¡Bienvenido!
Hola, Sepa, ¡ bienvenido a Wikipedia! Gracias por tus aportes. Espero que te guste el lugar y decidas quedarte. Aquí tienes algunos enlaces útiles para los recién llegados:
Espero que disfrutes editando aquí y siendo un wikipedista . Por favor, firma tu nombre en las páginas de discusión usando cuatro tildes (~~~~); esto producirá automáticamente tu nombre y la fecha. Si necesitas ayuda, consulta Wikipedia:Dónde hacer una pregunta , pregúntame en mi página de discusión o coloca {{helpme}}en tu página de discusión y alguien aparecerá en breve para responder tus preguntas. ¡De nuevo, bienvenido! *drew 02:06, 21 de octubre de 2005 (UTC)
Archipiélago Nusantara fue rápidamente eliminado como copia de id:Nusantara. Si aún crees que vale la pena traducirlo, tendrás que empezar desde esa fuente. Jamie 10:31, 14 de diciembre de 2005 (UTC)
Según la discusión en Wikipedia:Artículos para borrar/Comité de Elecciones Generales , el artículo que antes se encontraba en Comité de Elecciones Generales ha sido trasladado a Usuario:Sepa/Comité de Elecciones Generales para que puedas traducirlo cuando quieras. Saludos, howch e ng { chat } 22:56, 30 de diciembre de 2005 (UTC)
Hola, Sepa. Estoy revisando y revirtiendo muchos de los cambios que acabas de hacer en las categorías de accidentes de aviones de pasajeros. Las dos categorías que has estado agregando ya estaban en esos artículos en virtud de las otras categorías; por ejemplo, en el caso del vuelo 007 de Korean Air , ya estaba en la categoría: Derribos de aviones de pasajeros. La categoría superior inmediata de esa categoría es la categoría: Accidentes e incidentes en el sector de la aviación, una de las categorías que agregaste, y si miras más arriba en el árbol de categorías, encontrarás la categoría: Historia de la aviación. Eso es así con cualquier otro artículo que tenga una categoría relacionada con accidentes. Por lo tanto, agregarlas no es bueno: queremos que las categorías sean más específicas, no menos. ¡Espero que esto ayude! — Borrado como se presentó. 15:19, 12 de febrero de 2006 (UTC)
Vale, he vuelto a la última versión del artículo sobre "Indonesia". Saludos, *drew 18:55, 18 de abril de 2006 (UTC)
Puedes usar la plantilla {{ FAOLdone }} para avisar a la gente cuando hayas traducido el material. En esa página encontrarás más información sobre cómo usar la plantilla. --Bob 21:09, 20 de abril de 2006 (UTC)
Hola. Tapol es el acrónimo de tahanan politik , por lo que la palabra significa "ex prisionero político". *drew 00:17, 21 de abril de 2006 (UTC)
Agregué dos artículos para traducir en el tablón de anuncios. -- Dangerous-Boy 19:34, 28 de mayo de 2006 (UTC)
Sí, lo estoy investigando. ¿También te interesa la literatura javanesa antigua? Bueno, te escribiré más tarde. Meursault2004 11:17, 6 de junio de 2006 (UTC)
Hola Sepa
Pasé cuatro años en Indonesia y mi esposa es de Semarang, así que practico bastante. Sin embargo, hay un problema: el idioma cambia muy rápido, de modo que si estás fuera durante unos años, de repente te encuentras con un montón de palabras nuevas que no conoces. Tengo el foro de Indonesia en mi lista de seguimiento; probablemente haga un poco más en poco tiempo. Me atrajo el artículo de Pangandaran porque he estado allí, aunque supongo que ahora está mucho más comercializado. Rhion 16:54, 7 de junio de 2006 (UTC)
Bueno, debo decir que estoy feliz de descubrir que hay alguien más aquí en Wikipedia que está interesado en la literatura javanesa antigua :-) Gracias por su interés.
Creo que sería una buena idea crear una nueva categoría sobre Kakawin. Ya tenemos al menos tres de ellas: Kakawin Ramayana , Kakawin Bharatayuddha y Kakawin Hariwangsa .
Ampliaré tu artículo sobre Kakawin . Por favor, dime de dónde eres. ¿Eres australiano? Me lo pregunto porque citas el trabajo de Helen Creese :-)
En este momento estoy un poco ocupado y además estoy siguiendo todos los partidos del Mundial de la FIFA 2006, así que estoy teniendo una especie de wikibreak... Pero no os preocupéis, voy a echarle un vistazo al kakawin. ¡Nos vemos luego! Meursault2004 10:08, 11 de junio de 2006 (UTC)
Hola Kylie, es un placer conocerte. Kylie es un nombre de niña, ¿no? ¿Igual que Kylie Minogue ? Ya sabes mi nombre :-) Al menos puedes encontrarlo en mi página de usuario.
Bueno, el Dr. Tom Hunter vive actualmente en Denpasar con su esposa balinesa. Su esposa (sigo olvidando su nombre, pero creo que es Aryati o algo así) está en este momento terminando su tesis doctoral. Pero a veces también se le puede encontrar en Yogyakarta ayudando a estudiantes extranjeros (especialmente a los estadounidenses). Ahora también está ayudando a las víctimas del terremoto en Yogyakarta y sus alrededores.
Sí, acabo de leer Kartini y me acabo de dar cuenta de que es una traducción del artículo en indonesio. Está muy bien traducido. Quizás pueda añadir algunos datos más adelante.
Creo que tus correcciones sobre Bhinneka Tunggal Ika son buenas. ¡Gracias! Bueno, la semana acaba de comenzar de nuevo, así que creo que no podré ver los partidos de fútbol ahora porque tengo que trabajar... aunque debo decir que he visto todos los partidos hasta ahora. Por cierto, en este momento estoy en los Países Bajos. ¡Saludos también! Meursault2004 10:19, 12 de junio de 2006 (UTC)
Hola Kylie, en este momento estoy terminando mi tesis doctoral en los Países Bajos. Mientras tanto, estoy trabajando en el servicio de atención al cliente de una gran empresa de automoción para ganarme la vida. Espero haber terminado mi tesis a finales de este año. Así podré volver a Indonesia Por otro lado, llevo 20 años viviendo en los Países Bajos. Aunque debo decir que en los últimos 6 o 7 años también he estado a menudo en Indonesia.
Mi tesis doctoral es una edición textual de un texto en javanés medio. El texto en cuestión es Tantri. Se trata de una versión javanesa del famoso Pañcatantra indio .
Londres es un lugar agradable para vivir, pero todo es muy caro allí. A menos que tengas un trabajo decente, claro, ¡en ese caso es aún mejor vivir allí! De todos modos, estoy bromeando. Tú tienes 32 años, yo tendré 31 más adelante este año.
También intento ver todos los partidos, especialmente los fines de semana. Así que tampoco me perdería el Australia-Brasil. Espero que Australia gane el partido. Brasil ya ha ganado suficientes... Meursault2004 09:42, 14 de junio de 2006 (UTC)
Hola, soy un compatriota indonesio. Estaba pensando que tal vez podríamos crear un WikiProject Indonesia bien establecido, aparte del tablón de anuncios regional. Me entristece que ni siquiera el artículo sobre Indonesia sea un artículo destacado . ¿Qué opinas al respecto? Ah, ¿has revisado el nuevo Portal: Indonesia ? Espero tu respuesta. Cuídate y saludos. -- Imo eng 11:08, 11 de agosto de 2006 (UTC)
{{¡ayúdame!} ¡por favor!
He movido una página y me gustaría transferir el historial de la página anterior a la nueva. Gracias.
Gracias por su trabajo. Como habrá notado, yo también aproveché apresuradamente la información disponible durante mi actual visita a Irlanda para completar la parte irlandesa del calendario católico romano de santos y proporcionar sobre los santos añadidos las pocas palabras de explicación de las que disponía inmediatamente. Demasiado apresurado: no tengo tiempo suficiente. Demasiado apresurado: si hubiera examinado primero artículos similares sobre santos, habría sabido qué categorías añadir. Pero entonces tal vez no hubiera podido insertar toda la información que tengo aquí. Me voy de Irlanda en menos de 48 horas y no estaré de regreso en mi propia base hasta dentro de dos semanas. Así que lo que usted puede hacer ahora es ciertamente apreciado por mí, y sin duda por otros. Por cierto, no tengo intención de añadir otros santos. Lima 19:30, 12 agosto 2006 (UTC)
Hola, solo quería pedirte una sugerencia. Como todos sabemos, hay muy pocos artículos "buenos" en indonesio, lo que significa que se necesita mucho esfuerzo para mejorarlos. ¿Qué opinas sobre este plan de colaboración? Por favor, envía cualquier sugerencia y responde en la página de discusión de WikiProject . Saludos, cuídate -- Imo eng 11:58, 16 de agosto de 2006 (UTC)
Solo para que lo sepas, cuando etiquetes algo para copyvio, asegúrate de dejar la página en blanco y poner {{copyvio|url=url}} en la página en lugar de solo {{copyvio}}. Eso hace que sea más fácil para el resto de nosotros aquí. Whispering ( discusión / c ) 16:41, 16 de agosto de 2006 (UTC)
Se ha creado la nueva página de colaboración. Por ahora, es una "colaboración de la semana" con reglas estándar y demás, que más tarde podremos decidir si se modifican. Pero ahora, comencemos a nominar artículos (¡un artículo por persona!) y a votar. Por favor, echad un vistazo a la página . Saludos -- Imo eng 11:22, 17 de agosto de 2006 (UTC)
Hola, has utilizado la etiqueta {{ helpme }} . ¿En qué puedo ayudarte? Cuando hayas hecho tu pregunta, vuelve a colocar la etiqueta para que sepamos que debemos volver a consultarla. Alternativamente, puedes unirte al canal IRC de Wikipedia Bootcamp para obtener ayuda en tiempo real. (Utiliza el cliente basado en web para obtener acceso instantáneo). Luna Santin 11:10, 3 de septiembre de 2006 (UTC)
{{db-copyvio|url goes here}}en la parte superior del artículo. De no ser así, siempre puedes ver si puedes revertir, eliminar o mejorar el copyvio. Puedes encontrar más información sobre esto en Wikipedia:Copyrights , que debería incluir enlaces a algunas otras páginas útiles. También puedes avisarme si necesitas más consejos, por supuesto. :) Luna Santin 11:16, 3 de septiembre de 2006 (UTC) Shinhan 18:20, 7 de septiembre de 2006 (UTC)
No soy tan activo como antes...-- D-Boy 05:11, 19 de octubre de 2006 (UTC)
Hola, encontré otro artículo, Kertarajasa , que habla de la misma persona que el artículo de Raden Wijaya que escribiste. ¿Puedes combinar tu artículo con ese y decidir qué título debería usarse? Wai Hong 00:44, 20 de octubre de 2006 (UTC)
¡Hola Sepa! A partir de hoy, la Colaboración de Indonesia es Java . Ven y ayuda a que este artículo sea digno de la isla más grande del mundo. Hay una lista de tareas sugeridas en la página de discusión a la que puedes agregar o simplemente elegir una tarea. Se requieren todo tipo de tareas: imágenes, citas, investigación, edición de textos; lo que sea, hay que hacerla. ¡Este importante artículo necesita tu ayuda! Saludos -- Imo eng 08:45, 31 de octubre de 2006 (UTC)
Si prefieres recibir un enlace a los próximos boletines en lugar de recibirlos, añade tu nombre a esta lista .
¡Hola Sepa! Son los últimos días de la colaboración con Garuda Indonesia . ¡Por favor, colabora!
Además, ¿podrías votar por la colaboración de la próxima quincena? Por favor, vota en la parte inferior de esta página . La colaboración para la quincena se decidirá este domingo 26 (o el lunes a más tardar). Por cierto, también podríamos elegir a Garuda Indonesia para otra semana.
Así que, por favor, visitad el sitio y ayudadnos a elegir el próximo artículo. Si tenéis alguna pregunta o comentario, no dudéis en hacérmelo saber . ¡Me encantaría saber de vosotros, especialmente si tenéis alguna buena sugerencia! :-) -- Merbabu 10:26, 24 de noviembre de 2006 (UTC)
Hola Sepa. Para las próximas dos semanas hemos elegido >>> Guerra de Independencia de Indonesia <<< para la colaboración con Indonesia. Además, por favor, votad para la próxima quincena. Tal vez deberíamos elegir un artículo de borrador. Hasta ahora, ya hemos tenido artículos bastante largos y, por lo tanto, son difíciles de ampliar. Aquí hay una lista de artículos indonesios poco desarrollados: [1]. Por favor, avísame si tienes alguna sugerencia (o si no quieres que te envíe un mensaje sobre las colaboraciones). Saludos cordiales -- Merbabu 12:51, 11 de diciembre de 2006 (UTC)
Hola. La colaboración de esta quincena en Indonesia es > > > Idioma indonesio < < < . ¡Por favor, colabora! Nomina a alguien para la próxima colaboración aquí . ¿Qué te parece si esta vez eliges uno de los fragmentos más cortos de Indonesia ? Saludos cordiales Merbabu 15:25, 25 de diciembre de 2006 (UTC)
Si parece que te estoy siguiendo (acabo de encontrar otro grupo de artículos que necesitan ser etiquetados por el proyecto WP Indonesia) y noté que los has editado recientemente. Algunas personas se enojan. Espero que entiendas mi deseo de que el proyecto "capture" más artículos. SatuSuro 14:01, 29 de diciembre de 2006 (UTC)
¡Hola! Haz clic aquí para ver la última edición del boletín informativo de Wikiproyecto Indonesia .
Esperamos que este boletín le resulte interesante en algún aspecto del proyecto. Si tiene algún comentario o sugerencia (o no desea recibir este boletín), póngase en contacto con Indon o Merbabu . Saludos Merbabu 08:51, 27 de febrero de 2007 (UTC)
Hola a todos. He actualizado la colaboración actual con Indonesia a > > > Java Central < < <
Este artículo no está en muy buenas condiciones, pero es una parte importante de Indonesia, el corazón cultural de los javaneses . ¡Por favor, colabore! Gracias a todos los que contribuyeron a la colaboración anterior, especialmente a la corriente de lodo de Sidoarjo .
Para la próxima colaboración en quince días, me gustaría probar algo diferente. Elijamos un esbozo en lugar de un artículo ya bien desarrollado. Aquí hay una lista de esbozos en indonesio para elegir (hay dos páginas). Por favor, compruebe la calificación de importancia del artículo: elijamos un artículo importante y significativo que atraiga a una amplia gama de personas. Por favor, no elija un tema oscuro y/o esotérico que no sea muy importante. Por favor, coloque su nominación aquí .
Si tenéis alguna duda, no dudéis en decírmelo. Un cordial saludo -- Merbabu 05:02, 21 de abril de 2007 (UTC)
Hola Sepa. ¡Lo logré! :) Saludos, -- Kober Talk 20:32, 13 de agosto de 2007 (UTC)
Hola Sepa, la colaboración del proyecto de Indonesia de esta quincena es > > > Yakarta < < <. Por favor, colabora. Lo más importante es encontrar referencias fiables para toda la información existente y para cualquier información nueva que se añada.
Además, por favor, ayuden a nominar un artículo para la próxima colaboración en la página de nominaciones para colaboraciones. Se prefiere un artículo poco desarrollado o esbozado a un artículo largo y desarrollado. Por favor, nominen hasta dos artículos. Si tienen alguna pregunta, háganmelo saber. Un cordial saludo y feliz edición. -- Merbabu 11:46, 7 de septiembre de 2007 (UTC)
Creo que está terminado, porque después de encontrar la fuente de Aceh, no pude encontrar más fuentes, bueno, puedes traducirlo ahora :) Mimihitam 14:31, 7 de noviembre de 2007 (UTC)
Hola, ¿es Sepa? Creo que leí que estudiaste en la Universidad de Ambon durante medio año. ¿Podrías contarme más sobre eso? ¿Quizás necesites mi dirección de correo electrónico? ¡Tengo curiosidad!
Juana
Saludos Sepa-
Mi nombre es Randall Livingstone y soy estudiante de doctorado en la Universidad de Oregón, donde estudio los medios digitales y la comunidad en línea. Escribo este artículo para invitarlo a participar en mi estudio de investigación que explora el trabajo de los editores de Wikipedia que son miembros de WikiProject: Countering Systemic Bias. La encuesta en línea debería tomar entre 20 y 25 minutos para completarse y se puede encontrar aquí:
https://oregon.qualtrics.com/SE/?SID=SV_cSHzuwaQovaZ6ss
Sus respuestas ayudarán a los investigadores de la comunicación en línea como yo a comprender mejor las colaboraciones, los desafíos y el trabajo con propósito de los editores de Wikipedia como usted. Además, al final de la encuesta, tendrá la oportunidad de expresar su interés en una entrevista de seguimiento en línea con el investigador.
Este proyecto de investigación ha sido revisado y aprobado por el Comité de Investigación de Wikimedia, así como por la Oficina para la Protección de Sujetos Humanos de la Universidad de Oregón. Para obtener una descripción detallada del proyecto, visite su página Meta. Esta encuesta es voluntaria y se protegerá su confidencialidad. Tendrá la opción de utilizar su nombre de usuario de Wikipedia durante la investigación o crear un seudónimo único. Puede omitir cualquier pregunta que elija y puede retirarse en cualquier momento. Al completar la encuesta, está dando su consentimiento para participar en la investigación.
Si tiene alguna pregunta sobre el estudio, comuníquese conmigo a través de mi página de discusión (UOJComm) o por correo electrónico. Mi asesor académico es el Dr. Ryan Light. Si tiene alguna pregunta sobre sus derechos como participante de una investigación, comuníquese con la Oficina para la Protección de Sujetos Humanos de la Universidad de Oregón.
Muchas gracias.
Atentamente,
Randall Livingstone School of Journalism & Communication University of Oregon UOJComm ( discusión ) 18:32 22 jun 2011 (UTC)