stringtranslate.com

Río Newaukum

El río Newaukum es un afluente del río Chehalis en el estado estadounidense de Washington . Tiene tres brazos principales, el North Fork, el South Fork y el Middle Fork Newaukum. La longitud de los tres brazos y el cauce principal es de 56,7 millas (91,2 km). [3]

El nombre del río proviene de la palabra náwaq w əm del Alto Chehalis , que significa "gran pradera". [4]

Historia

La eliminación de las alcantarillas para salmón en la bifurcación media del río Newaukum se completó en 2019. Como parte de un proyecto estatal de $46,2 millones supervisado por la Junta de Eliminación de Barreras para Peces Brian Abbott, la eliminación de las barreras brinda la oportunidad de que regrese el salmón coho . [5]

El Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) monitorea el río a través de medidores de "caudal base" calibrados. Debido a la reducción del caudal en el verano de 2023, el USGS no pudo usar su sistema de medidores para comparar con los mínimos históricos de los niveles de agua del Newaukum. [6]

Curso

Tronco principal

El río Newaukum, formado por la confluencia de las bifurcaciones norte y sur en la pradera de Newaukum, fluye en general hacia el oeste y el norte. Después de 10,9 millas (17,5 km), cerca de la ciudad de Chehalis , el río Newaukum desemboca en el río Chehalis, en la milla 75,2 del río Chehalis. [2] [7]

Horquilla media

El río Middle Fork Newaukum, el más corto de los tres, se origina en 46°38′04″N 122°39′14″O / 46.634549, -122.654006 (fuente del río Middle Fork Newaukum) . [8] Fluye hacia el suroeste hasta Alpha Prairie. Gira hacia el oeste y fluye a través de un terreno más montañoso antes de ingresar a Newaukum Prairie y desembocar en el río North Fork Newaukum.

Bifurcación Norte

El río North Fork Newaukum se origina en la cordillera de las Cascadas en 46°42′26″N 122°35′15″O / 46.707326, -122.587617 (fuente del río North Fork Newaukum) . [9] Fluye generalmente hacia el oeste durante aproximadamente 19 millas (31 km), [3] entrando en un amplio valle cerca de su confluencia con Mitchell Creek, después de lo cual fluye hacia el sur y el suroeste. En Newaukum Prairie se une al río Middle Fork Newaukum. Poco debajo de la confluencia de Middle Fork, el North Fork se une al South Fork para formar el cauce principal del río Newaukum.

Las ciudades de Chehalis y Centralia desvían parte de las aguas de North Fork para uso municipal en la milla fluvial 12,5 [3]

Bifurcación Sur

El río South Fork Newaukum se origina en el lago Newaukum en la cordillera de las Cascadas , en 46°39′59″N 122°28′33″O / 46.666494, -122.475947 (fuente del río South Fork Newaukum) . [10] Fluye generalmente hacia el oeste. Sale de las montañas y entra en amplios valles y praderas, fluyendo por la comunidad de Onalaska . El río gira hacia el norte en Newaukum Prairie y se une a North Fork para formar el cauce principal del río Newaukum.

Fauna y biología

El cauce principal del río y algunas de sus bifurcaciones y afluentes sustentan tanto en primavera como en otoño al salmón Chinook , al salmón coho y a otros peces. [3] La parte del cauce principal del río está designada como un "hábitat central de salmónidos de verano", lo que otorga protección al salmón migratorio contra las actividades humanas en el río cuando las temperaturas del agua superan los 60,8 °F (34 °C). [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: río Newaukum
  2. ^ abcd "Datos sobre recursos hídricos: año hídrico de Washington 2005; cuencas de los ríos Chehalis y Humptulips" (PDF) . Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 5 de junio de 2009 .
  3. ^ abcde "Plan de acción no puntual de la cuenca del río Chehalis = río Newaukum". Consejo del río Chehalis. Archivado desde el original el 2008-07-06 . Consultado el 2009-06-05 .
  4. ^ Bright, William (2007). Topónimos nativos americanos de los Estados Unidos. University of Oklahoma Press. pág. 324. ISBN 978-0-8061-3598-4.
  5. ^ Bushman, Sammi (20 de noviembre de 2019). "Se retira la primera barrera en el río Newaukum cerca de Chehalis para ayudar al salmón a navegar río arriba". KING 5 News (Seattle, Washington) . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  6. ^ ab Vander Stoep, Isabel (24 de julio de 2023). "Los caudales bajos 'críticos' en la cuenca del río Chehalis amenazan las especies acuáticas y la agricultura". The Chronicle .
  7. ^ Información del curso para el cauce principal y las bifurcaciones, principalmente de los mapas topográficos del USGS
  8. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Middle Fork Newaukum River
  9. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: North Fork Newaukum River
  10. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Bifurcación sur del río Newaukum

Enlaces externos