cavaliere, Victoria (25 de octubre de 2014). "La familia del tirador de la escuela de Washington vive una 'pesadilla'". Chicago Tribune . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  65. ^ "Zoe Raine Galasso: víctima del tiroteo en la escuela de Marysville". Daily Entertainment News . 25 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  66. ^ Hill, Selena (30 de octubre de 2014). "Actualización del tiroteo en la escuela secundaria de Washington: exnovia llama a Jaylen Fryberg su alma gemela en medio de informes de que le envió una selfie con una pistola". Latin Post . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  67. ^ "Estudiantes describen tiroteo mortal en escuela secundaria del estado de Washington". CBS News. 24 de octubre de 2014.
  68. ^ "Escuela secundaria del estado de Washington cerrada tras tiroteo". The Sydney Morning Herald . 25 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  69. ^ ab "Los Seahawks rinden homenaje a la escuela secundaria Marysville-Pilchuck; el gobernador Inslee declara el lunes como el 'Día Rojo y Blanco'". Q13 Fox News. 2 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  70. ^ Payne, Marissa (29 de octubre de 2014). "Los Seattle Seahawks se juntan con el equipo de fútbol de la escuela secundaria de Washington después de los tiroteos". The Washington Post . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  71. ^ "Seahawks y aficionados muestran su apoyo a la comunidad de Marysville-Pilchuck". komonews.com. 2 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  72. ^ "Más de 1.000 personas asisten a la vigilia tras el tiroteo en la escuela". KING-TV . 25 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  73. ^ Jaramillo, Sofia; Johnson, M. Alex (25 de octubre de 2014). "'We Love Our Kids': Marysville celebra una vigilia tras el tiroteo en la escuela". NBC news . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  74. ^ Adam, Brandon (24 de octubre de 2014). «Un maestro de primer año pudo haber evitado que la tragedia fuera peor». The Marysville Globe . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  75. ^ Helsel, Phil (26 de octubre de 2014). "'Tomará tiempo': Marysville lucha por sanar después del tiroteo en la escuela". NBC news . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  76. ^ Phillip, Abby (27 de octubre de 2014). "Segunda víctima de tiroteo en escuela de Washington muere después de que el príncipe de la fiesta de bienvenida apuntara a sus amigos y familiares". The Washington Post . Consultado el 29 de octubre de 2014 .