stringtranslate.com

Derecho de Portugal

La representación de la Ley, en el Palacio de Justicia de Guimarães .

El Derecho portugués forma parte de la familia de lo que en los países de habla inglesa se denomina a veces " derecho civil ", en referencia a los sistemas jurídicos que se desarrollaron al menos en conversación o en estrechos vínculos con los sistemas influenciados por la tradición europea medieval del ius commune del derecho romano (sin embargo, los sistemas jurídicos escandinavos a menudo se cuentan como tales, a pesar de que los primeros no penetraron en influencia, a diferencia del derecho consuetudinario local del norte de Alemania). Como tal, tiene muchas características comunes con los sistemas jurídicos que se encuentran en la mayoría de los países de Europa continental .

A lo largo de la historia, el derecho que se practicaba en Portugal pasó a basarse en el derecho consuetudinario de los pueblos indígenas que inicialmente ocupaban la región, que posteriormente fue influenciado por las leyes romanas y visigodas . Desde el siglo XIII hasta el XVIII, la principal influencia fue la ley justiniana y la ley canónica . En el siglo XVIII, la principal influencia pasó a ser la ley natural . [1]

En el siglo XIX, el derecho civil francés fue la principal influencia en el derecho de Portugal. Sin embargo, desde principios del siglo XX, la mayor influencia ha sido el derecho civil alemán . Este aumento de la influencia germanista fue impulsado principalmente por trabajos sobre derecho civil desarrollados por teóricos del derecho de la Universidad de Coimbra bajo la dirección del profesor Guilherme Alves Moreira, quien publicó sus decisivas Instituições de Direito Civil entre 1906 y 1916. El derecho de la Unión Europea es ahora una fuerza impulsora importante en muchos aspectos, como el derecho corporativo, el derecho administrativo y el procedimiento civil.

El Derecho portugués es la base o, al menos, influye de forma más o menos marcada en los sistemas jurídicos de los diversos países de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa y de algunos otros territorios que en su día formaron parte del Imperio Portugués . Por tanto, estos sistemas jurídicos comparten muchas características comunes que, en ocasiones, hacen que se los considere como una rama separada (Sistema Jurídico Lusófono) en el ámbito de la familia más amplia de los sistemas jurídicos de derecho civil.

Las principales leyes portuguesas son la Constitución (1976, modificada), el Código Civil (1966, modificado), el Código Penal (1982, modificado), el Código del Trabajo (2003, modificado) y el Código de Sociedades Comerciales (1986, modificado). El Código de Comercio (1888, modificado) y el Código Administrativo (1945, modificado) solían tener una gran importancia en el pasado, pero ahora están en gran parte obsoletos y parcialmente reemplazados por nueva legislación.

Historia

Como en la mayoría de los países medievales europeos , Portugal no tenía instituciones políticas centralizadas que pudieran promulgar leyes estatutarias a diario. Tanto las guerras contra Castilla como la Reconquista convirtieron a la Corona y la Corte en un ejército en permanente movimiento. Algunos historiadores jurídicos portugueses afirman que en los dos primeros siglos posteriores al Tratado de Zamora de 1143 (en el que León reconoció la soberanía de facto de Portugal), el poder político del reino era el de un "Estado guerrero" que no podía, ni quería, dirigir sus recursos a la organización de instituciones administrativas ni a la producción de leyes. [2]

Una excepción a este hecho fueron las tres leyes promulgadas por el rey Afonso II en 1211 durante las Cortes de Coímbra.

Durante la mayor parte de la historia jurídica portuguesa, Portugal y sus colonias tuvieron un sistema jurídico antiguo basado en una doble base de derecho consuetudinario local medieval y derecho romano , derivado en su mayor parte del Corpus iuris civilis .

El derecho portugués tiene sus raíces en las leyes que se aplicaban en la región del extremo occidental de Europa que se convertiría en Portugal. Estas incluían el derecho consuetudinario de los pueblos indoeuropeos y celtas que originalmente vivían en la zona (incluidos los lusitanos y los galaicos ), el derecho romano aplicado después de la anexión de la región por el Imperio romano , el derecho alemán introducido por los invasores germánicos (incluidos los visigodos y los suevos ) y el derecho canónico aplicado después de la adopción del cristianismo y la creciente influencia de la Iglesia. [3]

Tras la instauración del Reino independiente de Portugal en 1143, la evolución histórica de su derecho puede dividirse genéricamente en los siguientes períodos:

  1. Siglo XII - XIII - Utilización del derecho consuetudinario y tradicional , con fuerte influencia romana, germánica y canónica;
  2. Siglos XIII al XV - Derecho romano-bizantino ( Corpus iuris civilis ) y derecho derivado del canon;
  3. Siglos XV al XVIII – Derecho romano-bizantino y de origen canónico, recopilado en las Ordenanzas;
  4. Siglo XVIII hasta 1832 – Introducción de la ley natural y creciente influencia del liberalismo ;
  5. 1832 a 1926 - Fuerte influencia del liberalismo y el individualismo e introducción de la codificación de la ley;
  6. 1926 a 1974 – Fuerte influencia del corporativismo ;
  7. Desde 1974 - Era moderna, con influencia del socialismo , posteriormente inclinada hacia la influencia del derecho neoliberal y europeo . [3]

Ordenanzas

El rey Manuel I ejerciendo justicia, en un grabado en madera de la edición de 1514 de las Ordenanzas manuelinas .

Sin embargo, después de la crisis de 1383-85 , el comienzo de la era de los descubrimientos portugueses y el establecimiento y crecimiento del imperio de ultramar , los reyes de Portugal pudieron fortalecerse políticamente.

Esta fuerza permitió la centralización del poder y el aumento de la autoridad jurídica del Estado central. Una de las expresiones de esta autoridad fue la creación de compilaciones de leyes en vigor en el Reino, conocidas como "Ordenanzas" ( Ordenações ). Estos intentos de codificar la ley no sólo fueron una forma de unificar y aglutinar las tradiciones jurídicas locales de todo el Reino, sino también de corregir algunas costumbres que la Corona consideraba irrazonables.

La primera de estas ordenanzas fue creada por iniciativa del rey Eduardo , bajo la dirección del doctor en derecho Rui Fernandes  [pt] . Su primer borrador fue presentado en 1446, pero solo fueron revisadas y aprobadas definitivamente en 1454, ya en el reinado de Alfonso V , pasando a ser conocidas como Ordenanzas Alfonsinas ( Ordenações Afonsinas ).

Estas ordenanzas incluían:

Las ordenanzas de 1603 continuaron utilizándose en Portugal y en todo el Imperio portugués hasta la entrada en vigor del primer Código Civil portugués  [pt] en 1867. En Brasil, continuaron en vigor después de la independencia en 1822 y constituyeron el marco del derecho civil hasta 1916, cuando se introdujo el primer Código Civil brasileño .

El proceso de codificación

La sede del Tribunal Supremo de Justicia en la plaza Terreiro do Paço , Lisboa.

Tras la instauración de la Monarquía Constitucional , Portugal aplicó profundas reformas en su sistema jurídico que incluyeron un amplio proceso de codificación jurídica . Este proceso condujo a la creación de una serie de códigos jurídicos , entre los que se encuentran las propias constituciones (Constitución de 1822, sustituida por la Carta Constitucional de 1826 ), el Código Administrativo (1842), el Código Penal (1852, tras un intento inicial fallido en 1837), el Código Civil (1867) y el Código de Comercio (1883).

El primer Código Civil portugués siguió de cerca el modelo del Código napoleónico , siendo aprobado por la carta de ley de 1 de julio de 1867 y entrando en vigor el 22 de marzo de 1868. Se le conoce como "Código de 1867" o como "Código de Seabra" debido a la importante colaboración del jurista António Luís de Seabra (Conde de Seabra) en su elaboración.

Aunque formalmente estuvo en vigor durante 100 años, el Código de 1867 sufrió muchas modificaciones a lo largo de su historia, entre ellas las modificaciones introducidas desde principios del siglo XX con el fin de inclinar el derecho civil portugués hacia los planteamientos del sistema jurídico alemán, por influencia de las ideas defendidas por los teóricos del derecho de la Universidad de Coímbra, encabezados por el profesor Guilherme Alves Moreira.

El Código Civil de 1867 se aplicó también a los territorios portugueses de ultramar. En la India portuguesa , se introdujo en 1870, sufriendo una importante adaptación local en 1880 para contemplar los usos de la comunidad hindú local . Con las modificaciones y adaptaciones sufridas hasta entonces, el Código de 1867 estaba en vigor en los territorios de la India portuguesa cuando la República de la India los invadió ( Dadra y Nagar Haveli en 1954 y el resto de los territorios en 1961), sin que el Código de 1966 se aplicara aquí nunca. El sistema jurídico portugués se mantuvo en vigor y el Código de 1867 sigue vigente en lo que hoy es el estado de Goa -donde se lo conoce como Código Civil de Goa o Ley de Familia de Goa- y también en lo que hoy es el territorio de la unión de Dadra y Nagar Haveli y Daman y Diu .

El segundo y actual Código Civil fue promulgado el 25 de noviembre de 1966, entrando en vigor el 1 de junio de 1967. Se le conoce como "Código Civil de 1966" o como "Código Vaz Serra" en honor a Adriano Vaz Serra, quien presidió la comisión que lo creó. Este nuevo Código siguió el modelo del Código Civil alemán ( Bürgerliches Gesetzbuch ) y fue la culminación de las sucesivas transformaciones del Código anterior de 1867 que lo hicieron alejarse del modelo napoleónico y acercarse al modelo germanista de derecho civil.

El Código de 1966 se aplicó tanto en Portugal como en los territorios de ultramar que recordaban a Portugal en esa época. Continuó en vigor hasta hoy en Angola , Cabo Verde , Guinea-Bissau , Mozambique y Santo Tomé y Príncipe , incluso después de la independencia de estos países en el período de 1974-1975. En Timor Oriental , fue reemplazado de facto (aunque no de iure ) por el Código Civil de Indonesia (basado a su vez en el Código Civil holandés de 1838) cuando Indonesia anexó este país en 1976, tras su invasión el año anterior. Tras recuperar la independencia en 2002, Timor-Leste adoptó su propio Código Civil en 2011, que sigue de cerca el Código portugués de 1966. Macao continuó bajo administración portuguesa hasta 1999 y, en este último año, sustituyó el Código de 1966 por su propio Código Civil, que equivale efectivamente a una revisión del Código anterior, elaborado bajo la influencia de juristas portugueses, especialmente de la Facultad de Derecho de la Universidad de Coimbra.

Era moderna

Después de la Revolución de los Claveles en 1974, el sistema legal portugués cambió debido a las nuevas demandas políticas y civiles. La nueva Constitución aprobada en 1976 fue escrita bajo una miríada de ideologías y sesgos de inspiración comunista y socialista con el fin de reemplazar el sistema del régimen anterior . Durante varios años, el país osciló entre el socialismo y la adhesión al modelo neoliberal . Se implementaron reformas agrarias y nacionalizaciones . Hasta las revisiones constitucionales de 1982 y 1989, la Constitución fue un documento altamente cargado ideológicamente con numerosas referencias al socialismo, los derechos de los trabajadores y la conveniencia de una economía socialista .

El marcado aumento del número de abogados y empleados judiciales del Estado a lo largo de las décadas siguientes no produjo una mayor eficiencia en el sistema legal. La proliferación de escuelas de derecho tanto privadas como públicas creó un aumento masivo de vacantes numerus clausus para nuevos estudiantes de derecho en todo el país año tras año, junto con una menor selectividad de admisión y una degradación de la integridad académica. [4] [5] Ya conocido internacionalmente durante décadas como insoportablemente lento e ineficiente para los estándares de la Unión Europea y los EE. UU., el sistema de justicia de Portugal era en 2011 el segundo más lento de Europa occidental después de Italia, a pesar de que tiene una de las tasas más altas de jueces y fiscales , más de 30 por cada 100.000 personas, una característica que plagó a todo el servicio público portugués , famoso por su exceso de capacidad, despidos inútiles y una falta general de productividad en su conjunto. Tras el colapso de las finanzas públicas y del sistema bancario portugués en 2011, en medio de la crisis de deuda soberana europea más amplia que impulsó a Portugal a un rescate estatal de la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional, se pusieron en marcha muchas reformas y se aplicaron medidas para reducir los costes y aumentar la productividad en toda la administración pública. El número de juzgados de distrito se redujo de 320 a 23, concentrando su trabajo en centros más grandes y cerrando juzgados en las zonas rurales donde la población se ha reducido desde que se estableció el sistema en 1837. Los tribunales también se reorganizaron para especializarse en cuestiones laborales o comerciales. [6]

Sistema legislativo

Proceso legislativo

La sede de la Asamblea Legislativa portuguesa en Lisboa.

En consecuencia, con la Constitución portuguesa, la función legislativa se comparte entre la Asamblea de la República (parlamento), el Gobierno y los órganos de autogobierno de las regiones autónomas portuguesas (solamente para materias regionales específicas). El Gobierno sólo puede legislar sobre su propia organización, sobre el desarrollo y reglamentación de las leyes básicas emitidas por la Asamblea y sobre las materias para las que está autorizado a legislar por la Asamblea (en virtud de una autorización legislativa). Todas las demás materias deben ser legisladas por la Asamblea, incluidas algunas materias reservadas respecto de las cuales no se puede dar autorización legislativa al Gobierno. La función legislativa reservada a los órganos de autogobierno de las regiones autónomas está asegurada por sus respectivas asambleas legislativas regionales, en las condiciones definidas por la Constitución y el estatuto político y administrativo de cada región.

El proceso legislativo lo dirigen la Asamblea de la República, el Gobierno o las asambleas legislativas de las regiones autónomas, según la materia a legislar y la competencia respectiva de cada órgano. Las leyes ordinarias dictadas por la Asamblea de la República se denominan "leyes", las dictadas por el Gobierno se denominan "decretos-leyes" y las dictadas por las asambleas legislativas regionales se denominan "decretos legislativos regionales".

El proceso de creación de las leyes de la Asamblea de la República comienza con un proyecto de ley propuesto por los miembros del parlamento (llamados "proyectos de ley") o por el Gobierno (llamados "propuestas de ley"). Si es aprobado por la Asamblea, el proyecto pasa a denominarse "decreto" y es enviado para su promulgación por el Presidente de la República . La promulgación es el acto por el cual el Presidente testifica solemnemente la existencia de una norma de derecho y da a conocer su observancia. Sin embargo, el Presidente puede decidir no promulgar la ley y vetarla con una justificación política o jurídica. El veto puede ser excedido si el proyecto es votado y aprobado por más de dos tercios de los miembros del parlamento, en cuyo caso el Presidente está obligado a promulgarlo. Después de la promulgación, la ley es enviada al Gobierno para un referéndum ministerial y luego se publica en el Diário da República (diario oficial) como ley.

El proceso de creación de decretos-leyes por parte del Gobierno tiene dos vías. La primera es la vía de firmas sucesivas, por la cual el proyecto de ley es firmado separadamente por cada uno de los ministros responsables y por el Primer Ministro, para luego ser enviado para su promulgación por el Presidente. La segunda es la aprobación colectiva del proyecto de ley por el Consejo de Ministros , para luego ser enviado para su promulgación. El Presidente también puede vetar los proyectos de ley del Gobierno, en cuyo caso el Gobierno tiene las opciones de archivarlos, modificarlos o enviarlos a la Asamblea de la República como propuesta de ley. Después de ser promulgados, los decretos-leyes también entran en vigor después de ser publicados en el Diário da República .

Eficacia de las leyes

En Portugal, la obligatoriedad de una ley aparece con su publicación en el Diário da República , pero su eficacia no comienza el día de la publicación. El intervalo de tiempo entre la fecha de publicación y la fecha de eficacia es la vacatio legis . Este intervalo puede ser definido por el legislador como comprendido entre un día y un año. Si la fecha de eficacia no está expresamente definida en la ley, se supone por defecto una vacatio legis de cinco días.

Las leyes portuguesas pueden perder su eficacia por caducidad o por revocación. La caducidad puede resultar de una cláusula de la propia ley (que diga que la ley sólo es eficaz durante un tiempo determinado o mientras se produzca una situación determinada) o puede resultar de la desaparición de la causa que originó la creación de la ley. En cuanto a la revocación, ésta resulta de la manifestación de una nueva voluntad del legislador contra la voluntad anterior. La revocación puede ser parcial (con la revocación de sólo algunas disposiciones de la ley antigua por la nueva) o total (con la revocación de toda la ley antigua). La revocación también puede clasificarse como expresa (cuando una nueva ley declara expresamente la revocación de una antigua) o como tácita (cuando resulta de la incompatibilidad de las disposiciones de una nueva ley con las disposiciones de una antigua).

Jerarquía de las leyes

Los diversos tipos de leyes, actos y estatutos de Portugal constituyen un sistema legislativo jerárquico, con varios rangos. Las leyes de rango inferior tienen que cumplir con las leyes de rango superior. La jerarquía tiene la Constitución portuguesa en su parte superior y es la siguiente:
1er rango - Leyes constitucionales, a saber:

2º rango - Las leyes internacionales, a saber:

3er rango - Leyes ordinarias, a saber:

4º rango - Actúa con fuerza equivalente a la de las leyes, incluyendo:

5º rango - Actos reglamentarios, entre ellos:

Legislación específica

Principales leyes de Portugal

De la innumerable legislación laxa, se destacan una serie de códigos legales que constituyen el marco de las diversas ramas del Derecho de Portugal. [7]

La ley principal de Portugal es la Constitución (1976), que constituye también el marco de la rama del derecho constitucional .

En cuanto a las demás grandes ramas del derecho, están reguladas principalmente por los siguientes códigos:

Pena capital

En el mundo, Portugal fue pionero en el proceso de abolición de la pena capital . [8] Fue abolida en etapas: para los delitos políticos en 1852, para todos los delitos excepto los militares en 1867, y para todos los delitos en 1911. En 1916 Portugal entró en la Primera Guerra Mundial y la pena capital fue restablecida solo para los delitos militares en tiempo de guerra con un país extranjero y solo en el teatro de guerra . [9] Con la nueva Constitución en 1976, fue nuevamente abolida para todos los delitos. [8] [10] [11]

La última ejecución en Portugal tuvo lugar en Lagos en 1846. Una posible ejecución de un soldado del Cuerpo Expedicionario Portugués llevada a cabo en Francia durante la Primera Guerra Mundial sigue estando poco documentada. [8] [10]

Cadena perpetua

En 1884, Portugal se convirtió en el primer país del mundo en abolir la cadena perpetua . Actualmente, ninguna persona puede permanecer en prisión durante más de 25 años.

Además de haber abolido la cadena perpetua, Portugal es el único país del mundo que considera que este tipo de castigo —tanto para menores como para mayores , con o sin posibilidad de libertad condicional— es una violación de los derechos humanos .

Legislación LGBT

En la década de 2000 , Portugal se convirtió en uno de los países más favorables a las personas LGBT del mundo, con numerosas leyes pro-LGBT y prohibiciones a la discriminación contra las personas LGBT, incluida una de las pocas Constituciones del mundo que protege a las personas LGBT por motivos de orientación sexual. Por ejemplo, a las personas LGBT se les permite servir abiertamente en el ejército portugués y también se les permite legalmente donar sangre. El 31 de mayo de 2010, Portugal se convirtió en el sexto país de Europa y el octavo país del mundo en reconocer legalmente el matrimonio entre personas del mismo sexo a nivel nacional. La ley entró en vigor el 5 de junio de 2010. [12]

En 2011 entró en vigor una nueva Ley de Identidad de Género, considerada la más liberal de su tipo en el mundo, que permite a las personas transexuales cambiar su nombre y sexo en la documentación legal.

En 2015 se autorizó por ley la plena igualdad en la crianza de los hijos para las parejas LGBT. Antes ya se permitía la adopción individual por parte de padres LGBT, pero desde 2016 es legal la adopción conjunta por parte de la pareja.

Legislación sobre drogas

Portugal fue pionero en abordar el abuso de drogas como un problema de salud, en lugar del enfoque penal tradicional, y en julio de 2001 implementó una nueva legislación que despenalizaba en gran medida el consumo de drogas. En el mundo, la política y la legislación portuguesas sobre drogas se están utilizando como caso de estudio para otros países que desean reformar sus políticas y leyes en esta materia. [13]

La nueva legislación mantuvo la condición de ilegal el uso o posesión de cualquier droga para uso personal sin autorización. Sin embargo, el delito pasó de ser penal, con pena de prisión, a ser administrativo si la cantidad poseída no superaba el suministro de esa sustancia para diez días. La posesión de marihuana para uso personal ya no es un delito penal. [14]

Influencia en otros países

La variante portuguesa del derecho civil se utiliza o es la base del derecho de varios otros países y territorios alrededor del mundo, en su mayoría antiguos territorios del Imperio portugués . [15]

Angola

El Derecho portugués se aplicó en Angola hasta su independencia en 1975. Muchas leyes portuguesas anteriores a 1975 siguen vigentes, en particular el Código Civil portugués de 1966, con modificaciones en algunas cuestiones. El nuevo derecho mercantil creado tras el restablecimiento de la economía de mercado en Angola también sigue estando muy influenciado por el portugués, ya que el Código de Sociedades Comerciales de Angola de 2004 se basa en el Código similar portugués de 1986.

Brasil

El Derecho de Portugal se aplicó en Brasil hasta su independencia en 1822. Después de la independencia, las leyes portuguesas continuaron en vigor, siendo gradualmente complementadas o modificadas por las leyes del Imperio de Brasil y más tarde por las leyes republicanas brasileñas. Aunque ya separadas, teniendo un desarrollo independiente y recibiendo otras influencias, el Derecho de Brasil continuó siendo muy influenciado por el Derecho de Portugal, dadas las afinidades culturales entre los dos países, el alto número de portugueses residentes en Brasil y también el hecho de que muchos juristas brasileños recibieron su formación en derecho en la Universidad de Coimbra. Las Ordenanzas portuguesas de 1606 continuaron siendo el marco del derecho civil de Brasil hasta 1916, cuando entró en vigor el primer Código Civil brasileño. Este Código se basó en el Código Civil alemán ( Bürgerliches Gesetzbuch o BGB), lo que coincidió con una tendencia que también se estaba siguiendo en Portugal de aproximación al sistema de derecho germanista. El actual Código Civil brasileño es el de 2002, estando también inspirado en el BGB, pero también con una marcada influencia del Código Civil portugués de 1966.

El derecho constitucional de Portugal también tiene una marcada influencia en Brasil, siendo la Constitución portuguesa de 1976 y las obras sobre derecho constitucional desarrolladas por el jurista portugués José Gomes Canotilho las principales inspiraciones de la actual Constitución de Brasil .

Cabo Verde

En Cabo Verde , muchas de las leyes portuguesas vigentes antes de su independencia en 1975 siguen vigentes. En concreto, con algunas modificaciones, siguen vigentes el Código Civil portugués de 1966 y el Código de Comercio de 1888. Las nuevas leyes de Cabo Verde siguen estando muy influenciadas por la legislación portuguesa.

Guinea-Bissau

Muchas de las leyes portuguesas vigentes antes de la independencia de Guinea-Bissau en 1974 siguen vigentes. El Código Civil portugués de 1966 sigue vigente con algunas modificaciones. Sin embargo, en materia de derecho comercial, el derecho de Guinea-Bissau está cada vez más influenciado por el derecho resultante del Tratado de Armonización del Derecho Comercial en África de 1993, que sigue el derecho francés.

India

Históricamente, la antigua India portuguesa contribuyó a la ciencia jurídica portuguesa con varios juristas y legisladores importantes, incluido el goan Luiz da Cunha Gonçalves.

El sistema de derecho civil portugués aún prevalece en los últimos territorios de la antigua India portuguesa (correspondientes al actual Estado de Goa y Territorio de la Unión de Dadra y Nagar Haveli y Daman y Diu ). En el momento de la ocupación india de esos territorios ( 1954 para Dadra y Nagar Haveli y 1961 para Goa, Daman y Diu ) las leyes portuguesas estaban en vigor allí, a saber, el Código Civil de 1868, aunque con adaptaciones locales relacionadas principalmente con su aplicación a la comunidad hindú . El Código Portugués de 1966 nunca se aplicó en esos territorios, ya que entró en vigor solo después de la ocupación india.

El sistema jurídico portugués se mantuvo después de la ocupación, aunque fue rápidamente alterado por la influencia del common law inglés aplicado en el resto de la India. Este proceso se aceleró por el corte forzado de las relaciones con Portugal y las restricciones al uso de la lengua portuguesa, que redujeron el número de juristas y otras personas capaces de leer y comprender las leyes portuguesas. Sin embargo, el Código Civil portugués de 1868 todavía está en vigor, siendo conocido en la India como el " Código civil de Goa " o la "Ley de Familia de Goa". Se ha sugerido que este código sirva como base para un futuro código civil uniforme de la India , destinado a reemplazar las leyes personales basadas en las escrituras y costumbres de cada comunidad religiosa principal del país por un conjunto común que rija a todos los ciudadanos. [16]

Macao

Macao estuvo bajo administración portuguesa hasta 1999, aplicándose en ese territorio las leyes generales portuguesas. Los acuerdos entre Portugal y China relativos a la transferencia de la administración de Macao establecen que el sistema jurídico portugués seguiría vigente en el territorio durante 50 años. En los últimos años previos a la transferencia, la Administración portuguesa inició un proceso de mejora del Derecho de Macao, creando leyes específicas para el territorio, aunque todavía muy influidas por el Derecho portugués. Una de las más importantes es el Código Civil de Macao, una mejora del Código Civil portugués de 1966, que incluye una versión oficial china, que entró en vigor en el último año de la Administración portuguesa.

Mozambique

El Código Civil portugués de 1966 y otras leyes portuguesas vigentes antes de la independencia de Mozambique en 1975 siguen en vigor, pero con modificaciones. En 2005 se aprobó un nuevo Código de Comercio, que sustituyó al Código portugués de 1888. En 2015 entró en vigor un Código Penal revisado, que sustituyó al Código Penal de 1886.

Santo Tomé y Príncipe

El Código Civil portugués de 1966 y otras leyes portuguesas vigentes antes de la independencia de Santo Tomé y Príncipe en 1975 siguen en vigor, aunque con modificaciones.

Timor Oriental

El derecho portugués estuvo en vigor en Timor Oriental hasta su invasión por Indonesia en 1975. Tras la invasión y ocupación, el derecho indonesio sustituyó de facto al portugués (aunque no de iure , pues la ocupación nunca fue reconocida por la comunidad internacional). Esto implicó la aplicación del Código Civil indonesio, que se basa en el Código Civil holandés de 1838 ( Burgerlijk Wetboek ). Como medida provisional, el derecho indonesio se mantuvo en vigor tras la independencia de Timor Oriental en 2002, siendo éste sustituido paulatinamente por las propias leyes timorenses. La nueva ley timorense sobre las sociedades comerciales de 2004 está muy influenciada por el Código de Sociedades Comerciales portugués de 1986. En 2011, el Código Civil indonesio fue sustituido por el nuevo Código Civil de Timor Oriental, que se basa en el Código Civil portugués de 1966.

Educación, formación e investigación en derecho

La Facultad de Derecho de la Universidad de Coimbra, en el Patio Universitario.

Portugal cuenta con numerosas escuelas de Derecho, tanto públicas como privadas. La más antigua es la Facultad de Derecho de la Universidad de Coímbra , que data del siglo XIII.

Tanto las facultades de Derecho de la Universidad de Lisboa como de la Universidad de Coimbra son hoy en día las más reputadas, gracias al número de alumnos y profesores altamente distinguidos vinculados a ellas. La facultad de Lisboa está vinculada a personalidades como Marcelo Caetano , Marcelo Rebelo de Sousa , António de Menezes Cordeiro, Jorge Miranda, António Vitorino , José Manuel Barroso , Adriano Moreira y Mário Soares . La facultad de Coimbra está vinculada a personalidades como António de Oliveira Salazar , Laura Rio y Almeida Santos .

La Facultad de Derecho de la Universidad Católica Portuguesa también goza de gran prestigio, alcanzando notoriedad por sus publicaciones académicas, el currículo de su cuerpo docente y el número de exalumnos bien relacionados que alberga. Tanto la Facultad de Derecho de la Universidad Nova como la Facultad de Derecho de la Universidad del Miño son consideradas escuelas de Derecho modernas con una reputación cada vez mayor.

En la década de 1990, la oferta de licenciaturas en Derecho en Portugal se generalizó en todo el país a través de instituciones universitarias públicas y privadas. En 2010, los menores niveles de selectividad e integridad académica, incluso en facultades de Derecho que antes eran conocidas por su reputación y prestigio, degradaron la enseñanza media del Derecho en Portugal, según el director de la Ordem dos Advogados Marinho Pinto . [4] [5]

Véase también

Referencias

  1. CAETANO, Marcello , «História do Direito Português», 1944
  2. ^ Nuno Gomes da Silva, História do Direito Português, 4.ª edición, FCG, p. 155
  3. ^ ab Ernesto Fernandes e Anibal Rêgo, História do Direito Português (Súmula das lições proferidas pelo Prof. Marcelo Caetano), Lisboa, 1941
  4. ^ ab (en portugues) Estágio: Bastonário diz que Ordem vai recorrer de decisão de tribunal administrativo, ""Bater-me-ei com todas as minhas forças contra o facilitismo e bater-me-ei pela dignificação desta profissão. Queremos escolher os melhores e não os maus licenciados que tiram os cursos quase por correspondencia o porque pagam propinas", garantiu na ocasião."
  5. ↑ ab (en portugués) "Universidades abandalharam ensino do direito" Archivado el 2 de junio de 2012 en Wayback Machine , Diário de Notícias (9 de abril de 2012)
  6. ^ Insight: La reforma judicial apresurada en Portugal corre el riesgo de tener más errores que juicios, Reuters (19 de septiembre de 2012)
  7. ^ "Legislación Portugal (Lexadin)". www.lexadin.nl . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  8. ^ abc "El fin de la pena capital en Europa", Capital Punishment UK
  9. ^ "Ley 635: Enmienda a la Constitución Portuguesa de 1911, Artículo 3 - Excepción sobre la Pena de Muerte" (PDF) . Diário do Governo da República Portuguesa (en portugués). República Portuguesa. 28 de septiembre de 1916. Archivado desde el original (PDF) el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2014 . [Traducción]: La pena de muerte (...) no puede ser restablecida en ningún caso (...) # con la excepción, sobre la pena de muerte, solo en caso de guerra con un país extranjero (...) y solo en el teatro de guerra.
  10. ^ ab "Documento - Estadísticas de la pena de muerte 2006", Amnistía Internacional
  11. «Constitución de la República Portuguesa: Artículo 24º, Nº2» (en portugués) . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  12. ^ "Diário da República" (PDF) . dre.pt (en portugues). 31 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  13. ^ "Leyes sobre drogas en todo el mundo: ¿alguien las entiende bien?". www.telegraph.co.uk . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  14. ^ "OEDT: Perfiles de políticas de drogas, Portugal, junio de 2011". Emcdda.europa.eu. 17 de agosto de 2011. Consultado el 27 de julio de 2014 .
  15. ^ "Ordem dos Advogados - Actualidade". www.oa.pt. ​Consultado el 28 de junio de 2023 .
  16. ^ Noronha, Frederick (9 de junio de 2014). "El Código Civil de Goa cuenta con el respaldo del BJP, pero no es verdaderamente uniforme". Scroll.in . Consultado el 28 de junio de 2023 .

Enlaces externos