El desfiladero de Ovčar-Kablar ( cirílico serbio : Овчарско-кабларска клисура , romanizado : Ovčarsko-kablarska klisura ) es un desfiladero en la parte occidental de Serbia central , en la parte del valle compuesto del río Morava Occidental , dentro de la región geográfica de Šumadija. Con más de 30 monasterios construidos en el desfiladero desde el siglo XIV, se le conoce como el " Monte Athos serbio ". [1] [2]
El desfiladero de Ovčar-Kablar se encuentra en la parte occidental del centro de Serbia, a medio camino entre las ciudades de Čačak (17 kilómetros al este) y Požega al oeste, a unos 155 kilómetros al suroeste de la capital Belgrado .
Las investigaciones hidrogeológicas fueron insuficientes, aunque se realizaron en dos períodos, 1978-83 y 1989-92. Se concluyó que el área representa un terreno acuífero complejo y discontinuo. El terreno en sí es piedra caliza karstificada y dañada tectónicamente del Triásico Medio . El terreno fue perforado hasta 50 m (160 pies), donde se descubrió agua caliente a 58 °C (136 °F). En el lecho de Morava occidental también hay una fuente termal inusual que calienta notablemente las aguas del río en la zona del manantial. [5]
El balneario de Ovčar Banja se encuentra en el desfiladero, a una altitud de 278 metros. Tiene agua caliente y sulfúrica (37,5 grados centígrados), que es útil para el tratamiento del reumatismo y enfermedades nerviosas y de la piel. [6]
En 1954 se construyó una represa en el desfiladero de Morava Occidental mediante la construcción de dos represas hidroeléctricas con lagos artificiales. La presa "Ovčar Banja" creó el lago Kablar, más pequeño, que desde entonces ha estado enlodado por el limo aluvial que trae el río. [4] La otra presa, "Međuvršje", de 7 megavatios de potencia, creó el lago Međuvršje, de mayor tamaño (1,5 kilómetros cuadrados). El desfiladero es también una ruta hacia el ferrocarril y una autopista que conecta el centro y el oeste de Serbia.
monasterios
Las primeras iglesias se construyeron a principios del siglo XIV, después de que los mercenarios de la Compañía Catalana asaltaran el Monte Athos bizantino en 1307-1309. El clero ortodoxo serbio huyó de la península y comenzó a construir los primeros monasterios en el desfiladero. [2] La siguiente oleada de sacerdotes refugiados se produjo después de la batalla turco -serbia de Maritsa en 1371. Desde entonces, se construyeron más de 30 [1] monasterios, iglesias o lugares de culto en el desfiladero. Hoy en día sólo quedan 10 monasterios, una iglesia y una cueva sagrada, [2] [4] la mayoría de ellos del período de ocupación otomana en los siglos XV-XVIII: [6]
"La Dormición de la Santa Madre de Dios" ( Uspenje ), el principal monasterio del grupo, se encuentra en la ladera norte de la montaña Kablar. Está dedicado a la Santa Madre de Dios . Originalmente aquí se encontraba la torre Jovanjska con potentes campanas ("campanario de Kulina"), que se podían escuchar en la ciudad de Čačak, a 16 kilómetros de distancia. [1] En 1939 se construyó un nuevo monasterio [7] sobre las ruinas de la antigua torre, como réplica de la "Iglesia de San Constantino el Grande y Santa Helena" en Ohrid . Es un monasterio femenino, reformado en 2001.
La Presentación de María ( Vavedenje ) se encuentra en la margen derecha, en el tramo final del desfiladero. Aunque la leyenda dice que fue construido por el gran župan serbio Stefan Nemanja y su hijo San Sava Nemanjić en el siglo XII, el monasterio fue mencionado por primera vez en 1452; fue renovado en 1797. El monasterio conserva algunos libros antiguos raros, incluido el cuasi evangelio de Belgrado de 1552. [7]
" San Juan Bautista " ( Jovanje ) se encuentra en la península del meandro de Morava Occidental , en la carretera Čačak-Ovčar Banja. Situado en la margen izquierda, seis kilómetros río arriba de Vavedenje, el monasterio está rodeado por las aguas del río por tres lados. Fue mencionado por primera vez en 1536. [7] Solía ser lavra , el principal centro administrativo de todos los monasterios del desfiladero. [1] El antiguo monasterio quedó inundado durante la construcción de la presa artificial de Međuvršje en 1954 (finalmente fue inundado por el embalse en 1959). Es conocido por su icono de la Madre de Dios Brzopomoćnica . Es un monasterio de mujeres.
" San Nicolás el Hacedor de Milagros" ( Nikolje ) se encuentra en la margen izquierda, dos kilómetros río arriba de Jovanje, en las estribaciones de la montaña Kablar. Mencionado por primera vez en 1476, su parvis fue pintado en 1637 y su nave en 1697. [7] Antiguamente era un gran monasterio, con 300 monjes en el siglo XIX. Aquí se escondió el príncipe rebelde Miloš Obrenović durante el segundo levantamiento serbio de 1815, quien en 1817 construyó aquí su konak personal . Los frescos fueron pintados en 1587, mientras que el nártex fue pintado en 1637. En este monasterio se escribió el "Evangelio de Nikolje". El evangelio desapareció del Museo Nacional de Niš y luego fue encontrado en Dublín , Irlanda , donde permaneció hasta hoy. [1]
La Anunciación ( Blagoveštenje ) es uno de los monasterios más antiguos que quedan, originario del período medieval de la dinastía Nemanjić . En la margen izquierda, encima del pueblo de Ovčar Banja y a dos kilómetros de Preobraženje , el monasterio fue reconstruido en 1602 y pintado en el período 1602-1632. Conocido por su escuela de transcriptores, también alberga el icono del trono de Cristo , parte de la sección superviviente del iconostasio del período de la fundación original del monasterio, [2] y el icono más conocido del desfiladero, el Santo Abraham . Debido a la negligencia, el monasterio quedó en muy mal estado, por lo que a principios del siglo XX el iconostasio fue trasladado a Belgrado. Cuando Blagoveštenje fue reconstruido a principios de la década de 1990, se devolvió el iconostasio. [1]
La Ascensión de Jesús ( Vaznesenje ) se encuentra a unos cientos de metros de Jovanje, al otro lado del río, en la ladera sur de la montaña Ovčar. Fue restaurado sobre las ruinas del antiguo monasterio que se suponía del siglo XVI, debido a los diversos ornamentos que se conservan en las ruinas, entre ellos dos rosetones de mármol y adornos florales en la parroquia y el cuerpo central. En el monasterio se conserva el cuadrievangelio de 1570. [7]
Transfiguración de Jesús ( Preobraženje ), anteriormente 2 km (1,2 millas) río arriba de Nikolje en la margen izquierda, hoy está en la margen derecha, frente a su antigua ubicación. El monasterio original fue mencionado oficialmente por primera vez en 1528, pero se cree que es más antiguo y data de c. 1400, cuando el grupo de monjes Sinait se instaló en la zona. El monasterio fue demolido en 1911 debido a la construcción del ferrocarril. En 1938 se construyó un nuevo monasterio. Tiene una estricta función misionera y espiritual y está administrado internamente según las reglas del Monte Athos, incluida la renuncia a toda riqueza material. Desde julio de 2020, las reliquias parciales de San Justin Popović descansan en el monasterio y las reliquias restantes se encuentran en el Monasterio de Ćelije . [7] [8]
Sretenje, dedicada a la Presentación de Jesús en el Templo , se encuentra cerca de Sveta Trojica, en las estribaciones del monte Ovčar, cerca de los manantiales del arroyo Koronjski. Un evangelio de 1571 menciona por primera vez el monasterio. [7] Fue repintado en 1844.
Santísima Trinidad ( Sveta Trojica ), un monasterio apartado en la colina que cruza Blagoveštenje. Fue mencionado por primera vez en documentos otomanos del año 1572. Desde el punto de vista arquitectónico, Sveta Trojica se considera el más bello de todos los monasterios de Ovčar-Kablar. [7]
Ilinje, una iglesia dedicada a Elías , ubicada en la colina sobre el túnel Blagoveštenje, cerca de Ovčar Banja. Fue construido en 1938 sobre los restos de un antiguo monasterio. Tiene muchos manuscritos en su bóveda y un konak construido por el príncipe Miloš Obrenović. [7]
Savinje, una iglesia dedicada a San Sava . Fue construido en 1938, cerca del manantial que en realidad es un fenómeno geológico. El agua brota de las rocas, pero permanece en el nicho hueco y no sale de él. No importa cuánta agua se le saque, siempre se llena hasta tener 2-3 litros de agua, por lo que la gente la consideraba milagrosa (el agua bendita de San Sava). [7]
Kađenica o "Cueva del Humo", una iglesia rupestre. Durante la revuelta anti-otomana de 1814 ( Hadži Prodanova buna ), la gente encontró refugio en la cueva. Los turcos descubrieron su escondite y, utilizando paja y madera, le prendieron fuego, asfixiando a todos los que estaban dentro. Este incidente dio el nombre a la cueva. En 1940 los restos fueron recuperados, completamente cremados y enterrados en dos sarcófagos de piedra . Fueron colocados en el ábside del altar de la iglesia de la cueva , bajo la representación de la crucifixión de Jesús. [7]
Proteccion
Paisaje de características destacadas El desfiladero de Ovčar-Kablar fue declarado en 2001, cuando el desfiladero fue puesto bajo protección como monumento natural. El área protegida cubre 25 kilómetros cuadrados (9,7 millas cuadradas). Las bases principales de la protección incluyen "la ruptura de Morava Occidental a través de los macizos de las montañas Ovčar y Kablar, cortando un desfiladero único". Las características principales del desfiladero son las curvas prominentes del lecho del río, que forman tres "meandros comprimidos". A los bosques, la vida silvestre y los monasterios se les atribuye, junto con las características geográficas, la creación del patrimonio conmemorativo y espiritual distintivo de la zona. En abril de 2021 se anunciaron planes para ampliar la zona protegida, duplicando su tamaño. [3]
En septiembre de 2023, se anunciaron planes para la construcción de una pasarela elevada de vidrio en voladizo en el centro del desfiladero y el camino de evaluación hacia él. Debería sustituir el mirador panorámico de madera existente . Mientras que los políticos e inversores impulsaron la idea de colocar el lugar entre los "10 mejores destinos de pasarelas elevadas", los ecologistas están en contra, alegando que perturbará la biodiversidad. Además, en el plan espacial para el área protegida que adoptó el gobierno, no se mencionaba una pasarela elevada. También bloquearon la construcción de las vías de acceso al sitio de construcción de la pasarela y afirmaron que los residentes necesitan un sistema de alcantarillado en lugar de una pasarela. [9]
La administración local de Čačak respondió que esto "revitalizaría esta parte de Serbia", que no esperaban que nadie estuviera "en contra de un futuro mejor" para los residentes y que ya en 2017 se hicieron planes. El alcalde de Čačak, Milun Todorović , afirmó que una pasarela similar en la montaña Biokovo en Croacia "invierte millones de euros" en los presupuestos locales. [9]
Referencias
^ abcdef "Srpská Sveta Gora". Politika (en serbio). 2006-09-01.
^ abcd sr:Ovčarsko-kablarski manastiri
^ ab Slavica Stuparušić (27 de abril de 2021). "Nove granice zaštićenih predela" [Nuevas fronteras de las áreas protegidas]. Politika (en serbio). pag. 30.
^ abc Jovan Đ. Marković (1990). Enciklopedijski geografski leksikon Jugoslavije (en serbocroata). Sarajevo: Svjetlost. ISBN86-01-02651-6.
^ Gvozden Otašević (enero de 2012), "Ovčar Banja dobila zvanje", Politika (en serbio)
^ ab redakcioni odbor Oto Bihalji-Merin ...; et al. (1986). Mala Prosvetina Enciklopedija (en serbocroata). Belgrado: Prosveta. ISBN86-07-00001-2.
^ abcdefghijk "Monasterios e iglesias". turizamcacak.org.yu . Consultado el 20 de julio de 2008 .
^ Gvozden Otašević (1 de agosto de 2020). Мошти Светог Јустина пренете у Преображење[Reliquias de San Justino trasladadas a la Transfiguración]. Politika (en serbio). pag. 11.
^ ab Gordana Anđelić (28 de septiembre de 2023). "Srbija dobija prvi skajvok" [Serbia tendrá su primera pasarela elevada]. Politika (en serbio). pag. 21.
enlaces externos
Medios relacionados con el desfiladero de Ovčar-Kablar en Wikimedia Commons
,_zima_23.jpg/1280px-Manastir_Sretenje_(Ov%C4%8Dar),_zima_23.jpg)
,_prole%C4%87e_14.jpg/1280px-Manastir_Ilinje_(Kablar),_prole%C4%87e_14.jpg)
.jpg/1280px-01_-_Manastir_Blagovestenje_(Ovcarsko-Kablarska_klisura).jpg)
,_leto_07.jpg/1280px-Manastir_Svete_Trojice_(Ov%C4%8Dar),_leto_07.jpg)
Medios relacionados con el desfiladero de Ovčar-Kablar en Wikimedia Commons