stringtranslate.com

Desembarcador

Retrato de un desembargador portugués del siglo XVIII , Vicente José de Sousa Magalhães

Desembargador es un título portugués dado a algunos jueces de apelación en Portugal , Brasil y otros países influenciados por la tradición jurídica portuguesa .

Historia

Históricamente, el título de desembargador se otorgaba a los jueces de algunos de los tribunales superiores del Reino de Portugal y, posteriormente, del Imperio portugués . Los desembargadores eran jueces del Desembargo do Paço (tribunal supremo), de la Cámara de Súplica (tribunal de apelación de las provincias del sur del Reino) y de los distintos tribunales de relação (tribunales regionales de apelación). El primer tribunal de Relação nació en Oporto mediante la transformación del antiguo tribunal de la Casa Civil. Posteriormente se crearon relaciones adicionales en las ciudades portuguesas de ultramar de Goa (1544), Salvador da Bahía (1609), Río de Janeiro (1751), São Luís do Maranhão (1812) y Recife (1821).

Después de la independencia de Brasil de Portugal en 1822, el título continuó aplicándose en ambos países y en las restantes partes del Imperio portugués a los jueces de ciertos tribunales de apelación.

Presente

Brasil

La Constitución brasileña de 1988 define a los desembargadores como los jueces de los Tribunales de Justicia , que son tribunales de apelación del sistema judicial estatal. Los jueces de los tribunales de primera instancia del estado se denominan "juízes de direito" (jueces de derecho).

En 2001, el Tribunal Regional Federal de la 4ª Región determinó que los jueces de dichos tribunales debían llamarse desembargadores , en lugar de simplemente juízes federais , o jueces federales, que era el nombre de su cargo hasta entonces. A continuación, los Tribunales Regionales del Trabajo cambiaron el nombre de sus jueces laborales a desembargadores también. Los jueces federales de primera instancia/jueces laborales continuaron llamándose juízes federais / juízes do trabalho .

Esta determinación fue criticada por el juez federal Julio Guilherme Schattschneider, quien dijo que era el equivalente a que el Presidente emitiera un decreto diciendo que deberían llamarse Primer Ministro. Dijo que la Corte dio un mal ejemplo porque su determinación era inconstitucional, dado que la Constitución determina que todos los jueces federales, independientemente de ser jueces de apelación o no, sean llamados juízes . [1]

Portugal

Con la reforma del sistema de Justicia a principios de la década de 1830, tras el establecimiento de la Monarquía Constitucional en Portugal, el título de juíz desembargador o simplemente desembargador pasó a estar reservado únicamente a los jueces de los tribunales de relación . En la actualidad, existen cinco de esos tribunales, uno en cada una de las ciudades de Oporto, Lisboa , Coímbra , Évora y Guimarães . En comparación, los jueces de primera instancia se titulan juízes de direito (jueces de derecho) y los jueces del Tribunal Supremo de Justicia se titulan conselheiros (consejeros).

Los jueces de los tribunales de la jurisdicción administrativa y fiscal tienen títulos análogos y por ello los de los dos tribunales administrativos centrales regionales (tribunales de apelación con sede en Lisboa y Oporto) también se titulan desembargadores .

Véase también

Referencias

  1. ^ Julio Guilherme Schattschneider. ¿Desembargador federal?. Jus Navigandi (octubre de 2002)