stringtranslate.com

Campeonato Mundial de Snooker 2004

El Campeonato Mundial de Snooker de 2004 (oficialmente el Campeonato Mundial de Snooker Embassy 2004 ) fue un torneo profesional de snooker que se llevó a cabo del 17 de abril al 3 de mayo de 2004 en el Teatro Crucible en Sheffield , Inglaterra, el 28.º año consecutivo en que el Campeonato Mundial de Snooker se celebró en el lugar. El octavo y último evento de clasificación de la temporada de snooker 2003-04 , el torneo fue organizado por la Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional y patrocinado por la empresa de cigarrillos Embassy . El fondo total de premios fue de £ 1.378.920, de los cuales el ganador recibió £ 250.000.

Las rondas clasificatorias para el torneo se llevaron a cabo del 10 al 20 de febrero de 2004 en Pontins . El escenario principal del torneo contó con 32 jugadores: los 16 mejores jugadores de la clasificación mundial de snooker y otros 16 jugadores de las rondas clasificatorias. Ryan Day y Stephen Maguire debutaron en el Crucible. Mark Williams fue el campeón defensor, después de haber ganado la final de 2003 por 18-16 contra Ken Doherty . Perdió 11-13 contra Joe Perry en la segunda ronda.

Ronnie O'Sullivan ganó su segundo título mundial al derrotar a Graeme Dott por 18-8 en la final, a pesar de ir perdiendo 0-5. Este fue el cuarto margen más amplio en una final mundial, igualado posteriormente por O'Sullivan contra Ali Carter en 2008 y Kyren Wilson en 2020. Se recopilaron un total de 55 breaks de siglo durante el escenario principal del evento, siendo el más alto un 145 hecho por Joe Perry .

Descripción general

El Teatro Crucible desde fuera
El cuadro principal del torneo se juega en el Teatro Crucible en Sheffield , Inglaterra.

La primera final del Campeonato Mundial de Snooker tuvo lugar en 1927 en Camkin's Hall en Birmingham , Inglaterra, y fue ganada por Joe Davis . [1] Desde 1977, el torneo se lleva a cabo anualmente en el Crucible Theatre en Sheffield , Inglaterra. [2] El evento de 2004 marcó el 28.º año consecutivo en que el torneo se celebró en el Crucible, y el 36.º año consecutivo en que el Campeonato Mundial se disputó a través del formato de eliminatorias modernas. [3] [4] [5] El jugador escocés Stephen Hendry había sido el participante más exitoso en el Campeonato Mundial en la era moderna, habiendo ganado el título siete veces. [6] El jugador galés Mark Williams ganó su segundo título mundial en el campeonato de 2003 , derrotando al jugador irlandés Ken Doherty 18-16 en la final, por el que recibió un premio principal de £ 270,000 de un fondo total de premios de £ 1,682,900. Organizado por la Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional , el torneo de 2004 fue patrocinado por la empresa tabacalera Embassy , ​​que patrocinó el evento entre 1976 y 2005.

Formato

El Campeonato Mundial de Snooker de 2004 se celebró del 17 de abril al 3 de mayo de 2004, como el último de los ocho eventos de clasificación de la temporada de snooker 2003-04 . El evento contó con un cuadro principal de 32 jugadores, precedido por un torneo de clasificación que se celebró en Pontins entre el 10 y el 20 de febrero de 2004. Las eliminatorias se jugaron durante seis rondas, y los jugadores mejor clasificados fueron clasificados y recibieron pases directos a las rondas posteriores. [7] Todas las rondas se jugaron al mejor de 19 cuadros . [7]

Los 16 mejores jugadores en la última clasificación mundial de snooker se clasificaron automáticamente para el cuadro principal como cabezas de serie. El campeón defensor Williams fue automáticamente el primer cabeza de serie general. Los 15 cabezas de serie restantes se asignaron en función de la última clasificación mundial. Los partidos de la primera ronda del cuadro principal se jugaron al mejor de 19 frames, los partidos de segunda ronda y los cuartos de final se jugaron al mejor de 25 frames, y las semifinales al mejor de 33 frames. [8] La final se jugó durante dos días como un partido al mejor de 35 frames. [8] Llegaron a la primera ronda del escenario principal del torneo 17 jugadores de Inglaterra, seis de Escocia, cinco de Gales y uno de Irlanda, Tailandia, Australia e Irlanda del Norte. [8]

Fondo de premios

El ganador del evento recibió £250.000 de un fondo total de £1.378.920. [9] El desglose del dinero del premio se muestra a continuación: [9] [10] [11]

Resumen del torneo

Escenario principal

Primera ronda

Mark Williams jugando un tiro
El campeón defensor Mark Williams (en la foto de 2014) derrotó a Dominic Dale el día después de convertirse en padre por primera vez.

La primera ronda se jugó entre el 17 y el 22 de abril al mejor de 19 frames. Williams se enfrentó a Dominic Dale . [12] El campeón defensor, que se convirtió en padre el día antes de que se jugara el partido, obtuvo una ventaja de 6-3 en la primera sesión , con cinco quiebres sobre 50, incluido un quiebre de siglo de 105 en el segundo frame. [12] Al regresar para la segunda y última sesión, Dale respondió y ganó tres frames consecutivos para empatar 7-7. [12] Williams, sin embargo, hizo lo mismo y aseguró la victoria con los últimos tres frames, que incluyeron medio siglo . [12] "No es la mejor preparación que puedes tener, pero si estás contento fuera de la mesa puedes trasladar eso", comentó el dos veces campeón del mundo después del partido con respecto a su paternidad. [12]

Seis cabezas de serie –Stephen Lee , Quinten Hann , Steve Davis , Peter Ebdon , Ken Doherty y Jimmy White– perdieron en la primera ronda. Aunque Lee cayó 3-6 detrás de Lee Walker , logró ganar tres de los primeros cuatro frames de la sesión de la tarde para reducir la diferencia a uno solo. [13] Walker, sin embargo, se hizo con el duodécimo frame, que duró 53 minutos, y terminó ganando el partido 10-7. [13] Lee afirmó después que la derrota fue el resumen de "una temporada terrible" para él. [13] Andy Hicks avanzó a la segunda ronda al vencer a Hann 4-10. [14] Habiendo sido advertido por su lenguaje por el árbitro Lawrie Annandale en el undécimo frame, se enfrentó a su rival una vez que el partido había terminado y admitió haberle dicho "Eres bajo, calvo y siempre lo serás, y puedes tenerme afuera cuando quieras". [14] Hicks le señaló que era probable que abandonara el top 16 como resultado de la derrota. [14] [15] Davis, seis veces campeón, perdió ante Anthony Hamilton por 7-10. [16] Doherty, ganador de 1997 , fue derrotado por el dos veces semifinalista Joe Swail por 6-10. [17] La ​​derrota de Doherty fue la primera vez que perdía en la primera ronda desde 1995 , [17] y desde entonces había sido campeón una vez, finalista dos veces y tres veces cuartofinalista. Ebdon jugó contra Ian McCulloch , [18] que estaba haciendo su tercera aparición en el Crucible, habiendo calificado previamente para los eventos de 1999 y 2003. La primera sesión, que contó con un frame de 48 minutos de duración, se dividió en 4-4, y el equilibrio no se rompió después de ocho frames más, con un marcador de 8-8. [18] McCulloch, cuya seguridad y juego de partido fueron elogiados por su rival, ganó dos frames seguidos y selló la primera victoria del Crucible en su carrera. [ 18] Barry Pinches se clasificó para el Crucible por primera vez desde 1991. [19] Se enfrentó a White, reciente subcampeón del European Open y ganador del Players Championship , en un partido que se prolongó y tuvo que completarse después de otros partidos. [20] Una victoria por 10–8 significó que Pinches estaría entre los últimos 16 en pie por primera vez en su carrera. [20]

Ryan Day jugando un tiro
Ryan Day (en la foto de 2014) debutó en el Crucible y perdió ante John Higgins en el cuarto decisivo tras liderar 9–7.

Ryan Day y Stephen Maguire fueron los únicos debutantes en el Crucible este año, y ambos perdieron en la primera ronda. Day, que se convirtió en el primer jugador en hacer tres siglos en su debut en el Campeonato Mundial, [21] se puso 9-7 por delante con quiebres de 111, 68, 54, 128, 60, 112, 71 y 57, pero el campeón de 1998, John Higgins, forzó un decisivo con un 68 y se lo llevó con un resultado de 68-50. [22] Maguire, que tenía 23 años y era el más joven de los 32 jugadores que llegaron a esta etapa del torneo, llegó al cuadro principal después de una temporada en la que había ganado su primer torneo de clasificación derrotando a White en la final del Abierto Europeo , y también había sido subcampeón del Abierto Británico y campeón del Campeonato del Reino Unido , con una victoria de 10-1 contra David Gray . Enfrentándose al campeón de 2001 Ronnie O'Sullivan en la primera ronda, tuvo la oportunidad de tomar una ventaja de 4-2, pero terminaría perdiendo 6-10 en un partido que incluyó tres siglos combinados por ambos jugadores. [23] O'Sullivan concedió un frame cuando todavía podía ganarlo matemáticamente y también hizo algunos gestos obscenos durante todo el partido. [24] Chris Small estaba 1-7 abajo ante su compatriota escocés Alan McManus cuando se vio obligado a retirarse del partido debido al dolor de una enfermedad degenerativa de la columna vertebral, [25] una condición que más tarde lo obligaría a retirarse del juego de forma permanente. [26] McManus dijo después del partido que estaba "estupefacto" por la retirada de su rival. [25] Ali Carter, que participaba en su segundo partido consecutivo de primera ronda del Campeonato Mundial después de haber debutado la temporada anterior, se enfrentó a David Gray, quien superó un "inicio de pesadilla" e hizo dos medios siglos consecutivos en los dos últimos frames para asegurar la victoria con un resultado de 10-7. [27]

Joe Perry y Robert Milkins , que jugaban en el escenario principal por cuarta y tercera vez respectivamente, se enfrentaron. Aunque Perry salió vencedor por 6-3 al final de la primera sesión, Milkins redujo el déficit a dos frames. [28] Perry logró entonces asegurar tres frames deslucidos en el spin para ponerse a uno de la victoria con 9-4. [28] Milkins, sin embargo, respondió con quiebres de hasta 51 y 65, y Perry dijo que estaba empezando a "preocuparse" cuando llegó a 9-7, pero logró cerrar el partido. [28] En un partido táctico, Matthew Stevens , finalista en 2000 , superó un déficit de dos frames contra el jugador tailandés James Wattana y ganó los últimos cinco frames para avanzar a la segunda ronda. [29] Paul Hunter , que había perdido la final del Players Championship contra White dos semanas antes, tomó una ventaja de 5-4 contra el campeón mundial de 1991 John Parrott , que podría haber nivelado el partido a 7 cada uno, pero perdió un bote . [30] El siete veces campeón Stephen Hendry tomó una ventaja de 8-1 contra Stuart Pettman en la primera sesión, y cerró el partido con dos frames más una vez que se reanudó el partido, con un siglo de 117. [31] En un partido que solo presentó seis quiebres sobre cincuenta, Graeme Dott derrotó a Mark King en el decisivo. [32] "En realidad se estaba volviendo vergonzoso lo malo que fue el juego", dijo después. [32]

Segunda ronda

Barry pellizca
Barry Pinches (en la foto de 2016), que nunca antes había jugado en la segunda ronda, lideró al siete veces campeón Stephen Hendry 11-9, pero terminó perdiendo 12-13.

La segunda ronda del evento se jugó al mejor de 25 frames, en tres sesiones, entre el 22 y el 26 de abril. Pinches, que jugaba en esta etapa del torneo por primera vez, lideró a Hendry 11-9 antes de perder 12-13. [33] Hendry consideró el partido como una de las "batallas" más duras que había tenido que soportar en el Crucible. [33] Hunter y Stevens se enfrentaron en octavos de final por segundo año consecutivo. [34] Stevens vengó su derrota 6-13 del año anterior , recuperándose en los frames finales para ganar un partido reñido. [34] Hunter se encontró dos frames por delante con solo tres por jugar en 12-10 antes de perder una bola rosa en el 23.º frame que le habría dado el partido. [34] Stevens ganó los tres frames para ganar el partido 13-12. [34] Perry derrotó al campeón defensor Williams y logró un quiebre de 145, que permanecería como el quiebre más alto del torneo. [35] Habiendo logrado una ventaja de 10-6, Perry perdió cinco frames seguidos y dejó a Williams por delante por primera vez en el partido con 10-11. [35] Perry logró quiebres de 55, 53 y 82 para asegurar la victoria y avanzar a los cuartos de final del Campeonato Mundial por primera vez en su carrera. [35] El partido más unilateral de la segunda ronda contó con Walker y Gray, quien se llevó la victoria con un resultado de 13-5 y también haría su primera aparición en los cuartos de final. [36] "No fue mi mejor actuación", destacó a pesar del resultado y se instó a sí mismo a puntuar más al día siguiente. [36]

Dott tuvo un buen comienzo en su partido contra Higgins y estableció una ventaja de 5-1 que se redujo a 6-3 al final de la primera sesión. [37] Al entrar en la última sesión, Dott logró ponerse 12-7 arriba en un momento, pero Higgins respondió con quiebres de 89 y 130 y ganó otro para reducir el déficit a solo un par de frames. [37] Dott ganó el partido con un quiebre de 62, y dijo que "nunca había visto a John jugar tan mal como eso". [37] O'Sullivan se enfrentó al semifinalista de 1995 Hicks, [38] que no había logrado pasar de la primera ronda del evento desde ese año. Los puntajes estaban igualados al entrar en la sesión final, pero O'Sullivan logró ganar un duelo en el que compiló cinco quiebres de siglo. [38] Ambos jugadores concedieron frames mientras el rival todavía estaba en la mesa. [24] Hamilton, que aspiraba a su tercera aparición en cuartos de final tras un año en el que no había conseguido clasificarse para el Crucible, compartió las dos primeras sesiones con Swail y llegó a la final empatado 8-8. [39] Swail había anotado hasta ese momento medio siglo por cada cuadro que le había ido de su lado, pero no pudo contener a Hamilton, que selló la victoria por 13-11 con quiebres de 86 y 61. [39] McManus ganó el primer cuadro contra McCulloch, que luego ganó siete cuadros seguidos con quiebres de 106, 64, 76, 62, 113, 82 y 84, y se acercó a dos de la victoria antes de la sesión de la tarde. [40] Solo necesitó jugar tres cuadros de esa última sesión para cerrar la victoria y ganarse un lugar en los cuartos de final por primera vez en su carrera. [40]

Cuartos de final

Graeme Dott jugando un tiro
Graeme Dott (en la foto de 2014) llegó a las semifinales por primera vez, derrotando a David Gray por 13-7.

Los cuartos de final se jugaron al mejor de 25 frames, en tres sesiones, el 27 y 28 de abril. En su partido contra O'Sullivan, Hamilton remontó un 0-2 para empatar 2-2, pero finalmente perdió el partido por 3-13. [41] Fue la segunda victoria consecutiva de O'Sullivan con una sesión de sobra , habiendo compilado siglos de 109, 106, 131 y 121 en el partido, [41] y fue considerado por Clive Everton, escribiendo para The Guardian, como una "actuación de impresionante virtuosismo". [42] Hendry superó a McCulloch también con un resultado de 13-3 y una sesión de sobra. [43] Al preparar un duelo de semifinales con O'Sullivan, hizo dos siglos y nueve medios siglos. [43]

Perry, que disputaba su primer cuarto de final, estaba seis frames por detrás de Stevens al comienzo de la última sesión con 5-11, pero logró recuperarse hasta 10-12 y dijo que sentía que podía ganar. [44] Sin embargo, afirmó que estaba "mentalmente cansado" después de su partido de segunda ronda contra Williams y que había perdido el partido "al principio". [44] "Es difícil cuando tienes una gran ventaja como esa y luego alguien contraataca, porque realmente te pone presión", señaló Stevens. [44] Dott tampoco había llegado nunca a esta etapa del torneo antes, y mostró lo que él pensó que fue "un juego basura", pero derrotó a Gray 13-7, cerrando el partido con un quiebre de 62. [45] "Ves el Crucible cuando llega a una mesa cuando eres un niño, y te preguntas cómo sería jugar allí", dijo después. [45]

Semifinales

Stephen Hendry jugando un tiro
Stephen Hendry (en la foto de 2011) sufrió una derrota por 4-17 contra Ronnie O'Sullivan , la mayor en la historia para un partido de semifinales del Campeonato Mundial.

Las semifinales se jugaron al mejor de 33 frames, en cuatro sesiones, entre el 29 de abril y el 1 de mayo. Varios breaks de más de ochenta y noventa puntos y un siglo de 117 dieron a O'Sullivan una clara ventaja sobre Hendry en las dos primeras sesiones, lo que significó que al final de la segunda, estaba 13-3 por delante. [46] El partido terminó 17-4 y con una sesión de sobra, gracias a los breaks de 93 y 79 de O'Sullivan, cuya victoria contra Hendry fue la más abultada de la historia para una semifinal del torneo, mejorando la victoria de Hendry por 16-4 sobre Terry Griffiths en 1992. [47]

En la otra semifinal, Dott se enfrentó a Stevens, que ya había llegado a esta etapa del torneo en cuatro ocasiones. El escocés mostró una buena seguridad durante todo el partido y, aunque Stevens ganó los frames 28, 29 y 30 para alejarse a uno de la victoria, Dott luego forzó un decisivo, que ganó en la última bola rosa. [48]

Final

Ronnie O'Sullivan marcando con tiza su taco
Ronnie O'Sullivan (en la foto de 2012) ganó su segundo campeonato mundial, derrotando a Dott 18-8.

La final del evento se disputó los días 2 y 3 de mayo en un partido al mejor de 35 frames, en cuatro sesiones, entre Dott y O'Sullivan. El árbitro galés Paul Collier se hizo cargo de su primera final del Campeonato del Mundo. O'Sullivan (tercer cabeza de serie) disputaba su segunda final del Campeonato del Mundo, tras haber ganado la anterior en 2001 contra Higgins, mientras que era la primera para Dott (decimotercero cabeza de serie), que hasta ese momento había alcanzado dos finales de ranking -las del Scottish Open de 1999 y el British Open de 2001- pero se había quedado a las puertas de Hendry y Higgins. Dott tuvo un buen comienzo de partido y acumuló quiebres de 71, 77, 64 y 60 para situarse 5-0 arriba, pero O'Sullivan respondió con un quiebre de 100 puntos y luego ganó tres más para situarse a sólo un punto de su rival al final de la primera sesión. [49] En la segunda sesión, jugada durante la tarde, O'Sullivan ganó todos los frames salvo uno –en el que Dott compiló un siglo de 106– y sólo necesitó dos frames y veinte minutos por la noche para sellar su segundo título mundial. [49]

O'Sullivan ganó el partido 18-8, el mayor margen en una final mundial desde la victoria de Hendry por 18-5 sobre White en 1993 [49] y el cuarto más grande en la historia del torneo, posteriormente igualado por él mismo contra Carter en 2008 y Kyren Wilson en 2020. [ 50] Posteriormente, Dott admitió que el recién coronado campeón podría ser considerado como "el mejor de todos los tiempos" y expresó su euforia por haber evitado perder la final con una sesión de sobra. [51] "Podría haber sido peor", afirmó en la entrevista posterior al partido. [51] O'Sullivan dijo que había sentido en todo momento durante los diecisiete días que ganaría el torneo y agradeció al seis veces campeón mundial Ray Reardon por su consejo, ya que recientemente había comenzado a trabajar junto a él para mejorar su juego en general. [52] Dedicó la victoria a su padre, que estaba en prisión en ese momento, y dijo que "había más por venir". [52]

Cuadro principal

A continuación se muestran los resultados de cada ronda. Los números entre paréntesis junto a algunos de los jugadores son sus clasificaciones (cada campeonato tiene 16 cabezas de serie y 16 clasificados). [9] [8] [53]

Calificativo

Los partidos se jugaron en Pontin's, Prestatyn Sands entre el 10 y el 20 de febrero de 2004. [7]

1ª ronda (al mejor de 19 cuadros)

2da ronda (al mejor de 19 cuadros)

Rondas 3 a 6

Se rompe el siglo

En el campeonato de este año hubo 55 centenas. El quiebre más alto del torneo fue el de 145 de Joe Perry . [10] [57] [58]

Notas

  1. ^ Small se retiró después de la primera sesión por un problema en la columna. [25]
  2. ^ Johnson concedió el partido en 0-9. [56]

Referencias

  1. ^ Turner, Chris (2008). "Campeonato Mundial Profesional". cajt.pwp.blueyonder.co.uk . Archivo de snooker de Chris Turner. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  2. ^ "Campeonato Mundial de Betfred". World Snooker . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  3. ^ "Historia del Campeonato Mundial de Snooker". World Snooker . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  4. ^ "Campeonato Mundial de la Embajada". Escena de Snooker. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  5. ^ "John Higgins aspira a más títulos del Crucible" . The Daily Telegraph . 5 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 30 de abril de 2010 . Consultado el 13 de abril de 2020 . la era moderna, que comenzó en 1969 cuando el Campeonato Mundial se convirtió en un evento eliminatorio.
  6. ^ "Campeonato Mundial de Betfred". World Snooker . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  7. ^ abc «2004 Embassy World Championship Stage 3 Qualifying». Global Snooker Centre. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  8. ^ abcd «Sorteo del Mundial de Snooker 2004». BBC Sport . 26 de abril de 2004. Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  9. ^ abc «Campeonato Mundial de Snooker 2004». Global Snooker. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2011. Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  10. ^ ab "Campeonato Mundial Embassy 2004". Global Snooker Centre. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  11. ^ Downer, Chris (2012). Almanaque del Crucible . pág. 130.
  12. ^ abcdef Harlow, Phil (17 de abril de 2004). "Williams lucha por salir adelante". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  13. ^ abcd Harlow, Phil (20 de abril de 2004). "Walker acaba con las esperanzas de Lee". BBC Sport . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  14. ^ abcd Shea, Julian (18 de abril de 2004). "Hann, de mal carácter, abandona el equipo". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  15. ^ Tracey, Ted. "SNOOKER: Los ánimos se caldean cuando las cosas se salen de control en Hann". Daily Record en HighBeam Research . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  16. ^ ab Shea, Julian (22 de abril de 2004). "Hamilton derroca a Davis". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  17. ^ abc Shea, Julian (18 de abril de 2004). "Swail vence a Doherty". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  18. ^ abcd Shea, Julian (19 de abril de 2004). "McCulloch sorprende a Ebdon". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  19. ^ Everton, Clive (21 de abril de 2004). "Tired White cae en el primer tiempo mientras Pinches mantiene la calma". The Guardian . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  20. ^ abc Shea, Julian (20 de abril de 2004). "White falls to Pinches". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  21. ^ Everton, Clive (20 de abril de 2004). "Higgins en rosa tras una dramática victoria". The Guardian . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  22. ^ ab Harlow, Phil (19 de abril de 2004). "Higgins gana un thriller". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  23. ^ ab Shea, Julian (21 de abril de 2004). "O'Sullivan derrota a Maguire". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  24. ^ ab Everton, Clive (24 de abril de 2004). "O'Sullivan pasa de lo sublime a lo ridículo". The Guardian . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  25. ^ abcd Shea, Julian (17 de abril de 2004). "Small pulls out". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  26. ^ "Small se vio obligado a abandonar el snooker". BBC Sport . 23 de septiembre de 2005. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  27. ^ ab Harlow, Phil (21 de abril de 2004). "Gray derroca a Carter". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  28. ^ abcd Harlow, Phil (19 de abril de 2004). «Perry supera a Milkins». BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  29. ^ ab Harlow, Phil (18 de abril de 2004). "Stevens lucha por salir adelante". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  30. ^ ab Harlow, Phil (22 de abril de 2004). "Hunter elimina a Parrott". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  31. ^ ab Shea, Julian (21 de abril de 2004). "Hendry compite por la victoria". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  32. ^ abc Harlow, Phil (20 de abril de 2004). "Dott supera a King". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  33. ^ abc Jones, Clive (26 de abril de 2004). «Hendry gana un thriller». BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  34. ^ abcde Harlow, Phil (24 de abril de 2004). «Stevens derriba a Hunter». BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  35. ^ abcd Harlow, Phil (24 de abril de 2004). "Williams se queda fuera". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  36. ^ abc Warren, Dan (26 de abril de 2004). "Gray entra en cuartos de final". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  37. ^ abcd Warren, Dan (26 de abril de 2004). "Dott pone fin a la lucha de Higgins". BBC Deporte . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  38. ^ abc Shea, Julian (23 de abril de 2004). «O'Sullivan supera a Hicks». BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  39. ^ abc Shea, Julian (24 de abril de 2004). "Hamilton sorprende a Swail". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  40. ^ abc Jones, Clive (26 de abril de 2004). «McCulloch sella la victoria». BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  41. ^ abc Jones, Clive (27 de abril de 2004). «O'Sullivan aplasta a Hamilton». BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  42. ^ Everton, Clive (28 de abril de 2004). «O'Sullivan machaca a Hamilton y alcanza los cuartos de final». The Guardian . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  43. ^ abc Everton, Clive (29 de abril de 2004). "Hendry se apresura a salir con O'Sullivan". The Guardian . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  44. ^ abcd Warren, Dan (28 de abril de 2004). "Stevens llega a semifinales". BBC Deporte . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  45. ^ abc Warren, Dan (28 de abril de 2004). "Dott supera con facilidad a Gray". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  46. ^ ab Jones, Clive; Warren, Dan (1 de mayo de 2004). "O'Sullivan llega a la final". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  47. ^ Yates, Phil (2 de mayo de 2004). "Unstoppable O'Sullivan". The Guardian . Londres . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  48. ^ ab Warren, Dan; Jones, Clive (1 de mayo de 2004). "Dott llega a la final tras una épica". BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  49. ^ abc Jones, Clive; Warren, Dan (3 de mayo de 2004). "O'Sullivan gana la corona mundial". BBC Sport .
  50. ^ Turner, Chris. "Campeonato Mundial Profesional". cajt.pwp.blueyonder.co.uk . Archivo de snooker de Chris Turner. Archivado desde el original el 16 de abril de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  51. ^ ab Warren, Dan (4 de mayo de 2004). "O'Sullivan 'puede ser el más grande'". BBC Sport .
  52. ^ ab Jones, Clive (3 de mayo de 2004). "'Más por venir' de O'Sullivan". BBC Sport .
  53. ^ Downer, Chris (2012). Crucible Almanac . págs. 58–59.
  54. ^ Jones, Clive; Warren, Dan (3 de mayo de 2004). «O'Sullivan gana la corona mundial». BBC Sport . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  55. ^ Downer, Chris (2012). Almanaque del Crucible . pág. 143.
  56. ^ "Joe Johnson al borde del retiro". Snooker Scene . Marzo de 2004. pág. 9.
  57. ^ "Crucible Centuries". Snooker.org. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  58. ^ Downer, Chris (2012). Almanaque del Crucible . pág. 151.