stringtranslate.com

Partido de desempate de la División Oeste de la Liga Nacional de 1980

El juego de desempate de la División Oeste de la Liga Nacional de 1980 fue una extensión de un juego de la temporada regular de 1980 de la Major League Baseball (MLB) , jugado entre los Houston Astros y los Los Angeles Dodgers para decidir el ganador de la División Oeste de la Liga Nacional (NL) . El juego se jugó el 6 de octubre de 1980 en el Dodger Stadium en Los Ángeles , California. Fue necesario después de que los Dodgers superaron un déficit de tres juegos en los últimos tres juegos de la temporada y ambos equipos terminaron con récords idénticos de victorias y derrotas de 92-70. Los Dodgers ganaron un lanzamiento de moneda al final de la temporada que, por regla en ese momento, les otorgó el campo local para el juego.

Los Astros ganaron el juego 7-1, con el abridor de Houston Joe Niekro lanzando un juego completo . Esta victoria llevó a los Astros a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS) de 1980, en la que perdieron ante los Filis de Filadelfia , lo que puso fin a la temporada de los Astros. En las estadísticas de béisbol , el desempate contó como el juego número 163 de la temporada regular para ambos equipos, y todos los eventos del juego se agregaron a las estadísticas de la temporada regular.

Fondo

Los Cincinnati Reds habían ganado la División Oeste en 1979, con los Astros terminando 1.5 juegos atrás en segundo lugar y los Dodgers 11.5 atrás en tercer lugar. [1] Sin embargo, Cincinnati perdió la NLCS de 1979 en tres juegos ante el eventual campeón de la Serie Mundial, los Piratas de Pittsburgh , poniendo fin a su temporada. [1] Los Astros adquirieron a Joe Morgan y Nolan Ryan a través de la agencia libre durante la temporada baja y los Dodgers firmaron a Dave Goltz . [2] [3] [4] Dave Kindred de The Washington Post , George Vecsey de The New York Times y el lanzador de relevo de los Astros, Joe Sambito, atribuyeron el éxito de Houston en 1980 al liderazgo de Morgan. [5] [6] [7]

Los Rojos lograron un éxito temprano en 1980 con una racha de ocho victorias consecutivas para abrir la temporada, y mantuvieron al menos una parte del primer lugar en la división hasta el 30 de abril. [8] No tuvieron tanto éxito durante el resto de la temporada, solo ocasionalmente tomaron el liderazgo de la división y lo mantuvieron por última vez el 16 de agosto. [8] Los Astros mantuvieron el liderazgo durante la mayor parte de la temporada a partir de entonces, incluida una ventaja de tres juegos sobre Los Ángeles entrando en la serie final de la temporada. La serie emparejó a los Astros con los Dodgers durante tres juegos en el Dodger Stadium. Los Dodgers ganaron los tres juegos, todos por una sola carrera, evitando que los Astros se aseguraran un campeonato de división mientras los dos equipos estaban empatados 92-70. [5] Kindred describió a los Astros como perdiendo cada juego de la serie al "no hacer jugadas de fildeo elementales". [5] El juego final incluyó un sencillo que anotó una carrera por parte de Manny Mota , quien había sido casi exclusivamente entrenador y no jugador esa temporada, y un jonrón de Ron Cey que anotó a Steve Garvey , quien había llegado a la base en el turno al bate anterior por un error . [5] [9] Los Dodgers necesitaron cada una de estas carreras, ya que ganaron el juego 4-3. [9]

Resumen del juego

Un hombre con uniforme de béisbol blanco y gorra roja.
Art Howe, visto aquí con los Cardenales de San Luis, conectó el único jonrón del juego en la tercera entrada.

Los Astros tomaron la delantera temprano, anotando en la parte superior de la primera entrada. Terry Puhl abrió el juego llegando a base en un error del segunda base de Los Ángeles Davey Lopes . Enos Cabell siguió a Puhl con un sencillo y, mientras Joe Morgan bateaba, se robó la segunda base para poner corredores en segunda y tercera. Morgan se ponchó y José Cruz pareció batear para una elección del fildeador , pero un error del receptor Joe Ferguson permitió que Puhl anotara, Cabell avanzara a tercera base y Cruz llegara a salvo, todos sin outs registrados. Cabell luego anotó en un roletazo de César Cedeño para poner el marcador 2-0. Art Howe conectó un sencillo para avanzar a Cruz a tercera, pero el lanzador abridor de los Dodgers, Dave Goltz, escapó de la entrada sin más anotaciones.

Joe Niekro de los Astros retiró a los Dodgers en orden en la primera y segunda entrada. Los Astros aumentaron su ventaja en la parte superior de la tercera cuando Cedeño conectó un sencillo, robó la segunda (después de que Cruz había sido atrapado robando antes en la entrada) y anotó con el jonrón de Art Howe para poner el juego 4-0. Niekro permitió dos sencillos sucesivos para abrir la parte inferior de la entrada, pero procedió a retirar a tres Dodgers seguidos sin permitir que ninguno de los corredores anotara. Los Astros aumentaron aún más su ventaja en la cuarta, cuando Puhl conectó un sencillo en un toque a la tercera base y luego robó la segunda y la tercera base mientras Cabell bateaba. Tanto él como Morgan caminaron para llenar las bases con un out. Puhl anotó con un elevado de sacrificio de Cruz , Cedeño caminó para volver a llenar las bases y, finalmente, un sencillo de Howe le dio a los Astros otras dos carreras para poner el juego 7-0.

Los Dodgers anotaron su única carrera en la parte baja de la cuarta entrada cuando Dusty Baker conectó un sencillo, avanzó a segunda con un error y anotó con otro sencillo. Amenazaron nuevamente en la sexta entrada, llenando las bases, aunque no lograron anotar. Esa fue la única entrada después de la cuarta en la que un corredor de los Dodgers alcanzó posición de anotar . Niekro se estabilizó nuevamente después de la sexta, permitiendo solo un corredor en base con un sencillo en la novena entrada con dos outs durante las tres entradas restantes antes de que Dave Bergman fildeara el out final con un rodado cerca de la primera base para asegurar el primer título de división en la historia de los Astros.

Secuelas

La victoria de Houston aseguró la primera participación del equipo en la postemporada en la historia de la franquicia. [10] Los Astros perdieron la NLCS de cinco juegos ante los Phillies por 3-2, terminando su temporada. [11] Debido a la huelga de las Grandes Ligas de Béisbol de 1981 , la temporada siguiente se dividió en mitades y el ganador de cada mitad avanzó a la postemporada. Los Dodgers ganaron la primera mitad y los Astros la segunda y así se enfrentaron en la primera Serie Divisional de la Liga Nacional . Los Dodgers ganaron la serie 3-2 después de que Houston tuviera una ventaja de 2-0 en la serie de cara a Los Ángeles (lo que recuerda a que Los Ángeles necesitaba los tres juegos en casa durante esta temporada para forzar este desempate), y ganaron la Serie Mundial de 1981. [ 12] Los Astros no regresaron a la NLCS hasta 1986 y no ganaron un banderín de la Liga Nacional hasta 2005, lo que llevó a una derrota en la Serie Mundial de 2005. [ 10]

En las estadísticas de béisbol , los desempates contaban como juegos de temporada regular, y todos los eventos en ellos se sumaban a las estadísticas de la temporada regular. Niekro, por ejemplo, alcanzó su vigésima victoria para romper un empate con Jim Bibby por la segunda mayor cantidad de victorias en la Liga Nacional esa temporada. [13] De manera similar, Steve Garvey jugó su juego número 163 de la temporada, liderando la liga con una cifra que no podría haber sido igualada por nadie que no estuviera en los Astros o los Dodgers. [14] Dusty Baker ganó un premio Silver Slugger y Steve Howe , quien lanzó las últimas dos entradas sin anotaciones del desempate para los Dodgers en relevo, ganó el premio al Novato del Año por sus actuaciones en la temporada regular. [15] Además, seis Dodgers (Garvey, Davey Lopes , Bill Russell , Reggie Smith , Jerry Reuss y Bob Welch ) y dos Astros ( JR Richard y Cruz) fueron nombrados para el equipo All-Star de la Liga Nacional . [15]

En años posteriores, después de su retiro en 1996, Lasorda declaró que lamentaba haber usado a Fernando Valenzuela, de 19 años, en el bullpen durante el juego del 5 de octubre contra los Astros, pensando que podría haber salvado a Fernando para que abriera en un posible juego de desempate. [16] Esta decisión provocó que el equipo iniciara a Dave Goltz en el juego de desempate. Goltz registró victorias de dos dígitos durante seis temporadas consecutivas en Minnesota, pero su primera temporada en Dodger Blue fue una decepción. Entró al juego más importante de la temporada con un récord de 7-10. Sin embargo, Valenzuela todavía lanzó en el juego de desempate y lanzó dos entradas sin anotaciones, aunque en ese momento, el marcador era 7-1. Un año después, Valenzuela tendría una temporada destacada, ayudando a llevar a los Dodgers a un Campeonato Mundial .

Debido a que los juegos de desempate se abolieron en 2022, esta terminaría siendo la única vez que dos equipos se enfrentaron entre sí en un juego de desempate y una serie programada regularmente en el mismo estadio de manera consecutiva.

Referencias

General
Específico
  1. ^ ab "Resumen de la temporada de la Liga Nacional de 1979". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  2. ^ "Estadísticas e historia de Joe Morgan". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  3. ^ "Estadísticas e historia de Nolan Ryan". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  4. ^ "Estadísticas e historia de Dave Goltz". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  5. ^ abcd Kindred, Dave (6 de octubre de 1980). "Los Dodgers fuerzan los playoffs de la División Oeste de la Liga Nacional; los Dodgers desafían la creencia con su estrategia de juego". The Washington Post .
  6. ^ Kindred, Dave (5 de octubre de 1980). "Joe Morgan le está enseñando a los Astros lo que significa ganar". The Washington Post .
  7. ^ Vecsey, George (28 de septiembre de 1980). "Morgan es descrito como 'el alma del equipo' en el ascenso de los Astros". The New York Times .
  8. ^ ab "Calendario, resultados y parciales de los Cincinnati Reds de 1980". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  9. ^ ab "5 de octubre de 1980 Houston Astros vs Los Angeles Dodgers Box Score and Play by Play". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  10. ^ ab "Historia y enciclopedia del equipo de los Houston Astros". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  11. ^ "Serie de campeonato de la Liga de 1980: los Filis de Filadelfia vencieron a los Astros de Houston (3-2)". Baseball-Reference . Sports Reference LLC. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  12. ^ "Estadísticas de bateo, lanzamiento y fildeo de los Dodgers de Los Ángeles de 1981". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  13. ^ "Líderes de pitcheo de la Liga Nacional de 1980". Baseball-Reference . Sports Reference LLC. Archivado desde el original el 11 de julio de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  14. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1980". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  15. ^ ab "Premios de la Liga Nacional de 1980, All-Stars y más líderes". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  16. ^ "¿Quién es el número 1 en las mejores carreras por el banderín?". YouTube . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2021 .