stringtranslate.com

Fase de grupos de la UEFA Europa League 2012-13

La fase de grupos de la UEFA Europa League 2012-13 contó con 48 equipos: los 7 clasificados automáticamente, los 31 ganadores de la ronda de play-off y los 10 equipos perdedores de la ronda de play-off de la Liga de Campeones . [1]

Los equipos fueron sorteados en doce grupos de cuatro, y jugaron entre sí en formato de ida y vuelta en un formato de todos contra todos . Los dos mejores equipos de cada grupo avanzaron a los dieciseisavos de final , donde se les unieron los ocho equipos que ocuparon el tercer lugar de la fase de grupos de la Liga de Campeones . [2]

Siembra

El sorteo de la fase de grupos se celebró el 31 de agosto de 2012, a las 13:00 CEST ( UTC+2 ), en el Grimaldi Forum , Mónaco .

Los equipos fueron clasificados en cuatro bombos según sus coeficientes de clubes de la UEFA de 2012. [3] Los campeones defensores, el Atlético de Madrid , fueron clasificados automáticamente en el Bombo 1.

Notas

Cada grupo estaba formado por un equipo de cada uno de los cuatro bombos, con la restricción de que los equipos de la misma asociación nacional no podían enfrentarse entre sí. Además, el sorteo se controló para los equipos de la misma asociación con el fin de dividirlos de manera uniforme en los dos conjuntos de grupos (A–F, G–L) para lograr la máxima cobertura televisiva.

Los partidos se decidieron después del sorteo. En cada jornada, seis grupos jugaron sus partidos a las 19:00 CET / CEST , mientras que los otros seis grupos jugaron sus partidos a las 21:05 CET / CEST , con los dos conjuntos de grupos (A–F, G–L) alternándose entre cada jornada. Hubo otras restricciones, por ejemplo, los equipos de la misma ciudad en general no jugaron en casa en el mismo día de partido (la UEFA intenta evitar que los equipos de la misma ciudad jueguen en casa el mismo día o en días consecutivos), y los equipos rusos no jugaron en casa en la última jornada debido al clima frío.

Desempates

Los equipos se clasifican según los puntos (3 puntos por victoria, 1 punto por empate, 0 puntos por derrota). Si dos o más equipos están empatados en puntos al finalizar los partidos de grupo, se aplicarán los siguientes criterios para determinar la clasificación: [2]

  1. mayor número de puntos obtenidos en los partidos de grupo disputados entre los equipos en cuestión;
  2. diferencia de goles superior en los partidos de grupo disputados entre los equipos en cuestión;
  3. mayor número de goles marcados en los partidos de grupo disputados entre los equipos en cuestión;
  4. mayor número de goles marcados fuera de casa en los partidos de grupo disputados entre los equipos en cuestión;
  5. Si, tras aplicar los criterios 1) a 4) a varios equipos, dos equipos siguen teniendo la misma clasificación, se aplicarán los criterios 1) a 4) exclusivamente a los partidos entre los dos equipos en cuestión para determinar su clasificación final. Si este procedimiento no conduce a una decisión, se aplicarán los criterios 6) a 8);
  6. diferencia de goles superior en todos los partidos del grupo jugados;
  7. mayor número de goles marcados en todos los partidos de grupo jugados;
  8. mayor número de puntos de coeficiente acumulados por el club en cuestión, así como por su asociación, durante las cinco temporadas anteriores.

Grupos

Las jornadas fueron el 20 de septiembre, el 4 de octubre, el 25 de octubre, el 8 de noviembre, el 22 de noviembre y el 6 de diciembre de 2012. [4]

Los horarios hasta el 27 de octubre de 2012 (jornadas 1 a 3) son CEST ( UTC+2 ), a partir de entonces (jornadas 4 a 6) los horarios son CET ( UTC+1 ).

Grupo A

Fuente: Soccerway
Notas:
  1. ^ abc Puntos cara a cara: Liverpool 7, Anzhi Makhachkala 6, Young Boys 4.
Estadio de Suiza , Berna
Asistencia: 31.120 [5]
Árbitro: Michael Koukoulakis ( Grecia )
Estadio Friuli , Udine
Asistencia: 7.220 [6]
Árbitro: Hüseyin Göçek ( Turquía )

Estadio Lokomotiv , Moscú 1
Asistencia: 8.000 [7]
Árbitro: Felix Zwayer ( Alemania )
Anfield , Liverpool
Asistencia: 40.092 [8]
Árbitro: Stefan Johannesson ( Suecia )

Anfield , Liverpool
Asistencia: 39.358 [9]
Árbitro: Bas Nijhuis ( Holanda )
Estadio de Suiza , Berna
Asistencia: 20.143 [10]
Árbitro: Clément Turpin ( Francia )

Estadio Lokomotiv , Moscú 1
Asistencia: 15.000 [11]
Árbitro: David Fernández Borbalán ( España )
Estadio Friuli , Udine
Asistencia: 6.190 [12]
Árbitro: Kristo Tohver ( Estonia )

Estadio Lokomotiv , Moscú 1
Asistencia: 8.556
Árbitro: Serge Gumienny ( Bélgica )
Anfield , Liverpool
Asistencia: 37.180 [13]
Árbitro: Alon Yefet ( Israel )

Estadio de Suiza , Berna
Asistencia: 17.132
Árbitro: Matej Jug ( Eslovenia )
Estadio Friuli , Udine
Asistencia: 7.650 [14]
Árbitro: Duarte Gomes ( Portugal )
Notas

Grupo B

Fuente: Soccerway
Estadio Bloomfield , Tel Aviv
Asistencia: 12.000 [16]
Árbitro: Pol van Boekel ( Holanda )
Estadio města Plzně , Pilsen
Asistencia: 10.848 [17]
Árbitro: Hannes Kaasik ( Estonia )

Estádio Cidade de Coimbra , Coimbra
Asistencia: 5.676 [18]
Árbitro: Stephan Studer ( Suiza )
Vicente Calderón , Madrid
Asistencia: 19.772 [19]
Árbitro: Antony Gautier ( Francia )

Vicente Calderón , Madrid
Asistencia: 15.749 [20]
Árbitro: Bobby Madden ( Escocia )
Estadio Bloomfield , Tel Aviv
Asistencia: 12.248 [21]
Árbitro: Felix Zwayer ( Alemania )

Estadio města Plzně , Pilsen
Asistencia: 11.389
Árbitro: Stanislav Todorov ( Bulgaria )

Vicente Calderón , Madrid
Asistencia: 13.595
Árbitro: Martin Hansson ( Suecia )

Estadio Bloomfield , Tel Aviv
Asistencia: 10.000
Árbitro: Aleksei Nikolaev ( Rusia )
Estadio města Plzně , Pilsen
Asistencia: 11.067
Árbitro: Kristinn Jakobsson ( Islandia )

Grupo C

Fuente: Soccerway
Estadio GSP , Nicosia 2
Asistencia: 8.500 [22]
Árbitro: Duarte Gomes ( Portugal )
Estadio Şükrü Saracoğlu , Estambul
Asistencia: 47.000 [23]
Árbitro: Ivan Bebek ( Croacia )

Estadio Vélodrome de Marsella
Asistencia: 12.746 [24]
Árbitro: Tony Asumaa ( Finlandia )

Borussia Park , Mönchengladbach
Asistencia: 45.000 [26]
Árbitro: Serge Gumienny ( Bélgica )
Estadio GSP , Nicosia 2
Asistencia: 9.287 [27]
Árbitro: Alexandru Tudor ( Rumanía )

Estadio Vélodrome de Marsella
Asistencia: 15.775 [28]
Árbitro: Ivan Kružliak ( Eslovaquia )

Borussia Park , Mönchengladbach
Asistencia: 40.164
Árbitro: Bobby Madden ( Escocia )
Estadio Vélodrome de Marsella
Asistencia: 14.686
Árbitro: Martin Atkinson ( Inglaterra )

Estadio GSP , Nicosia 2
Asistencia: 3.917
Árbitro: Robert Schörgenhofer ( Austria )
Estadio Şükrü Saracoğlu , Estambul
Asistencia: 23.995
Árbitro: Jorge Sousa ( Portugal )
Notas

Grupo D

Fuente: Soccerway
Estádio dos Barreiros , Funchal
Asistencia: 4.000 [29]
Árbitro: Robert Schörgenhofer ( Austria )
Estadio Chaban-Delmas , Burdeos
Asistencia: 13.609 [30]
Árbitro: Vladislav Bezborodov ( Rusia )

Estadio Jan Breydel , Brujas
Asistencia: 13.393 [31]
Árbitro: Leontios Trattou ( Chipre )

Parque de St James , Newcastle upon Tyne
Asistencia: 33.124 [33]
Árbitro: Martin Hansson ( Suecia )
Estádio dos Barreiros , Funchal
Asistencia: 2.218 [34]
Árbitro: Anastassios Kakos ( Grecia )

Estadio Jan Breydel , Brujas
Asistencia: 18.003 [35]
Árbitro: Luca Banti ( Italia )
Estadio Chaban-Delmas , Burdeos
Asistencia: 13.392 [36]
Árbitro: Gediminas Mažeika ( Lituania )

Parque de St James , Newcastle upon Tyne
Asistencia: 21.632 [37]
Árbitro: Danny Makkelie ( Holanda )
Estadio Jan Breydel , Brujas
Asistencia: 14.934
Árbitro: Florian Meyer ( Alemania )

Estádio dos Barreiros , Funchal
Asistencia: 1.819
Árbitro: Serhiy Boiko ( Ucrania )
Estadio Chaban-Delmas , Burdeos
Asistencia: 19.983 [38]
Árbitro: Menashe Masiah ( Israel )

Grupo E

Fuente: Soccerway
Notas:
  1. ^ ab Puntos en el cara a cara: VfB Stuttgart 4, Copenhague 1.
Estadio Mercedes-Benz Arena , Stuttgart
Asistencia: 17.155 [39]
Árbitro: Serge Gumienny ( Bélgica )
Estadio Parken , Copenhague
Asistencia: 11.633 [40]
Árbitro: Antti Munukka ( Finlandia )

Estadio Aker , Molde
Asistencia: 5.944 [41]
Árbitro: Kristo Tohver ( Estonia )
Arena Nacional , Bucarest
Asistencia: 48.694 [42]
Árbitro: Antonio Damato ( Italia )

Arena Nacional , Bucarest
Asistencia: 43.651 [43]
Árbitro: Laurent Duhamel ( Francia )
Estadio Mercedes-Benz Arena , Stuttgart
Asistencia: 15.300 [44]
Árbitro: Artur Soares Dias ( Portugal )

Estadio Aker , Molde
Asistencia: 5.239
Árbitro: István Vad ( Hungría )
Estadio Parken , Copenhague
Asistencia: 24.681
Árbitro: Craig Thomson ( Escocia )

Arena Nacional , Bucarest
Asistencia: 50.445 [45]
Árbitro: Michael Koukoulakis ( Grecia )
Estadio Aker , Molde
Asistencia: 5.740
Árbitro: Michael Oliver ( Inglaterra )

Estadio Parken , Copenhague
Asistencia: 15.487
Árbitro: Hüseyin Göçek ( Turquía )

Grupo F

Fuente: Soccerway
Estadio San Paolo , Nápoles
Asistencia: 35.000 [47]
Árbitro: Clément Turpin ( Francia )

Estadio Råsunda , Solna
Asistencia: 10.091 [48]
Árbitro: Ivan Kružliak ( Eslovaquia )
Estadio Philips , Eindhoven
Asistencia: 18.200 [49]
Árbitro: Alexandru Tudor ( Rumanía )

Estadio Philips , Eindhoven
Asistencia: 14.400 [50]
Árbitro: Emir Alečković ( Bosnia y Herzegovina )
Estadio Dnipro Arena , Dnipropetrovsk
Asistencia: 30.043 [51]
Árbitro: Hüseyin Göçek ( Turquía )

Estadio Råsunda , Solna
Asistencia: 12.360
Árbitro: Maksim Layushkin ( Rusia )
Estadio San Paolo , Nápoles
Asistencia: 18.079 [52]
Árbitro: Alon Yefet ( Israel )

Estadio Philips , Eindhoven
Asistencia: 27.000
Árbitro: Carlos Clos Gómez ( España )
Estadio Råsunda , Solna
Asistencia: 28.552
Árbitro: Ovidiu Haţegan ( Rumanía )

Estadio Dnipro Arena , Dnipropetrovsk
Asistencia: 20.383
Árbitro: Stephan Studer ( Suiza )
Estadio San Paolo , Nápoles
Asistencia: 9.434
Árbitro: Mike Dean ( Inglaterra )

Grupo G

Fuente: Soccerway
Estadio de Cristal , Genk
Asistencia: 10.000 [53]
Árbitro: Laurent Duhamel ( Francia )
Estádio José Alvalade , Lisboa
Asistencia: 22.325 [54]
Árbitro: Alon Yefet ( Israel )

Parque St. Jakob , Basilea
Asistencia: 14.023 [55]
Árbitro: Bülent Yıldırım ( Turquía )
Estadio Sóstói , Székesfehérvár
Asistencia: 10.160 [56]
Árbitro: Kristinn Jakobsson ( Islandia )

Estadio de Cristal , Genk
Asistencia: 13.651 [58]
Árbitro: Szymon Marciniak ( Polonia )

Parque St. Jakob , Basilea
Asistencia: 12.743
Árbitro: Yevhen Aranovskiy ( Ucrania )
Estádio José Alvalade , Lisboa
Asistencia: 18.406
Árbitro: Stefan Johannesson ( Suecia )

Estadio Sóstói , Székesfehérvár
Asistencia: 10.221
Árbitro: Liran Liany ( Israel )
Parque St. Jakob , Basilea
Asistencia: 15.566
Árbitro: Paolo Valeri ( Italia )

Estadio de Cristal , Genk
Asistencia: 11.974
Árbitro: Mark Clattenburg ( Inglaterra )
Notas

Grupo H

Fuente: Soccerway
Notas:
  1. ^ ab Empatados en puntos (2) y diferencia de goles (0). Goles de visitante en el enfrentamiento directo: Partizan 1, Neftçi 0.
San Siro , Milán
Asistencia: 28.472 [60]
Árbitro: Deniz Aytekin ( Alemania )
Estadio Partizan , Belgrado
Asistencia: 18.000 [61]
Árbitro: Libor Kovařík ( República Checa )

Estadio Tofiq Bahramov , Bakú 4
Asistencia: 31.400 [62]
Árbitro: Kevin Blom ( Países Bajos )
Estadio Central de Kazán
Asistencia: 10.443 [63]
Árbitro: Anastassios Kakos ( Grecia )

Estadio Central de Kazán
Asistencia: 6.084 [64]
Árbitro: Kenn Hansen ( Dinamarca )
San Siro , Milán
Asistencia: 18.626 [65]
Árbitro: Liran Liany ( Israel )

Estadio Tofiq Bahramov , Bakú 4
Asistencia: 15.832 [66]
Árbitro: Jorge Sousa ( Portugal )
Estadio Partizan , Belgrado
Asistencia: 17.186
Árbitro: Duarte Gomes ( Portugal )

Estadio Central de Kazán
Asistencia: 12.348
Árbitro: Tommy Skjerven ( Noruega )
Estadio Tofiq Bahramov , Bakú 4
Asistencia: 8.992
Árbitro: Simon Lee Evans ( Gales )

San Siro , Milán
Asistencia: 6.150
Árbitro: Emir Alečković ( Bosnia y Herzegovina )
Estadio Partizan , Belgrado
Asistencia: 5.233
Árbitro: Martin Hansson ( Suecia )
Notas

Grupo I

Fuente: Soccerway
Estadio de Gerland , Lyon
Asistencia: 41.842 [67]
Árbitro: Serhiy Boiko ( Ucrania )
San Mamés , Bilbao
Asistencia: 30.000 [68]
Árbitro: Simon Lee Evans ( Gales )

Estadio Kiryat Eliezer , Haifa 5
Asistencia: 2.500 [69]
Árbitro: Artur Soares Dias ( Portugal )
Estadio Generali Arena , Praga
Asistencia: 13.752 [70]
Árbitro: Jorge Sousa ( Portugal )

Estadio Generali Arena , Praga
Asistencia: 10.324 [71]
Árbitro: Danny Makkelie ( Holanda )
Estadio de Gerland , Lyon
Asistencia: 30.587 [72]
Árbitro: Andre Marriner ( Inglaterra )

San Mamés , Bilbao
Asistencia: 24.465
Árbitro: Pol van Boekel ( Holanda )

Estadio Generali Arena , Praga
Asistencia: 17.121
Árbitro: Anastassios Kakos ( Grecia )
Estadio Kiryat Eliezer , Haifa 5
Asistencia: 150
Árbitro: René Eisner ( Austria )

Estadio de Gerland , Lyon
Asistencia: 29.087
Árbitro: Halis Özkahya ( Turquía )
San Mamés , Bilbao
Asistencia: 30.424
Árbitro: Sébastien Delferiere ( Bélgica )
Notas

Grupo J

Fuente: Soccerway
Ljudski vrt , Maribor
Asistencia: 11.000 [75]
Árbitro: Alan Kelly ( República de Irlanda )
White Hart Lane , Londres
Asistencia: 25.030 [76]
Árbitro: Ovidiu Haţegan ( Rumanía )

Estadio Olímpico de Roma
Asistencia: 9.994 [77]
Árbitro: Szymon Marciniak ( Polonia )
Estadio Olímpico de Atenas
Asistencia: 17.361 [78]
Árbitro: Florian Meyer ( Alemania )

Estadio Olímpico de Atenas
Asistencia: 13.008 [79]
Árbitro: Carlos Clos Gómez ( España )
Ljudski vrt , Maribor
Asistencia: 10.049 [80]
Árbitro: Sergei Karasev ( Rusia )

Estadio Olímpico de Roma
Asistencia: 9.068 [81]
Árbitro: Robert Schörgenhofer ( Austria )
White Hart Lane , Londres
Asistencia: 27.089 [82]
Árbitro: Antti Munukka ( Finlandia )

Estadio Olímpico de Atenas
Asistencia: 9.390
Árbitro: Laurent Duhamel ( Francia )
Estadio Olímpico de Roma
Asistencia: 23.318 [83]
Árbitro: Fernando Teixeira Vitienes ( España )

Ljudski vrt , Maribor
Asistencia: 10.300
Árbitro: István Vad ( Hungría )
White Hart Lane , Londres
Asistencia: 32.554 [84]
Árbitro: Paweł Gil ( Polonia )

Grupo K

Fuente: Soccerway
Notas:
  1. ^ ab Puntos cara a cara: Metalist Kharkiv 4, Bayer Leverkusen 1.
Estadio Ernst-Happel , Viena 7
Asistencia: 0 8
Árbitro: Stanislav Todorov ( Bulgaria )
BayArena , Leverkusen
Asistencia: 15.322 [85]
Árbitro: Martin Hansson ( Suecia )

Estadio Metalist , Járkov
Asistencia: 40.003 [86]
Árbitro: Menashe Masiah ( Israel )
Estadio Lerkendal , Trondheim
Asistencia: 12.587 [87]
Árbitro: Michael Oliver ( Inglaterra )

Estadio Lerkendal , Trondheim
Asistencia: 10.935 [88]
Árbitro: Olegário Benquerença ( Portugal )
Estadio Ernst-Happel , Viena 7
Asistencia: 43.200 [89]
Árbitro: Fernando Teixeira Vitienes ( España )

Estadio Metalist , Járkov
Asistencia: 34.235
Árbitro: Matej Jug ( Eslovenia )
BayArena , Leverkusen
Asistencia: 19.842
Árbitro: Libor Kovařík ( República Checa )

Estadio Lerkendal , Trondheim
Asistencia: 8.320
Árbitro: Gediminas Mažeika ( Lituania )
Estadio Metalist , Járkov
Asistencia: 39.218
Árbitro: Cristian Balaj ( Rumanía )

Estadio Ernst-Happel , Viena 7
Asistencia: 29.400
Árbitro: Hannes Kaasik ( Estonia )
BayArena , Leverkusen
Asistencia: 10.513
Árbitro: Leontios Trattou ( Chipre )
Notas

Grupo L

Fuente: Soccerway
Notas:
  1. ^ ab Puntos cara a cara: Helsingborg 4, Twente 1.
La chaqueta Grolsch , Enschede
Asistencia: 22.500 [92]
Árbitro: Mike Dean ( Inglaterra )

AWD-Arena , Hannover
Asistencia: 34.600 [93]
Árbitro: Liran Liany ( Israel )
Olimpia , Helsingborg
Asistencia: 5.578 [94]
Árbitro: Bobby Madden ( Escocia )

Olimpia , Helsingborg
Asistencia: 8.338 [95]
Árbitro: Stephan Studer ( Suiza )
Estadio Ciutat de València , Valencia
Asistencia: 8.565 [96]
Árbitro: Vladislav Bezborodov ( Rusia )

AWD-Arena , Hannover
Asistencia: 33.200 [97]
Árbitro: Fredy Fautrel ( Francia )
La chaqueta Grolsch , Enschede
Asistencia: 19.500 [98]
Árbitro: Tony Chapron ( Francia )

Olimpia , Helsingborg
Asistencia: 4.453
Árbitro: Alan Kelly ( República de Irlanda )
AWD-Arena , Hannover
Asistencia: 35.800 [99]
Árbitro: Aleksei Kulbakov ( Bielorrusia )

De Grolsch Veste, Enschede
Attendance: 15,000
Referee: Ilias Spathas (Greece)

References

  1. ^ "2012/13 list of participants". Uefa.com. Retrieved 25 June 2012.
  2. ^ a b "Regulations of the UEFA Europa League 2012/13" (PDF). Nyon: UEFA. March 2012. Retrieved 1 June 2012.
  3. ^ "Club coefficients 2011/12". UEFA.com. Union of European Football Associations. 11 June 2012. Retrieved 25 June 2012.
  4. ^ "Competition format". UEFA.
  5. ^ "Young Boys – Liverpool". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  6. ^ "Udinese – Anzhi Makhachkala". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  7. ^ "Anzhi Makhachkala 2–0 Young Boys". Young Boys official website (in German). 4 October 2012. Archived from the original on 1 January 2013. Retrieved 5 October 2012.
  8. ^ "Liverpool 2–3 Udinese". Liverpool official website. 4 October 2012. Retrieved 5 October 2012.
  9. ^ Butler, Jeremy (25 October 2012). "Liverpool 1–0 Anzhi Makhachkala". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 25 October 2012.
  10. ^ "Young Boys 3–1 Udinese". BSC Young Boys official website. 25 October 2012. Archived from the original on 2 January 2013. Retrieved 25 October 2012.
  11. ^ Smith, Ben (8 November 2012). "Anzhi Makhachkala 1–0 Liverpool". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 8 November 2012.
  12. ^ "Die Young Boys bleiben im Rennen". Neue Zürcher Zeitung (in German). 8 November 2012. Retrieved 8 November 2012.
  13. ^ Ornstein, David (22 November 2012). "Liverpool 2–2 Young Boys". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 November 2012.
  14. ^ Ornstein, David (6 December 2012). "Udinese 0–1 Liverpool". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 7 December 2012.
  15. ^ "Decision by UEFA Executive committee". fc-anji.ru. 2 July 2012. Archived from the original on 18 September 2018. Retrieved 5 September 2012.
  16. ^ "Hapoel Tel Aviv – Atlético Madrid". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  17. ^ "Viktoria Plzeň – Académica". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  18. ^ "Académica - Hapoel Tel Aviv". Soccerway. 4 October 2012. Retrieved 26 October 2012.
  19. ^ "Atlético Madrid - Viktoria Plzeň". Soccerway. 4 October 2012. Retrieved 26 October 2012.
  20. ^ "Atlético Madrid - Académica". Soccerway. 25 October 2012. Retrieved 26 October 2012.
  21. ^ "Hapoel Tel Aviv - Viktoria Plzeň". Soccerway. 25 October 2012. Retrieved 26 October 2012.
  22. ^ "AEL Limassol – Borussia Mönchengladbach". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  23. ^ "Fenerbahçe – Marseille". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  24. ^ "Full of confidence ahead of PSG". Olympique de Marseille official website. 4 October 2012. Archived from the original on 22 February 2013. Retrieved 4 October 2012.
  25. ^ "Brave Borussia go down fighting". Borussia Mönchengladbach official website. 4 October 2012. Archived from the original on February 10, 2013. Retrieved 4 October 2012.
  26. ^ "First win in Europa League". Borussia Mönchengladbach official website. 25 October 2012. Archived from the original on February 10, 2013. Retrieved 26 October 2012.
  27. ^ "AEL Limassol - Fenerbahçe". Soccerway. 25 October 2012. Retrieved 26 October 2012.
  28. ^ "Marseille 2-2 Mönchengladbach". Bundesliga.de. 8 November 2012. Archived from the original on 1 November 2012. Retrieved 8 November 2012.
  29. ^ "Marítimo – Newcastle United". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  30. ^ "Bordeaux – Club Brugge". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  31. ^ "Marítimo sent away 2–0". Club Brugge. 4 October 2012. Retrieved 4 October 2012.
  32. ^ "Newcastle 3 Bordeaux 0". Newcastle United official website. 4 October 2012. Archived from the original on 15 October 2012. Retrieved 4 October 2012.
  33. ^ Chowdhury, Saj (25 October 2012). "Newcastle 1–0 Club Brugge". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 25 October 2012.
  34. ^ "Marítimo - Bordeaux". Soccerway. 25 October 2012. Retrieved 26 October 2012.
  35. ^ Rose, Gary (8 November 2012). "Club Brugge 2–2 Newcastle United". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 8 November 2012.
  36. ^ Rose, Gary (8 November 2012). "Bordeuax 1-0 Marítimo". Girondins.com. Girondins.com. Archived from the original on 3 February 2013. Retrieved 8 November 2012.
  37. ^ Rose, Gary (22 November 2012). "Newcastle United 1–1 Marítimo". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 November 2012.
  38. ^ "Bordeaux 2–0 Newcastle United". FC Girondins de Bordeaux official website. 6 December 2012. Archived from the original on 3 February 2013. Retrieved 7 December 2012.
  39. ^ "Stuttgart – Steaua București". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  40. ^ "Copenhagen – Molde". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  41. ^ "Stuttgart kassiert bittere Pleite in Molde". Fußball-Bundesliga. 4 October 2012. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 4 October 2012.
  42. ^ "Fanii Stelei: numărul 1 în Europa League!» Cifra oficială, anunţată de UEFA, a spectatorilor prezenţi la meciul cu Copenhaga: 48.694". Gazeta Sporturilor (in Romanian). 6 October 2012. Retrieved 6 October 2012.
  43. ^ "VIDEO Stăpînii fiordurilor » Steaua s-a impus şi în meciul cu Molde (2-0) şi e tot mai aproape de primăvara europeană". Gazeta Sporturilor (in Romanian). 26 October 2012. Retrieved 26 October 2012.
  44. ^ "Stuttgart 0–0 Copenhagen". VfB Stuttgart official website (in German). 25 October 2012. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 25 October 2012.
  45. ^ "Stuttgart, un vis urât! Steaua s-a trezit DEASUPRA TUTUROR: roş-albaştrii au stabilit un RECORD greu de bătut în Europa League. Şi titanii din Ligă tânjesc la BORNA atinsă de români". 23 November 2012.
  46. ^ "Dnipro Dnipropetrovsk – PSV Eindhoven". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  47. ^ "Napoli – AIK". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  48. ^ "Dnipro Dnipropetrovsk – AIK". Soccerway. 5 October 2012. Retrieved 5 October 2012.
  49. ^ "PSV Eindhoven - Napoli". Soccerway. 4 October 2012. Retrieved 26 October 2012.
  50. ^ "PSV Eindhoven - AIK". Soccerway. 25 October 2012. Retrieved 26 October 2012.
  51. ^ "Dnipro Dnipropetrovsk vs. Napoli - 25 October 2012 - Soccerway".
  52. ^ "Napoli vs. Dnipro Dnipropetrovsk - 8 November 2012 - Soccerway".
  53. ^ "Genk – Videoton". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  54. ^ "Sporting CP – Basel". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  55. ^ "Ein hart erarbeitetes und verdientes 2:2 gegen ein sehr effizientes Genk". Basel official website (in German). 4 October 2012. Archived from the original on 2012-10-28. Retrieved 4 October 2012.
  56. ^ "Videoton comfortably beat Sporting Lisbon". Videoton official website. 4 October 2012. Retrieved 4 October 2012.
  57. ^ "Videoton 2–1 Basel". Videoton FC official website. 25 October 2012. Retrieved 25 October 2012.
  58. ^ "Genk wint van Sporting Lissabon". K.R.C. Genk official website (in Dutch). 25 October 2012. Archived from the original on 13 February 2013. Retrieved 25 October 2012.
  59. ^ "Sporting-Videoton postponed". sporting.pt. 6 December 2012. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 7 December 2012.
  60. ^ "Internazionale – Rubin Kazan". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  61. ^ "Partizan – Neftçi". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  62. ^ "Neftçi – Internazionale". Soccerway. 4 October 2012. Retrieved 4 October 2012.
  63. ^ "Rubin – Partizan 2:0 (1:0)". Partzan official website. 4 October 2012. Archived from the original on 6 May 2014. Retrieved 5 October 2012.
  64. ^ "Rubin Kazan - Neftçi". Soccerway. 25 October 2012. Retrieved 25 October 2012.
  65. ^ "Internazionale 1–0 Partizan". FK Partizan official website (in Serbian). 25 October 2012. Archived from the original on 27 October 2012. Retrieved 25 October 2012.
  66. ^ "Neftçi vs. Rubin Kazan' - 8 November 2012 - Soccerway".
  67. ^ "Lyon – Sparta Prague". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  68. ^ "Athletic Bilbao – Ironi Kiryat Shmona". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  69. ^ "Ironi Kiryat Shmona – Lyon". Soccerway. 4 October 2012. Retrieved 5 October 2012.
  70. ^ "Sparta Prague 3–1 Athletic Bilbao". Sparta Prague official website. 4 October 2012. Archived from the original on 6 May 2014. Retrieved 4 October 2012.
  71. ^ "Sparta Prague 3–1 Ironi Kiryat Shmona". AC Sparta Prague official website. 25 October 2012. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 25 October 2012.
  72. ^ "Lyon 2–1 Athletic Bilbao". Olympique Lyonnais official website. 25 October 2012. Retrieved 25 October 2012.
  73. ^ "Kiryat Shmona v Athletic game postponed". UEFA.com. 21 November 2012.
  74. ^ "Kiryat Shmona v Athletic game rescheduled". UEFA.com. 23 November 2012.
  75. ^ "Maribor – Panathinaikos". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  76. ^ "Tottenham Hotspur – Lazio". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  77. ^ "Lazio – Maribor". Soccerway. 4 October 2012. Retrieved 21 November 2012.
  78. ^ "Panathinaikos 1–1 Tottenham". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 4 October 2012. Retrieved 5 October 2012.
  79. ^ "Toche claims hero mantle". ESPN FC. ESPN. 25 October 2012. Archived from the original on 22 January 2013. Retrieved 26 October 2012.
  80. ^ Smith, Ben (25 October 2012). "Maribor 1–1 Tottenham". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 25 October 2012.
  81. ^ "Lazio – Panathinaikos". Soccerway. 8 November 2012. Retrieved 21 November 2012.
  82. ^ Ornstein, David (8 November 2012). "Tottenham 3–1 Maribor". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 9 November 2012.
  83. ^ Smallwood, Jimmy (22 November 2012). "Lazio 0–0 Tottenham". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 November 2012.
  84. ^ "Tottenham Hotspur 3–1 Panathinaikos". Tottenham Hotspur F.C. official website. 6 December 2012. Retrieved 7 December 2012.
  85. ^ "Bayer Leverkusen – Metalist Kharkiv". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  86. ^ "Metalist Kharkiv 2–0 Rapid Wien". Metalist Kharkiv official website. 4 October 2012. Archived from the original on 7 October 2012. Retrieved 5 October 2012.
  87. ^ "1:0 – Kießling belohnt Anrennen der Werkself". Bayer Leverkusen official website (in German). 4 October 2012. Archived from the original on 2017-01-26. Retrieved 5 October 2012.
  88. ^ Skogli, Chris Thomas (25 October 2012). "Metalist snudde kampen". Rosenborg B.K. official website (in Norwegian). Archived from the original on 27 October 2012. Retrieved 25 October 2012.
  89. ^ "Leverkusen deconstructs Vienna". Bundesliga official website. 25 October 2012. Archived from the original on 27 October 2012. Retrieved 25 October 2012.
  90. ^ "Appeals Body confirms Rapid Wien punishment". UEFA.com. 14 September 2012.
  91. ^ "Levante – Helsingborg". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  92. ^ "Twente – Hannover 96". Soccerway. 20 September 2012. Retrieved 21 September 2012.
  93. ^ "10-man Hannover come back to beat Levante". Hannover 96 official website. 4 October 2012. Retrieved 5 October 2012.[permanent dead link]
  94. ^ "Helsingborg 2–2 Twente". Helsingborgs IF official website (in Swedish). 4 October 2012. Archived from the original on 18 April 2013. Retrieved 5 October 2012.
  95. ^ "Stoppage time mayhem". Hannover 96 official website. 25 October 2012. Retrieved 25 October 2012.[permanent dead link]
  96. ^ "Levante - Twente". Soccerway. 25 October 2012. Retrieved 26 October 2012.
  97. ^ "3: 2 - 96 en der Zwischenrunde". Hannover 96 . 9 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  98. ^ "El Levante se acerca al marcador tras empatar". ESPN . 9 de noviembre de 2012.
  99. ^ "Nullnummer zwischen 96 und Enschede". Hannoversche Allgemeine Zeitung . 22 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013.

Enlaces externos