stringtranslate.com

Neris

Confluencia de los ríos Viliya y Narach : una posible razón para el nombre dual de Neris
Neris cerca de la Torre Gediminas en Vilnius , Lituania
Confluencia de los ríos Niemen y Neris en Kaunas

El río Neris ( pronunciación ) o Vilija ( en bielorruso : Ві́лія , romanizadoVilija , en polaco : Wilia ) nace en el norte de Bielorrusia . Fluye hacia el oeste, pasando por Vilna ( la capital de Lituania ) y en el centro-sur de ese país desemboca en el Nemunas (Neman) desde la orilla derecha, en Kaunas , como su principal afluente. Su longitud es de 510 km (320 mi).

Después de atravesar Bielorrusia durante 276 km (171 mi), [1] el Neris fluye a través de Lituania durante otros 235 km (146 mi).

El río Neris une las capitales lituanas sucesivas: Kernavė y Vilnius . A lo largo de sus orillas se encuentran los lugares de enterramiento de los paganos lituanos . A 25 km de Vilnius se encuentran el antiguo castro de Karmazinai y el túmulo funerario de Karmazinai  [lt] .

Denominación dual

Las razones por las que los lituanos denominan al río Neris y los eslavos Viliya (antes Velja , que significa "grande, grande" en eslavo) son complejas. Incluso en Vilna hay topónimos que incluyen ambos nombres, por ejemplo, Neris permanece en los nombres ribereños de Paneriai y Paneriškės, mientras que Velja es parte del nombre Valakampiai , que significa "un ángulo de Velja" en lituano. [2] En Kaunas, una parte de la ciudad junto al río Neris, que antes era una ciudad separada, también se llama Vilijampolė (Vilija + polis, que significa " polis junto a Vilija").

Aunque se ha sugerido que Neris es el nombre original del río, mientras que el nombre Viliya es de extracción secundaria, [3] la denominación dual probablemente surgió de la confluencia de los ríos Neris (ahora conocido como río Narač , saliendo del lago Narač ) y Velja, en la frontera histórica eslava/báltica, cada etnia eligió su propio nombre para el río a partir de la confluencia. [2] Además, se evidencia por el hecho de que el nombre Neris nunca se usó para nombrar al río Velja hasta esta confluencia. Por lo tanto, se ha propuesto que el río Narač había sido de hecho considerado el curso superior del Neris por los bálticos en la antigüedad. [4]

Etimología de “Neris”

El nombre Neris es de origen báltico , un cognado del lituano nerti, que generalmente significa "bucear, nadar río abajo" y "pescar con red, tejer ". Es probable que el nombre tuviera un significado más general de "flujo" [3] o, en particular, "flujo rápido y arremolinado" [5] en los primeros tiempos.

Etimológicamente, el nombre pertenece a una clase de hidrónimos , muy extendidos en las cordilleras bálticas modernas y prehistóricas; por ejemplo, en lituano Narotis, Narasa (ríos), Narutis (lago), en prusiano antiguo Narus , Nara cerca de Moscú . Estos están relacionados con el lituano narus , "profundo", y nerti , "bucear".

Las conexiones más remotas son oscuras, aunque se cree que la raíz es indoeuropea . Hay varias posibilidades:

Cuenca

Cuenca hidrográfica del Neris. Destacan el río y su principal afluente , el Šventoji, que nace cerca de Letonia .

La superficie total de la cuenca es de 25.100 km2 ( 9.700 millas cuadradas), de los cuales 10.920 km2 ( 4.220 millas cuadradas) se encuentran en Bielorrusia . [1]

Cuenca dentro de Bielorrusia

El río se llama Vilija en Bielorrusia. El embalse más grande de Bielorrusia, el embalse de Vileyka , se encuentra en Vilija, cerca de la ciudad de Vileyka .

Afluentes derechos

Afluentes izquierdos

Cuenca dentro de Lituania

La cuenca hidrográfica dentro de Lituania tiene una extensión de 13.849 km2 ( 5.347 millas cuadradas) [6]

Afluentes

Notas y referencias

  1. ^ ab "Principales características geográficas de la República de Belarús. Principales características de los ríos más grandes de Belarús". Tierra de los Ancestros . Datos del Ministerio de Recursos Naturales y Protección del Medio Ambiente de la República de Belarús. 2011. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  2. ^ ab Vykintas Vaitkevičius Neris misteriosa, Šiaurės Atėnai . 2005-07-23 núm. 758 Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  3. ^ ab Zinkevičius, Zigmas (2007). Senosios Lietuvos valstybės vardynas . Vilna: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas . pag. 45.ISBN 978-5-420-01606-0.
  4. ^ S. Kolupaila, Narutis ir Neris , Kosmos , 1940, nr. 1/3, pág. 52
  5. ^ V. Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, LP, V., 1996, t. 3, pág. 178-179
  6. ^ Neries mažųjų intakų (su Nerimi) pabaseinis (Pequeños afluentes de la cuenca de Neris (incluido Neris))

Enlaces externos