stringtranslate.com

didukh

didukh

Un didukh ( ucraniano : дідух ), es una decoración navideña ucraniana ; hecho de una gavilla de trigo , es un sacrificio simbólico tomado de la cosecha de otoño . " Didukh " significa literalmente " espíritu de abuelo ". Los didukhy se elaboran tradicionalmente con los primeros o últimos tallos de trigo cosechados durante el año. Simbolizan el deseo del hogar de abundancia de naturaleza y una cosecha abundante para el próximo año. [1] Antes de las fiestas, las espigas o los tallos de trigo se juntan con hilos de colores y luego los racimos se atan con cintas. [2] En la mayoría de los hogares ucranianos se coloca un didukh antes de Navidad y se conserva hasta Masnytsia .

Significado espiritual

Se cree que los espíritus de los antepasados ​​de la casa residen en didukh durante las fiestas [3] Mientras esté en un lugar de honor dentro de la casa, las almas de todos los antepasados ​​se unirán y bendecirán a la familia. En Sviat Vechir (Nochebuena), el hospodar (cabeza de familia) trae el didukh a la casa. Se coloca en la pokutia (rincón con iconos) de la casa, junto con la kutia (comida ritual) y el uzvar (bebida ritual). En Masnytsia , se quema didukh que simboliza el final del invierno.

Ver también

Referencias

  1. ^ [1] Archivado el 8 de agosto de 2020 en Wayback Machine. La revista semanal ucraniana Versión PDF, edición de noviembre de 2012. Consultado el 27 de abril de 2013.
  2. ^ Nochebuena 6 de enero según el calendario juliano [ enlace muerto permanente ] Consultado el 27 de abril de 2013.
  3. ^ Navidad ucraniana obtenido el 27 de abril de 2013.

enlaces externos