stringtranslate.com

Un buen matrimonio

Un buen matrimonio es una novela corta del escritor estadounidense Stephen King , publicada en la colección Full Dark, No Stars (2010).

Trama

Darcy Anderson lleva casada con Bob, un contable de Portland, Maine , 27 años. Tienen una relación feliz aunque monótona, y llevan un negocio de venta por correo de monedas raras . Un día, mientras Bob está de viaje de negocios, Darcy entra en el garaje a buscar pilas. Cuando hurga entre las pertenencias de Bob, se topa con una revista pornográfica que muestra imágenes sadomasoquistas . Inquieta por la revista (y por el hecho de que esté en posesión de Bob), Darcy encuentra un compartimento secreto detrás del zócalo del garaje y hace un descubrimiento aún más horrible: una pequeña caja que contiene las tarjetas de identificación de Marjorie Duvall, víctima de un asesino en serie llamado "Beadie".

Bob llama a Darcy y percibe su angustia. Después, Darcy busca a Beadie en Internet y coteja los registros comerciales de Bob con las ubicaciones de los asesinatos, descubriendo que Bob estaba cerca de la mayoría de los crímenes. Cuando Darcy se despierta a la mañana siguiente, descubre que Bob ha deducido su descubrimiento y ha regresado a casa temprano. Él explica con calma su locura a su horrorizada esposa, contándole cómo él y un amigo sádico llamado Brian Delahanty (apodado "BD", de donde se deriva "Beadie") planearon un tiroteo en la escuela cuando eran adolescentes. Delahanty fue atropellado por un camión antes de que pudieran llevarlo a cabo, pero Bob afirma que lo había "infectado" con "ciertas ideas", lo que resultó en sus impulsos homicidas.

Bob afirma que después de formar su familia con Darcy, su alter ego asesino retrocedió y no se vio obligado a matar nuevamente durante varios años. Le ruega a Darcy que deje el asunto atrás, por el bien de ella y su familia. Después de meditarlo, Darcy finge un acuerdo para hacerlo, con la condición de que entierre las tarjetas de identificación de Duvall en lo profundo del bosque. Bob cree que Darcy ha dejado atrás la verdad; sin embargo, ella está tratando de pensar en una forma de evitar que vuelva a matar. Unos meses después de los descubrimientos de Darcy, un eufórico Bob encuentra un raro centavo de 1955 con doble die , y la pareja sale a celebrar. Cuando Bob se emborracha con champán, Darcy idea un plan para asesinarlo.

Al llegar a casa, Darcy le pide a Bob que le traiga un poco de Perrier mientras ella lo espera arriba, aparentemente para tener sexo. Sin embargo, cuando Bob llega, Darcy lo empuja por las escaleras, rompiéndole el brazo, el cuello y la espalda. Luego se las arregla para meterle una bolsa de plástico y un trapo de cocina por la garganta, matándolo. Después de eliminar las pruebas del asesinato, Darcy logra convencer a la policía y a los niños de que Bob murió en un accidente de ebriedad y no es sospechoso de haber cometido ningún delito. Darcy asume que la terrible experiencia ha terminado.

Sin embargo, poco después de que Bob es enterrado, un detective retirado llamado Holt Ramsey visita la casa. Ramsey pasó años investigando los asesinatos de Beadie y había interrogado a Bob. Ramsey le dice a Darcy que sospechaba que Bob era el asesino, ya que su Chevrolet Suburban fue visto cerca de cada víctima. Darcy se da cuenta de que Ramsey ha descubierto su papel en la muerte de Bob. Una vez que ella admite la verdad, Ramsey le asegura que "hizo lo correcto" y se va; antes de que él lo haga, ella le cuenta sobre Delahanty. Darcy se da cuenta de que Bob estuvo cerca de ser atrapado y no era tan inteligente como él pensaba, y descubre que ahora puede estar en paz consigo misma. [1]

Fondo

En el epílogo de Full Dark, No Stars , King afirmó que el personaje de Bob Anderson se inspiró en Dennis Rader , el infame "asesino BTK". Al igual que Rader, Anderson tortura y mata atrozmente a sus víctimas, luego envía por correo la identificación de sus víctimas a la policía; las víctimas de Anderson, como las de Rader, son mujeres y niños. También como Rader, Anderson es un pilar de la comunidad que es muy respetado por sus amigos y colegas. King dijo que se sintió inspirado para escribir la historia después de la protesta pública contra la esposa de Rader, Paula, que había estado casada con él durante 34 años pero parecía no tener conocimiento de sus crímenes. [1]

Adaptación cinematográfica

El 19 de mayo de 2012, se anunció que Will Battersby y Peter Askin estaban produciendo una adaptación de Un buen matrimonio con Askin dirigiendo el guion de Stephen King de su propia novela. [2] El 11 de septiembre de 2012, Joan Allen fue anunciada como la protagonista de la película. [3] Anthony LaPaglia y Stephen Lang se sumaron más tarde al reparto. [4] [5]

Recepción

Terrence Rafferty, del New York Times , escribió: «King trabaja los motivos dobles con destreza y guía la narración hacia un clímax satisfactoriamente catártico, tras lo cual proporciona un desenlace ingenioso». [6] Bill Sheehan, del Washington Post, escribió: «A través de su dominio del detalle y su voz narrativa engañosamente sin esfuerzo, King transforma este material inquietante en un libro perturbador y fascinante». [7] Tim Martin, del Daily Telegraph, escribió que la historia comienza con una premisa familiar, pero termina «con algunos puntos mucho más inquietantes y resonantes sobre la justicia y el perdón». [8] Doug Johnstone, del Independent, calificó la historia como «King en su mejor momento». [9] Carol Memmott, del USA Today, la calificó como la mejor historia de la colección y escribió: «Es un sombrío recordatorio de que nunca puedes conocer realmente a las personas que amas, y es una advertencia sobre cómo las pequeñas cosas de la vida pueden ser el punto de inflexión hacia una pesadilla viviente». [10]

A raíz de la novela y su posterior película, Kerri Rawson, la hija de Dennis Rader, habló públicamente y afirmó que King había explotado tanto a su familia como a las víctimas de su padre con la historia. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab King, Stephen (2010). Totalmente oscuro, sin estrellas . Scribner. ISBN 9781439192566.
  2. ^ Wiseman, Andreas (19 de mayo de 2012). "Atlas presenta el thriller de Stephen King Un buen matrimonio". Screendaily . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  3. ^ Kit, Borys (9 de noviembre de 2012). «Joan Allen cierra trato para protagonizar la adaptación de Stephen King 'A Good Marriage'». The Hollywood Reporter . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  4. ^ Patten, Dominic (3 de mayo de 2013). «Anthony LaPaglia se une a 'A Good Marriage'». Deadline Hollywood . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  5. ^ Kit, Borys (10 de mayo de 2013). «La estrella de 'Avatar' se une a la adaptación de Stephen King 'A Good Marriage' (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  6. ^ Rafferty, Terrence (26 de noviembre de 2010). "What Evil Lurks". The New York Times . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  7. ^ Sheehan, Bill (27 de octubre de 2010). «"Full Dark, No Stars", cuatro novelas cortas del escritor de terror Stephen King». The Washington Post . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  8. ^ Martin, Tim (5 de noviembre de 2010). «Full Dark, No stars de Stephen King: reseña». The Daily Telegraph . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  9. ^ Johnstone, Doug (14 de noviembre de 2010). «Full Dark, No Stars, By Stephen King» (Totalmente oscuro, sin estrellas, de Stephen King) . The Independent (en inglés) . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  10. ^ Memmott, Carol (7 de noviembre de 2010). «Stephen King brilla con 'Full Dark, No Stars'». USA Today . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  11. ^ Wenzl, Roy. "La hija de BTK: Stephen King 'explota a las 10 víctimas de mi padre y a sus familias' con una película". The Wichita Eagle . Consultado el 1 de abril de 2019 .

Enlaces externos