stringtranslate.com

Discurso sobre el Estado de la Unión de 1954

El discurso sobre el Estado de la Unión de 1954 fue pronunciado por Dwight D. Eisenhower , el 34.º presidente de los Estados Unidos, el jueves 7 de enero de 1954, ante el 83.º Congreso de los Estados Unidos en la cámara de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . [3] Fue el segundo discurso sobre el Estado de la Unión de Eisenhower . Presidiendo esta sesión conjunta estuvo el presidente de la Cámara de Representantes, Joseph W. Martin Jr. , acompañado por el vicepresidente Richard Nixon , en su calidad de presidente del Senado . Este discurso fue transmitido en vivo tanto por radio como por televisión. [1]

Eisenhower comenzó su discurso señalando que la Guerra de Corea había terminado, pero también afirmó que la amenaza del comunismo no había terminado:

La libertad de los Estados Unidos está amenazada mientras la conspiración comunista mundial exista en su actual alcance, poder y hostilidad. Más estrechamente que nunca, la libertad de los Estados Unidos está entrelazada con la libertad de otros pueblos. En la unidad del mundo libre reside nuestra mejor oportunidad de reducir la amenaza comunista sin guerra. En la tarea de mantener esta unidad y fortalecer todas sus partes, la mayor responsabilidad recae naturalmente sobre aquellos que, como nosotros, conservan la mayor libertad y fuerza. Por lo tanto, continuaremos impulsando la causa de la libertad en los frentes extranjeros. [3]

Para cuestiones internas, Eisenhower pidió al Congreso que redujera el gasto pero que renunciara a los recortes de impuestos para 1954. [4]

En la última parte de su discurso, Eisenhower pidió varias medidas que no se llevaron a cabo en el 83.º Congreso de los Estados Unidos, pero que se promulgaron más tarde: en primer lugar, pidió que los ciudadanos del Distrito de Columbia tuvieran derecho a votar, [3] lo que se promulgó más tarde con la ratificación de la Vigésima Tercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos en 1961. En segundo lugar, pidió que Hawái fuera admitido en la unión, [3] lo que sucedería en 1959. En tercer lugar, pidió que el derecho a votar se extendiera a las personas de 18 años o más, argumentando que si tenían la edad suficiente para servir en las fuerzas armadas, entonces se les debería permitir "participar en el proceso político". [3] Esto se logró poco menos de 20 años después con la ratificación de la Vigésima Sexta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos en 1971.

Eisenhower cerró su discurso diciendo que los estadounidenses deben rechazar el materialismo y buscar objetivos trascendentes para preservar la paz y la prosperidad:

Ningún gobierno puede vacunar a su pueblo contra el materialismo fatal que plaga nuestra época. Afortunadamente, nuestro pueblo, aunque bendecido con más bienes materiales que cualquier otro pueblo en la historia, siempre ha reservado su primera lealtad al reino del espíritu, que es la verdadera fuente de esa libertad que valoramos por encima de todas las cosas materiales. Pero un gobierno puede tratar, como lo intenta el nuestro, de percibir las aspiraciones más profundas del pueblo y expresarlas en la acción política en el país y en el extranjero. Mientras la acción y la aspiración busquen humilde y sinceramente el favor a los ojos del Todopoderoso, no habrá fin para el camino de progreso de Estados Unidos; no habrá obstáculo que no pueda superar en su marcha hacia una paz duradera en un mundo libre y próspero. [3]

Después de terminar de hablar, Eisenhower pasó el resto de la tarde jugando al golf. [5]

Referencias

  1. ^ abc "Todos aplaudieron el mensaje de Eisenhower excepto el silencioso embajador soviético". Tampa Tribune . Tampa, Florida. 8 de enero de 1954. p. 1 . Consultado el 14 de marzo de 2024 . Ni una sola vez [el embajador soviético] se unió a los 50 aplausos que marcaron el discurso de 52 minutos de Eisenhower... Eisenhower subió al estrado puntualmente a las 12:30 p. m.
  2. ^ "Discursos". Biblioteca Presidencial, Museo y Hogar de la Infancia de Dwight D. Eisenhower . Archivos Nacionales de los Estados Unidos. 14 de agosto de 2023. Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  3. ^ abcdef Eisenhower, Dwight D. (7 de enero de 1954). «Mensaje anual al Congreso sobre el estado de la Unión». The American Presidency Project . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  4. ^ "Eisenhower pide al Congreso que reduzca el gasto pero que renuncie a los recortes de impuestos este año". Tampa Tribune . Tampa, Florida. 8 de enero de 1954. p. 1 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  5. ^ "Eisenhower juega al golf después de su discurso". Tampa Tribune . Tampa, Florida. 8 de enero de 1954. p. 1 . Consultado el 14 de marzo de 2024 . El presidente Eisenhower jugó al golf hoy después de pronunciar su mensaje sobre el Estado de la Unión ante el Congreso.

Enlaces externos