stringtranslate.com

Discusión:Nazaret


Revisen antes de publicar páginas importantes como esta. Parece extremadamente analfabeto. La gente va a Wikipedia para obtener información correcta. Se esperaría que se usaran las palabras adecuadas. — Comentario anterior sin firmar agregado por 162.221.131.70 (discusión) 08:48, 4 de octubre de 2022 (UTC) [ responder ]

Pueblo de Nazaret

El artículo enlaza con http://www.uhl.ac/nazareth.htm, donde se describe un centro de visitantes llamado "Nazareth Village". La página web oficial de Nazareth Village es "www.nazarethvillage.com".

La bandera de Nazaret

¿Alguien puede agregar la bandera de Nazaret?

Solicitud de edición ampliada, confirmada y protegida el 19 de julio de 2024

( 1922) = (1922) 2603:8000:D300:3650:1848:7828:5A05:8CCD (discusión) 08:03 19 jul 2024 (UTC) [ responder ]

 No está hecho: no está claro qué cambios desea que se realicen. Mencione los cambios específicos en un formato de "cambio de X a Y" y proporcione una fuente confiable si corresponde. Charliehdb ( discusión ) 13:10 19 jul 2024 (UTC) [ responder ]
Creo que la queja tiene que ver con el formato de una fuente citada específica . Muestro un espacio adicional en el año, si es que importa. King keudo ( discusión ) 15:18 19 jul 2024 (UTC) [ responder ]
 Hecho También cambié la información para incluir la población cristiana y musulmana, Huldra ( discusión ) 23:32 19 jul 2024 (UTC) [ responder ]

Error sin sentido: La atribución coránica.

"En el Corán, a los cristianos se los llama naṣārā, que significa "seguidores de an-Nāṣirī", o "aquellos que siguen a Jesús de Nazaret" . En ninguna parte del Corán se menciona esto. La cita es una especie de disculpa sin sentido. En ninguna parte se utiliza la palabra "an-Nasiri", no solo nunca se utilizó, sino que no tiene sentido. En el Corán se lo menciona como Al-Masih , no como "an-Nasiri".

En el Corán, 'Nasrani' se utiliza como verbo, no como sustantivo que proviene de la raíz árabe n-ṣ-r, que significa campeón o partidario.

El significado se explica en Surah Al-Imran, Aya 50-52, donde el profeta Isa pregunta quiénes se convertirán en mis partidarios (a nṣ ā r -ī) por amor a Dios, los Hawariyun (los Apóstoles/Seguidores) responden que se convertirán en los Ansar (a nṣ ā r -u) de Dios. Esta es la raíz. La misma raíz viene en referencia a los Ansar , aquellos que albergaron al profeta Muhammad en Yathrib.

Además, el nombre árabe de la ciudad es Al-Nasirah (al- N A SR H), que significa la que trae la victoria, otra ciudad, al-Nasirah (al- N A SR H) en Siria que tiene el mismo nombre que esta "Nazaret" aunque no guarda ninguna relación, otra en Irak, al-Nasiriyah (al- N A SR YH), y al-Mansurah (al-M NS U R H) en Egipto tiene la misma raíz, que significa el que ayudó con la victoria; Todos significan variaciones de Nasr. Incluso está en el título de los califas, como al-Mustansir (al-MST NSR ), al-Mansur (al-M NS U R ) que significa el hombre ayudado con la victoria y un nombre completamente común.

Tu propia fuente traduce ٱلنَّصَـٰرَىٰۤ como cristiano aquí, de Al-Ma'idah 5:51. Si crees que hay un error en el artículo, puedes presentar evidencia de fuentes confiables, preferiblemente académicas, para respaldar tu argumento. Sean.hoyland ( discusión ) 11:09 8 oct 2024 (UTC) [ responder ]
No estoy seguro de cómo responder a un comentario sin sentido. Me limitaré a repetir lo que he dicho. En ningún lugar se utiliza la palabra "an-Nasiri", no sólo nunca se ha utilizado, sino que además no tiene sentido. En el Corán se hace referencia a él como Al-Masih, no como "an-Nasiri". Es bastante extraño, ya que no estoy seguro de si estoy respondiendo a una persona que habla pidgin o que tiene algún conocimiento del árabe. ¿A qué te refieres exactamente con "seguidores de an-nasiri"? Esto no tiene nada que ver con Al-Nasara, que es lo que acabas de escribir, te des cuenta o no. Nasara significa los campeones, los partidarios, etc. El versículo que mencionaste se refiere a los cristianos como Nasara, es decir, los campeones que se acaban de explicar y a los judíos como Yahud, literalmente الذين هادوا como se puede ver aquí que significa los que pidieron guía, usa un diccionario y ve lo que significa la palabra por sí misma. No menciona nada sobre este "Nasiri". "Seguidor de an-nasiri" es una tontería, nasiri ni siquiera es un nombre, o un título, ni está en lo que acabas de reclamar como mi enlace o mi cita, es un atributo. ¿Qué tal si proporcionas una cita para este supuesto versículo donde se usa Jesús el ناصري? Graciosamente, esto significaría literalmente 'Jesús el nasserismo '. ناصر ي (Nasiri) y نصار ى (Nasara) son dos palabras diferentes. Quizás ni usted ni la persona que escribió el libro se den cuenta de esto. En cualquier caso, debería modificarse.

Solicitud de edición ampliada, confirmada y protegida para el 3 de noviembre de 2024

Por favor, arreglen la oración continua: “Nazaret es el hogar de la comunidad cristiana árabe más grande de Israel,[120] las comunidades cristianas de Nazaret son variadas e incluyen varias denominaciones…” —-> “Nazaret es el hogar de la comunidad cristiana árabe más grande de Israel.[120] Las comunidades cristianas de Nazaret son variadas e incluyen varias denominaciones…” Dhdolin (discusión) 21:47 3 nov 2024 (UTC) [ responder ]