stringtranslate.com

Charla:Liga Nacional de Suecia

Escudo de armas

La imagen actual no califica para uso legítimo ya que es reemplazable por una versión gratuita. Del blasón "En heráldica y vexilología heráldica, un blasón es una descripción formal, en la mayoría de los casos, de un escudo de armas o bandera, que permite a una persona construir o reconstruir la imagen apropiada. Por lo tanto, un escudo de armas o bandera no está definido principalmente por una imagen, sino por la letra de su blasón" . En este caso, el blasón dice: " I svart en vase av guld ", lo que define completamente cualquier interpretación del escudo de armas. / Lokal_Profil 17:26 , 15 de septiembre de 2008 (UTC) [ respuesta ]

¿Cambio de nombre?

Sugiero que este artículo se cambie por el nombre "Federación Nacional Sueca". La razón es que en la Universidad de Umeå se está realizando una tesis en inglés. El investigador, Ph.D. Lena Berggren usa el nombre anterior y dado que se ha escrito muy poco sobre esta organización, es probable que su traducción sea la dominante. AFAIK, no hay ninguna razón real para utilizar la traducción actual más allá de que el autor del artículo la eligió. Creo que deberíamos seguir la convención de nomenclatura de la ciencia establecida. Lorkonius ( discusión ) 19:07, 24 de octubre de 2008 (UTC) [ respuesta ]

El nombre utilizado para este artículo es la traducción más cercana posible del nombre sueco. La traducción directa de "la Federación Nacional Sueca" sería "Svenska nationella federationen" (o "svenska riksfederationen"). Sin embargo, la palabra sueca "förbund" a veces se traduce como "Federación" en inglés. 'Union' también podría usarse como traducción de "förbund". "de Suecia" es una traducción más correcta que "sueco". Buscar en Google "Federación Nacional Sueca" no muestra que otros autores usen ese nombre en inglés; en general, no parece haber un nombre en inglés bien establecido para la organización. En tales casos, se prefiere la traducción directa más literal. - Soman ( discusión ) 19:25, 24 de octubre de 2008 (UTC) [ respuesta ]
Probablemente sea cierto que otros autores no utilizan la traducción sugerida, pero es más probable que se deba a que se han realizado muy pocas investigaciones sobre este grupo. Si busca en Google Liga Nacional de Suecia, la mayoría de las veces obtendrá resultados en Wikipedia y sus derivados. Bueno, no cambiaré nada sin consenso. Lorkonius ( charla ) 19:35, 24 de octubre de 2008 (UTC) [ respuesta ]

¿Fascismo/nazismo?

Debo decir que me parece discutible clasificar al SNF como partido fascista o nazi. Mirando aquí las directrices para el proyecto fascismo, no estoy del todo seguro de que se ajusten a la descripción. Además, utilizando la clasificación de Stanley Payne, son más bien lo que él llamaría un grupo de derecha radical . Creo que incluso podría haberlos mencionado como tales en algún momento. ¿Pensamientos? Diplo fot 11:58, 24 de agosto de 2017 (UTC) [ respuesta ]