stringtranslate.com

Takahito, Príncipe Mikasa

Takahito, Príncipe Mikasa (三笠宮崇仁親王, Mikasa-no-miya Takahito Shinnō , 2 de diciembre de 1915 - 27 de octubre de 2016) fue un príncipe japonés, el menor de los cuatro hijos del emperador Taishō (Yoshihito) y la emperatriz Teimei (Sadako). Fue su último hijo superviviente. Su hermano mayor fue el emperador Shōwa (Hirohito). Después de servir como oficial subalterno de caballería en el ejército imperial japonés durante la Segunda Guerra Mundial , el príncipe Mikasa se embarcó en una carrera de posguerra como académico y conferenciante a tiempo parcial en estudios de Oriente Medio y lenguas semíticas ; estaba especialmente interesado en los estudios judíos .

El príncipe Mikasa se casó con Yuriko Takagi en 1941 y tuvieron tres hijos y dos hijas. El príncipe y la princesa Mikasa sobrevivieron a sus tres hijos. Con la muerte de su cuñada Kikuko, la princesa Takamatsu , el 17 de diciembre de 2004, el príncipe Mikasa se convirtió en el miembro vivo de mayor edad de la Casa Imperial de Japón . Permaneció activo hasta unos meses antes de su muerte a los 100 años . En el momento de su muerte, el príncipe Mikasa era el miembro de la realeza vivo de mayor edad . [1] [2] [3]

Primeros años de vida

Los cuatro hijos del emperador Taishō en 1921: Hirohito , Takahito, Nobuhito y Yasuhito.

El príncipe Takahito nació en el Palacio Imperial de Tokio el 2 de diciembre de 1915, hijo del emperador Taishō y la emperatriz Teimei . Era catorce años menor que su hermano mayor, el príncipe heredero Hirohito (el futuro emperador Shōwa ). Su apelativo de infancia fue Sumi-no-miya . El Príncipe Takahito asistió a los departamentos de primaria y secundaria para niños de Gakushūin (Escuela de pares) de 1922 a 1932. Cuando comenzó sus estudios secundarios, su hermano mayor ya había ascendido al Trono del Crisantemo y sus dos hermanos siguientes, el Príncipe Chichibu y El Príncipe Takamatsu ya se había embarcado en su carrera en el Ejército Imperial Japonés y la Armada Imperial Japonesa respectivamente. Takahito se matriculó en la Academia del Ejército Imperial Japonés en 1932 y fue comisionado como subteniente y asignado al Quinto Regimiento de Caballería en junio de 1936. Posteriormente se graduó en la Escuela de Estado Mayor del Ejército .

Al alcanzar la mayoría de edad en diciembre de 1935, el emperador Shōwa le concedió el título de Mikasa-no-miya (Príncipe Mikasa) y la autorización para formar una nueva rama de la Familia Imperial.

Servicio militar

Príncipe Mikasa en la línea Yokosuka en 1946

El príncipe Mikasa fue ascendido a teniente en 1937 y a capitán en 1939, sirviendo en China bajo el nombre de "Wakasugi". Durante su carrera militar, criticó duramente la conducta del ejército japonés en China. [4] En una entrevista de 1994, criticó la invasión y las atrocidades cometidas por el Ejército Imperial en China, y recordó haber quedado "muy conmocionado" cuando un oficial le informó que la mejor manera de entrenar a nuevos reclutas era utilizar prisioneros de guerra chinos vivos para practicar la bayoneta. . [4] Según Daniel Barenblatt, el príncipe Mikasa y su primo, el príncipe Tsuneyoshi Takeda, recibieron una proyección especial de Shirō Ishii de una película que mostraba aviones cargando bombas bacteriológicas para la diseminación de la peste bubónica sobre la ciudad china de Ningbo en 1940. [5] También fue Le dieron una película de las atrocidades japonesas, posiblemente vinculadas con las imágenes utilizadas en la película de propaganda estadounidense, La batalla de China , y quedó tan conmovido que hizo que su hermano, el emperador Hirohito, viera la película. [6]

En una de las memorias del Príncipe Mikasa, escribió que recorrió la sede de la Unidad 731 en China y le mostraron películas que mostraban a prisioneros chinos "obligados a marchar por las llanuras de Manchuria para realizar experimentos con gases venenosos en humanos". [7]

En 1994, un periódico reveló que después del regreso del Príncipe Mikasa a Tokio, había escrito una dura acusación sobre la conducta del Ejército Imperial Japonés en China, donde el Príncipe había sido testigo de las atrocidades japonesas contra civiles chinos. El Estado Mayor del Ejército Imperial suprimió el documento, pero una copia sobrevivió y salió a la luz en 1994. [8] Después de la guerra, se informó que mientras era oficial, el Príncipe Mikasa había adoptado una postura estricta contra la disciplina laxa y las acciones crueles de los soldados japoneses. sirviendo en China. [9]

En una entrevista con el Yomiuri Shimbun , Mikasa detalló el alcance de las atrocidades militares japonesas contra los chinos. Dijo: "Me sorprendió mucho cuando un oficial me dijo que la mejor manera de entrenar nuevos soldados era utilizar prisioneros de guerra vivos para practicar con la bayoneta porque les daba fuerza de voluntad". [10] “Fue realmente una escena horrible que sólo puede calificarse de masacre”, dijo. [11] Movido por un deseo desesperado de poner fin a la guerra, escribió y pronunció un discurso que condenó la agresión de las tropas japonesas contra los chinos, explicando que las repetidas violaciones, saqueos y asesinatos de civiles crearon fuertes sentimientos antijaponeses en China, y que la El gobierno títere de Nanjing fue un intento de encubrir la política de agresión del Japón en China. [12] También reveló que los japoneses sirvieron fruta contaminada con gérmenes de cólera a un equipo de la Liga de Naciones que vino a investigar la invasión japonesa de China. [13] No desarrollaron la enfermedad. [13] El ejército intentó destruir todas las copias de su discurso, pero se descubrió una. [13]

También dijo que vio una película del ejército que mostraba a tropas japonesas gritando y gaseando a prisioneros chinos que estaban atados a estacas. [13] Declaró que no habló sobre su discurso escrito con su hermano, el emperador Hirohito , pero dijo que una vez le mostró al emperador una película hecha en China sobre las atrocidades japonesas. [14]

Ascendido a mayor en 1941, el príncipe Mikasa sirvió como oficial de estado mayor en el Cuartel General del Ejército Expedicionario de China en Nanjing , China, desde enero de 1943 hasta enero de 1944. Su papel tenía como objetivo reforzar la legitimidad del régimen de Wang Jingwei y coordinar con los japoneses. Estado Mayor del Ejército hacia una iniciativa de paz, pero sus esfuerzos fueron totalmente socavados por la campaña Operación Ichi-Go lanzada por el Cuartel General Imperial . [15]

El príncipe Mikasa sirvió como oficial de estado mayor en la Sección del Ejército del Cuartel General Imperial en Tokio hasta la rendición de Japón en agosto de 1945. Después del final de la guerra, el Príncipe habló ante el Consejo Privado , instando a que Hirohito abdicara para asumir la responsabilidad de la guerra. . [dieciséis]

Casamiento

Takahito usando el sokutai

El 22 de octubre de 1941, el príncipe Mikasa se casó con Yuriko Takagi (nacida el 4 de junio de 1923), la segunda hija del vizconde ( kazoku , clase alta del Japón de antes de la guerra) Masanari Takagi. El príncipe y la princesa Mikasa tuvieron cinco hijos. Las dos hijas de la pareja abandonaron la Familia Imperial al casarse. Todos sus hijos fallecieron antes que ellos. Además de sus cinco hijos, tenían nueve nietos y siete bisnietos en 2022. [17]

Niños

Carrera de posguerra

Príncipe Mikasa, 1958. Archivo Nacional de Brasil .

Tras la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial, muchos miembros de la familia imperial, como los príncipes Chichibu, Takamatsu e Higashikuni , presionaron al emperador Hirohito para que abdicara para que uno de los príncipes pudiera servir como regente hasta que el príncipe heredero Akihito alcanzara la mayoría de edad. [18] El 27 de febrero de 1946, el Príncipe Mikasa incluso se puso de pie en el Consejo Privado e indirectamente instó al Emperador a dimitir y aceptar la responsabilidad por la derrota de Japón. El general del ejército Douglas MacArthur , el comandante militar estadounidense de mayor rango en Japón en ese momento, insistió en que el emperador Hirohito conservara el trono. Según el diario del Ministro de Bienestar Social Ashida, "Todos parecían reflexionar sobre las palabras de Mikasa. Nunca había visto el rostro de Su Majestad tan pálido". [19]

Después de la guerra, el príncipe Mikasa se matriculó en la Facultad de Literatura de la Universidad de Tokio y realizó estudios avanzados en arqueología , estudios de Oriente Medio y lenguas semíticas . Desde 1954 hasta su muerte en 2016, dirigió la Sociedad Japonesa de Estudios de Oriente Medio. Fue presidente honorario de la Sociedad Japonesa de Orientología. El Príncipe tuvo nombramientos como profesores visitantes e invitados en estudios y arqueología del Medio Oriente en varias universidades en Japón y en el extranjero, entre ellas: la Universidad Nacional de Bellas Artes y Música de Tokio , Aoyama Gakuin , la Universidad Cristiana de Mujeres de Tokio , la Universidad de Londres , la Universidad de Hokkaido y Shizuoka. Universidad . Hizo numerosas apariciones en radio y televisión, hablando sobre temas culturales, y fue conocido como "el erudito imperial". [20] Estaba especialmente interesado en los estudios judíos y creía que "La verdad encarnada en el judaísmo, una verdad del ser más que de la teoría, es el significado central de la historia... La historia lo había llevado a él, al príncipe Mikasa, al judío, él dijo, y el judaísmo lo había devuelto a sí mismo. Porque el judío no es sólo el padre de Occidente, sino también el descendiente de Oriente. Es el puente sagrado (un símbolo japonés tradicional y conmovedor) entre Oriente y Occidente. Al comprender el judaísmo, el Príncipe recuperó el sentido de su dignidad como miembro de su pueblo; volvió a estar orgulloso de ser japonés [21] ".

Últimos años y muerte.

Hacia el final de su vida, debido a su avanzada edad, el príncipe Mikasa rara vez hacía apariciones públicas y utilizaba regularmente una silla de ruedas. Él y la princesa Mikasa vivían juntos en una residencia en los terrenos de Akasaka Estate en Motoakasaka , Minato, Tokio . Se sometió a una cirugía cardíaca en 2012 y se recuperó por completo. Su rutina incluía hacer ejercicio durante unos 30 minutos cada día con su esposa en su residencia de Tokio y, a menudo, salía a dar una vuelta al aire libre en su silla de ruedas. Aproximadamente una vez a la semana, salía de su casa para cortarse el pelo o asistir a diversos eventos para otros miembros de la familia. En octubre de 2014, asistió a la boda en Tokio de su nieta, la princesa Noriko , la segunda hija de su hijo menor, el príncipe Takamado. El personal de palacio notó que parecía vigoroso hasta sus últimos días y que siempre se lo veía ayudando a su esposa a moverse. [20] Continuó leyendo periódicos y disfrutaba viendo programas de sumo y música en la televisión. [22]

El 2 de diciembre de 2015, el príncipe Mikasa se convirtió en el primer miembro de la familia imperial en convertirse en centenario . [a] En su cumpleaños número 100, dijo: "Nada cambiará sólo porque cumpla 100 años. Me gustaría pasar mis días agradable y pacíficamente mientras rezo por la felicidad de las personas alrededor del mundo y agradezco a mi esposa, Yuriko. , que me ha apoyado durante más de 70 años." [22] En su residencia en abril de 2016, se reunió con el embajador japonés en Turquía y dio un paseo por el Palacio Independiente de Akasaka. [9]

El 16 de mayo de 2016, el príncipe Mikasa ingresó en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Internacional St. Luke en el distrito Chuo de Tokio , tras haber contraído neumonía aguda. [20] Permaneció en el hospital durante los meses restantes de su vida. Su corazón se debilitó en junio y se acumuló líquido en sus pulmones. [9] La princesa Yuriko lo visitaba con frecuencia junto con otros miembros de la familia imperial, incluidos el Emperador y la Emperatriz en junio. Durante sus últimos días, el príncipe Mikasa se mostró receptivo a los visitantes. [20] El 22 de octubre, el príncipe Mikasa y su esposa celebraron su 75º aniversario de bodas en su habitación del hospital. [9] Su condición finalmente se estabilizó hasta el punto en que comenzó a recibir rehabilitación en su cama, que incluía estirar sus brazos y piernas. Sin embargo, a las 7:40 am del 27 de octubre, su corazón se desaceleró gradualmente, deteniéndose a las 8 am. El príncipe Mikasa fue declarado muerto a las 8:34 am, con su esposa a su lado. A su muerte, había sobrevivido a todos sus hermanos y a sus tres hijos. [9] [20] También fue el último nieto superviviente del emperador Meiji .

El funeral del príncipe Mikasa se celebró el 4 de noviembre de 2016 en el cementerio imperial de Toshimagaoka. [24] Alrededor de 580 personas, incluidos miembros de la Familia Imperial, el Primer Ministro Shinzō Abe , la Embajadora de Estados Unidos Caroline Kennedy y los ex miembros de la familia imperial Sayako Kuroda y Noriko Senge y sus maridos, asistieron al funeral. [24] La princesa Mikasa fue la anfitriona de la ceremonia como principal doliente. [24]

Honores

Nacional

Extranjero

Cargos honoríficos

Asunto

Ascendencia

[30]

ascendencia patrilineal

Notas

  1. ^ A cousin, Higashifushimi Kunihide, was 103 at his death in 2014, but had left the imperial family in 1931 to establish a branch of the Higashifushimi-no-miya.[23] Another cousin, Prince Naruhiko Higashikuni, lived to 102 but lost his imperial titles after World War II.

References

Citations

  1. ^ "Prince Mikasa, Emperor Akihito's uncle, turns 100". The Japan Times. 2 December 2015. Retrieved 2 December 2015.
  2. ^ "Prince Mikasa, a China war veteran who spanned three reigns, dies at 100". The Japan Times. 27 October 2016. Retrieved 27 October 2016.
  3. ^ Kaneko, Kaori (27 October 2016). "Japan's Prince Mikasa, oldest imperial family member, dies at 100". Reuters. Retrieved 27 October 2016.
  4. ^ a b Yoshida, Reiji (27 October 2016). "Prince Mikasa, a China war veteran who spanned three reigns, dies at 100". The Japan Times. Retrieved 27 October 2016.
  5. ^ Daniel Barenblatt, A Plague upon Humanity, 2004, p.32.
  6. ^ 「闇に葬られた皇室の軍部批判」、『This is 読売』、一九九四年八月号57ページ
  7. ^ Kristof, Nicholas (17 March 1995). "Unmasking Horror -- A special report.; Japan Confronting Gruesome War Atrocity". The New York Times. Retrieved 10 June 2021.
  8. ^ McCarthy, Terry (6 July 1994). "Tokyo 'in 1931 Poison Plot'". The Independent. Retrieved 27 October 2016.
  9. ^ a b c d e "UPDATE: Prince Mikasa, uncle of Akihito, dies at 100 years old". Asahi Shimbun. 27 October 2016. Retrieved 27 October 2016.
  10. ^ "Centenarian Japanese prince who loved dancing and hated war laid to rest". Reuters. 4 November 2016.
  11. ^ "Hirohito's Brother Assailed Japan's WW II 'Aggression' : Asia: Late emperor's sibling confirms a bold 1944 speech to troops condemning military policy, atrocities in China". Los Angeles Times. 7 July 1994.
  12. ^ "Hirohito's brother condemns Japan's wartime aggression".
  13. ^ a b c d "Hirohito's Brother Says Japan Was Brutal Aggressor in War". Associated Press.
  14. ^ "New Hirohito Revelations Startle Japan". Chicago Tribune. 7 July 1994.
  15. ^ Bix, Hirohito y la creación del Japón moderno , 2000, página 474
  16. ^ Bix, Hirohito y la creación del Japón moderno , 2000, página 572
  17. ^ "La princesa Yuriko, la mayor de la familia imperial de Japón, cumple 99 años". Noticias árabes . 4 de junio de 2022 . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  18. ^ Bix, Hirohito y la creación del Japón moderno , 2000, págs. 571–573.
  19. ^ Ashida Hitoshi Nikki, Dai Ikkan , Iwanami Shoten, 1986, pág. 82.
  20. ^ abcde "El príncipe Mikasa pasó sus últimos años pacíficamente en su residencia de Tokio". Los tiempos de Japón . 27 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  21. ^ "Takahito Mikasa de Japón a los 100 años: un príncipe entre los judíos". Revista de tabletas . 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  22. ^ ab "El príncipe Mikasa, el tío del emperador Akihito, cumple 100 años". Los tiempos de Japón . 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  23. ^ 東伏見慈洽さん死去 天皇陛下の叔父 [Muere el tío del emperador, Higashifumi Kunihide]. Asahi Shimbun Digital (en japonés). La compañía Asahi Shimbun. 1 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de enero de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  24. ^ abc "El príncipe Mikasa fue enterrado en el rito imperial". Los tiempos de Japón . 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  25. ^ "Persondetaljer - Hans Kejserlige Højhed Mikasa" [Detalles de la persona: Su Alteza Imperial Mikasa] (en danés). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  26. ^ "SAI Takahito di Mikasa Principe del Giappone" [SAI Takahito Mikasa, Príncipe de Japón]. Presidenza della Repubblica (Presidencia de la República) (en italiano) . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  27. ^ Archivo Nacional, inventario 2.02.32, expediente 529/530
  28. ^ "Atatürk Uluslararası Barış Ödülü - AYK". www.ayk.gov.tr. _ 3 de julio de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  29. ^ "La Cruz Roja Japonesa de un vistazo". Sociedad de la Cruz Roja Japonesa . Archivado desde el original el 27 de julio de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  30. ^ "Genealogía". Reichsarchiv (en japonés). 30 de abril de 2010 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  31. ^ "Genealogía de los emperadores de Japón" (PDF) . Agencia de la Casa Imperial . Archivado desde el original (PDF) el 22 de marzo de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .

Fuentes

enlaces externos