stringtranslate.com

Detinets

Detinets de Novgorod en Veliky Novgorod, Rusia

A detinets ( ruso : детинец [dʲɪˈtʲinʲɪts] ; ucraniano : дитинець [dɪˈtɪnɛtsʲ] ) o detinetz ( / ˈ d ɛ t ɪ n ɛ t s / DET-in-ets ) es una antigua ciudad-fuerte de la Rus o parte central fortificada de a ciudad, similar al significado de kremlin o ciudadela . El término se utilizó en muchas regiones, incluidas: Kievan Rus , Chernihiv , Novgorod y Kiev . [1] [2] [3]

Los manuscritos rusos antiguos mencionan detinetes en varios lugares de la Rus de Kiev desde finales del siglo XI. [4] Desde el siglo XIII hasta el XIV, los detinetes se usaban solo en la región rusa de Pskov - Novgorod . [5]

El origen del término es incierto. Algunos lo derivan de la palabra eslava oriental antigua deti - "niños", lo que sugiere que se usaba para esconder a niños y otras personas menos capaces durante un asedio. [6] La filóloga polaca Lucyjan Malinowski deriva el término polaco de sonido similar dziedziniec - "patio", de detinets . [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ (en ucraniano) Instituto de Investigación Científica para la Preservación de Monumentos [ enlace muerto permanente ]
  2. ^ AI (Aleksandr Ignat'evich) Semenov, Novgoroskii Kreml (Novgorod: gazeta “Novgorodskaia Pravda”, 1964).
  3. ^ Manaev, Georgy (11 de mayo de 2020). "5 datos sobre el kremlin MÁS ANTIGUO de Rusia". www.rbth.com . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  4. ^ "Descripción".
  5. ^ Секретарь Л. А., Трояновский С. B. Детинец в градостроительной терминологии Древней Руси //Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2003. No. 4 (14). Pág. 64.
  6. ^ "Детинец или Днешний град"  . Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron (en ruso). 1906. 
  7. ^ Lucyjan Malinowski, "Przyczynki do historii wyrazow polskich", Polska akademia umiejętności wydział filologiczny. Rozprawy i spawozwania, vol. X, 1884, pág. 454, párrafo "Dziedziniec"