stringtranslate.com

La conquista de Devagiri por Alauddin Khalji

Delhi y Devagiri en la India actual

La conquista de Devagiri ocurrió alrededor de 1308, después de que el gobernante del Sultanato de Delhi, Alauddin Khalji, enviara un gran ejército dirigido por su general Malik Kafur a Devagiri , la capital del rey Yadava Ramachandra .

Alauddin había atacado anteriormente Devagiri en 1296 y había obligado a Ramachandra a pagarle tributo . Sin embargo, Ramachandra había interrumpido el pago de tributos y había dado asilo al rey vaghela Karna , a quien Alauddin había expulsado de Gujarat en 1304.

Una sección del ejército de Delhi, comandada por Alp Khan , invadió el principado de Karna en el reino de Yadava y capturó a la princesa Vaghela Devaladevi , que más tarde se casó con el hijo de Alauddin, Khizr Khan. Otra sección, comandada por Malik Kafur, capturó Devagiri después de una débil resistencia por parte de los defensores. Ramachandra aceptó convertirse en vasallo de Alauddin y, más tarde, ayudó a Malik Kafur en las invasiones del sultanato a los reinos del sur.

Fecha

Existe cierta confusión sobre la fecha de la segunda invasión de Alauddin a Devagiri. Su cortesano, Amir Khusrau, fecha esta invasión en marzo de 1307, pero la describe después del asedio de Siwana , que tuvo lugar en 1308. El escritor del siglo XVI Firishta fecha la campaña de Devagiri en 1306, pero afirma que ocurrió el mismo año que el asedio de Siwana. [1]

El escritor casi contemporáneo Ziauddin Barani fecha la invasión en 1308, lo que, según el historiador Kishori Saran Lal , parece ser correcto. [1]

Causas de la invasión de 1308

El rey Yadava Ramachandra había acordado pagar un tributo anual después de la incursión de Alauddin en 1296 a la capital Yadava, Devagiri. Sin embargo, a mediados de la década de 1300, dejó de enviar el tributo, ya que Alauddin permaneció ocupado con sus campañas en el norte de la India. [2] Como resultado, Alauddin envió una fuerza liderada por su general Malik Kafur para subyugar a Ramachandra. Según el cronista del siglo XIV Isami , la decisión de no pagar el tributo fue del hijo de Ramachandra y sus asociados: el propio Ramachandra permaneció leal a Alauddin, e incluso apeló al sultán para que castigara a su hijo, lo que resultó en la invasión de Malik Kafur. [1] Esto parece cierto, porque según Khazainul Futuh de Amir Khusrau , Alauddin ordenó a su ejército no dañar a Ramachandra y su familia durante la invasión. [3]

Según algunos escritores medievales, otra razón para esta campaña fue la persecución de la princesa Vaghela Devaladevi . Durante su invasión de Gujarat en 1299 , Alauddin había capturado a la reina Vaghela Kamaladevi, quien más tarde se vio obligada a casarse con él en Delhi. En 1304, Alauddin anexó Gujatat al sultanato de Delhi, obligando al rey Vaghela Karna a huir al reino Yadava, donde Ramachandra le dio a Karna el principado de Baglana . Según el historiador del siglo XVI Firishta, Kamaladevi le pidió a Alauddin que trajera a su hija Devaladevi a Delhi. [4]

Ziauddin Barani menciona que Malik Kafur invadió Devagiri en su camino hacia la capital de Kakatiya , Warangal , pero esto no es correcto. Malik Kafur regresó a Delhi después de su conquista de Devagiri e invadió el reino de Kakatiaya en un momento posterior. [5]

Marcha hacia el reino de Yadava

Alauddin había pensado en elegir a Malik Shahin, el ex gobernador de Chittor , como comandante de la campaña de Devagiri. Sin embargo, Malik Shahin había huido de Chittor antes por temor a un resurgimiento de los Vaghela en el territorio vecino de Gujarat. Por lo tanto, Alauddin seleccionó a otro general, Malik Kafur, para liderar la invasión de Devagiri. [3]

Según Firishta , Alauddin tuvo especial cuidado de asegurarse de que todos los oficiales que participaban en la campaña obedecieran a Malik Kafur. Envió su dosel real y su pabellón con Kafur, y ordenó a sus oficiales que le presentaran sus respetos a diario. Entre estos oficiales se encontraba Sirajuddin Khwaja Haji, el ministro de guerra, que tenía el mando inmediato del ejército. El gobernador de Malwa, Ainul Mulk Multani, y el gobernador de Gujarat, Alp Khan, recibieron órdenes de brindar todo el apoyo posible a Kafur. [3]

Malik Kafur reunió una caballería de 30.000 hombres en Tilpat, cerca de Delhi, y luego marchó hacia Devagiri vía Dhar . [3] Su ejército fue reforzado por las fuerzas de Khavaja Haji, Ainul Mulk Multani y Alp Khan. [4] Después de cruzar Malwa , Malik Kafur envió a Alp Khan a Baglana para capturar Devaladevi por la fuerza, mientras él mismo marchaba hacia Devagiri. [6]

Baglana

En el pasado, el hijo de Ramachandra, Simhana, había ofrecido casarse con la hija de Karna, Devaladevi, pero Karna había rechazado esta propuesta. [6] Cuando Alp Khan invadió Baglana , Karna se encontró en una situación difícil y aceptó casar a su hija con Simhana. Devaladevi fue enviada en un viaje a Devagiri, escoltada por un pequeño grupo al mando del hermano de Simhana, Bhillama. [6]

Según un relato, poco después de la partida de Devaladevi, Alp Khan derrotó a Karna en una batalla. Karna huyó hacia Devagiri, perseguido por las fuerzas de Delhi. [7] Se le negó asilo en Devagiri y, finalmente, tuvo que buscar refugio de los Kakatiyas en Warangal. [8] Mientras tanto, el grupo de Bhillama fue interceptado por un contingente del ejército de Alp Khan. El caballo de Devaladevi fue herido por una flecha y fue capturada por Dilawar Panchami, un oficial de Alp Khan. Fue llevada ante Alp Khan, quien la envió a Delhi. [9]

Firishta ofrece un relato ligeramente diferente de la captura de Devaladevi. Según él, Simhana había enviado a Bhillama para escoltar a Devaladevi sin el permiso de Ramachandra. Alp Khan no pudo encontrar a Karna en Baglana y se retiró a la orilla de un río , donde su ejército descansó durante dos días. Allí, alrededor de 300 a 400 de sus soldados pidieron su permiso para visitar las famosas cuevas de Ellora . Durante este viaje, estos soldados se encontraron con el grupo de Bhima que escoltaba a Devaladevi a Devagiri. Derrotaron a Bhillama, capturaron a Devaladevi y la llevaron ante Alp Khan. [10]

Devagiri

Costa occidental de la India, con la tradicional capital Yadava de Diogil ("Deogiri" o Devagiri) ) en el centro, en el Atlas Catalán (1375). En lo alto de la ciudad de Diogil ondea una peculiar bandera (), mientras que las ciudades costeras están bajo la bandera negra del Sultanato de Delhi (). [11] [12] Devagiri fue finalmente capturado por Alauddin Khalji en 1307. [13] El barco mercante iza la bandera del Ilkhanate ().

Mientras tanto, en Devagiri, los defensores ofrecieron una débil resistencia y Malik Kafur logró una victoria fácil. Según Isami , Kafur saqueó Devagiri, pero Firishta afirma que Kafur no hizo daño al público en general. El historiador Banarsi Prasad Saksena cree que Isami está equivocado. [3]

Amir Khusrau afirma que el ejército defensor se dividió en dos secciones: una sección liderada por Ramachandra se rindió, mientras que otra sección liderada por su hijo Bhillama huyó. [3] Ramachandra dejó a su hijo Simhana (o Singhana) en Devagiri, y luego fue a encontrarse con Kafur. [9]

En Delhi

Kafur llevó a Ramachandra y a su familia a Delhi para reconocer personalmente la soberanía de Alauddin. En Delhi, Alauddin trató bien a Ramachandra y lo honró con el título de Rai Rayan . Según Barani, Alauddin le dio 100.000 tankas (monedas) de oro y el principado de Navsari en Gujarat. Según Haji-ud-dabir, Alauddin reprendió a Malik Kafur por comportarse mal con Ramachandra, y el rey Yadava se había sometido voluntariamente a Alauddin. [7]

Según Isami, Ramachandra también dio a su hija Jhatyapali en matrimonio a Alauddin. [14] El historiador persa del siglo XIV Wassaf , en su Tajziyat al-amsar , también menciona que el gobernante de Devagiri le dio a su hija a Alauddin para salvar su vida. [15] El historiador Kishori Saran Lal cree que Ramachandra le dio a su hija a Alauddin después de la incursión de 1296 , [16] pero el historiador Satish Chandra afirma que esto probablemente sucedió después de la segunda expedición. [17] Esta hija se llama alternativamente Chhitai, Jhitai, Jethapali o Kshetrapali en varios textos históricos. [15] Isami afirma que ella era la madre del hijo y sucesor de Alauddin, Shihab-ud-din Omar . [18] El historiador del siglo XVI Firishta afirma que después de la muerte de Alauddin, su virrey Malik Kafur se casó con la hija de Ramachandra. Chhitai Varta (c. 1440), un poema hindi de Narayan-das, narra su leyenda. [15]

Ramachandra permaneció en Delhi durante seis meses. [9] A finales de 1308, regresó a Devagiri, donde gobernó como vasallo de Alauddin. Permaneció leal a Alauddin hasta su muerte y ayudó a su ejército a llevar a cabo las posteriores campañas del sur de Warangal y Dwarasamudra . [19]

Ramachandra parece haber muerto en algún momento de 1311, aunque la fecha exacta de su muerte no es segura. [20] La inscripción de Nala, su última inscripción existente, está fechada en 1311 d. C. (1233 Shaka ). [21]

Invasión de 1313

En 1313, probablemente a petición propia, [22] [23] Malik Kafur dirigió otra expedición a Devagiri contra el sucesor de Ramachandra, Simhana III (o Shankaradeva). Lo derrotó y mató por rebelarse sin éxito contra Alauddin Khalji , [24] [20] y anexó Devagiri al Sultanato de Delhi. Kafur permaneció en Devagiri como gobernador del territorio recién anexado durante dos años, hasta que fue convocado urgentemente a Delhi cuando la salud de Alauddin comenzó a deteriorarse. [25] [22]

Invasión de 1317

Después de que Malik Kafur fuera llamado de nuevo a Delhi, Ayn al-Mulk Multani actuó como gobernador de Devagiri, pero más tarde él también fue llamado para aplastar una rebelión en Gujarat. [26]

Aprovechando esta situación, los Yadavas tomaron Devagiri y declararon su independencia. Estaban liderados por Harapaladeva (o Hirpal), que probablemente era yerno del anterior monarca Yadava Ramachandra , y su primer ministro Raghava (o Raghu). [27]

En abril de 1317, durante el segundo año de su reinado, Qutbuddin Mubarak Shah marchó a Devagiri con un gran ejército. [26] Cuando el ejército llegó a Devagiri, todos los jefes locales excepto Raghava y Harapaladeva aceptaron la soberanía de Mubarak Shah sin ofrecer ninguna resistencia. [26]

Raghava y su caballería de casi 10.000 hombres, así como Harapaladeva, huyeron a la región montañosa cerca de Devagiri. Los generales de Delhi Khusrau Khan y Malik Qutlugh (que tenía el título de amir-i shikar ) lideraron un ejército para perseguirlos. [26] Las fuerzas de Delhi derrotaron por completo al ejército de Raghava. [28] Khusrau Khan envió una fuerza dirigida por el amir-i koh Malik Ikhtiyaruddin Talbagha (hijo de Yaghda) para perseguir a Harapaladeva, que resultó herido y capturado después de 2-3 escaramuzas. Harapaladeva fue presentado ante Mubarak Shah, quien ordenó su decapitación. [29] El cuerpo de Harapaladeva fue colgado a las puertas de Devagiri. [30]

Mubarak Shah pasó algún tiempo consolidando su poder en Deccan. Malik Yaklakhi, que había servido como Naib-i-Barid-i-Mumalik de Alauddin, fue nombrado gobernador de Devagiri. [31]

Secuelas

Ramachandra tuvo otros dos hijos, Ballala y Bhima (también llamado Bimba o Bhillama). [32] De ellos, Bhima escapó a Konkan , donde estableció una base en Mahikavati (la moderna Mahim en Mumbai ). [33]

En 1328, el sultán Muhammad bin Tughlaq trasladó su capital a Devagiri y la rebautizó como Daulatabad. En 1347 pasó a estar bajo el control del sultanato de Bahmani y en 1499 se convirtió en la capital secundaria del sultanato de Ahmadnagar . Los mogoles capturaron la región en 1632. En 1795, la región quedó bajo el dominio de los maratha, tras la victoria de estos sobre el Nizam de Hyderabad en la batalla de Kharda.

Referencias

  1. ^ a b C Kishori Saran Lal 1950, pág. 189.
  2. ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 188.
  3. ^ abcdef Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 401.
  4. ^ ab Kishori Saran Lal 1950, pág. 190.
  5. ^ Banarsi Prasad Saksena 1992, págs. 402–405.
  6. ^ a b C Kishori Saran Lal 1950, pág. 191.
  7. ^ ab Kishori Saran Lal 1950, pág. 192.
  8. ^ Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 400.
  9. ^ abc Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 402.
  10. ^ Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 403.
  11. ^ Antigüedades de San Thomé y Mylapore. 1936. págs. 264–265.
  12. ^ Kadoi, Yuka (2010). "Sobre la bandera timúrida". Beiträge zur islamischen Kunst und Archäologie . 2 : 148. doi :10.29091/9783954909537/009. S2CID  263250872. ...ayuda a identificar otra bandera curiosa encontrada en el norte de la India –una bandera marrón o originalmente plateada con una línea negra vertical– como la bandera del Sultanato de Delhi (602-962/1206-1555).
  13. ^ Beaujard, Philippe (2019). Los mundos del océano Índico: una historia global: una traducción revisada y actualizada . Cambridge University Press. pág. Capítulo 8. ISBN 978-1-108-42456-1. 978-1108424653. El sultán capturó el fuerte rajput de Chitor, en Rājasthān, y en 1310 sometió la mayor parte del Deccan a su poder. Tomó Devagiri, la capital de los Yādava, en 1307.
  14. ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 56.
  15. ^ abc PM Joshi 1966, pág. 210.
  16. ^ Kishori Saran Lal 1950, págs. 56–57.
  17. ^ Satish Chandra 2004, pág. 92.
  18. ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 57.
  19. ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 193.
  20. ^ desde AS Altekar 1960, pág. 554.
  21. ^ Ramakant R. Bhoir 2002, págs. 25-27.
  22. ^ desde S. Digby 1990, pág. 419.
  23. ^ Abraham Eraly 2015, pág. 177.
  24. ^ TV Mahalingam 1957, pág. 155.
  25. ^ Shanti Sadiq Ali 1996, pág. 38.
  26. ^ abcd Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 434.
  27. ^ AS Altekar 1960, pág. 556.
  28. ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 329.
  29. ^ Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 435.
  30. ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 323.
  31. ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 330.
  32. ^ AS Altekar 1960, pág. 555.
  33. ^ Stephen Meredyth Edwardes 1902, pag. 25.

Bibliografía