La diplomacia sísmica entre Grecia y Turquía ( en griego : Διπλωματία των σεισμών Diplomatía ton seismón ; en turco : Deprem diplomasisi ) es un fenómeno que se ha producido de forma notable desde el verano de 1999, cuando Grecia y Turquía se vieron afectadas por sucesivos terremotos. Comenzó con un generoso esfuerzo de socorro griego en Turquía tras el terremoto de İzmit del 17 de agosto. Menos de un mes después, el 7 de septiembre, se produjo el terremoto de Atenas y fue recibido con un esfuerzo de socorro turco igualmente generoso en Grecia. Antes de estos esfuerzos mutuos, las relaciones entre Grecia y Turquía se caracterizaban en general por una hostilidad casi constante derivada del pogromo de Estambul de 1955. El magnánimo desarrollo de la "diplomacia sísmica" entre los dos países generó una efusión de simpatía y asistencia proporcionada por los griegos y turcos comunes en ambos casos; Tales actos fueron alentados desde arriba y tomaron a muchos extranjeros por sorpresa. Prepararon al público para un gran avance en las relaciones bilaterales, que se habían visto empañadas por décadas de tensión diplomática y, en el caso de Chipre , por un conflicto armado.
El 17 de agosto de 1999, a las 3:02 am hora local, Turquía experimentó un gran terremoto centrado alrededor de las áreas de Gölcük y Arifiye en Adapazarı . El área más afectada fue la ciudad industrial de İzmit . El terremoto de İzmit registró 7,6 en la escala de magnitud de momento , duró 45 segundos y tuvo una intensidad máxima de Mercalli de IX ( violento ). El número oficial de víctimas fue de aproximadamente 17.000, aunque las cifras podrían ser superiores a 35.000. Trescientas mil personas quedaron sin hogar y el costo financiero se estima en 3 mil millones de dólares. [1] La ciudad más grande de Turquía, Estambul , también se vio afectada con muchos edificios dañados y decenas de muertos. La ruptura pasó por importantes ciudades que se encuentran entre las zonas más industrializadas y urbanas del país, incluidas refinerías de petróleo , varias compañías automovilísticas y el cuartel general de la marina y el arsenal en Gölcük, aumentando así la gravedad de las pérdidas de vidas y propiedades.
La característica principal de esta particular crisis humana fue la dificultad de las autoridades turcas para aplicar cualquier planificación racional debido a la magnitud del desastre y al hecho de que la mayoría de las iniciativas griegas fueron emprendidas no sólo por el gobierno, sino principalmente y más importantemente por autoridades locales, ONG y particulares. [2]
Grecia fue el primer país extranjero que prometió ayuda y apoyo a Turquía. A las pocas horas del terremoto, el Ministerio de Asuntos Exteriores griego se puso en contacto con sus homólogos en Turquía, y el ministro envió a sus enviados personales a Turquía. El 17 de agosto de 1999 y el 13 de noviembre de 1999, el Ministerio de Orden Público griego envió un equipo de rescate de 24 personas y dos perros de rescate entrenados. El Ministerio también envió aviones de extinción de incendios para ayudar a apagar el incendio en la refinería de Tupras. [3] La Secretaría de Protección Civil (que trabaja bajo los auspicios del Ministerio del Interior griego) había enviado previamente un equipo médico totalmente equipado de 11 personas, cuatro de las cuales eran médicos, así como miles de tiendas de campaña, unidades hospitalarias móviles, ambulancias, medicamentos, agua, ropa, alimentos y mantas. El Ministerio de Defensa griego preparó tres aviones C-130 [4] para el transporte del equipo de rescate griego junto con el equipo y los medicamentos. El 18 de agosto de 1999, el Ministerio de Salud instaló tres unidades para donaciones de sangre. Ese mismo día, la Universidad Nacional y Kapodistrian de Atenas envió ayuda . El 19 de agosto de 1999, el Ministerio de Asuntos Exteriores griego instaló tres estaciones receptoras en Atenas , Tesalónica y Komotini , cuyo propósito era reunir la ayuda espontánea de los ciudadanos. Después del 19 de agosto, los hospitales de Komotini y Xanthi instalaron sus propias unidades para donaciones de sangre, y la Iglesia de Grecia inició una recaudación de fondos. [5]
El 24 de agosto de 1999, los cinco municipios más grandes de Grecia (Atenas, Salónica, El Pireo , Patras y Heraclión ) enviaron un convoy conjunto con ayuda. El municipio de Salónica había comenzado a enviar su propia ayuda desde el 19 de agosto de 1999. El 25 de agosto de 1999, la Asociación Nacional de Autoridades Locales (ΚΕΔΚΕ) ofreció 50.000.000 de dracmas para las víctimas del terremoto, y la Asociación de Autoridades Locales del Ática ofreció 30.000.000 de dracmas al embajador turco en Atenas. El mismo día, el municipio de Atenas creó un asentamiento para 1.000 personas con una guardería. La Cruz Roja griega , la Asociación Médica de Atenas y los departamentos griegos de Médicos Sin Fronteras y de Médicos del Mundo también enviaron ayuda y grupos equipados . [5]
La respuesta griega al terremoto recibió una amplia cobertura en los periódicos turcos con titulares como "Tiempo de amistad", [6] "Manos amigas en días negros", [3] "Una gran organización de apoyo: cinco municipios griegos dicen que no hay bandera ni ideología en la ayuda humanitaria", [7] "La ayuda fluye desde los vecinos: Rusia primero, Grecia sobre todo". [6]
Tanto la respuesta oficial y el diálogo como las reacciones del ciudadano griego recibieron amplia cobertura casi todos los días en todos los periódicos y canales de televisión de Turquía. Se destacaron incidentes como las donaciones de alimentos que se hicieron a los municipios de Grecia y las campañas de donación de sangre en Grecia para las víctimas del terremoto en Turquía. El lenguaje emocional de los reportajes difería significativamente de la retórica habitual que se encuentra en ambos países: palabras como "vecino" y "amigo fiel" se usaban en los titulares. [ cita requerida ]
Los funcionarios de ambos países aprovecharon el estado emocional de ambas poblaciones para enfatizar en cada oportunidad que era el momento de un nuevo entendimiento. Cuando el alcalde de Atenas vino personalmente a visitar el lugar del terremoto, fue recibido en la pista por el alcalde de Estambul. El almirante jefe griego Ioannides asistió a la ceremonia de retiro del almirante jefe turco Dervişoğlu, donde fue aplaudido durante varios minutos por los participantes de la ceremonia. [8]
Menos de un mes después del desastre turco, el 7 de septiembre de 1999, a las 14:56 hora local, un terremoto de magnitud 6,0 golpeó la ciudad de Atenas . Este fue el desastre natural más devastador y costoso que azotó al país en 20 años. El temblor tuvo un hipocentro muy superficial y un epicentro cerca de los suburbios atenienses de Ano Liossia y Acharnes , a solo 18 km (11 mi) del centro de la ciudad. Un total de 143 personas perdieron la vida en el desastre, mientras que más de 12.000 recibieron tratamiento por heridas. Aunque el número de muertos fue relativamente bajo, el daño a los edificios y la infraestructura en algunos de los suburbios del norte y oeste de la ciudad fue grave. [ cita requerida ]
Esta vez, la parte turca correspondió a la ayuda. [9] Se convocó un grupo de trabajo especial, integrado por la Subsecretaría del Primer Ministro, las Fuerzas Armadas turcas, el Ministerio de Asuntos Exteriores y el Ministerio del Interior, y se contactó al embajador griego en Ankara para que se comprometiera a ayudar. La ayuda turca fue la primera en llegar: el primer equipo de rescate de 20 personas llegó al lugar en un avión militar dentro de las 13 horas posteriores al terremoto. Más personas llegaron en cuestión de horas. Los consulados y la embajada griega en Turquía tenían sus líneas telefónicas saturadas de turcos que llamaban para preguntar si podían donar sangre y un voluntario se puso en contacto con el embajador Corantis, ofreciéndose a donar su riñón para un "griego necesitado". [10]
En 2020, un terremoto de magnitud 6,7 y un tsunami azotaron la costa occidental de Turquía, en particular la ciudad de Esmirna y la isla griega de Samos . El primer ministro Kyriakos Mitsotakis llamó al presidente Recep Tayyip Erdogan para ofrecerle sus condolencias, y el gobierno griego envió equipos de rescate para ayudar en las tareas de rescate. [11]
_(52684219211).jpg/1280px-%CE%95%CF%80%CE%AF%CF%83%CE%BA%CE%B5%CF%88%CE%B7_%CF%83%CF%84%CE%BF_%CE%9A%CE%AD%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%BF_%CE%95%CF%80%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%89%CE%BD_%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD_%CE%91%CE%BD%CF%84%CE%B9%CF%8C%CF%87%CE%B5%CE%B9%CE%B1_(12.02.2023)_(52684219211).jpg)
Tras el mortal terremoto de magnitud 7,8 que azotó Kahramanmaraş el 6 de febrero de 2023, Grecia fue el primer país en responder [ 12] [13] [14] [15], mostrando una fuerte solidaridad con Turquía [16], y la ayuda humanitaria fue escoltada personalmente a las zonas afectadas por funcionarios gubernamentales de alto nivel, incluido el Ministro de Protección Civil griego.
Inmediatamente después del terremoto, el gobierno griego envió un equipo de rescate a Turquía, así como "equipo adicional, suministros médicos, mantas, tiendas de campaña", con la aprobación del gobierno turco. [17] En concreto, un equipo de 21 bomberos, 2 perros de rescate y un vehículo especial de rescate fueron enviados a Turquía desde Elefsina en un Lockheed C-130 Hercules . Siguiendo al equipo estaba un oficial-ingeniero del cuerpo de bomberos, 5 médicos y rescatistas del Centro Nacional de Atención de Emergencias. [18]
El primer ministro griego, Kyriakos Mitsotakis, telefoneó al presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan , prometiendo más ayuda para las víctimas del terremoto. [19] El ministro de Asuntos Exteriores, Nikos Dendias, y el ministro de Defensa, Panos Panagiotopoulos, hablaron con sus homólogos turcos, Mevlüt Çavuşoğlu y Hulusi Akar , para expresar sus condolencias y su disposición a proporcionar ayuda. [20] [21] La rápida respuesta de Grecia a la crisis humanitaria en Turquía contribuyó a que los hashtags "Teşekkürler Yunanistan" y "Teşekkürler komşu", que se traducen en "Gracias, Grecia" y "Gracias, vecino" respectivamente, se volvieran populares en Twitter. [22]
El periódico alemán Süddeutsche Zeitung señaló que la ayuda griega llega a pesar de las graves tensiones diplomáticas de los últimos meses y las reiteradas amenazas de Erdoğan de invadir militarmente las islas de Grecia. [23] Según Deutsche Welle , estos acontecimientos marcaron el resurgimiento de la diplomacia del terremoto entre los dos países, una vez más. [24]
El 8 de febrero, más equipos de rescate partieron de Grecia hacia Turquía, incluidos 15 bomberos y 3 socorristas. [25] Se iniciaron campañas a nivel nacional para reunir suministros de socorro como mantas, ropa, leche en polvo, pañales, servilletas, detergentes para ropa, sueros, gasas, tiritas para manos, artículos de higiene personal, máscaras, guantes, antisépticos y equipo médico, y los artículos se están reuniendo en Atenas y Tesalónica por organizaciones y agencias humanitarias, [26] así como en las ciudades más pequeñas por los municipios locales [27] [28] [29] y las federaciones de fútbol. [30] Además, el primer ministro griego ordenó que se enviaran a Turquía 5 aviones llenos de equipo médico y de salud y necesidades básicas como 7.500 mantas, 1.500 camas y 500 tiendas de campaña que pueden acomodar a familias y usarse como clínicas móviles. [31]
Ese día se publicaron informes y vídeos de rescatistas griegos sacando a gente de los escombros en Hatay, incluidos al menos cuatro niños. [32]
El 9 de febrero, a su llegada a la reunión del Consejo Europeo, el primer ministro griego Mitsotakis propone la celebración en Bruselas de una conferencia de donantes para Turquía, con el fin de encontrar recursos financieros adicionales para ayudar a reconstruir las zonas afectadas, y anuncia que su país también estará a la cabeza [de estos esfuerzos] para organizarla. [33] [34]
El 10 de febrero, según se informa, "miles" de griegos habían respondido a los pedidos de ayuda para la Turquía afectada por el terremoto, y las oficinas de la Cruz Roja Helénica en Atenas se habían amontonado con sacos de dormir, mantas, bidones de leche y cajas de medicinas. Un convoy que transportaba 40 toneladas de ayuda partió hacia Turquía a primera hora de ese día. [35]
El 12 de febrero, Dendias viajó a Turquía, donde fue recibido por Çavuşoğlu. Los dos ministros de Asuntos Exteriores recorrieron un centro de operaciones en Antakya , observaron la devastación de la ciudad desde el aire y visitaron un campamento donde se encuentran los equipos de rescate internacionales. [36]
La misión de ayuda humanitaria finalizó la medianoche del 13 de febrero, con un total de ocho aviones que trasladaron y entregaron los suministros a las autoridades turcas. El coste del transporte de la ayuda humanitaria está cubierto en un 75% por el Mecanismo Europeo de Protección Civil, mientras que el 25% restante está financiado por empresas privadas griegas. [37]
El 15 de febrero, los esfuerzos continuaron y se envió aún más ayuda humanitaria desde Grecia: seis camiones cargados con artículos específicos solicitados por la parte turca, como mantas, tiendas de campaña, sacos de dormir y sanitarios químicos. Además, está previsto que dos días después, el 17 de febrero, se entreguen cuatro grandes contenedores con 50 toneladas de artículos de primera necesidad a través del puerto griego de Patras. [38]
El medallista de oro olímpico griego Miltiadis Tentoglou decidió subastar sus zapatillas deportivas que usó en su actuación de salto de longitud en el World Athletics Indoor Tour en Francia el 15 de febrero, y donar las ganancias a los niños víctimas del terremoto. [39]
El 10 de marzo, otro envío de ayuda humanitaria cargado en tres grandes camiones llenos de suministros de emergencia y un vehículo de rescate, desde los almacenes de la Cruz Roja Helénica, partió hacia Turquía para ser entregado directamente a los almacenes de la Media Luna Roja Turca. [40]
El 20 de marzo, el Ministro de Asuntos Exteriores turco, Mevlut Cavusoglu, y el Ministro de Asuntos Exteriores griego, Nikos Dendias, en un gesto simbólico, entraron juntos en el salón de la Conferencia Internacional de Donantes en apoyo de las personas afectadas por el terremoto en Turquía y Siria, donde la comunidad internacional prometió 7.000 millones de euros para los esfuerzos de reconstrucción en las zonas afectadas por el terremoto. [41] [42]