stringtranslate.com

Campamento de refugiados de Makhmour

El campo de refugiados de Makhmur (también escrito Makhmour o Maxmur ) fue fundado en 1998 y está situado en el distrito de Makhmur , [2] a unos 60 kilómetros al suroeste de Erbil , la capital de la región del Kurdistán de Irak (KRG). [3] En este campo de refugiados viven unos 12.000 refugiados kurdos, que huyeron de la guerra civil entre los kurdos y el ejército turco en los años 1990. [4] Los refugiados y sus descendientes provienen de las aldeas kurdas despobladas de Turquía . [5] Las autoridades turcas afirman que tuvieron que despoblar las aldeas ya que habían sido infiltradas por militantes del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). [5]

Fondo

En 1994, los refugiados que huían de las aldeas kurdas en Turquía se alojaron inicialmente en dos campos cerca de Zakho . [3] Se sabía que los refugiados eran leales al PKK y, por lo tanto, al no contar con la ayuda del Partido Democrático del Kurdistán (KDP), que estaba preocupado de que la ideología izquierdista pudiera extenderse entre la población local. [3] El ACNUR les ayudaría, mucho más después de que los habitantes de los campos iniciaron una huelga de hambre frente al edificio del ACNUR en Zakho, exigiendo un estatus oficial de refugiados. [3] El ACNUR finalmente cedió y les otorgó el estatus de refugiados. Tras algunos ataques aéreos turcos y la negativa del ACNUR a proporcionar a los kurdos un campo de refugiados oficial, establecieron su propio campamento en el cercano valle de Bersive. [3] También fue en el campamento de Bersive, donde los kurdos organizaron por primera vez un programa educativo para la escuela primaria. [6] Al ver este desarrollo, el ACNUR dispuso que todos los refugiados kurdos de Turquía se instalaran en un campo de refugiados en Atroush, a unos 65 kilómetros de Dohuk, en el otoño de 1994. [3] En 1995, la mayoría de los refugiados que huían de Turquía recibieron que se gana la vida en el campo de Atroush. [3] En diciembre de 1996, el ACNUR cerró el campo de Atroush. [3] A continuación, una gran parte de los habitantes aceptó una oferta del Partido Democrático del Kurdistán (PDK) de trasladarse a Makhmur y otro grupo se trasladó a Ain Sifni . [7] Desde Ain Sifni los refugiados tuvieron que huir de los combates entre el PKK y el PDK, que contaba con el apoyo del ejército turco en su lucha. Luego, los refugiados se establecieron en Sheikan , pero su situación siguió siendo terrible ya que el KDP no permitió que ACNUR brindara ayuda a los refugiados. [7] Finalmente, el Programa Mundial de Alimentos y el ACNUR lograron acceder a los refugiados. [7] Entonces los refugiados optaron por trasladarse también a Makhmur y unirse a los demás antiguos habitantes del campo de Atroush. [7]

Historia

El campo de Makhmur se estableció en 1998 por orden de Saddam Hussein . [8] Desde entonces, los refugiados han construido casas [9] y han desarrollado su propio sistema educativo. [8] En kurdo, el campo se llama Wargeha Sehid Rustem Cudi, que se traduce como campo del mártir Rustem Cudi. [3] El campo recibió el apoyo del ACNUR. El ACNUR ayudó a proporcionar a los refugiados documentación legal en 2011, que les permite acceder a servicios de educación y salud. Los titulares de un permiso de residencia también pueden solicitar trabajos proporcionados por el Gobierno. [10]

En 2014, cuando el Estado Islámico (EI) capturó grandes áreas de Irak, las Unidades de Protección de Makhmour (MPU) se establecieron en el campo. [11] El mismo año, Masoud Barzani , entonces presidente del GRK, visitó el campamento, después de que las fuerzas kurdas desalojaran al EI de las regiones kurdas al sur de Erbil. [11] [3] Desde julio de 2019 en adelante, el GRK ha limitado la libertad de movimiento de la mayoría de los habitantes del campo de tal manera que muchos han perdido sus trabajos fuera del campo y los servicios de salud no han podido ser proporcionada de manera adecuada, informó Human Rights Watch en noviembre de 2019. [12] Dindar Zebari del GRK declaró que la medida se tomó por razones de seguridad. [12] Varios miembros del PKK provienen de este campo. [3] Se estableció un "Jardín de los Mártires" en el campo, donde se recuerda a los miembros fallecidos del PKK. [2] En junio de 2021, el presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, exigió al gobierno iraquí y también a las Naciones Unidas (ONU) que el PKK fuera desalojado del campamento o Turquía lo haría ella misma como miembro de la ONU. [13] [14]

Ataques aéreos turcos

El campo de refugiados y sus alrededores son a menudo objetivo de los ataques aéreos turcos [15] [16], lo que ha provocado la condena del Ministro de Asuntos Exteriores iraquí, Mohamed Ali Alhakim [17] y ha provocado que los habitantes del campo tilden al ejército turco de no ser mejor que ES. [4] El campamento de Makhmur fue bombardeado durante la Operación Garra-Águila , lanzada por las Fuerzas Armadas turcas el 15 de junio de 2020. Un funcionario turco habló con la BBC después de la operación y afirmó que los ataques aéreos estaban dirigidos a las nuevas carreteras construidas en el área a través de qué ataques contra Turquía se suponía que se habían ejecutado. [18]

El sábado 5, durante las Operaciones Garra-Relámpago y Rayo , Turquía realizó un ataque aéreo contra objetivos que mató al director del campo, el Dr. Bozkir, así como a otras dos personas. [19] [20] Turquía afirmó que Bozkir era un alto funcionario del PKK y que el campo era "una incubadora de terrorismo". [19]

El Jerusalem Post afirmó que el ataque puede tener valor político para distraer la atención de la vergüenza nacional o puede estar motivado para continuar manifestándose y vendiendo drones turcos en el extranjero. [21] La embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Linda Thomas-Greenfield, expresó su oposición a los ataques aéreos en áreas de viviendas civiles, una nueva estatura en comparación con el laissez-faire de la administración Trump . [21]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Perfil de la ciudad de Mosul" (PDF) . Reliefweb.int . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  2. ^ ab Çerny, Hannes (2018). Kurdistán iraquí, el PKK y las relaciones internacionales . Rutledge . pag. 260.ISBN 9781138676176.
  3. ^ abcdefghijk Küçükkeleş, Müjge (1 de mayo de 2022). "Excepción más allá del Estado soberano: el campo de refugiados de Makhmour entre el estatismo y la autonomía". Geografía política . 95 : 102572. doi : 10.1016/j.polgeo.2021.102572. ISSN  0962-6298. S2CID  246097430.
  4. ^ ab Otten, Cathy (2 de agosto de 2015). "'Esto es una traición': los aldeanos kurdos en Irak dicen que Turquía 'no es diferente de Isis'". El independiente . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  5. ^ ab Pollas, Tim; Aqrawi, Shamal (9 de septiembre de 2009). "Los partidarios de los rebeldes kurdos buscan un camino de regreso a Turquía". Reuters . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  6. ^ Küçükkeleş, Müjge (2022) p.95
  7. ^ abcd "Encuesta mundial sobre refugiados del Comité de Estados Unidos para los Refugiados". Refworld.org . Comité de Estados Unidos para Refugiados e Inmigrantes . 1 de enero de 1999 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  8. ^ ab Perrier, Guillaume (21 de agosto de 2009). "Au camp de Makhmour, en Irak, les exilés kurdes conservant leur confiance à Öcalan et rêvent de retourner en Turquie". Le Monde (en francés) . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  9. ^ Jenna, Krajeski. "Entre Turquía e Irak: los kurdos del campo de refugiados de Makhmour". Centro Pulitzer . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  10. ^ Caux, Helene (junio de 2011). "Boletín UNAMI, Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Irak" (PDF) . Mundo ref . Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Irak . págs. 5–6 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  11. ^ ab "La explosión mortal en el campo de refugiados kurdos fue un ataque aéreo, declaración". Rudaw . 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  12. ^ ab "Región del Kurdistán de Irak: movimientos de refugiados restringidos". Observador de derechos humanos . 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  13. ^ "Erdogan dice que Turquía podría atacar un campo de refugiados en las profundidades de Irak". Reuters . 2 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  14. ^ Hewson, Jack (5 de junio de 2021). "Un ataque con aviones no tripulados turcos mata a tres civiles en el campo de refugiados kurdos del norte de Irak". Francia 24 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  15. ^ "Turquía lleva a cabo decenas de ataques aéreos en la región del Kurdistán iraquí". Bianet . 15 de junio de 2020.
  16. ^ "Bombardeo de un campo de refugiados con aviones". Noticias ANF . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  17. ^ "Irak convoca al embajador turco por huelga en campos de refugiados". Asharq AL-awsat . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  18. ^ "¿TSK'nın Kuzey Irak'taki tiene operacionesyonu hakkında neler biliniyor?". BBC News Türkçe (en turco) . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  19. ^ ab "Erdogan dice que Turquía 'neutralizó' a un funcionario del PKK en la huelga de campamento en Irak". Reuters . 6 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  20. ^ "Terrorista de alto rango del PKK neutralizado por las fuerzas turcas: Erdogan".
  21. ^ ab "Estados Unidos preocupado después de que Turquía atacara un campo de refugiados". El Correo de Jerusalén | JPost.com . Consultado el 18 de junio de 2021 .