stringtranslate.com

Dar al-Manasir

Dar al-Manasir visto desde la cima de Gebel Musa

Dar al-Manasir ( árabe : دار المناصير ) es la región de la Cuarta Catarata , el más intransitable de todos los rápidos del Nilo . Es la tierra natal de la tribu árabe de los Manasir y de ellos recibe su nombre. Aún hoy los rápidos no pueden ser cruzados por barcos grandes, por lo que a la región sólo se puede acceder a través de un camino desértico arenoso y rocoso.

A la altura de la isla de Muqrat (N 19°30'), el río Nilo queda bloqueado en su curso hacia el norte y toma un giro brusco al SSW durante 280 kilómetros antes de continuar fluyendo hacia el norte. En medio de esta forma de S entre el desierto de Bayudah al sur y el desierto de Nubia al norte, el Nilo se ve obligado por la topografía a dividirse en multitud de afluentes formando un fértil oasis fluvial de pequeñas islas rocosas descrito por el viajero GRAY (1949:120) con las siguientes palabras: "Mientras que normalmente [la agricultura] en el valle del Nilo […] se limita a la franja de dos orillas en las que el río ha depositado limo , en esta zona de cataratas , donde se encuentran dispersas islas "Como un rebaño de cabras, el número de riberas de ríos cubiertas de sedimentos en 10 kilómetros determinados puede llegar a una docena".

Dar al-Manasir se verá inundado sucesivamente por el proyecto de la presa de Merowe .

Medida

El mapa local de Dar al-Manasir en Shiri

Dar al-Manasir está confinado por la tribu Rubatab ( الرباطاب ) que vive río arriba en el área de Abu Hamed ( أبو حمد ) (E 33,18°) y la tribu Shaiqiyah ( الشايقية ) aguas abajo más allá de la aldea de Birti (E 32,15°), ( cf. LAGNAH 2005:2). Dar al-Manasir cubre una distancia de aproximadamente 130 km a lo largo del Nilo con la mayoría de las aldeas alineadas a lo largo de la orilla izquierda del río llamada "lado occidental" (...). Pero el corazón de Dar al-Manasir está formado por 14 islas, doce de ellas habitadas permanentemente; al-Qanaweit ( القناويت ), Shiri ( شري ), Kidir ( كدر ), Sherari ( شرري ), Sur ( سور ), Us ( اوز ), Tibit (…), Dumag ( دماج ), Buni ( بوني ), Arag ( ارج ), Dirbi ( دربي ) y Birti ( برتي ), (cf. SALIH 1999:8, LAGNAH 2005:2).

Clima

Vistas a Marha, Isla Sur en Dar al-Manasir

El clima es árido con una precipitación anual de unos 50 mm en los años buenos. La cantidad exacta y distribución espacial de la precipitación durante la temporada de lluvias en los meses de agosto a octubre es muy variable y por lo tanto impredecible. La temporada de lluvias coincide con la temporada de inundaciones del Nilo (cf. SALIH 1999:9).

Economía

Dar al-Manasir visto desde la cima de Gebel Us

Los Manasir se dedican a la agricultura a pequeña escala en las inmediaciones del Nilo. Pequeñas bolsas de sedimentos aluviales y las tierras ribereñas que se inundan estacionalmente se riegan y cultivan intensivamente. Los cultivos comerciales más importantes de la región son los dátiles (cf. Cultivo de dátiles en Dar al-Manasir ). Durante las buenas estaciones de lluvias, en las que abundan las zonas de pastoreo, muchos machos Manasir se unen a los miembros de su tribu en el desierto adyacente de Bayudah.

Administración

Puesta de sol sobre Dar al-Manasir

Políticamente, Dar al-Manasir pertenece al estado del río Nilo ( ولاية نهر النيل Wilāya nahr an-Nīl ). El centro administrativo con la única comisaría de policía local, una sucursal del Banco Agrícola y escuelas secundarias para ambos sexos es Shiri ( شري ) en la isla Shiri.

Dar al-Manasir se encuentra entre las zonas más abandonadas del norte de Sudán . Aparte de las instituciones educativas básicas, prácticamente no existe ninguna infraestructura pública como carreteras asfaltadas, puentes o transbordadores y hospitales. Pero los Manasir también son conscientes de las ventajas de esta situación y las describen en términos de seguridad y honestidad excepcionales ( في أمان ), tranquilidad ( الجوّ هادئ و نظيف ), belleza incontaminada de su país ( البلد سمح ) y limpieza del agua que bebe directamente del Nilo. El paisaje, descrito por Innes (1931:184) como "el más árido y el más hermoso" a lo largo del Nilo, es rocoso, pintoresco y los habitantes se refieren alegremente a él como "nuestras rocas" ( حجرنا ).

Dar al-Manasir, con todos sus pueblos y tierras agrícolas, se verá inundado sucesivamente en los próximos meses por el proyecto de la presa de Merowe . Sus residentes van a ser trasladados, pero el área exacta de reubicación aún no está clara y es un tema de discusión en curso.

Ver también

Referencias

Referencias adicionales

Libros relacionados

enlaces externos

18°59′N 32°25'E / 18.983°N 32.417°E / 18.983; 32.417