stringtranslate.com

Refugio vivac

El escalador Chuck Pratt acampa durante el primer ascenso al muro Salathé en El Capitán, en el valle de Yosemite, en septiembre de 1961.

Un refugio vivac o vivac (alternativamente bivy , bivi , bivvi ) es una variedad de campamento improvisado o refugio que generalmente es de naturaleza temporal, utilizado especialmente por soldados o personas que se dedican a mochilerismo , bikepacking , exploración o alpinismo . [1] A menudo puede referirse a dormir al aire libre con un saco de vivac, pero también puede referirse a un refugio construido con materiales naturales como una estructura de ramas para formar un marco, que luego se cubre con hojas , helechos y material similar para impermeabilizar y hojarasca ( hojarasca ) para aislamiento . Los vivacs modernos a menudo implican el uso de tiendas de campaña para una o dos personas, pero también pueden ser sin tiendas de campaña o cobertura total. [2] En el montañismo moderno, la naturaleza del refugio vivac dependerá del nivel de preparación, en particular si el equipo de acampada y para actividades al aire libre existente se puede incorporar al refugio. [3]

Etimología

La palabra vivac es francesa y deriva en última instancia de un uso del alemán suizo del siglo XVIII de Beiwacht ( bei by, vigilancia o patrulla). [2] Se refería a una guardia adicional que mantenía una fuerza militar o civil para aumentar la vigilancia en un campamento. [2] Después de su uso por parte de las tropas del Imperio Británico, el término también se conoció como bivvy para abreviar. [2]

Construcción

Escaladores utilizando un 'vivac colgante' en el campamento 5 en The Nose

Los vivacs artificiales se pueden construir utilizando una variedad de materiales disponibles, desde láminas de hierro corrugado o madera contrachapada hasta lonas para el suelo o una base hecha a medida . Si bien estos tienen la ventaja de ser rápidos de montar y de utilizar los recursos de manera eficiente, tienen propiedades de aislamiento relativamente deficientes.

Existen muchas formas distintas de montar un refugio vivac. El método más habitual consiste en utilizar una lona vivac como techo del refugio y una segunda como lona base. La lona base del "techo" se suspende a lo largo de la línea de cumbrera mediante una cuerda atada entre dos árboles que se encuentran a una distancia adecuada entre sí. Las cuatro esquinas de la lona base se fijan con estacas o se atan a otros árboles. Hay que tener cuidado de dejar un espacio entre el suelo y la lona para garantizar que haya suficiente flujo de aire para evitar la condensación .

Una basha es una tienda de campaña sencilla , hecha de una o dos láminas de tela impermeable y un cordón resistente . Generalmente, una basha está hecha de nailon reforzado con ojales y presillas o lengüetas ubicadas a lo largo de los cuatro lados de la lámina y, a veces, a lo largo de las dos líneas centrales de simetría . La basha es un refugio extremadamente versátil que se puede erigir de muchas formas diferentes para adaptarse a las condiciones particulares del lugar. (La palabra también se refiere a veces a un tipo especial de saco de vivac que se describe a continuación). [4]

Saco de vivac

Un saco de vivac (en rojo) que cubre a un hombre dentro de un saco de dormir en Benediktenwand , Alemania

Un saco vivac es un tipo más pequeño de refugio vivac. Generalmente es un refugio portátil, liviano e impermeable, y una alternativa a los refugios vivac más grandes. El principal beneficio de un refugio vivac es la velocidad de instalación y la capacidad de uso en un espacio pequeño en comparación con los refugios tipo tienda de campaña. Por lo tanto, un saco vivac es una opción común para excursionistas, ciclistas o escaladores que tienen que acampar en áreas estrechas o en áreas desconocidas. Un saco vivac generalmente tendrá una cubierta de tela fina impermeable que está diseñada para deslizarse sobre un saco de dormir , proporcionando un aislamiento adicional de 5 a 10 °C y formando una barrera efectiva contra el enfriamiento del viento y la lluvia . [5]

Un inconveniente de un saco de vivac simple es la humedad que se condensa en el lado interior, dejando al ocupante o al saco de dormir húmedos. La humedad disminuye severamente el efecto aislante de los sacos de dormir. [6] Este problema se ha aliviado un poco en los últimos años con la llegada de telas más impermeables, pero transpirables , como Gore-Tex , que permiten que algo de humedad pase a través de la tela mientras bloquean la mayor parte del agua externa. Una bolsa de vivac tradicional generalmente se ajusta hasta la cara del usuario, dejando solo un pequeño orificio para respirar o mirar. Otras bolsas de vivac tienen una malla en el área de la cara para permitir la visibilidad exterior y el flujo de aire, al mismo tiempo que protegen de los insectos. Cerrar completamente la cremallera de una bolsa de vivac es una mala práctica, tanto por el riesgo obvio de hipoxia como por el aumento dramático de los niveles de condensación que se formarán dentro de la bolsa. [ cita requerida ]

Bufón

En la región alemana de la Suiza sajona , en las montañas de arenisca del Elba , los escaladores denominan Boofen (pronunciado "bo-fen") a las pernoctaciones al aire libre. [7] El lugar elegido para pasar la noche suele ser un saliente en la roca arenisca o una cueva, la llamada Boofe ("bo-fe"). A menudo, esta zona se ha adaptado con una zona para dormir y una chimenea. En el propio parque nacional , Boofen solo está permitido en lugares designados y solo en relación con la escalada, aunque en este caso está absolutamente prohibido encender fuego. La palabra sajona coloquial boofen deriva de pofen (dormir profundamente y durante mucho tiempo).

Ejemplos

Al conde Henry Russell-Killough , el «ermitaño de los Pirineos », se le atribuye la invención del vivac en lugares extremos e inhóspitos. Acampaba al aire libre, creando un manto de rocas y tierra o utilizando una simple bolsa. [8]

Un ejemplo de un vivac realizado en un momento de urgencia se mostró cuando el escalador Hermann Buhl hizo su ascenso al Nanga Parbat en 1953 y se vio obligado a acampar solo en una cornisa rocosa a 8.000 metros (26.000 pies) de altitud, para poder sobrevivir hasta la mañana siguiente. [9]

Los vivacs modernos han evolucionado para ofrecer mayores niveles de comodidad a los escaladores y exploradores. Las hamacas portátiles modernas (la versión vertical de una tienda de campaña) son una opción más cómoda, segura y resistente que las hamacas colgantes. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Bivouac". Diccionario Oxford de inglés. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  2. ^ abcd Bradford, James (2004). Enciclopedia internacional de historia militar . Routledge.
  3. ^ Houston, Mark (2004). Escalada alpina: técnicas para llegar más alto . The Mountaineers Books.
  4. ^ "Cómo construir un basha". timeoff2outdoors.com . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  5. ^ Howe, Steve; Getchell, Dave (marzo de 1995). "Hit the sack". Backpacker . Vol. 23, núm. 139. págs. 143–169. ISSN  0277-867X . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  6. ^ Camenzind, M; Weder, M; Den Hartog, E (2002). "Influencia de la humedad corporal en el aislamiento térmico de los sacos de dormir". Soplando calor y frío: protección contra los extremos climáticos, trabajos presentados en el simposio del panel de factores humanos y medicina (HFM) de la RTO celebrado en Dresde, Alemania, del 8 al 10 de octubre de 2001. Organización del Tratado del Atlántico Norte, Organización de Investigación y Tecnología. ISBN 978-92-837-1082-0.S2CID 26357620.DTIC ADA403853 . ​
  7. ^ "Dónde encontrar sitios de acampada y vivac gratuitos y legales en Europa". Caravanistan . 2020-09-26 . Consultado el 2020-10-05 .
  8. ^ "Hazte suscriptor de FT para leer | Financial Times". www.ft.com . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  9. ^ "9 vivacs legendarios". Diario de aventuras. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  10. ^ "Camping vertical en grandes paredes: ¿cómo funciona realmente?". The Dyrt Magazine . 15 de mayo de 2019. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .