Nominador: Appsoft4 ( discusión · contribs ) 21:48 11 sep 2024 (UTC)
Revisor: Jlwoodwa ( charla · contribuciones ) 15:43, 2 de octubre de 2024 (UTC)
El artículo contiene frecuentes errores gramaticales. En particular, hay varios casos de artículos faltantes o incorrectos . Por ejemplo:
En 1979, la captura de pantalladebería ser
acaptura de pantalla.
El programa obtuvo el número de identificación del producto CX-8102.
elprograma.
en forma de disquete en cajadebe ser
adisquete en cajao
disquete en caja
s.
Ejemplos de errores gramaticales más generales:
Después de 1982, hubo pocas noticias sobre la Calculadora Atari y su desarrollo, y fue excluida de la lista en los siguientes catálogos oficiales de Atari.
Diseño de portada e ilustraciones de fan art que ayudan al artículo escrito por Oliver Rapp.
Algunas frases tienen demasiados errores para que pueda entender lo que quieren decir:
Además, se escanearon y cargaron dos copias impresas de la fuente, que incluían el código para el manejo de la aritmética de punto flotante: la especificación del cartucho de la calculadora Atari, escrita a mano por Shaw, y el manual de usuario impreso oficial de la calculadora Atari. Savetz subió todo esto con el permiso de Shaw, y las copias impresas originales que Shaw había donado y que ahora se encuentran almacenadas en el Museo Strong, así como todos los materiales relacionados con Atari que recopiló durante su período de empleo en Atari (1978-1980).
Además de los errores evidentes, muchas frases son demasiado largas y tortuosas para seguirlas fácilmente. Por ejemplo:
En 1979, la captura de pantalla de la calculadora Atari, con el título ATARI CALCULATOR COPYRIGHT 1979 en la ventana principal, se imprimió en el folleto "Touch the future" en la página de la galería de capturas de pantalla, que mostraba la futura computadora Atari 800. La interfaz de usuario estaba coloreada con texto azul claro sobre un fondo azul oscuro.
Yo lo expresaría mejor así:
En 1979, Atari publicó un folleto titulado "Touch the future" (Toca el futuro), en el que se presentaba el futuro ordenador Atari 800. El folleto contenía una galería de capturas de pantalla, incluida una de la ventana principal de la calculadora Atari. En esta captura de pantalla, el programa tenía el título "ATARI CALCULATOR COPYRIGHT 1979" (CALCULADORA ATARI, DERECHOS DE AUTOR 1979) y su interfaz de usuario tenía un texto azul claro sobre un fondo azul oscuro.
Esto agrupa información relacionada y brinda el contexto necesario antes de entrar en detalles. jlwoodwa ( discusión ) 18:52 2 oct 2024 (UTC)