stringtranslate.com

Estrado

Un dibujo de una tarima con trono bajo un baldaquino.
El rey Jorge VI de pie sobre un estrado mientras revisa un desfile en 1946

Un estrado o daïs ( / ˈ d . ə s / o / ˈ d s / , inglés americano también / ˈ d . ə s / pero a veces se considera no estándar) [1] [2] [3] [4] es una plataforma elevada al frente de una sala o salón, generalmente para uno o más oradores o invitados de honor. [3]

Históricamente, el estrado era parte del piso al final de una sala medieval , elevado un escalón por encima del resto de la sala. En este, el dueño de la casa o de la asamblea (por ejemplo, el señor de la mansión ) cenaba con sus asociados y amigos mayores en la mesa alta, mientras que los demás invitados ocupaban la zona inferior de la sala. En los salones medievales, generalmente había un ventanal profundamente empotrado en uno o ambos extremos del estrado, lo que proporcionaba retiro o mayor privacidad que el salón abierto. [5] El área del estrado a menudo tenía su propia puerta de entrada desde las habitaciones del maestro, mientras que la mayoría de los invitados entraban por una puerta que conducía al área principal del salón.

En los desfiles militares , el estrado es la plataforma elevada, a veces cubierta, desde donde se revisan las tropas, se pronuncian discursos y se saludan. También puede tener escaleras y un trono.

En los salones de las escuelas de arte , la plataforma donde el modelo posa para los estudiantes a veces se denomina estrado.

Un estrado para dar discursos se llama tribuna .

Etimología

El primer registro escrito de la palabra dais en inglés data del siglo XIII. Dejó de usarse en inglés alrededor de 1600, pero los anticuarios lo revivieron a principios del siglo XIX con la pronunciación disilábica. Proviene del anglofrancés deis , que significa "mesa" o "plataforma", que proviene del latín medieval discus , que significa "mesa", antes "disco" o "plato". [4] [2] [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ tarima en el Diccionario Random House
  2. ^ ab dais en los diccionarios de Oxford en línea
  3. ^ ab dais en el Diccionario de herencia americana
  4. ^ ab "Definición de DAIS". www.merriam-webster.com . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  5. ^   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Estrado". Enciclopedia Británica . vol. 7 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 761.
  6. ^ "Estarco". Diccionario de etimología en línea . Consultado el 22 de junio de 2012 .

enlaces externos

Medios relacionados con Dais en Wikimedia Commons