El Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética ( ruso : Народный комиссариат обороны Советского Союза , romanizado : Narodnyy komissariat oborony Sovetskovo Soyuza ) fue el departamento militar más alto de la Unión Soviética desde 1934 hasta 1946.
En la década de 1920-1930, la máxima autoridad militar de la República Federativa Socialista Soviética de Rusia/Unión Soviética se llamaba Comisariado del Pueblo para Asuntos Militares y Navales .
El 20 de junio de 1934, el Comisariado del Pueblo para Asuntos Militares y Navales de la Unión Soviética se transformó en el Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética. El 30 de diciembre de 1937, el Comisariado del Pueblo para la Marina de Guerra de la Unión Soviética se separó de él.
El 1 de febrero de 1944, en relación con la aprobación de la Ley de la Unión Soviética sobre la creación de las formaciones militares de las repúblicas de la Unión, el Comisariado Popular de Defensa de la Unión Soviética pasó de ser el Comisariado Popular de toda la Unión a ser el Comisariado Republicano de la Unión. La República Socialista Federativa Soviética de Rusia creó su propio Comisariado Popular de Defensa.
El 25 de febrero de 1946, por decreto del Presidium del Consejo Supremo de la Unión Soviética, el Comisariado Popular de Defensa de la Unión Soviética se fusionó con el Comisariado Popular de la Armada de la Unión Soviética en un solo Comisariado Popular de las Fuerzas Armadas de la Unión Soviética de la República Unida . Con este nombre, la autoridad central fue designada en los documentos durante menos de un mes, ya que de acuerdo con la Ley de la Unión Soviética del 15 de marzo de 1946 sobre la transformación de los Consejos de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética y las Repúblicas federadas en Consejos de Ministros, pasó a llamarse Ministerio de las Fuerzas Armadas de la Unión Soviética . El 25 de febrero de 1947, de acuerdo con las decisiones antes mencionadas, se realizaron modificaciones a la Constitución de la Unión Soviética.
El órgano de impresión del Comisariado del Pueblo para Asuntos Militares y Navales en la parte del Estado Mayor era la revista Asuntos Militares .
El órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética para educar al personal de mando y de base del Ejército Rojo, promover tareas de entrenamiento de combate y desarrollar el pensamiento militar avanzado era el periódico Krasnaya Zvezda .
Reglamento sobre el Comisariado Popular de Defensa de la Unión Soviética [Véase nota 1 al texto]
Sección 1
Capítulo I. El Comisariado Popular de Defensa de la Unión Soviética
1. El Comisariado Popular de Defensa de la Unión Soviética, de conformidad con el artículo 77 de la Constitución de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, es el Comisariado Popular de toda la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
2. El Comisariado Popular de Defensa de la Unión Soviética se centra en la dirección del combate, la movilización y el entrenamiento político de las fuerzas terrestres y aéreas del Ejército Rojo y su uso operativo en tiempo de guerra.
El Comisariado Popular de Defensa se encarga de:
- elaborar y presentar a la aprobación del Gobierno de la Unión Soviética los planes para organizar y armar al Ejército Rojo;
- elaborar planes para la defensa del país y el uso operativo de las fuerzas y medios terrestres y aéreos y la organización de la retaguardia y el apoyo material del Ejército Rojo;
- organizar las fuerzas terrestres y aéreas del Ejército Rojo, de acuerdo con las instrucciones del Gobierno;
- entrenar para el combate a las tropas;
- educar políticamente al personal del Ejército Rojo;
- dirigir la ejecución de las medidas de preparación del personal del Ejército Rojo, tanto de personal como de reserva, de tropa y de mando;
- fijar objetivos y supervisar la realización de la preparación militar de los ciudadanos en las instituciones de la Sociedad para la Promoción de la Defensa, la Aviación y la Construcción Química, la Sociedad de la Cruz Roja Rusa, las comisarías civiles del pueblo y otras instituciones centrales de la Unión Soviética;
- cumplir las tareas del Gobierno en materia de organización de la defensa aérea de la Unión Soviética, inspeccionar los preparativos para la defensa aérea local de los puntos y objetos de defensa aérea y comprobar el estado de preparación para el combate de estos puntos y objetos, independientemente de su afiliación departamental;
- zonificación militar del Ejército Rojo;
- despliegue y movimiento de tropas;
- llevar a cabo, sobre la base de la Ley, los llamamientos de los ciudadanos de la Unión Soviética para el servicio militar activo y los campos de entrenamiento;
- programar enfermedades y discapacidades físicas, según las cuales el recluta está exento del servicio militar activo;
- dotar al ejército de caballos;
- desarrollo y mejora de todo el armamento y equipo militar;
- realizar la movilización experimental;
– armamento del Ejército Rojo con todo tipo de equipo militar;
– suministro al ejército con todo tipo de subsidios;
– ejecución de la construcción defensiva del Ejército Rojo;
– gestión de los servicios sanitarios y veterinarios del Ejército Rojo;
– formación y registro del personal de mando y tropa;
– dirección, sobre la base de la Ley, de la formación inicial y previa al reclutamiento de los estudiantes;
– proporcionar pensiones y beneficios al personal del Ejército Rojo;
– contabilidad del stock militar;
– contabilidad de todos los tipos de transporte, caballos y arneses que deben ser entrenados por el Ejército Rojo para la movilización;
– verificación de la preparación para la movilización de la industria, las instituciones centrales de la Unión Soviética y las organizaciones públicas;
– la producción de fotografías geodésicas militares, topográficas militares y aéreas militares en todo el territorio de la Unión Soviética;
– el establecimiento, sobre la base de la Ley, de un régimen para los ciudadanos que viven en áreas de áreas fortificadas, depósitos militares, campos de entrenamiento y aeródromos militares;
– desarrollo de la legislación militar;
– organización de empresas que operan sobre la base del cálculo económico y aprobación de sus estatutos.
3. El Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética publica:
a) las órdenes del Comisario del Pueblo para el Ejército para el liderazgo del Ejército Rojo;
b) las órdenes del Comisario del Pueblo de Defensa para administrar las actividades del Comisariado del Pueblo de Defensa;
c) las órdenes del Comisario del Pueblo para el ejército;
d) los reglamentos de combate del Ejército Rojo, los reglamentos, instrucciones e instrucciones sobre el uso combativo y operativo de las fuerzas armadas de la Unión Soviética, la estructura y el servicio de las tropas;
e) las reglas para el registro del personal militar y de las personas obligadas al servicio militar y las reglas sobre el procedimiento para concederles aplazamientos y beneficios en el reclutamiento;
f) las órdenes relacionadas con el servicio militar obligatorio;
g) las reglas para llevar los registros de los vehículos, caballos y arneses pertenecientes a los departamentos y a la población, que deben ser suministrados por el Ejército Rojo para la movilización.
Capítulo II. El Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética
4. A la cabeza del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética está el Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética, que es también el Comandante en Jefe de todas las fuerzas terrestres y aéreas de la Unión Soviética.
5. El Comisario del Pueblo de Defensa es nombrado y destituido por el Consejo Supremo de la Unión Soviética.
6. El Comisario del Pueblo de Defensa es miembro del Comité de Defensa dependiente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética.
7. El Comisario del Pueblo de Defensa es responsable del estado de preparación combativa, política y de movilización de las fuerzas terrestres y aéreas del Ejército Rojo.
8. El Comisario del Pueblo de Defensa presenta representaciones al Gobierno sobre casos que deben resolverse en los órganos superiores del poder estatal y en los órganos de la administración estatal.
9. El Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética:
a) nombra y destituye al personal de mando del Ejército Rojo, y también entra, según sea necesario, con representaciones al Gobierno sobre estas cuestiones;
b) asigna grados militares a los comandantes, hasta el coronel inclusive;
c) representa al personal de mando para la asignación de grados de general;
d) representa al personal del ejército para la concesión de órdenes y medallas.
10. El Comisario del Pueblo de Defensa es el administrador de los préstamos del Comisariado del Pueblo de Defensa, de acuerdo con la Ley.
11. En circunstancias extraordinarias, el Comisario del Pueblo de Defensa resuelve los asuntos sujetos a la autoridad suprema, si la resolución de estos asuntos no puede posponerse sin perjudicar los intereses estatales.
Capítulo III. De los Comisarios del Pueblo Adjuntos para la Defensa
12. Los diputados del Comisario del Pueblo para la Defensa son nombrados y destituidos por el Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética y dependen directamente del Comisario del Pueblo para la Defensa de la Unión Soviética.
13. Uno de los diputados del Comisario del Pueblo para la Defensa es el primer diputado y sustituye al Comisario del Pueblo en su ausencia.
14. Los diputados del Comisario del Pueblo para la Defensa son los ayudantes más próximos e inmediatos del Comisario del Pueblo para la Defensa. El ámbito de sus actividades lo determina el comisario del pueblo.
15. En ausencia del Comisario del Pueblo para la Defensa y de su primer diputado, el Comisario del Pueblo sustituye a uno de los diputados restantes, según lo disponga el Comisario del Pueblo.
Sección 2. El Consejo Militar Principal del Ejército Rojo
16. Para considerar las cuestiones principales de organización y organización, entrenamiento de combate y movilización, armas y equipo técnico del Ejército Rojo, se forma el Consejo Militar Principal del Ejército Rojo.
17. El presidente del Consejo Militar Principal del Ejército Rojo es el Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética.
18. La composición del Consejo Militar Principal del Ejército Rojo es establecida por el Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética.
19. El Consejo Militar Principal se encarga de:
a) consideración de las cuestiones principales sobre la organización y disposición de las fuerzas terrestres y aéreas del Ejército Rojo, el entrenamiento de la dotación y movilización del ejército, y las cuestiones sobre todas las áreas de actividad del Comisariado del Pueblo de Defensa, presentadas para discusión por el Comisario del Pueblo de Defensa;
b) consideración de nuevos modelos de armas y equipo militar, así como del sistema de armas del Ejército Rojo;
c) discusión de medidas para entrenar al personal del ejército;
d) discusión de proyectos de ley que se sometan a aprobación del Gobierno.
20. Las decisiones del Consejo Militar Principal se anuncian mediante órdenes del Comisariado del Pueblo de Defensa.
Sección 3. Departamentos centrales, inspecciones y departamentos del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética
21. La composición del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética incluye:
1) Estado Mayor del Ejército Rojo;
2) La Dirección General de Propaganda Política del Ejército Rojo;
3) Dirección General de la Fuerza Aérea Militar;
4) Dirección Principal de Artillería;
5) Dirección Principal de Blindados;
6) El departamento principal de ingeniería militar;
7) La oficina principal de intendencia;
8) Oficina de entrenamiento de combate;
9) Administración de Defensa Aérea;
10) Oficina de Comunicaciones;
11) Oficina de protección química militar;
12) Gestión de Suministro de Combustible;
13) Oficina de Escuelas Militares;
14) Oficina de Personal;
15) Gestión Sanitaria;
16) Gestión Veterinaria;
17) Gestión de asuntos bajo el Comisario del Pueblo de Defensa;
18) El departamento financiero bajo el Comisario del Pueblo de Defensa;
19) Inspecciones en el Comisario del Pueblo de Defensa:
a) Inspección de infantería;
b) Inspección de la caballería;
c) Inspección de la artillería;
d) Inspección de las fuerzas blindadas;
e) Inspección de la Fuerza Aérea;
e) Inspección de las tropas de ingeniería;
g) Inspección de las comunicaciones;
20) Editorial militar;
21) Gestión de las ganaderías militares del Ejército Rojo;
22) Los editores y directores del órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética del periódico Krasnaya Zvezda.
Capítulo I. Estado Mayor del Ejército Rojo
22. El Estado Mayor del Ejército Rojo es el órgano central de gobierno del Comisariado Popular de Defensa de la Unión Soviética para la preparación y el uso de las fuerzas armadas terrestres y aéreas de la Unión Soviética para la defensa del país.
23. El Estado Mayor del Ejército Rojo está encargado de:
a) el desarrollo de planes para la guerra y el uso operativo de las fuerzas armadas terrestres y aéreas y el equipo;
b) el desarrollo de tareas para la preparación operativa de los teatros de operaciones en todos los aspectos;
c) el desarrollo de tareas para la preparación operativa y el uso de las comunicaciones en tiempo de guerra;
d) la recopilación y procesamiento de materiales e información estadística militar sobre los teatros de operaciones y sobre las fuerzas armadas de estados extranjeros;
e) el desarrollo de planes para la organización de las fuerzas armadas y el esquema de despliegue de movilización del Ejército Rojo;
e) el desarrollo de instrucciones para conducir formaciones del ejército;
g) el desarrollo de supuestos generales para las grandes maniobras del Ejército Rojo;
h) el desarrollo de medidas para la movilización militar del Ejército Rojo;
i) la organización de la retaguardia y el apoyo material del Ejército Rojo tanto en tiempo de paz como en tiempo de guerra;
j) la planificación del transporte militar en tiempo de paz y de guerra;
k) la elaboración de solicitudes de movilización a los comisariados del pueblo, las instituciones centrales de la Unión Soviética y la industria para proporcionar al Ejército Rojo recursos de guerra;
l) el despliegue de instalaciones de almacenamiento para reservas de movilización;
m) la gestión de la compilación de un plan anual consolidado de órdenes del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética para todo tipo de armas, suministros técnicos y materiales;
n) el liderazgo en el desarrollo de misiones operativas y tácticas para mejorar las armas y los medios técnicos de combate;
o) el liderazgo del servicio topográfico militar en el Ejército Rojo;
p) el suministro de tropas con tarjetas en tiempo de paz y de guerra;
c) la gestión del reclutamiento del Ejército Rojo y la destitución de quienes han servido en el ejército.
24. El Estado Mayor del Ejército Rojo emite:
a) las órdenes del Jefe del Estado Mayor dadas en cumplimiento de las instrucciones del Comisario del Pueblo de Defensa;
b) instrucciones, instrucciones y directrices sobre las actividades del Estado Mayor General del Ejército Rojo.
25. El Estado Mayor General del Ejército Rojo está formado por departamentos:
a) operativos;
b) de inteligencia;
c) de organización;
d) de comunicaciones militares;
e) de movilización;
e) de servicios y suministros de retaguardia;
g) de personal;
g) de departamentos topográficos militares
:
a) zonas fortificadas;
b) histórico-militares;
c) personal;
d) económicas.
Nota: El jefe de la Dirección de Comunicaciones Militares del Estado Mayor es al mismo tiempo el jefe de las comunicaciones militares del Ejército Rojo y el jefe de las tropas ferroviarias, y el jefe de la Dirección Topográfica Militar es el jefe de las unidades topográficas militares.
Capítulo II. Jefe del Estado Mayor General del Ejército Rojo
26. El jefe del Estado Mayor del Ejército Rojo es el jefe del Estado Mayor.
27. El Jefe del Estado Mayor es nombrado y destituido por el Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética [Véase nota 2 del texto].
28. El Jefe del Estado Mayor es el ejecutor directo y más próximo de las instrucciones y órdenes del Comisario del Pueblo de Defensa y, de acuerdo con estas instrucciones, combina las actividades de todos los departamentos del Comisariado del Pueblo de Defensa. 29.
El jefe del Estado Mayor firma las órdenes del ejército y de los departamentos del Comisariado del Pueblo de Defensa, de acuerdo con las instrucciones del Comisario del Pueblo de Defensa.
30. El jefe del Estado Mayor dirige la elaboración de planes de preparación para la guerra y combina el trabajo de los cuarteles generales de los distritos militares a este respecto.
31. El Jefe del Estado Mayor General del Ejército Rojo es miembro del Comité de Defensa del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética, del Consejo Militar Principal del Ejército Rojo y de la Comisión Superior de Certificación.
32. El Jefe del Estado Mayor General supervisa el desarrollo y la mejora de todas las ramas de los asuntos militares y la difusión del conocimiento militar en el Ejército Rojo.
33. El Jefe del Estado Mayor General supervisa el trabajo científico militar del Estado Mayor General; la Academia del Estado Mayor General y la Academia Militar Mijail Frunze están subordinadas a él.
Capítulo III. Dirección General de las Fuerzas Aéreas Militares
34. La Dirección General de la Fuerza Aérea Militar es el órgano central del Comisariado Popular de Defensa para la gestión del entrenamiento de combate, político y técnico de las fuerzas aéreas militares del Ejército Rojo y para el suministro material y técnico de estas tropas.
35. La Dirección General de la Fuerza Aérea Militar se encarga de:
a) dirigir el entrenamiento de combate y político de las unidades de las fuerzas aéreas militares;
b) la gestión de las escuelas militares de las fuerzas aéreas;
c) el desarrollo de cuestiones de organización y desarrollo de las fuerzas aéreas militares del Ejército Rojo y su uso durante la guerra;
d) la mejora de los métodos de conducción de combate de las unidades de aviación;
e) estudiar, según las instrucciones del Estado Mayor del Ejército Rojo, los teatros de operaciones y todo el territorio de la Unión Soviética para el uso de las fuerzas aéreas durante la guerra;
f) la organización y gestión de los servicios de retaguardia de las fuerzas aéreas militares;
g) la selección y registro del personal de mando de las fuerzas aéreas militares y la participación en su certificación;
h) la acumulación y entrenamiento del personal de vuelo y técnico del stock de las fuerzas aéreas militares, de acuerdo con las decisiones del Gobierno;
i) suministro de fuerzas aéreas militares con activos de aviación y aeronáuticos;
j) gestión de la operación técnica y organización de la reparación del material aeronáutico;
k) orientación sobre la mejora de aeronaves, motores y equipos especiales;
l) desarrollo de un plan de pedidos de aeronaves, motores, armas de aviación, propiedades y equipos especiales, y la colocación de estos pedidos en la industria;
m) el desarrollo de planes para el suministro de fuerzas aéreas militares en tiempo de guerra y la acumulación de reservas de movilización;
n) la construcción de depósitos de aviación, aeródromos e instituciones de investigación científica de la fuerza aérea;
o) el desarrollo de estados mayores, hojas de tiempo y estándares para armas de aviación;
p) almacenamiento y contabilidad de todo el equipo técnico de aviación;
c) el desarrollo de cartas, manuales, instrucciones y libros de texto de manuales para las fuerzas aéreas militares y suministrarlas con partes del Ejército Rojo;
r) supervisar, bajo la dirección del Gobierno, el desarrollo y entrenamiento de la flota aérea civil, de acuerdo con su misión de movilización.
36. La Dirección General de las Fuerzas Aéreas Militares del Ejército Rojo está formada por:
1) El Estado Mayor de las Fuerzas Aéreas Militares;
2) La gestión:
a) de instrucción de combate;
b) de operaciones y reparaciones militares;
c) del personal;
d) de las instituciones educativas militares;
e) del servicio de aeródromo;
f) de los pedidos de aeronaves;
g) de los pedidos de motores;
h) pedidos de armas y municiones;
i) pedidos de comunicaciones;
j) suministros;
k) reparaciones.
Capítulo IV. Dirección General de Artillería
37. La Dirección General de Artillería es el órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa encargado del entrenamiento técnico y de combate de la artillería del Ejército Rojo y de suministrarle armas de artillería.
38. La Dirección General de Artillería se encarga de:
a) el entrenamiento de combate de las tropas de artillería terrestre y antiaérea y de las unidades aeronáuticas;
b) la gestión de las escuelas militares de artillería;
c) la selección y registro del personal de mando de artillería y la participación en su certificación;
d) el suministro de tropas con armas de artillería de todo tipo;
e) el desarrollo, bajo la dirección del Estado Mayor, de propuestas para el uso de formaciones de artillería y medios de artillería y para mejorar los métodos de empleo de combate de la artillería en el Ejército Rojo;
f) la elaboración de un plan de pedidos de armas de artillería y la realización de pedidos en la industria;
g) la gestión del desarrollo, revisión y prueba de nuevos modelos de armas de artillería;
g) el desarrollo de planes para el suministro y acumulación de reservas de movilización de armas de artillería;
h) la construcción de almacenes y polígonos de artillería;
i) el almacenamiento y la contabilidad de la propiedad de artillería;
g) la elaboración de estados mayores, hojas de tiempo y estándares de armas de artillería;
j) la elaboración de cartas, manuales, instrucciones y manuales sobre artillería y su suministro al Ejército Rojo.
39. La dirección principal de artillería consta de los siguientes departamentos:
a) entrenamiento de combate de artillería terrestre y antiaérea;
b) armas de artillería terrestre;
c) armamento de artillería antiaérea;
d) armas pequeñas;
e) armas de mortero;
e) almacenes y arsenales;
g) reparación;
g) personal de artillería;
h) comité de artillería;
departamentos:
a) tracción mecánica;
b) planificación de la movilización;
c) financiero;
d) escuelas militares.
Capítulo V. La Dirección General de Blindados
40. La Dirección General de Blindados es el órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa para dirigir el entrenamiento técnico y de combate de las fuerzas blindadas y para suministrarles medios de armas blindadas.
41. La Dirección General de Blindados se encarga de:
a) el entrenamiento técnico y de combate de las fuerzas blindadas;
b) la gestión de las escuelas militares blindadas;
c) la selección y registro del personal de mando y la participación en su certificación;
d) el estudio, bajo la dirección del Estado Mayor, de los teatros de operaciones con vistas al uso de formaciones blindadas en ellos;
e) el desarrollo, bajo la dirección del Estado Mayor, de propuestas para el uso de fuerzas blindadas y para el mejoramiento de los métodos de conducción de combate de las fuerzas blindadas;
f) la elaboración de un plan de pedidos de armas blindadas y la colocación de estos pedidos en la industria;
g) el examen y prueba de nuevos modelos de vehículos de combate y vehículos blindados;
g) el desarrollo de planes para el suministro y acumulación de reservas de movilización de vehículos blindados;
h) la construcción de almacenes y vertederos blindados;
i) almacenamiento y contabilidad de la propiedad blindada;
g) el desarrollo de los estados, hojas de tiempo y estándares para vehículos blindados;
j) el desarrollo de estatutos, manuales, instrucciones y manuales para fuerzas blindadas y su suministro al Ejército Rojo.
42. La dirección principal blindada consta de los siguientes departamentos:
a) entrenamiento de combate de fuerzas blindadas;
b) Blindados;
c) Autotractor;
d) Operación y reparación de flotas blindadas y tractoras;
departamentos:
a) planificación de movilización;
b) personal;
c) financiero;
d) las partes general y secreta.
Capítulo VI. Dirección General de Ingeniería Militar
43. La Dirección General de Ingeniería Militar es el órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa para la gestión del entrenamiento técnico y de combate de las tropas de ingenieros y para el fortalecimiento de las fronteras terrestres de la Unión Soviética.
44. La Dirección General de Ingeniería Militar se encarga de:
a) el entrenamiento de combate de las tropas de ingenieros y el entrenamiento de ingeniería de todas las armas de combate;
b) la gestión de las instituciones educativas militares de ingeniería del Ejército Rojo;
c) la selección y registro de la composición de mando de las tropas de ingenieros y la participación en su certificación;
d) la preparación, bajo la dirección del Estado Mayor, de teatros militares en las relaciones de fortificación, camuflaje, energía, ingeniería hidráulica, hidrogeología y construcción de carreteras y la preparación de directorios y descripciones de los mismos;
e) la construcción defensiva de áreas fortificadas, la construcción de cuarteles y comunicaciones en áreas fortificadas;
f) la preparación de proyectos y presupuestos para la construcción defensiva;
g) el desarrollo, bajo la dirección del Estado Mayor, de propuestas para el uso de combate de las tropas de ingenieros y para el mejoramiento de los métodos para su uso en combate;
g) elaborar un plan de pedidos de armas de ingeniería, equipo de ingeniería y colocar estos pedidos en la industria;
h) desarrollar planes para el suministro y acumulación de existencias de movilización de armas de ingeniería y equipo de ingeniería;
i) la construcción de almacenes y vertederos de ingeniería;
g) almacenamiento y contabilidad de la propiedad de ingeniería;
j) gestión del desarrollo, revisión y prueba de nuevos tipos de armas de ingeniería;
k) el desarrollo de estados mayores, hojas de tiempo y estándares de armas y suministros de ingeniería;
l) el desarrollo de cartas, manuales, instrucciones y manuales para las tropas de ingenieros y su suministro al Ejército Rojo.
45. El departamento principal de ingeniería militar consta de los siguientes departamentos:
a) entrenamiento de ingeniería militar;
b) construcción defensiva;
c) suministros y existencias de ingeniería militar;
d) departamentos:
a) organizativo y metodológico;
b) personal;
c) financiero y
d) parte administrativa.
La Dirección Principal de Ingeniería Militar tiene un Consejo Técnico.
Capítulo VII. Intendencia General
46. La Intendencia General es el órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa para el suministro de alimentos, forrajes, ropa y equipo económico al Ejército Rojo, y para las asignaciones de alojamiento de las tropas.
47. La Intendencia General se encarga de:
a) el suministro de alimentos, forrajes y artículos domésticos al Ejército Rojo;
b) el suministro de uniformes y equipo;
c) el suministro de carros, arneses y cocinas de campamento;
d) el desarrollo de planes para el suministro y acumulación de existencias de movilización de alimentos, ropa y bienes económicos para carros;
e) la asignación de vivienda de las tropas;
f) el registro de los fondos de vivienda del Comisariado del Pueblo de Defensa;
g) la elaboración de un plan de construcción no defensiva para el Ejército Rojo y el control de la implementación de este plan por la Dirección General de Construcción de las Fuerzas Armadas bajo el Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética;
g) la selección y contabilidad del personal de mando del servicio de intendencia y la participación en su certificación;
h) la gestión de las instituciones educativas militares de intendencia;
i) la preparación de un plan para la adquisición de alimentos y forrajes y un plan para pedidos de ropa y bienes económicos de carro y colocación de pedidos en la industria;
j) gestión de la supervisión de calderas y protección contra incendios en el Ejército Rojo;
j) construcción de almacenes de intendencia;
k) almacenamiento y contabilidad de alimentos, ropa y bienes económicos;
l) el desarrollo de estados mayores, hojas de tiempo y normas de alimentos, ropa y suministros sociales;
m) la gestión del desarrollo, consideración y prueba de nuevos modelos de suministro económico-militar;
n) el desarrollo de manuales, instrucciones y manuales para el servicio de comisaría y el suministro de unidades e instituciones del Ejército Rojo;
48. La oficina principal de intendencia consta de
controles:
a) suministro de alimentos;
b) suministro de ropa;
c) Suministro económico y económico;
d) Vivienda-explotación;
e) el Comité Técnico;
departamentos:
a) planificación de la movilización;
b) organizativo;
c) personal;
d) almacenes y vehículos;
e) sobre la organización del comercio para las unidades del Ejército Rojo;
inspecciones:
a) para la protección contra incendios;
b) supervisión de calderas en el Ejército Rojo;
ramas:
a) secretas
b) administrativas.
Capítulo VIII. Dirección de Instrucción Combatiente del Ejército Rojo
49. La Dirección de Instrucción Combativa del Ejército Rojo es el órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa para la gestión de todas las ramas de instrucción combativa de las tropas de infantería y aerotransportadas (tropas de personal y reserva), así como la instrucción combinada de todas las armas de combate.
50. La Dirección de Instrucción Combativa se encarga de:
a) la verificación de la instrucción combativa de las unidades militares;
b) el estudio y generalización de la experiencia de combate y instrucción de nuestros ejércitos y de los extranjeros, la experiencia de utilizar nuevas tácticas y nuevas armas y la mejora de todas las ramas de instrucción combativa de las tropas;
c) supervisar el uso correcto de los manuales e instrucciones de combate en las tropas;
d) el desarrollo de nuevos y la corrección de los manuales y manuales de combate de armas combinadas e infantería existentes, así como de los programas de instrucción militar;
e) proporcionar instrucción combativa de tropas con medios monetarios y materiales;
f) la presentación al Comisario del Pueblo de Defensa de las conclusiones sobre las certificaciones anuales de los generales de armas combinadas, así como de los oficiales superiores representados para su nombramiento en puestos superiores;
g) la presentación al Comisario del Pueblo anualmente, antes del 15 de octubre, de un informe sobre el estado de la preparación combativa de las tropas;
g) la presentación para la aprobación al Comisario del Pueblo del plan anual de inspección de las tropas.
51. El departamento de preparación combativa consta de los siguientes departamentos:
a) preparación de armas combinadas;
b) la preparación de los cuarteles generales de armas combinadas y de las zonas de retaguardia militar;
c) programático y metodológico;
d) preparación combativa de infantería;
e) preparación de un stock de infantería;
f) preparación combativa de las tropas aerotransportadas;
g) estatutos de armas combinadas e infantería;
g) planificación del apoyo material para la preparación combativa;
h) la parte general.
Capítulo IX. Administración de la Defensa Aérea
51. La Dirección de Defensa Aérea es el órgano central del Comisario del Pueblo de Defensa para organizar la defensa aérea en el Ejército Rojo y para inspeccionar, por instrucciones del Gobierno, los preparativos para la Defensa Aérea local.
52. La Dirección de Defensa Aérea está encargada de:
a) el entrenamiento de combate de las Fuerzas de Defensa Aérea del Ejército Rojo y partes de globos de barrera y de observación;
b) la gestión de las escuelas militares de Defensa Aérea;
c) la selección y registro de la composición de mando de las fuerzas de Defensa Aérea y la participación en su certificación;
d) inspeccionar, de acuerdo con las instrucciones del Gobierno, los preparativos para la Defensa Aérea local de los puntos y objetos de la Defensa Aérea y verificar el estado de preparación para el combate de estos puntos, independientemente de su afiliación departamental;
e) la determinación, de acuerdo con las instrucciones del Gobierno, de la frontera de la parte del territorio de la Unión Soviética amenazada por ataques aéreos, así como las fronteras de las zonas de defensa aérea primera y segunda;
f) compilación, por orden del Gobierno, de una lista de asentamientos de la zona amenazada del territorio de la Unión Soviética, clasificados como "puntos de defensa aérea";
g) determinación de los plazos para la preparación de las medidas de Defensa Aérea local en los puntos y objetos de Defensa Aérea en la primera y segunda zonas de Defensa Aérea;
g) desarrollo y presentación al Gobierno para su aprobación a través del Comisario Popular de Defensa del alcance total y la naturaleza de las actividades de la Defensa Aérea local, que se llevarán a cabo en los puntos y en los objetos de Defensa Aérea en la primera y segunda zonas de Defensa Aérea;
h) la organización, por orden del Gobierno, del servicio de vigilancia, alerta y comunicación aérea y la prestación de notificación oportuna del peligro aéreo al servicio local de Defensa Aérea;
i) elaboración de un plan de pedidos de armas de defensa aérea del ejército y realización de pedidos en la industria;
d) revisión y prueba de nuevas armas de defensa aérea;
j) suministro de medios de defensa aérea a las fuerzas de defensa aérea;
k) desarrollo de planes para el suministro y acumulación de reservas de movilización de activos de defensa aérea;
l) desarrollo de estados mayores, hojas de tiempo y estándares de armamento por medio de Defensa Aérea;
m) el desarrollo de cartas, manuales, instrucciones y manuales para las Fuerzas de Defensa Aérea y su suministro al Ejército Rojo.
53. La Dirección de Defensa Aérea consta de los siguientes departamentos:
a) organizativo y movilización;
b) Servicios de Defensa Aérea;
c) defensa aérea;
d) vigilancia aérea, alertas y comunicaciones;
e) defensa local;
e) personal;
g) planificación y financiera;
g) exportación-técnica [ver nota 3 al texto];
h) la parte general (secreta).
Capítulo X. Oficina de Comunicaciones del Ejército Rojo
54. La Dirección de Comunicaciones del Ejército Rojo es la autoridad central del Comisariado del Pueblo de Defensa para la gestión del entrenamiento de combate de las tropas de comunicaciones, para la organización de las comunicaciones oficiales en el Ejército Rojo y para el suministro de medios de comunicaciones a las tropas.
55. La Dirección de Comunicaciones del Ejército Rojo se encarga de:
a) el entrenamiento de combate de las tropas de comunicaciones y de todas las ramas militares en materia de comunicaciones;
b) la gestión de las instituciones educativas militares de comunicaciones;
c) la selección y registro del personal de mando de comunicaciones y la participación en su certificación;
d) el desarrollo, bajo la dirección del Estado Mayor, de propuestas para el mejor uso de las comunicaciones para la interacción de las fuerzas terrestres, marítimas y aéreas en tiempo de guerra y para la preparación de la retaguardia y los teatros de operaciones con respecto a las comunicaciones;
e) la elaboración de un plan de pedidos de equipos de comunicaciones y telemecánicos y la realización de pedidos en la industria;
f) el examen y prueba de nuevos modelos de comunicaciones y equipos especiales;
g) el desarrollo de planes para suministrar al ejército equipos de comunicaciones y especiales y la acumulación de reservas de movilización de estos fondos;
g) la construcción de comunicaciones;
h) almacenamiento y contabilidad de las comunicaciones;
i) trabajos de investigación sobre comunicaciones y telemecánica y realización de pruebas de campo y militares de equipos de comunicaciones;
g) el desarrollo de estados mayores, hojas de tiempo y estándares para suministrar al ejército comunicaciones y equipo especial;
j) el desarrollo de estatutos, manuales, reglamentos, instrucciones y manuales de entrenamiento para tropas de comunicaciones y el suministro de los mismos al Ejército Rojo;
k) monitoreo, según lo ordenado por el Gobierno, la construcción de estaciones de radio civiles, el funcionamiento de radiodifusión civil y otras estaciones de radio tanto en tiempo de paz como en tiempo de guerra;
l) la distribución, según lo ordenado por el Gobierno, de rangos de onda para todas las estaciones de radio militares y civiles;
m) el desarrollo de temas para combatir interferencias de radio;
n) organización y gestión del servicio postal.
56. La Dirección de Comunicaciones del Ejército Rojo consta de los siguientes departamentos:
a) entrenamiento de combate;
b) técnico-operativo;
c) planificación de movilización;
d) armas telefónicas y telegráficas;
e) armas de radio;
e) equipo especial;
g) almacenes y talleres;
g) personal;
h) financiero;
i) el comité científico y técnico,
d) la parte secreta y
j) la parte general.
Nota: El comandante de comunicaciones del Ejército Rojo está subordinado directamente a: las unidades de comunicaciones de la reserva del Alto Mando, el centro de comunicaciones del Comisariado del Pueblo de Defensa, el instituto de investigación y pruebas de comunicaciones y equipos especiales, la escuela central de cría de perros y los almacenes centrales de comunicaciones.
Capítulo XI. Oficina de Defensa Química Militar
57. La Oficina de Defensa Química Militar es el órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa para el entrenamiento de combate de las fuerzas químicas, el entrenamiento químico de todas las ramas de las fuerzas armadas y el suministro de armas químicas y propiedades a las unidades del Ejército Rojo.
58. La Oficina de Defensa Química Militar se encarga de:
a) el entrenamiento militar y químico de las tropas químicas, el entrenamiento químico de todas las ramas militares;
b) la gestión de las instituciones educativas militares químicas del Ejército Rojo;
c) la selección y el registro de la composición de mando de las fuerzas químicas y la participación en su certificación;
d) el desarrollo, bajo la dirección del Estado Mayor, de propuestas para el uso de tropas químicas y la mejora de sus métodos de empleo en el combate;
e) la elaboración de un plan de pedidos de armas químicas y la realización de pedidos en la industria;
f) el examen y la prueba de nuevas muestras de armas químicas militares;
g) el desarrollo de planes para el suministro y acumulación de existencias de movilización de armas químicas, materiales y medios de protección química;
g) la construcción de almacenes y vertederos químicos;
h) el almacenamiento y contabilidad de armas químicas y propiedades;
i) desarrollo de estados mayores, hojas de tiempo y normas de armas químicas;
d) elaboración de estatutos, manuales, instrucciones y manuales para tropas químicas y suministro de los mismos al Ejército Rojo.
59. La Oficina de Defensa Química Militar consta de los departamentos:
a) entrenamiento de combate de fuerzas químicas;
b) entrenamiento de combate del servicio químico;
c) organización y dotación de personal y uso en combate;
d) planificación de la movilización;
e) protección de las vías respiratorias;
e) protección de la piel;
g) máquinas químicas militares y de retaguardia;
g) productos químicos militares y desgasificación;
h) almacenes, bases, talleres y reparaciones;
i) investigación;
g) financiero;
k) personal y
k) la parte general (secreta).
Capítulo XII. Administración del abastecimiento de combustible del Ejército Rojo
60. La Dirección de Abastecimiento de Combustible del Ejército Rojo es el órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética para el suministro al Ejército Rojo de todo tipo de combustibles y lubricantes.
61. La Dirección de Abastecimiento de Combustible se encarga de:
a) el entrenamiento de combate de los órganos de retaguardia para el suministro de combustibles y lubricantes y la preparación de medios para bombear, repostar y transportar;
b) la selección y registro del personal de mando del servicio de suministro de combustible y la participación en su certificación;
c) el desarrollo, bajo la dirección del Estado Mayor, de un plan para la acumulación de reservas de movilización y el entrenamiento de movilización del Ejército Rojo para el suministro de combustible;
d) la elaboración de planes para pedidos de combustibles y lubricantes, medios de bombeo mecanizado, transporte y realización de pedidos en la industria;
e) el examen y prueba de nuevas muestras de medios para bombear y transportar combustible;
f) la construcción de depósitos de gas y depósitos de gas;
g) el almacenamiento y contabilidad de combustibles y lubricantes;
g) el desarrollo de los estados mayores, hojas de tiempo y estándares de consumo de combustible;
h) el desarrollo de manuales, instrucciones y ayudas didácticas para el servicio de suministro de combustible y el suministro de los mismos al Ejército Rojo.
62. El departamento de suministro de combustible consta de los siguientes departamentos:
a) movilización;
b) suministro y operación de combustibles y lubricantes;
c) suministro y operación de contenedores de bombeo y reabastecimiento de combustible, y medios de transporte de combustible;
d) operación de almacenes de combustibles y lubricantes;
e) científico y técnico;
e) financiero;
g) construcción de capital de almacenes;
sucursales:
a) capacitación y contabilidad de personal;
b) acumulación, renovación y contabilidad de reservas de movilización de combustibles y lubricantes;
c) secreto y
d) la parte general.
Capítulo XIII. Departamento de instituciones educativas militares del Ejército Rojo
63. La Dirección de Instituciones Educativas Militares del Ejército Rojo es el órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética para la gestión programática y metódica de las escuelas militares de infantería y los cursos de mejora de infantería para el jefe de estado mayor y la reserva.
64. El Departamento de Instituciones Educativas Militares se encarga de:
a) la organización del proceso educativo y el entrenamiento de combate de los cadetes;
b) la inspección de las escuelas militares de infantería y los cursos de infantería para mejorar el personal del personal y las existencias en todos los aspectos;
c) la selección y registro del personal de mando y docente de las escuelas y la participación en su certificación;
d) la realización de pruebas de aceptación, graduaciones y deducciones de cadetes de instituciones de educación superior;
e) la elaboración de un plan para la adquisición de academias militares;
f) la elaboración de instrucciones e instrucciones sobre las cuestiones de admisión y graduación de estudiantes en academias militares y departamentos militares;
g) el suministro de academias militares con material didáctico y equipo de enseñanza y de laboratorio;
g) la preparación de un plan consolidado para el desarrollo del trabajo de investigación;
h) la consideración de los planes de formación y perfeccionamiento del profesorado de las academias militares;
i) el suministro de medios materiales y técnicos, material didáctico y equipo militar a las instituciones de enseñanza superior;
g) la elaboración de manuales, instrucciones y material didáctico para las instituciones de enseñanza superior del Ejército Rojo.
La dirección de las instituciones educativas militares está formada por los siguientes departamentos:
a) educativo;
b) académico;
c) de personal;
d) de organización y planificación;
e) de inspección;
f) de la parte general (secreta).
Capítulo XIV. Oficina del Ejército Rojo
65. La Dirección de Personal del Ejército Rojo es el órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética para la dotación de personal de mando del Ejército Rojo y la acumulación de una reserva de personal de mando.
66. El Departamento de Personal se encarga de:
a) el registro cuantitativo y cualitativo de la composición de mando del armazón y del material y la gestión de este registro sobre el terreno;
b) el estudio y la selección del personal de mando de todas las ramas militares (excepto la fuerza aérea, el personal político, la artillería, las tropas de ingeniería, las comunicaciones, los blindados, la medicina y la veterinaria);
c) informar al Comisario del Pueblo de Defensa de las cuestiones:
1) sobre el nombramiento y reubicación del personal de mando;
2) sobre la asignación de grados militares al personal y a la reserva de personal;
3) sobre la concesión de órdenes y medallas al personal de mando;
4) sobre la concesión de insignias al personal de mando;
5) sobre el nombramiento de pensiones y beneficios al personal de mando y a sus familias;
67. La dirección del personal del Ejército Rojo está formada por los departamentos:
a) de armas combinadas;
b) de escuelas militares (armas combinadas);
c) de organización y movilización;
d) de contabilidad y estadística;
e) de destino, grados, condecoraciones y pensiones;
e) general.
Capítulo XV. Administración sanitaria del Ejército Rojo
68. La Administración Sanitaria del Ejército Rojo es el órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética para la gestión del servicio sanitario en el Ejército Rojo.
69. La Administración Sanitaria se encarga de:
a) el entrenamiento de combate y especial del servicio sanitario;
b) la gestión de las instituciones educativas militares médicas;
c) la selección y el registro del personal de mando del servicio sanitario y la participación en su certificación;
d) el desarrollo de un plan para el suministro y acumulación de reservas de movilización para el servicio sanitario;
e) el desarrollo de medidas para los servicios médicos, de evacuación médica, antiepidémicos y sanitario-químicos del Ejército Rojo para tiempos de guerra;
f) la construcción de almacenes sanitarios e instituciones médicas sanitarias;
g) el almacenamiento y registro de la propiedad sanitaria;
g) el desarrollo de estados mayores, hojas de tiempo y normas sanitarias;
h) el desarrollo de manuales, instrucciones y ayudas de capacitación para el servicio sanitario y su suministro al Ejército Rojo.
70. La administración sanitaria se compone de los siguientes departamentos:
a) de organización y movilización;
b) médico;
c) sanitario y epidémico;
d) de centros de salud y guarderías;
e) de personal;
e) de formación médica y promoción de la salud;
g) de suministros;
g) financiero;
h) departamentos:
a) de publicaciones científicas e invenciones;
b) de protección toxicológica y sanitario-química;
c) secreto;
d) administrativo.
Nota: Existe un consejo médico científico bajo la dirección de la Administración Sanitaria. Están directamente bajo la dirección del jefe de la Administración Sanitaria:
a) La Comisión Médica Militar Central;
b) El Instituto Sanitario Educativo de Investigación Científica del Ejército Rojo;
c) El Instituto de Medicina Aeronáutica del Ejército Rojo;
d) El Hospital Militar Central;
e) Los sanatorios centrales y casas de descanso del Ejército Rojo.
Capítulo XVI. Administración veterinaria del Ejército Rojo
71. La Administración Veterinaria del Ejército Rojo es el órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética para la gestión del servicio veterinario del Ejército Rojo.
72. La Administración Veterinaria se encarga de:
a) el entrenamiento de combate del servicio veterinario;
b) la gestión de las instituciones educativas militares veterinarias;
c) la selección y contabilidad del personal de mando del servicio veterinario y la participación en su certificación;
d) el desarrollo de planes para el suministro y acumulación de reservas de movilización para el servicio veterinario;
e) la construcción de almacenes veterinarios e instituciones médicas veterinarias;
f) el almacenamiento y contabilidad de la propiedad veterinaria;
g) el desarrollo de estados mayores, hojas de tiempo y estándares de suministro veterinario;
g) el desarrollo de manuales, instrucciones y manuales para el servicio veterinario y el suministro de los mismos al Ejército Rojo.
73. La gestión veterinaria consta de departamentos:
a) organizativo y de movilización;
b) médico y sanitario;
c) entrenamiento de combate;
d) planificación y distribución;
e) adquisiciones;
e) personal.
Capítulo XVII. Oficina del Comisario Popular de Defensa
74. La Oficina de Asuntos es el órgano ejecutivo del Comisario del Pueblo para la Defensa en los asuntos que le incumben directamente. A la cabeza de la Oficina de Asuntos está el jefe del departamento, que informa directamente al Comisario del Pueblo.
75. La Oficina de Asuntos, dependiente del Comisario del Pueblo para la Defensa, tiene a su cargo:
a) la gestión de los casos sometidos a la decisión del Comisario del Pueblo;
b) la dirección de los asuntos del Comisariado del Pueblo para la Defensa, enviados para su aprobación a las instituciones estatales superiores;
c) la preparación de los materiales para el Comisario del Pueblo para la Defensa y sus adjuntos para las sesiones del Gobierno y del Consejo Militar Principal;
d) el examen preliminar de todos los casos legislativos antes de su presentación al Consejo Militar Principal y al Gobierno y la realización de los trabajos sobre cuestiones legislativas;
e) la coordinación y dirección de las actividades de los departamentos en la elaboración del código de decisiones militares;
f) el control del cumplimiento de la ley de los proyectos de órdenes presentados al Comisario del Pueblo para la Defensa;
g) editar y publicar las órdenes e instrucciones del Comisario Popular de Defensa y las resoluciones del Consejo Militar Principal;
g) publicar, de acuerdo con las instrucciones del Comisario Popular de Defensa, las circulares del Comisariado Popular de Defensa;
h) controlar la ejecución de las órdenes, órdenes y decisiones del Comisario Popular de Defensa, las decisiones del Consejo Militar Principal, así como la ejecución de las tareas del Gobierno del Comisariado Popular de Defensa;
i) publicar colecciones de órdenes y libros de referencia a las mismas;
j) asesorar jurídicamente y expedir certificados a los departamentos de conformidad con las leyes y órdenes;
j) gestionar de forma especial las actividades de los asesores jurídicos de las administraciones centrales y de los distritos militares.
76. La gestión de los asuntos consta de los departamentos:
a) administrativo de instrucción;
b) de órdenes;
c) de tareas gubernamentales y del Consejo Militar Principal;
d) legislativo;
e) parte consultiva jurídica.
El jefe del Departamento de Asuntos somete:
a) la recepción del Comisario Popular de Defensa;
b) el departamento económico de los departamentos centrales del Comisariado del Pueblo de Defensa;
c) la comandancia del Comisariado del Pueblo de Defensa;
d) el depósito del Comisariado del Pueblo de Defensa;
e) el archivo del Comisariado del Pueblo de Defensa;
f) la imprenta del Comisariado del Pueblo de Defensa;
g) el servicio de correos del Comisariado del Pueblo de Defensa;
g) la central telefónica del Comisariado del Pueblo de Defensa.
Capítulo XVIII. Departamento de Finanzas del Comisario Popular de Defensa
77. El departamento de finanzas es el órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética para la financiación del Ejército Rojo.
78. El departamento de finanzas se encarga de:
a) financiar los gastos de mantenimiento del Ejército Rojo y los gastos de movilización durante la guerra;
b) seleccionar y contabilizar a los trabajadores financieros y participar en su certificación;
c) desarrollar planes para financiar empresas industriales, construcción, investigación y trabajos experimentales, y controlar la disciplina financiera y presupuestaria en las unidades y establecimientos del Ejército Rojo;
d) desarrollar estados mayores, hojas de tiempo y asignaciones;
e) arbitraje departamental en disputas financieras entre unidades e instituciones del Ejército Rojo;
f) redactar instrucciones y reglamentos sobre asuntos financieros y suministrarlos al Ejército Rojo.
79. El departamento de finanzas consta de los siguientes departamentos:
a) organizativo y de movilización;
b) planificación consolidada;
c) estimado;
d) planes de órdenes de financiación;
e) financiación de la construcción;
f) financiación de empresas industriales;
g) arancelización del personal militar y de los empleados civiles a tiempo completo;
g) la asignación monetaria del personal del Ejército Rojo;
h) la contabilidad central;
) los cuadros;
i) la contabilidad secreta;
l) la inspección financiera y
d) la parte general.
Capítulo XIX. Jefes de los departamentos principales y centrales
80. Los jefes de los departamentos principales y centrales son los asistentes más cercanos del Comisario del Pueblo de Defensa para llevar a cabo las tareas de combate, movilización y entrenamiento político del Ejército Rojo y para el suministro material y técnico del Ejército Rojo.
81. Los jefes de los departamentos principales y centrales son nombrados por el Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética a propuesta del Comisario del Pueblo de Defensa.
82. Los jefes de los departamentos principales y centrales son responsables de la preparación para el combate y la movilización del tipo correspondiente de tropas, de su apoyo material, de la conformidad del equipo con las tareas militares y del uso correcto del personal.
83. Los deberes de los jefes de los departamentos principales y centrales son:
a) dirigir las actividades de los departamentos que se les confían a la ejecución exacta de las tareas que se les asignan;
b) supervisar la implementación precisa y oportuna de los decretos y órdenes del Gobierno que les confían los departamentos;
c) supervisar la rápida y adecuada ejecución de las órdenes e instrucciones del Comisario Popular de Defensa, sus adjuntos y el jefe del Estado Mayor;
d) supervisar la oportuna preparación de un plan de órdenes, plan financiero y plan de suministro material y técnico para los departamentos que se les confían;
e) la dirección general y el control de las actividades de los respectivos departamentos distritales.
84. Los jefes de los departamentos principales y centrales del Ejército Rojo gozan de los siguientes derechos:
a) dar instrucciones a los departamentos y departamentos distritales que se les confían, encaminadas a implementar las decisiones del Gobierno y las órdenes del Comisario Popular de Defensa;
b) inspeccionar las unidades militares, instituciones y establecimientos del Ejército Rojo en su especialidad;
c) asistir a las reuniones del Consejo Militar Principal sobre cuestiones relacionadas con las actividades de los departamentos que se les confían;
d) presentarse para la asignación del siguiente rango militar y para los premios a los empleados de los departamentos que se les confían;
e) emitir premios en efectivo y beneficios a los empleados de los departamentos que se les confían con las cantidades asignadas para este propósito;
f) los jefes de los departamentos principales en el procedimiento de dirección general y en relación con sus subordinados gozan de los derechos del comandante de las tropas de distrito, y los jefes de los departamentos centrales, los derechos del comandante del cuerpo.
Capítulo XX. Jefes de Departamentos del Comisariado Popular de Defensa
85. Los jefes de los departamentos del Comisariado del Pueblo de Defensa son nombrados y destituidos por el Comisario del Pueblo de Defensa.
86. Los jefes de los departamentos están obligados a:
a) distribuir los documentos entrantes por departamentos;
b) garantizar que la ejecución de los casos y la obtención de garantías se realicen de conformidad con las resoluciones del jefe del departamento y en tiempo oportuno;
c) garantizar que los informes y todos los documentos salientes se compilen de manera clara, concisa, en la forma prescrita y que se adjunten todas las leyes, órdenes y referencias necesarias para el informe;
d) garantizar que todas las instrucciones y solicitudes se ejecuten con precisión y a tiempo, y en caso de retraso, informar al jefe del departamento;
e) realizar al menos una vez al año auditorías de los departamentos y del papeleo.
Capítulo XXI. Inspecciones en el Comisario Popular de Defensa de la Unión Soviética
87. Son inspecciones del Comisario Popular de Defensa de la Unión Soviética:
a) Infantería;
b) Caballería;
c) Artillería;
d) Fuerzas Aéreas Militares;
e) Fuerzas Blindadas;
f) Tropas de Ingeniería y
g) Comunicaciones del Ejército Rojo.
88. Las inspecciones de las armas de servicio son el órgano del Comisario Popular de Defensa de la Unión Soviética para la verificación del entrenamiento de combate y la preparación para la movilización de las tropas.
Disposiciones Generales-Generales sobre Inspectores del Ejército Rojo
89. Los Inspectores Generales son elegidos por el Comisario Popular de Defensa y nombrados por el Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética.
90. Los Inspectores Generales reportan directamente al Comisario Popular de Defensa.
91. Los Inspectores Generales están obligados, cada uno en su especialidad, a verificar sistemáticamente el entrenamiento de combate de las tropas, así como las actividades de las instituciones (distintas de las centrales), estrechamente relacionadas con el entrenamiento de combate del ejército.
92. Los inspectores generales son miembros de la Comisión Superior de Certificación.
93. Sobre los resultados de cada inspección, los inspectores presentan un breve informe al comisario popular de defensa, y antes del 15 de octubre le presentan un informe anual sobre el entrenamiento de combate con una propuesta de las medidas necesarias.
94. Bajo el Inspector General están sus adjuntos y asistentes, los comandantes de asignaciones y la oficina; La composición de las inspecciones es determinada por los estados.
Responsabilidades del Inspector
95. Realizar, de acuerdo con el plan aprobado por el Comisario Popular de Defensa, personalmente o por medio de sus adjuntos, asistentes y personas involucradas en las inspecciones con el permiso del Comisario Popular de Defensa, inspeccionar las tropas y verificar su entrenamiento de combate en la especialidad.
96. Supervisar el desarrollo de las tropas de su especialidad, la mejora del entrenamiento de combate de las tropas y su uniformidad.
97. Supervisar la correcta aplicación de los estatutos, instrucciones, órdenes del Comisario del Pueblo de Defensa, programas de entrenamiento y otras disposiciones para el entrenamiento y entrenamiento de combate de las tropas.
98. Verificar la corrección de la realización del entrenamiento educativo y de combate en las escuelas militares y cursos de actualización.
99. Emitir opiniones sobre cuestiones relativas al mejoramiento y perfeccionamiento de todas las ramas de entrenamiento, armas, equipos y la parte material de su papel de tropa.
100. Estudiar la formulación del entrenamiento de tropas en ejércitos extranjeros, supervisar el desarrollo de tácticas y la aparición de nuevos equipos, e informar sobre todos los asuntos materiales al comisionado de defensa del pueblo.
101. En caso de omisiones e incorrecciones importantes en el entrenamiento o la actividad de las tropas que puedan afectar negativamente a su entrenamiento de combate, informar inmediatamente al comandante de las tropas del distrito sobre esto e informar al Comisionado de Defensa del Pueblo.
Derechos del inspector
102. Durante las inspecciones e inspecciones, dar instrucciones a las tropas destinadas a la correcta implementación de los estatutos, instrucciones, órdenes del Comisario del Pueblo de Defensa y programas de entrenamiento.
103. Plantear preguntas sobre las medidas necesarias para la mejora integral de todas las ramas de entrenamiento, entrenamiento de combate, armas, equipos y la parte material de un tipo de tropas.
104. Plantear preguntas sobre la producción de experimentos necesarios para la mejora integral de las tropas.
105. Asistir a todas las maniobras.
106. Asistir a las reuniones del Consejo Militar y reuniones del Comisario del Pueblo de Defensa para el entrenamiento de combate de las tropas.
107. En la orden de dirección general y en relación con sus subordinados, goza de los derechos del comandante de las tropas de distrito. 108. Los inspectores
adjuntos
son elegidos y nombrados por el Comisario del Pueblo para la Defensa.
109. En todos los viajes de campo independientes, los inspectores adjuntos gozarán de todos los derechos de los inspectores y tendrán los mismos deberes. 110. Los inspectores
asistentes
seleccionan a los inspectores entre los comandantes con al menos tres años de experiencia de mando como unidad separada y entre los especialistas pertinentes y son nombrados por orden del Comisariado del Pueblo para la Defensa.
111. Para verificar el entrenamiento de combate, los inspectores asistentes reciben una orden del inspector que define con precisión el propósito y el propósito de cada misión. Al regresar de un viaje de negocios, presentan un informe a su inspector.
Capítulo XXII. Editorial Militar del Comisariado Popular de Defensa de la Unión Soviética
112. La editorial militar es el órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética para la publicación de literatura militar y oficial.
113. La editorial militar funciona sobre la base de un cálculo económico completo y tiene su propia base de impresión.
114. Los planes temáticos, de producción y financieros de la editorial militar son aprobados por el Comisariado del Pueblo de Defensa.
115. Las actividades editoriales y de publicación de la editorial militar están controladas por la Dirección General de Propaganda Política del Ejército Rojo.
116. La editorial militar consta de los siguientes departamentos:
a) un libro militar;
b) político-militar e histórico-militar;
c) carteles;
d) secreto;
e) publicaciones periódicas;
f) administrativo y
g) el departamento de ficción militar.
Capítulo XXIII. Gestión de las ganaderías militares del Ejército Rojo
117. La gestión de las ganaderías militares corresponde a la administración central del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética.
118. La gestión de las ganaderías militares se basa en un cálculo económico completo.
La gestión de las ganaderías militares está encargada de:
a) la gestión de la producción y de las actividades económicas de las ganaderías militares;
b) la elaboración de los planes de producción y financieros y de los planes de suministro de material para las ganaderías militares;
c) el suministro de medios de transporte, maquinaria agrícola, combustible y equipo doméstico a las ganaderías militares;
d) la elaboración de los cuadros, las hojas de tiempo y las normas de suministro económico;
e) la selección, la contabilidad, la formación y el nombramiento del personal para las ganaderías militares;
f) la gestión del departamento militar del Instituto Zootécnico de Moscú;
g) la construcción en las fábricas de ganaderías militares;
h) la preparación de manuales, instrucciones y manuales para las ganaderías militares.
119. La gestión de las ganaderías militares está formada por los siguientes departamentos:
a) propaganda política;
b) cría de caballos;
c) agricultura;
d) ganadería;
e) veterinaria;
f) planificación de la producción y contabilidad financiera;
g) construcción;
g) abastecimiento y
h) administrativo.
Capítulo XXIV. De la redacción y de la dirección del órgano central del Comisariado Popular de Defensa de la Unión Soviética "Estrella Roja"
120. El periódico Krasnaya Zvezda es el órgano central del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética para la educación del personal de mando y de base del Ejército Rojo, la promoción de tareas de entrenamiento de combate y el desarrollo del pensamiento militar avanzado.
121. La dirección y el control de las actividades del periódico "Estrella Roja" están a cargo del Estado Mayor y de la Dirección General de Propaganda Política del Ejército Rojo.
122. La redacción del periódico "Estrella Roja" consta de los siguientes departamentos:
a) armas combinadas;
b) artillería y fuerzas motorizadas;
c) aviación;
d) instituciones educativas militares;
e) propaganda;
e) cultura;
g) el partido-Komsomol;
g) exterior;
h) información;
i) red de corresponsales;
j) revistas impresas y bibliográficas;
j) cartas;
k) ejecución;
l) la secretaría.
Archivo Militar Estatal Ruso. Fondo 4. Inventario 14. Caso 2431. Hoja 161–202. Guión.
Notas:
Orden del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética n.º 110 por la que se anuncian los decretos del Presidium del Consejo Supremo de la Unión Soviética sobre el nombramiento de Kliment Voroshilov como vicepresidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética y presidente del Comité de Defensa dependiente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética, Semyon Tymoshenko - Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética
8 de mayo de 1940
Declaro los Decretos del Presidium del Consejo Supremo de la Unión Soviética del 7 de mayo de 1940.
1) sobre el nombramiento del Mariscal de la Unión Soviética Kliment Voroshilov como Vicepresidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética y Presidente del Comité de Defensa dependiente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética;
2) sobre el nombramiento del Mariscal de la Unión Soviética Semyon Timoshenko como Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética.
Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética Mariscal de la Unión Soviética Semión Timoshenko
Decreto del Presidium del Consejo Supremo de la Unión Soviética sobre el nombramiento del Mariscal de la Unión Soviética Kliment Voroshilov como Vicepresidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética y Presidente del Comité de Defensa del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética
Nombrar al Mariscal de la Unión Soviética Kliment Efremovich Voroshilov como Vicepresidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética y Presidente del Comité de Defensa dependiente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética, relevando al Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética.
Kremlin de Moscú,
7 de mayo de 1940
Presidente del Presidium del Consejo Supremo de la Unión Soviética, Mijail Kalinin
Secretario del Presidium del Consejo Supremo de la Unión Soviética, Alexander Gorkin
Decreto del Presidium del Consejo Supremo de la Unión Soviética sobre el nombramiento del Mariscal de la Unión Soviética Semyon Timoshenko como Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética
Nombrar al Mariscal de la Unión Soviética Semyon Konstantinovich Timoshenko Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética con su liberación de las funciones de comandante del Distrito Militar Especial de Kiev.
Kremlin de Moscú.
7 de mayo de 1940
Presidente del Presidium del Consejo Supremo de la Unión Soviética, Mijail Kalinin
Secretario del Presidium del Consejo Supremo de la Unión Soviética, Alexander Gorkin
– Archivo Militar Estatal Ruso. Fondo 4. Inventario 15. Caja 30. Hoja 206. Copia tipográfica.
Orden del Comisariado Popular de Defensa de la Unión Soviética n.º 0036 "Sobre la formación de inspecciones bajo la dirección del Comisario Popular de Defensa"
26 de julio de 1940
1. Para inspeccionar las tropas y verificar su preparación combativa, formen las siguientes inspecciones bajo el Comisario Popular de Defensa de la Unión Soviética: 1) Inspección de infantería del Ejército Rojo; 2) Inspección de caballería del Ejército Rojo; 3) Inspección de artillería del Ejército Rojo; 4) Inspección de las fuerzas aéreas del Ejército Rojo; 5) Inspección de las fuerzas blindadas del Ejército Rojo; 6) Inspección de las fuerzas de ingeniería del Ejército Rojo; 7) Inspección de comunicaciones del Ejército Rojo.
2. A la cabeza de las inspecciones estará el inspector general de armas de combate.
3. Asignado: 1) El inspector general de la infantería es el teniente general Andrei Smirnov. 2) El inspector general de la caballería: el coronel general del Oka Gorodovikov. 3) El inspector general de artillería: el teniente general de artillería Mikhail Parsegov . 4) El inspector general de las Fuerzas Blindadas: el general mayor de las Tropas de Tanques Boris Vershinin. 5) El inspector general de las Tropas de Ingeniería: el general mayor de las Tropas de Ingeniería Mikhail Vorobyov. 6) El inspector general de Comunicaciones: el teniente general de las Tropas de Comunicaciones Ivan Naydenov.
4. Ordenar: a) al inspector general de infantería que forme la Inspección de infantería, habiendo elaborado el Despacho del jefe de infantería para su formación; b) al inspector general de caballería que reorganice la Inspección de Caballería en una nueva Inspección de Caballería estatal; c) a los inspectores generales de artillería, fuerza aérea, fuerzas blindadas, tropas de ingeniería y tropas de comunicaciones que formen las Inspecciones correspondientes. Las inspecciones deberán completarse antes del 5 de agosto de este año.
5. El día 29 de julio del presente año, el jefe del Estado Mayor deberá someter a aprobación los estados y el reglamento de inspección.
Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética Mariscal de la Unión Soviética Semión Timoshenko
– Archivo Militar Estatal Ruso. Fondo 4. Inventario 15. Estuche 26. Hoja 8 y reverso 8. Copia tipográfica.Orden del Comisariado Popular de Defensa de la Unión Soviética n.º 0037 "Sobre la estructura del Comisariado Popular de Defensa" del 26 de julio de 1940
1. En relación con la formación de los principales departamentos del Comisariado del Pueblo de Defensa, con el fin de mejorar el liderazgo de las tropas como parte del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética, tener: 1) Estado Mayor General del Ejército Rojo, 2) La Dirección Principal de Propaganda Política del Ejército Rojo, 3) La Dirección Principal de la Fuerza Aérea del Ejército Rojo, 4) La Dirección principal de Artillería del Ejército Rojo, 5) La Dirección Principal de Blindados del Ejército Rojo, 6) La Dirección Principal de Ingeniería Militar del Ejército Rojo, 7) El departamento principal de intendencia del Ejército Rojo, 8) Gestión del entrenamiento de combate del Ejército Rojo, 9) Administración de Defensa Aérea del Ejército Rojo, 10) Oficina de Comunicaciones del Ejército Rojo, 11) Oficina de la defensa química militar del Ejército Rojo, 12) Departamento de suministro de combustible del Ejército Rojo, 13) Dirección de instituciones educativas militares superiores del Ejército Rojo, 14) Oficina de las instituciones educativas militares del Ejército Rojo. el Ejército Rojo, 15) la Oficina del Ejército Rojo, 16) la Administración Sanitaria del Ejército Rojo, 17) la Administración Veterinaria del Ejército Rojo, 18) la Gestión de asuntos bajo el Comisario del Pueblo de Defensa, 19) el departamento financiero bajo el Comisario del Pueblo de Defensa.
Inspecciones en el Comisario del Pueblo de Defensa: 1) Inspección de la infantería del Ejército Rojo, 2) Inspección de la caballería del Ejército Rojo, 3) Inspección de la artillería del Ejército Rojo, 4) Inspección de las fuerzas blindadas del Ejército Rojo, 5) Inspección de la Fuerza Aérea del Ejército Rojo, 6) Inspección de las tropas de ingeniería del Ejército Rojo, 7) Inspección de las comunicaciones del Ejército Rojo.
2. Asignado: El jefe del Departamento de Comunicaciones es el mayor general Nikolay Gapich . El jefe de la Oficina de Defensa Química Militar es el mayor general de las Fuerzas Técnicas Pyotr Melnikov. El jefe de la Dirección de Suministro de Combustible es el mayor general de las Fuerzas de Tanques Pyotr Kotov. El jefe de la Dirección de Instituciones Educativas Militares Superiores es el teniente general Georgy Safronov. El jefe del Departamento de Instituciones Educativas Militares es el teniente general Ilya Smirnov. El jefe de la Administración Sanitaria es el médico de equipo Yefim Smirnov. El jefe de la Administración Veterinaria es el médico de equipo Kuzma Borkovsky. El general mayor Mikhail Dratvin es el jefe de la Oficina del Comisario del Pueblo de Defensa. El jefe del departamento de finanzas del Comisario del Pueblo de Defensa es el general mayor del servicio de intendencia Yakov Khotenko.
3. Orden: 1) Cambiar el nombre: a) de la Dirección Política del Ejército Rojo por el de Dirección General de Propaganda Política del Ejército Rojo. b) De la Oficina del Estado Mayor del Ejército Rojo por el de la Oficina de Personal del Ejército Rojo.
2) Incluir la 5ª Dirección del Ejército Rojo en el Estado Mayor del Ejército Rojo.
3) Disuelve: a) La Dirección General del Ejército Rojo, sus funciones y asuntos, serán transferidos al Estado Mayor General del Ejército Rojo. b) Oficina del Jefe de Infantería, con la convocatoria de personal para cubrir la Inspección de Infantería. c) El Departamento de invenciones del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética, con la transferencia de sus funciones y personal a los departamentos principales correspondientes. Encomiendo a mi Mariscal Adjunto de la Unión Soviética, el camarada Kulik, la destitución y transferencia de casos del departamento de invenciones del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética a los departamentos principales. d) El Grupo de Control bajo el Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética, transfiriendo sus asuntos y correspondencia a la Oficina de Asuntos bajo el Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética. d) Inspección de Osoaviakhim , transfiriendo los asuntos y funciones de la Inspección de Infantería.
4) Transmitir: a) La inspección de la preparación física y el deporte del Ejército Rojo a la Inspección de Infantería. b) La inspección de las bandas militares del Ejército Rojo a la Inspección de Infantería. c) El departamento económico de la administración central del Comisariado del Pueblo de Defensa a la Oficina de Asuntos del Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética.
4. Antes del 5 de agosto, el jefe del Estado Mayor General del Ejército Rojo deberá presentar a los estados, y antes del 25 de agosto, el proyecto de reglamento sobre el Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética.
5. La reorganización de los departamentos centrales del Comisariado del Pueblo de Defensa deberá completarse el 20 de agosto de este año.
6. Las órdenes del Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética de 1939 Nº 0156 y Nº 0223 sobre la cancelación.
Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética, Mariscal de la Unión Soviética Semyon Tymoshenko.
– Archivo Militar Estatal Ruso. Fondo 4. Inventario 15. Estuche 26. Hoja 9-10. Copia tipográfica.27 de diciembre de 1940
Español: Orden: 1. Transformar el Departamento de Defensa Aérea del Ejército Rojo en el Departamento Principal de Defensa Aérea del Ejército Rojo. 2. El jefe de la Dirección Principal de Defensa Aérea se encargará de la gestión de la organización de la defensa aérea del territorio de la Unión Soviética y del desarrollo de los problemas y el uso de todo el equipo de defensa aérea: artillería antiaérea, ametralladoras antiaéreas, reflectores antiaéreos, aviones de combate dedicados a puntos de defensa aérea, vallas de defensa aérea y servicios de vigilancia aérea, alertas y comunicaciones. 3. Antes del 5 de enero de 1941, al Jefe del Estado Mayor General, presentar para su aprobación los estados y el proyecto de reglamento sobre la Dirección Principal de Defensa Aérea del Ejército Rojo.
Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética Mariscal de la Unión Soviética Semión Timoshenko
– Archivo Militar Estatal Ruso. Fondo 4. Inventario 15. Estuche 27. Hoja 573. Reimpresión tipográfica.13 de febrero de 1941 1
Español De conformidad con el decreto del Gobierno de la Unión Soviética del 8 de febrero de 1941:
1. Formar la 3ª Dirección bajo el Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética, confiándole las siguientes tareas:
a) la lucha contra la contrarrevolución, el espionaje, el sabotaje, el sabotaje y todo tipo de manifestaciones antisoviéticas en el Ejército Rojo;
b) identificar e informar al mando de las formaciones y unidades del Ejército Rojo sobre todas las deficiencias en la condición de las unidades del ejército y sobre todos los materiales e información comprometedores disponibles sobre el personal militar del Ejército Rojo.
2. La 3ª Dirección del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética realiza estas tareas mediante:
a) la organización de un aparato de información de agentes en el ejército y entre la población civil, que tenga contacto directo con unidades militares, instituciones, un aparato de suministro y personal militar individual;
b) realizar investigaciones en casos de contrarrevolución, espionaje, sabotaje, traición, sabotaje en el Ejército Rojo y entre los civiles antes mencionados, y mediante registros, arrestos e incautaciones en relación con esto.
3. Establecer que el reclutamiento de agentes entre los civiles antes mencionados, así como los arrestos entre ellos, se lleven a cabo por la 3ª Dirección del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética y los órganos periféricos subordinados en coordinación con los órganos pertinentes del Comisariado del Pueblo de Seguridad del Estado de la Unión Soviética por territorialidad.
4. Designar al camarada Anatoly Mikheev, jefe de la 3ª Dirección del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética, otorgándole los derechos de jefe de la Dirección General del Comisariado del Pueblo de Defensa, de acuerdo con 2 del Reglamento sobre el Jefe de la 3ª Dirección del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética. 3
La recepción de casos, arrestados, préstamos, asignaciones de efectivo, propiedades y vehículos del antiguo Departamento Especial de la Dirección General de Seguridad del Estado del Comisariado del Pueblo de Asuntos Internos de la Unión Soviética se completa en 5 días.
5. Al jefe de la 3ª Dirección del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética, Mayor de Seguridad del Estado, camarada Mikheev, para que elabore y me presente para su aprobación el reglamento sobre el trabajo de la 3ª Dirección del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética.
6. Se establece el siguiente orden de subordinación de los órganos de la 3ª Dirección del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética:
a) el jefe de la 3ª Dirección del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética está subordinado al Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética;
b) el jefe del tercer departamento del distrito militar (frente) reporta al jefe de la 3.a Dirección del Comisariado del Pueblo de Defensa y al Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética;
c) el jefe del tercer departamento del ejército reporta al jefe del tercer departamento del distrito (frente) y al comandante de las tropas del distrito (frente);
d) el jefe de la tercera división del cuerpo, que no es parte del ejército, reporta al jefe de la tercera división del okrug (frente) y al comandante de las tropas del okrug (frente);
e) el jefe de la tercera división del cuerpo, que es parte del ejército, reporta al jefe de la tercera división del ejército y al comandante del ejército;
f) el jefe de la tercera división reporta al jefe de la tercera división del cuerpo y al comandante del cuerpo;
g) el representante autorizado de la tercera división en el regimiento reporta al jefe de la tercera división y al comandante de división.
7. Al jefe de la 3ª Dirección del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética, camarada mayor de Seguridad del Estado Mikheev, presentarme para su aprobación la estructura, el personal, la plantilla y la lista de tarifas de la 3ª Dirección del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética y sus órganos subordinados.
Todos los nombramientos y reubicaciones del personal operativo de una persona autorizada y superior se realizarán por mi orden.
8. Extender al personal de la 3ª Dirección y sus órganos el funcionamiento de los estatutos del Ejército Rojo. 4
9. 5 El entrenamiento interno rutinario y especial de mando en la 3ª Dirección del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética y sus órganos es organizado por los jefes de los órganos por separado del entrenamiento de armas combinadas, en función de las particularidades del trabajo operativo; 6
10. Los comandantes de divisiones, cuerpos, comandantes de ejércitos y distritos (frentes) imponen sanciones a la composición disponible de los órganos de la 3ª Dirección por faltas no relacionadas con el desempeño de tareas operativas.
11. Extender al personal de la 3ª Dirección del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética y sus órganos subordinados el efecto de la orden del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética No. 227 del 26 de julio de 1940 7 sobre el procedimiento para solicitar asuntos oficiales y presentar quejas a los militares.
12. El papel y las tareas de la 3ª Dirección del Comisariado del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética deben explicarse a todo el comandante del Ejército Rojo hasta el comandante de pelotón inclusive.
Comisario del Pueblo de Defensa de la Unión Soviética Mariscal de la Unión Soviética Tymoshenko
Notas:
{{cite book}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )