stringtranslate.com

Derbi fraternal

El derbi fraternal ( en albanés : Derbi vëllazëror ), también conocido como el derbi fraternal ( en albanés : Vëllazërorja ) es el nombre que se le da en el fútbol a cualquier partido entre las selecciones nacionales masculinas de fútbol de Albania y Kosovo .

Historia

Primer partido

El primer partido entre estos dos equipos tuvo lugar el 29 de noviembre de 1942. Fue un partido amistoso en el marco de las celebraciones por el trigésimo aniversario de la independencia de Albania . El partido terminó con una victoria por 2-0 para el Tirana , [a] y las alineaciones iniciales de ese partido fueron: [2] [3] [1]

Segundo partido

50 años después del primer partido, la recién separada Federación de Fútbol de Kosovo de la Asociación de Fútbol de Yugoslavia firmó un protocolo de cooperación con la Asociación de Fútbol de Albania y en el marco de este protocolo se decidió jugar el 14 de febrero un partido amistoso entre estas dos selecciones nacionales, [4] y este partido terminó con una victoria de 3-1 para Albania. [5] Las alineaciones iniciales de ese partido fueron:

2002–2015

Durante el período 2002-2015, estos equipos nacionales jugaron un total de tres partidos amistosos (dos victorias para Albania y un empate), el primer partido durante este período tuvo lugar el 7 de septiembre de 2002 y este partido terminó con una victoria de 0-1 para Albania. [6] Ocho años más tarde, respectivamente en el segundo aniversario de la independencia de Kosovo , se jugó nuevamente un partido entre estos dos equipos nacionales y este partido terminó con una victoria de 2-3 para Albania. Las ganancias obtenidas del partido se destinaron a los afectados por las inundaciones en Shkodër . [7]

Estos equipos nacionales jugaron un partido amistoso el 13 de noviembre de 2015. Albania jugó este amistoso casi un mes después de vencer a Armenia en la clasificación para la Eurocopa 2016 de la UEFA , que proporcionó a Albania la clasificación por primera vez a una competición importante, la Eurocopa 2016 de la UEFA . [8] Para Kosovo, este partido fue uno de los pocos partidos permitidos por la FIFA, que luego sería el último partido antes de la membresía de Kosovo en la UEFA , [9] [10] y la FIFA. [11] Este partido terminó con un empate 2-2, [12] que se llamó un empate fraternal, [13] donde después de este partido oficialmente todos los partidos entre los dos equipos nacionales comenzaron a llamarse fraternales.

Primer partido oficial

El 29 de mayo de 2018 se disputó el primer partido oficial entre ambos países. Este partido se disputó en un campo neutral, en el estadio Letzigrund de Zúrich . 18.700 aficionados, en su mayoría de la diáspora albanesa, presenciaron la victoria de Kosovo por 3-0, que supuso su primera victoria en la historia contra Albania. [14]

'Amistoso innecesariamente'

El 28 de octubre de 2020, la Federación de Fútbol de Kosovo confirmó que se jugaría un partido amistoso contra Albania el 11 de noviembre antes de los dos últimos partidos de la Liga de Naciones de la UEFA como sustituto del partido cancelado de Albania contra Gibraltar . [15] Sin embargo, este partido fue criticado como un "amistoso innecesario" por ambos entrenadores Edoardo Reja [16] y Bernard Challandes , [17] ya que el partido se llevaría a cabo en un momento crucial para ambos equipos, con Albania necesitando estar preparada para sus próximos dos partidos de la Liga de Naciones para asegurar el ascenso de la Liga B, mientras que Kosovo se enfrentó a una escasez de jugadores debido a la pandemia de COVID-19 y un pobre desempeño en la Liga de Naciones que amenazó con relegar al equipo de la Liga D. Independientemente, el amistoso siguió adelante y terminó con una victoria por 2-1 para Albania. [18]

General y partidos

En general

Partidos

Archivos

A partir del 11 de noviembre de 2020

A continuación se muestran dos listas de los 11 mejores jugadores con más apariciones y goles en el derbi fraternal.
Los jugadores en negrita siguen activos a nivel internacional.

Jugadores que jugaron para ambas selecciones nacionales absolutas

Durante el período anterior a 2016, estos dos equipos nacionales intercambiaron jugadores entre sí, lo que influyó en que estos dos equipos se llamaran equipos de reserva (B) entre sí, el equipo nacional de Kosovo se llamó Albania B debido a que muchos jugadores vinieron a jugar para Kosovo ya que no tenían espacio para jugar para Albania, mientras que el equipo nacional de Albania se llamó Kosovo B debido a la gran cantidad de jugadores de ascendencia albanokosovar en su composición. [20] Estos intercambios comenzaron a llamarse actos de traición después de la membresía de Kosovo en la UEFA y la FIFA, donde algunos jugadores de Albania de ascendencia albanokosovar como Amir Rrahmani, Herolind Shala y Milot Rashica, que formaban parte de los planes para el futuro de Albania, se mudaron a Kosovo. [21]

Albania y luego Kosovo

Besnik Hasi es el primer jugador que pasa de Albania a Kosovo

Kosovo y luego Albania

Debatik Curri es el primer jugador que pasa de Kosovo a Albania

Véase también

Notas

  1. ^ abc El nombre alternativo de la selección nacional de Albania que se utilizó durante este partido. [1]
  2. ^ Dobrica Barbaroga era el nombre completo albanianizado de Dobrica Barbarogić por los medios de comunicación de la época, lo que parece ser una expresión de coexistencia pacífica con las minorías nacionales incluso en Kosovo en ese momento. [2]
  3. ^ El partido fue cancelado por falta de logística ya que no se encontró un estadio adecuado para jugar el partido. [19]
  4. ^ ab Kastriot Dermaku es el segundo jugador después de Debatik Curri en cambiar brevemente la selección nacional de Albania a Kosovo y de Kosovo a Albania. [29]
  5. ^ Gledi Mici es el primer jugador nacido y criado en Albania que aceptó jugar para Kosovo, [30] pero no pudo debutar porque el club pidió liberarlo del equipo para que estuviera lo más fresco posible para los partidos de la ronda preliminar de la UEFA Champions League 2021-22 . [31]

Referencias

  1. ^ ab Mendrit Shehu (18 de noviembre de 2019). "Kosova, kalvari sportiv e miqësorja e harruar me Jugosllavinë" [Kosovo, el calvario deportivo y el olvidado amistoso con Yugoslavia]. Gazetasi (en albanés).
  2. ^ ab Besnik Dizdari (12 de diciembre de 2007). "Besnik Dizdari: Kur në Tiranë lindte Përfaqësuesja e Kosovës...(II)" [Besnik Dizdari: Cuando en Tirana nació la selección nacional de Kosovo...(II)]. Zemra Shqiptare (en albanés).
  3. ^ Besnik Dizdari (15 de septiembre de 2019). ""Armiqtë" e vërtetë dhe "miqtë" e rremë të Kosovës" [Los verdaderos "enemigos" y falsos "amigos" de Kosovo] (en albanés). Panorama Deporte .
  4. ^ "Futbolli 1991–2011, 20 vjet mëvetësim" [Fútbol 1991–2019, 20 años de independencia] (PDF) (en albanés). Federación de Fútbol de Kosovo . 2011. pp. Respectivamente en las páginas 64 y 65, contienen información sobre el protocolo de cooperación y el partido.
  5. ^ "Partidos internacionales 1993 - Europa, enero-marzo". RSSSF . 14/02/1993, Tirana, Dinamo, 14000, Amistoso Internacional, ALBANIA–KOSOVA
  6. ^ "Kosova 0:1 Albania". RSSSF . 7 de septiembre de 2002.
  7. ^ "Miqesore/Kosove - Shqipëri 2-3" [Amistoso/Kosovo - Albania 2-3]. AlbaniaFútbol (en albanés). 17 de febrero de 2010.
  8. ^ "Fiton Shqipëria, shkojmë në Francë" [Albania gana, vamos a Francia] (en albanés). Asociación de Fútbol de Albania . 11 de octubre de 2015.
  9. ^ "La Federación de Fútbol de Kosovo se une a la UEFA". UEFA . 3 de mayo de 2016.
  10. ^ "Kosovo aceptado como miembro de la UEFA tras votación del Congreso". The Guardian . 3 de mayo de 2016.
  11. ^ "Zyrtare: Kosova pranohet në FIFA, jemi të barabartë me të gjitha vendet e botës" [Oficial: Kosovo es admitido en la FIFA, somos iguales a todos los países del mundo] (en albanés). Telégrafos . 13 de mayo de 2016.
  12. ^ "Festë, emocion dhe spektakël futbolli" [Fiesta, emoción y espectáculo futbolístico] (en albanés). Federación de Fútbol de Kosovo . 13 de noviembre de 2015.[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ "Miqësorja vëllazërore në barazim 2-2, Prishtina e tëra në festë" [Amistoso fraternal en empate 2-2, Pristina totalmente de vacaciones]. TeleSport (en albanés). 13 de noviembre de 2015.
  14. ^ "Kosova e fiton me spektakël miqësoren kundër Shqipërisë" [Kosovo gana el amistoso contra Albania con espectáculo] (en albanés). Federación de Fútbol de Kosovo . 29 de mayo de 2018.
  15. ^ "Kosova, vëllazërore me Shqipërinë më 11 nëntor" [Kosovo, hermano de Albania el 11 de noviembre] (en albanés). Federación de Fútbol de Kosovo . 28 de octubre de 2020.
  16. ^ "Reja: S'e doja miqësoren me Kosovën, për Kumbullën kemi ende shpresë" [Reja: No me gustó el amistoso con Kosovo, todavía tenemos esperanzas para Kumbulla]. Kanal10 (en albanés). 10 de noviembre de 2020.
  17. ^ "Miqësorja vëllazërore/Flet Shaland: Në këtë situatë ndeshja me Shqipërinë e panevojshme" [Amistoso fraternal/Habla Challandes: En esta situación, el partido con Albania es innecesario]. Syri.net (en albanés). 10 de noviembre de 2020.
  18. ^ "Shqipëria fiton 2–1" vëllazëroren "me Kosovën" [Albania gana 2-1 "fraternalmente" con Kosovo] (en albanés). Asociación de Fútbol de Albania . 28 de octubre de 2020.
  19. ^ "Anulohet vëllazërorja me Kosovën, Shqipëria luan miqësore me Kombëtaren që na bekoi në Europian" [Se cancela el partido amistoso con Kosovo, Albania juega un amistoso con la selección que nos bendijo en el Europeo] (en albanés). deporte expreso . 19 de octubre de 2022.
  20. ^ Besnik Dizdari (18 de noviembre de 2015). "Kosova A – "Kosova B" 2-2 ose Kosovo – Shqipëria 30-6!" [Kosovo A - "Kosovo B" 2-2 o Kosovo - Albania 30-6!] (En albanés). Panorama Deporte .
  21. ^ Andi Bushati. "Milot Rashica, një tradhtar i mërzitur" [Milot Rashica, un traidor molesto]. Ekonomia Online (en albanés) . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  22. ^ "Rrëfimi i Besnik Hasit: Debutimi me Shqipërinë, Kosova, klubet e drejtuara dhe ëndrra për stolin kuqezi" [La historia de Besnik Hasi: debutar con Albania, Kosovo, dirigir clubes y soñar con un banco rojo y negro]. Insajderi (en albanés). 15 de agosto de 2016. Gjashtë muaj pasi lashë Kombëtaren e Shqipërisë, në atë kohë Kombëtarja e Kosovës nuk ishte ende e pranuar, u zhvillua një turne në Turqi dhe Kosova luajti me Arabinë Saudite. Nuk ishte ndeshje zyrtare dhe duhej të luhej në një fushë që nuk e dinte askush, sepse kishin frikë se reagonte Serbia në UEFA. Isha dhe unë në atë ndeshje, 'Duhet të kemi kapiten për këtë ndeshje', më thanë. Fituam 0-1. Ishte eufori e madhe, sepse s'kishte njerëz. Vetëm ata që e organizuan ndeshjen dhe pjesëtarët e stafit të Federates së Kosovës. Ndjenjë shumë pozitive, sidomos për ata çuna, sepse e morën si arritje që luajtën për Kombëtaren dhe fituan
  23. ^ "Edhe Alban Meha po Kosovës" [Incluso Alban Meha dijo que sí, Kosovo]. TopSporti (en albanés). 15 de agosto de 2016.
  24. ^ "Rashica zgjedh Kosovën" [Rashica elige Kosovo]. TopSporti (en albanés). 15 de agosto de 2016.
  25. ^ "Besart Berisha do t'i bashkohet Kombëtares së Kosovës" [Besart Berisha se unirá a la selección nacional de Kosovo] (en albanés). Radio Televisión de Kosovo . 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017.
  26. ^ "Amir Rrahmani lë Shqipërinë, i bashkohet Kosovës" [Amir Rrahmani abandona Albania y se une a Kosovo]. Albinfo (en albanés). 22 de agosto de 2016.
  27. ^ "Edhe Herolind Shala vendos të luaj për Kosovën" [Herolind Shala también decide jugar con Kosovo]. Albinfo (en albanés). 22 de agosto de 2016.
  28. ^ "Ekskluzive: Futbollisti nga Lugina e Preshevës i bashkohet Përfaqësueses së Kosovës" [Exclusivo: El futbolista del Valle de Presevo se incorpora a la selección de Kosovo] (en albanés). Telégrafos . 4 de noviembre de 2016.
  29. ^ "Largimi i "çuditshëm dhe tinëzar" i Kastriot Dërmakut nga Kosova" [La "extraña e insidiosa" salida de Kastriot Dërmaku de Kosovo] (en albanés). Gaceta Expresa . 3 de octubre de 2018.
  30. ^ "Ekskluzive: Kosova fton katër lojtarë të Prishtinës, spikat ftesa për Gledi Micin" [Exclusivo: Kosovo invita a cuatro jugadores de Prishtina, destaca la invitación de Gledi Mici] (en albanés). Telégrafos . 30 de mayo de 2021.
  31. ^ "Challandes liron nga grumbullimi i paraparë 4 futbollistët e Prishtinës" [Challandes libera de la reunión prevista a 4 futbolistas de Pristina] (en albanés). Federación de Fútbol de Kosovo . 1 de junio de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  32. ^ "Loret Sadiku përfundimisht mund të luajë vetëm te Shqipëria, FIFA refuzon edhe Suedinë" [Loret Sadiku finalmente puede jugar sólo con Albania, la FIFA también rechaza a Suecia] (en albanés). Telégrafos . 13 de septiembre de 2018.
  33. ^ "¡Ardian Ismajli lë Kosovën për Shqipërinë!" [¡Ardian Ismajli deja Kosovo hacia Albania!] (En albanés). Superdeporte Albania . 30 de octubre de 2018.
  34. ^ "FSHF-ja konfirmon se Arbnor Muja do të ftohet në shtator nga Sylvinho" [La AFA confirma que Arbnor Muja será invitado en septiembre por Sylvinho] (en albanés). Koha Ditore . 17 de agosto de 2023.

Enlaces externos