Solo quería mencionar mis planes para mi serie sobre la constitución romana. Simplemente había demasiada información para poner en mi página original, Constitución de la República Romana . También hay una cantidad significativa de información disponible sobre las constituciones del reino y el imperio romanos. Por lo tanto, voy a darle a esta serie una especie de estructura matricial. Constitución Romana será la página principal de la serie. Debajo de esta página estará Constitución del Reino Romano , Constitución de la República Romana y Constitución del Imperio Romano . Me sorprendió, pero aparentemente sí hubo una constitución durante la época del reino y luego otra vez durante la época del imperio.
Debajo de las páginas de la constitución, tendré páginas sobre el Senado del Reino Romano , el Senado de la República Romana , el Senado del Imperio Romano , las Asambleas Legislativas del Reino Romano , las Asambleas Legislativas de la República Romana , las Asambleas Legislativas del Imperio Romano , los Magistrados Ejecutivos del Reino Romano , los Magistrados Ejecutivos de la República Romana y los Magistrados Ejecutivos del Imperio Romano .
Cuando termine, crearé una nueva página llamada Magistrados ejecutivos romanos y luego completaré esta página, junto con Senado romano y Asambleas romanas . Las tres páginas serán versiones condensadas de sus respectivas subpáginas. En este momento, Senado romano y Asambleas romanas consisten casi exclusivamente en hechos sobre la república. Ninguna página tiene muchas citas. También usan un formato de discusión, y mis revisiones a estas páginas usarán más un formato de discusión y análisis. Voy a ser más cauteloso con mis revisiones de estas páginas, porque supongo que la gente querrá restaurar las versiones originales por cualquier razón.
Mi esperanza es utilizar un formato de discusión y análisis para toda la serie. Mi objetivo general será producir una serie que no solo discuta los hechos asociados con estos cargos e instituciones. Quiero que la serie conecte todo e ilustre cómo funcionaba todo bajo el sistema constitucional general. En este momento, las entradas sobre estos temas individuales (como el cónsul romano y el pretor ) simplemente enumeran hechos sin proporcionar ningún análisis o contexto más profundo. Es difícil comprender verdaderamente estos temas a menos que sepas cómo funcionaban todos juntos bajo el sistema constitucional.
Además, no me sorprende que no se haya trabajado más en Wikipedia sobre este tema. Parece que hay muy pocos libros sobre este tema, y muchos de ellos son bastante antiguos. Esto es lamentable porque este tema es en realidad bastante relevante para la política moderna. Muchos gobiernos modernos están diseñados en torno a una superestructura constitucional similar a la del gobierno romano. RomanHistorian ( discusión ) 07:17 15 abr 2008 (UTC)
¿Por qué traduces "constitución romana" como "mos maiorum"? "Las costumbres de los antepasados" es un principio que se cita a menudo para referirse básicamente a cualquier cosa en el pensamiento romano. No se limita a la política. Un romano probablemente hablaría de "status nostrae civitatis" (el estado de nuestra comunidad), cuando quisiera referirse a la práctica constitucional común. Por supuesto, esta tampoco es una traducción adecuada para el artículo, por lo que te sugiero que la elimines. --Seegurke (discusión) 02:26 17 oct 2009 (UTC)