stringtranslate.com

Castillo de Neidpath

El castillo de Neidpath es una casa-torre construida con escombros y con planta en forma de L , con vista al río Tweed, a aproximadamente 1 milla (1,6 km) al oeste de Peebles , en los Borders of Scotland. El castillo es un lugar para bodas y filmaciones, y se puede visitar con cita previa.

Historia

Un castillo temprano fue probablemente construido aquí por Simon Fraser de Oliver Castle entre 1263 y 1266, mientras ocupaba el cargo de Alto Sheriff de Tweeddale . [1] La baronía de Neidpath fue adquirida por la familia Hay , a través del matrimonio a principios del siglo XIV con la heredera Margaret, hija del hijo del sheriff, Simon Fraser de Oliver y Neidpath . [2] Sir William de Haya (dc1390) probablemente construyó el castillo actual a finales del siglo XIV. Lo mantuvieron hasta el siglo XVII, aunque el hijo de Sir William, Sir Thomas Hay, se casó con la hija y heredera de Sir Hugh Gifford de Yester, adquiriendo el castillo de Yester , que se convirtió en la principal sede familiar, aunque Neidpath continuó siendo utilizado. [3] Fue visitado por María, reina de Escocia en 1563, [4] y por su hijo Jacobo VI en 1587. [1]

En 1645, Neidpath fue guarnecido contra las fuerzas realistas de James Graham, primer marqués de Montrose , [2] aunque al año siguiente, John Hay de Yester se unió al partido del rey y fue nombrado primer conde de Tweeddale por el rey Carlos II . [3] Durante la invasión de Escocia de Oliver Cromwell en 1650, Neidpath fue atacado. Mike Salter afirma que el castillo se rindió sin luchar, [2] aunque otras fuentes sugieren que se requirió el asalto más largo a cualquier fortaleza al sur del río Forth para obligarlo a rendirse. [1] James Taylor, escribiendo en 1887, afirma que la torre del siglo XIII fue demolida por la artillería durante el asedio [3] y el informe del edificio catalogado señala que hubo daños en el ala oeste. [5] Durante la década de 1660, el segundo conde de Tweeddale remodeló el castillo y construyó dependencias. [2] El segundo conde era un "mejorador" agrícola que plantó una avenida de tejos , de la que aún se conserva un lado. Sin embargo, se declaró en quiebra y vendió Neidpath a William Douglas, primer duque de Queensberry en 1686. [2]

En 1693, Queensberry le dio el castillo a su segundo hijo William Douglas, más tarde el primer conde de March . Su hijo William, el segundo conde, realizó modificaciones en el castillo en el siglo XVIII. El tercer conde heredó el título y las propiedades del duque de Queensberry en 1778, y posteriormente alquiló Neidpath a inquilinos. [2] Entre ellos se encontraba el filósofo e historiador Adam Ferguson . [1] Sin embargo, el castillo sufrió abandono y en 1790 los pisos superiores del ala se habían derrumbado. [2] William Wordsworth y Walter Scott visitaron el castillo en 1803; Wordsworth se horrorizó por la tala de "una hermandad de árboles venerables" y escribió un soneto que comienza con "¡Degenerado Douglas! Oh, el indigno Señor". [1] [6] A la muerte del duque en 1810, el castillo, junto con el condado de March, fue heredado por el conde de Wemyss , aunque el ducado pasó a los Scotts de Buccleuch . [2] Neidpath todavía pertenece al conde de Wemyss; el heredero del conde toma su título de cortesía , Lord Neidpath, de él.

Descripción

Entrada al castillo de Neidpath

El castillo de Neidpath es una torre alta con planta en forma de L , en la que una de sus patas es muy corta. Tiene esquinas redondeadas. Las almenas están techadas y el paseo de ronda es un balcón con balaustrada . Hay pocas ventanas y dos aún tienen su protección de barras de hierro. En el interior, el sótano y el salón del primer piso están abovedados, y el salón está dividido además por un piso de madera en dos pisos. Otras características incluyen una mazmorra de pozo y algunas pequeñas exhibiciones de artefactos encontrados en el lugar. Hay restos de un jardín parcialmente amurallado. El arco está decorado tanto con el emblema de la cabeza de cabra de los Hays como con las fresas de los Fraser . [5] [7]

Jardines

Al sureste y al este del castillo se encuentra una serie de cinco terrazas, dispuestas a 8 m entre centros. Originalmente, servían como terrazas de jardín ornamentadas y aparentemente estaban rodeadas por un muro que se registró en 1581 y se catalogó como " parterre inclinado " en 1815. Entre 1682 y 1686, las terrazas fueron remodeladas y se construyó una casa de verano. [8]

Tradiciones

Se dice que el castillo está embrujado por el fantasma de Jean Douglas, a la que Walter Scott se refiere en su poema como "la doncella de Neidpath", la hija menor de William Douglas, conde de March . Se le prohibió casarse con el hijo del laird de Tushielaw, que era considerado de una posición inferior a la suya, y se casó mientras su amante era enviado lejos. Cuando él regresó, ella estaba tan agotada que no la reconoció, lo que provocó que muriera con el corazón roto. [9] Se dice que aparece vestida con un vestido marrón largo con un gran cuello blanco. [10] [9]

Historia reciente

Neidpath se ha utilizado como ubicación para muchas películas y series de televisión, incluida Merlín: La búsqueda comienza, protagonizada por Jason Connery y dirigida por David Winning , que se filmó en septiembre y octubre de 1997. También se utilizó para la serie de Sam y Colby en 2019. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Lindsay, Maurice (1994). Los castillos de Escocia. Constable & Robinson . Págs. 373-375. ISBN. 0-09-473430-5.
  2. ^ abcdefgh Salter, Mike (1994). Los castillos de Lothian y las fronteras. Folly Publications. págs. 111–113. ISBN 1-871731-20-8.
  3. ^ abc Taylor, James (1887). "Los Hays de Tweeddale". Las grandes familias históricas de Escocia . Electric Scotland . Consultado el 28 de enero de 2011 .
  4. ^ "Castillo de Neidpath | Canmore". canmore.org.uk . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  5. ^ ab Historic Environment Scotland . "Castillo de Neidpath, incluidos los edificios del patio, la puerta de entrada, el antiguo jardín amurallado y el muro fronterizo (edificio catalogado de categoría A) (LB13857)" . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  6. ^ "Poemas (Wordsworth, 1815) / Volumen 2 / Douglas degenerado". Wikifuente . 1815 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  7. ^ Historic Environment Scotland. «Castillo de Neidpath (51539)». Canmore . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  8. ^ Los jardines perdidos de Escocia de Marilyn Brown ISBN 978-1-902419-947
  9. ^ ab Scott, Walter. "La doncella de Neidpath". Pasiones en poesía . Consultado el 28 de enero de 2011 .
  10. ^ "Fantasmas de los castillos de Escocia". Scottish Ghosts . Consultado el 28 de enero de 2011 .
  11. ^ "Merlín: Comienza la búsqueda". Base de datos de películas en Internet . Amazon.com . Consultado el 28 de enero de 2011 .

Lectura adicional

Enlaces externos