Un spinoff o spin-off es cualquier obra narrativa derivada de una obra ya existente que se centra en aspectos diferentes a la obra original.
Uno de los primeros spin-offs de la era de los medios modernos, si no el primero, ocurrió en 1941 cuando el personaje secundario Throckmorton P. Gildersleeve del antiguo programa de comedia radial Fibber McGee and Molly se convirtió en la estrella de su propio programa The Great Gildersleeve (1941-1957). [1] [2]
Un spin-off [3] (también escrito spinoff [4] ) se deriva de trabajos ya existentes que se centran en más detalles y aspectos diferentes del trabajo original (por ejemplo, temas, personajes o eventos particulares), e incluye libros, programas de radio , programas de televisión , películas, videojuegos o cualquier trabajo narrativo en cualquier medio.
En la ficción de género , el término tiene un uso paralelo al que se le da en televisión; por lo general, se usa para indicar un cambio sustancial en el punto de vista narrativo y la actividad de esa historia (anterior) basada en las actividades del protagonista principal de la serie, y por lo tanto es un cambio hacia esa acción y el hilo narrativo general de algún otro protagonista, que ahora se convierte en el hilo central o principal (historia) de la nueva subserie. El nuevo protagonista generalmente aparece primero como un personaje secundario o secundario en la historia principal dentro de un entorno determinado y es muy común que el protagonista anterior tenga un papel secundario o de cameo, al menos como una mención histórica, en la nueva subserie. [ cita requerida ]
Los spin-offs a veces generan sus propios spin-offs, dejando al nuevo programa en su propia serie solo vagamente conectado a la serie original; por ejemplo, las franquicias de procedimientos policiales de NCIS / JAG y CSI han generado múltiples programas, incluidos múltiples spin-offs de series y spin-offs de spin-offs. [ cita requerida ]
Un spin-off puede ser llamado sidequel , un acrónimo de "side" (como en lado a lado) y " secuela ", cuando ocurre en el mismo período de tiempo que el original, a veces entrando en contacto con la narrativa principal en algunos puntos. [5] En japonés , la palabra gaiden (外伝, pronunciado [ɡaideɴ] , lit. "leyendas externas") también se refiere a tales spin-offs contemporáneos y con frecuencia se traduce como "historia paralela". [6]
A veces, incluso cuando un programa no es un spin-off de otro, habrá crossovers en los que un personaje de un programa aparece en otro. A veces, los crossovers se crean en un intento de dar un cierre a los fanáticos de otra serie fallida. A veces, los productores de programas reintroducirán un personaje de una serie anterior en una posterior como una forma de proporcionar una conectividad del "mundo" televisivo de ese productor en particular. [ cita requerida ]
Gildersleeve se ha despedido de su compañero de esgrima de toda la vida, Fibber McGee, y protagonizará su propio programa, "The Great Gildersleeve", que comenzará el 31 de agosto a las 6:30 p. m. en el programa de WEAF. Harold Peary creó Gildersleeve...