stringtranslate.com

Partido Popular del Tirol del Sur

El Partido Popular del Tirol del Sur ( en alemán : Südtiroler Volkspartei , SVP ) es un partido político regionalista [4] [5] y mayoritariamente cristianodemócrata de Tirol del Sur , una provincia autónoma con mayoría de habla alemana en el norte de Italia . Dieter Steger ha sido líder del partido desde 2024, mientras que el miembro del partido Arno Kompatscher ha sido gobernador de Tirol del Sur desde 2014.

Fundado el 8 de mayo de 1945, el SVP tiene sus raíces en el Deutscher Verband , una confederación de partidos de habla alemana formada en 1919 después de la anexión de Tirol del Sur por Italia, que compartía muchas de las mismas figuras principales que el SVP inicial. [5] Un partido étnico que abarca todo , [6] [7] [8] el SVP tiene como objetivo representar a la población de habla alemana de Tirol del Sur, así como a los hablantes de ladino . [ cita requerida ] Es principalmente cristiano-demócrata , [9] pero sin embargo bastante diverso, incluyendo conservadores , liberales y socialdemócratas . [10] El partido también presta especial atención a los intereses de los agricultores , que constituyen una buena parte de su electorado, especialmente en los valles alpinos.

De 1948 a 2013, el partido conservó la mayoría absoluta en el Landtag de Tirol del Sur (Consejo Provincial). Su mejor resultado fue el 67,8% en las elecciones provinciales de 1948 , su peor 34,5% en las elecciones provinciales de 2023. La SVP tuvo una alianza duradera con la Democracia Cristiana (más el Partido Socialista Democrático Italiano o Partido Socialista Italiano ) y, desde 1994, con algunos de sus partidos sucesores, incluidos el Partido Popular Italiano y la Unión Democrática del Alto Adigio , así como el Partido Democrático de Izquierda y, más tarde, los Demócratas de Izquierda y el Partido Democrático . Esa coalición duró 25 años, hasta que el partido decidió aliarse con Lega Alto Adige Südtirol , sección local de Lega Nord / Lega , en 2019. La coalición se amplió a Hermanos de Italia , Die Freiheitlichen y La Lista Cívica después de las elecciones provinciales de 2023.

La UDC tiene un partido hermano en Trentino , el Partido Autonomista Tirolés Trentino (PATT). En el Parlamento italiano, la UDC se asocia con otros partidos regionalistas, entre los que destaca la Unión Valdostana del Valle de Aosta , mientras que a nivel europeo es miembro del Partido Popular Europeo (PPE) [11] y recientemente ha formado pactos electorales con Forza Italia , el principal miembro italiano del PPE. [12] [13]

Historia reciente

En 1989, Silvius Magnago , líder del SVP durante mucho tiempo y gobernador de Tirol del Sur desde 1960, entregó su cargo a Luis Durnwalder , quien mantendría el puesto hasta 2013. Bajo el largo reinado de Durnwalder, el SVP continuó siendo el partido más grande de la provincia, obteniendo más del 50% de los votos en la mayoría de las elecciones, a pesar de la creciente competencia, principalmente de los partidos de derecha, es decir, la Unión para el Tirol del Sur y Die Freiheitlichen . Lo más importante es que Durnwalder logró mantener unido al partido, a menudo dividido en disputas internas entre facciones opuestas.

La SVP se unió al Partido Popular Europeo como miembro observador en 1993 [14] y más tarde se convirtió en miembro de pleno derecho. [15]

En las elecciones generales de 1996 y 2001 , la SVP estuvo afiliada a El Olivo , en la lista Populares por Prodi (liderada por el Partido Popular Italiano ) y en su propia lista, respectivamente. [16]

Elecciones 2003-2006

En las elecciones provinciales de 2003 , el SVP obtuvo el 55,6% de los votos y 21 consejeros provinciales de los 35. Durnwalder, gobernador desde 1989, fue reelegido por cuarta vez en el cargo, en una coalición compuesta por los Demócratas de Izquierda (DS) y la Unión Democrática del Alto Adigio .

En las elecciones al Parlamento Europeo de 2004 , la UDC formó una alianza electoral con la lista conjunta de El Olivo, que incluía al DS. El porcentaje de votos del partido cayó por debajo del 50% por primera vez, hasta el 46,7% (-9,3 puntos porcentuales con respecto a 1999), principalmente debido a la gran victoria de los Verdes (13,2%, +6,5%). Sin embargo, Michl Ebner fue elegido diputado europeo con más de 90.000 preferencias y un verde, Sepp Kusstatscher (un ex miembro de la izquierda interna de la UDC), también fue elegido, la primera vez que la provincia tenía dos diputados europeos.

También en 2004, el centrista Siegfried Brugger, presidente del partido desde 1992, dimitió y fue sustituido por Elmar Pichler Rolle, otro centrista.

En las elecciones generales de 2006 , el partido formó parte de la victoriosa coalición de centroizquierda La Unión , y obtuvo cuatro diputados, incluido uno para su partido hermano en Trentino, el Partido Autonomista Tirolés de Trentino (PATT) – Siegfried Brugger, Karl Zeller, Johann Georg Widmann y Giacomo Bezzi del PATT, ambos de larga trayectoria –, y tres senadores – Helga Thaler Ausserhofer (representando al ala conservadora del partido), Oskar Peterlini (de la facción socialdemócrata del partido) y Manfred Pinzger.

Elecciones 2008-2009

En las elecciones generales de 2008 , el partido obtuvo el 44,3% de los votos (-9,1pp respecto a 2006 y -16,2pp respecto a 2001), con sólo dos diputados, Siegfried Brugger y Karl Zeller. En las elecciones al Senado, gracias al sistema de votación por mayoría relativa , la UDC logró la reelección de sus tres senadores: Helga Thaler Ausserhofer, Oskar Peterlini y Manfred Pinzger. El bajo número de electos en la Cámara se debió tanto al fuerte resultado de Die Freiheitlichen (9,4%) en la derecha como a la decisión de no entrar en alianza para la Cámara de Diputados ni con el centro-izquierda liderado por el Partido Democrático (PD, 18,0%) – sucesor del DS – ni con el centro-derecha liderado por El Pueblo de la Libertad (PdL, 16,0%).

En las elecciones provinciales de 2008 , el SVP ganó el 48,1% de los votos en la provincia (-7,5%), mientras que sus rivales de derecha (Los Freedomites, Libertad del Tirol del Sur y Unión para el Tirol del Sur ) obtuvieron un 21,5% combinado de los votos. Durante la campaña electoral, el partido no respaldó a sus homólogos tradicionales en Trentino (la Lista Cívica de Daisy / Unión para Trentino , UpT y el PATT), para no dañar las relaciones con la Liga Norte (LN), cuya sección de Trentino, Lega Trentino , proporcionó al candidato de la oposición, Sergio Divina, quien sin embargo fue derrotado A pesar de los rumores sobre una alianza con la Liga Alto Adige Südtirol , [17] [18] [19] después de la elección, el SVP continuó su alianza con el PD, que era el partido más grande en Trentino.

En abril de 2009, Richard Theiner, miembro del ala izquierdista de los Arbeitnehmer ("empleados"), [20] fue elegido presidente del partido, debido a un acuerdo entre las facciones opuestas. [21] Desde entonces, fue asistido por tres vicepresidentes: Thomas Widmann ( facción Wirtschaft o "empresarial"), Martha Stocker y Paola Bioc Gasser (representante de la sección ladina). [22] Esta última fue reemplazada por Daniel Alfreider en 2012. [23] Widmann abandonaría el partido más tarde en 2023.

En las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 , debido a la ausencia de sus partidos rivales de la derecha, la SVP obtuvo el 52,1% de los votos, eligiendo a Herbert Dorfmann .

Elecciones 2013-2014

El SVP participó en las elecciones generales de 2013 como parte de la coalición de centroizquierda Italia-Bien Común . [24] Algunos diputados con larga trayectoria, en particular Siegfried Brugger y Helga Thaler Ausserhofer, decidieron no presentarse a la reelección y el partido seleccionó a sus candidatos a través de una elección primaria . [25]

En las elecciones generales, la SVP ganó el 44,2% del voto provincial [26] (-0,1pp desde 2008) y, siendo parte de la coalición que ganó la prima de mayoría nacional, obtuvo cinco diputados: Albrecht Plangger, Renate Gebhard , Daniel Alfreider, Mauro Ottobre del PATT y Manfred Schullian. [27] Para el Senado, la SVP se presentó en solitario en los distritos electorales de Merano y Brixen , ganando ambos: en Merano el diputado saliente Karl Zeller obtuvo el 53,5%, [28] mientras que en Brixen Hans Berger el 55,4%. [29] La SVP, en alianza con el PD, la UpT y el PATT, contribuyó también a la elección de candidatos de centroizquierda o autonomistas en el distrito electoral de Bolzano y en los de Trentino. [30]

El 21 de abril, en una primaria del partido, el SVP eligió a Arno Kompatscher como cabeza de lista para las elecciones provinciales de 2013 , en lugar de Durnwalder. Kompatscher, alcalde de Völs am Schlern , de 42 años , obtuvo el 82,4% de los votos, mientras que el ex líder del SVP Elmar Pichler Rolle apenas obtuvo el 17,6%. [31] [32]

En las elecciones de octubre, el SVP ganó el 45,7% de los votos en la provincia (-2,4pp) y perdió la mayoría absoluta que había tenido durante 65 años. Tanto los partidos de derecha alemanes (cuyo porcentaje combinado de votos fue del 27,2%, +5,7%) como los Verdes (8,7%, +2,9%) ganaron votos. [33] Kompatscher obtuvo más de 80.000 votos preferenciales [34] y fue designado gobernador, en coalición con el PD. [35]

En mayo de 2014, Theiner fue reemplazado por Philipp Achammer como presidente del partido. [36] [37] Daniel Alfreider, Zeno Christanell y Angelika Wiedmer fueron nombrados vicepresidentes. [38] Kompatscher y Achammer, de 28 años, formaron un equipo de liderazgo completamente nuevo y representaron la renovación del partido. [39]

En las elecciones al Parlamento Europeo de 2014 , la SVP obtuvo el 48,0% de los votos en la provincia y Dorfmann fue reelegido para el Parlamento Europeo.

Elecciones 2018-2019

La SVP, que nuevamente eligió a sus candidatos a través de una elección primaria, [40] participó en las elecciones generales de 2018 en una lista conjunta con el PATT, dentro de la coalición de centroizquierda . Los partidos alemanes de derecha no participaron, lo que llevó a la SVP a obtener el 48,8% de los votos en la provincia (+4,6pp). Sin embargo, debido al nuevo sistema electoral, consiguió cuatro diputados, incluido uno para el PATT, y tres senadores. Para la Cámara, Plangger fue elegido en Merano (61,2%), [41] Gebhard en Brixen (65,0%), [42] Schullian y Emanuela Rossini del PATT de la lista PR. [43] Para el Senado, Julia Unterberger fue elegida en Merano (61,1%), [44] Meinhard Durnwalder en Brixen (66,5%) [45] y Dieter Steger de la lista PR. [46] El apoyo de la SVP garantizó la elección de los candidatos del PD para la Cámara y el Senado en Bolzano, pero por primera vez el centroizquierda perdió estrepitosamente en Trentino, donde la LN –rebautizada como "Lega"– se convirtió en el partido más grande. [47] [48] [49]

En las elecciones provinciales de 2018 , el gobernador en ejercicio Kompatscher fue el principal candidato del partido. [50] [51] En las elecciones del 21 de octubre de 2018, el partido obtuvo el 41,9% (-3,8pp). [52] El PD, aliado tradicional de la SVP, obtuvo tan malos resultados que la SVP tuvo que encontrar un nuevo socio de coalición: después de largas negociaciones, el partido decidió asociarse con la Lega Alto Adige Südtirol en 2019. [53] Además, para las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 , el partido formó un pacto electoral con los otros dos miembros principales del Partido Popular Europeo (PPE) de Italia, Forza Italia (FI) y la Unión del Centro (UdC). [54] Al final, la SVP obtuvo el 46,5% de los votos en la provincia y Dorfmann fue reelegido para el Parlamento Europeo.

Elecciones 2022-2024

En las elecciones generales de 2022 , la SVP decidió presentarse de forma independiente con PATT y el Proyecto Trentino . En respuesta, la coalición de centroizquierda hizo acuerdos con el Equipo K y los Verdes después de esta decisión. La SVP obtuvo el 44,1% (-4,7pp) de los votos a nivel provincial. Menos escaños estaban en juego después del exitoso referéndum constitucional de 2020. Para la Cámara, Schullian fue reelegido en Bolzano con el 32,9%, [55] Gebhard fue reelegido en Brixen con el 57,4% [56] y el senador titular Steger fue elegido de la lista PR. [57] Para el Senado, el candidato del partido perdió por poco en Bolzano, [58] Unterberger fue reelegido en Meran con el 47,8% [59] y Durnwalder fue reelegido en Brixen con el 46,1%. [60]

En las elecciones provinciales de 2023 , el partido se redujo al 34,5% de los votos (-7,4pp), con Kompatscher como el candidato más votado. Esto se debió a la competencia de varios partidos de derecha y populistas de habla alemana (combinados 25,0% de los votos), así como a la división de Para Tirol del Sur con Widmann (3,4%). Después de las elecciones, la SVP decidió buscar una alianza con los Hermanos de Italia (FdI, 6,0%), Die Freiheitlichen (dF, 4,9%), Lega Alto Adige Südtirol (LAAST, 3,1%) y La Lista Cívica (LC, 2,6%). [61] [62] Kompatscher, que favorecía una coalición de centroizquierda, [63] [64] permaneció como gobernador. El nuevo gobierno estuvo formado por ocho ministros de la SVP y uno de FdI, dF y LAAST, mientras que LC proporcionó apoyo externo. [65] [66] [67] [68]

En mayo de 2024, Steger fue elegido líder del partido, en sustitución de Achammer. [69] [70] [71]

En el período previo a las elecciones al Parlamento Europeo de 2024 , la SVP confirmó su pacto electoral con FI. [72] Finalmente, la SVP obtuvo el 47,0% de los votos en la provincia y Dorfmann fue reelegido para el Parlamento Europeo.

Ideología y facciones

Luis Durnwalder

La UDC es un ejemplo de partido que abarca todo . Su ideología va desde la democracia cristiana hasta la socialdemocracia , debido a la virtual ausencia de un verdadero partido rival socialdemócrata en la región. En los valles de habla alemana, la UDC casi no ha tenido oposición durante décadas.

La SVP es miembro del Partido Popular Europeo (PPE), [11] y su eurodiputado forma parte del Grupo PPE del Parlamento Europeo . [73]

En los últimos años, el SVP ha sufrido muchas divisiones que reflejan la diversa composición del partido ( Partido de la Patria Tirolesa , Partido Socialprogresista del Tirol del Sur y Partido Socialdemócrata del Tirol del Sur ) y muchos miembros destacados del SVP abandonaron el partido para unirse a otros partidos, en particular Alfons Benedikter , un derechista que lanzó la Unión para el Tirol del Sur en 1989, Christian Waldner, un liberal conservador que lanzó Die Freiheitlichen en 1992, Sepp Kusstatscher , un izquierdista que se unió a los Verdes en 1999, y finalmente Roland Atz, que se pasó a la Lega Alto Adige Südtirol en 2008. [74] El Partido de los Independientes / Partido de la Libertad del Tirol del Sur , la Federación de la Patria Tirolesa del Sur , la Unión para el Tirol del Sur y Die Freiheitlichen pueden considerarse escisiones del SVP.

Dentro del partido es posible identificar tres facciones internas oficiales: [75]

En agosto de 2018 se creó una nueva facción, Plattform Heimat (Plataforma Patria). [93] La agrupación representa al ala derecha del partido, que se ha visto debilitada a lo largo de los años por la competencia de varios partidos de derecha y está dirigida por Michael Epp. Desde 2023, la facción está representada por 2 concejales provinciales de los 13 que tiene. [94]

Siegfried Brugger y Elmar Pichler Rolle, que dirigieron el partido en 1992-2004 y 2004-2009 respectivamente, son figuras centristas que trabajaron para preservar la unidad interna. Para evitar la ruptura del partido en líneas de derecha-izquierda, en 2008 Perkmann, líder del Arbeitnehmer , propuso una "reforma federal" del partido para preservar su naturaleza de cajón de sastre y al mismo tiempo dar más autonomía a sus facciones, a las que se les había dado un estatus oficial. [87] El resultado fue una reforma moderada del partido y la elección a la dirección del partido en 2009 de una candidatura compuesta por un miembro destacado del Arbeitnehmer , Richard Theiner, y un miembro destacado de la facción Wirtschaft , Thomas Widmann, además de Martha Stocker, una aliada cercana de Durnwalder. La división interna también se manifestó durante el voto de confianza al cuarto gobierno de Silvio Berlusconi en 2008: Pinzger y Thaler Ausserhofer se abstuvieron, mientras que Brugger, Zeller y Peterlini votaron en contra. [95] [96]

El ex presidente Philip Achammer es miembro de las juntas directivas de las tres facciones oficiales. [76] [79] [85]

La Generación Joven ( Junge Generation , JG) es el movimiento juvenil del partido, que incluye a todos los miembros de entre 14 y 30 años.

Apoyo popular

Los resultados electorales del SVP en Tirol del Sur desde 1948 se muestran en el siguiente gráfico.

En la siguiente tabla se muestran los resultados electorales del SVP en Tirol del Sur desde 1953. [97]

Cámara de Diputados

  1. ^ Este resultado se refiere a circunscripciones uninominales, ya que la UDC no presentó una lista propia de representación proporcional, sino que formó parte de la lista del Partido Popular Italiano (PPI), junto con algunos otros partidos minoritarios, a nivel nacional. Esta lista obtuvo solo el 27,9% en la provincia de Bolzano.

Parlamento Europeo

Resultados electorales

Parlamento del Tirol del Sur

Parlamento italiano

Parlamento Europeo

Liderazgo

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Rolf Steininger (2003). Tirol del Sur: un conflicto minoritario del siglo XX. Transaction Publishers. pág. 75. ISBN 978-1-4128-3482-7. Recuperado el 24 de julio de 2013 .
  2. ^ "Tessere, delusione Svp Meno di 40 mila iscritti". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  3. ^ Davide Vampa (2016). Las políticas regionales de bienestar en Italia, España y Gran Bretaña. Springer. pág. 61. ISBN 978-3-319-39007-9.
  4. ^ Guy Puzey (2012). "Tráfico en dos direcciones: cómo los paisajes lingüísticos reflejan e influyen en la política del lenguaje". En Durk Gorter; Heiko F. Marten; Luk Van Mensel (eds.). Lenguas minoritarias en el paisaje lingüístico . Palgrave Macmillan. pág. 137. ISBN 978-0-230-27244-6.
  5. ^ por Günther Pallaver (2016). "El partido popular del Tirol del Sur: éxito a través del conflicto, fracaso a través del consenso". En Oscar Mazzoleni; Sean Mueller (eds.). Partidos regionalistas en Europa occidental: dimensiones del éxito . Taylor & Francis. págs. 107–134. ISBN 978-1-317-06895-2.
  6. ^ Günther Pallaver (2008). "La democracia consociacional en Tirol del Sur: entre la reivindicación política y la realidad social". En Jens Woelk; Francesco Palermo; Joseph Marko (eds.). Tolerancia a través de la ley: autogobierno y derechos de grupo en Tirol del Sur . Martinus Nijhoff Publishers. págs. 305, 309. ISBN 978-90-04-16302-7.
  7. ^ David Lublin (2014). Minority Rules: Electoral Systems, Decentralization, and Ethnoregional Party Success [Reglas de las minorías: sistemas electorales, descentralización y éxito de los partidos etnoregionales]. Oxford University Press. pág. 229. ISBN. 978-0-19-994884-0.
  8. ^ K. Beyme (1996). Transición a la democracia en Europa del Este. Springer. pág. 59. ISBN 978-0-230-37433-1.
  9. ^ Maurizio Cotta; Luca Verzichelli (2007). Instituciones políticas en Italia. Oxford University Press. pág. 40. ISBN 978-0-19-928470-2. Recuperado el 16 de julio de 2013 .
  10. ^ Pallaver, Günther (2007), "Südtirols politische Parteien 1945-2005" (PDF) , Die Region Trentino-Südtirol im 20. Jahrhundert - 1: Politik und Institutionen (en alemán), p. 610, archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 , recuperado 14 de febrero 2015o Pallaver, Günther (2007), "I partiti politici in Alto Adige dal 1945 al 2005" (PDF) , La Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol nel XX secolo — I: Politica e Istituzioni (en italiano), p. 580, archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2016 , recuperado 14 de febrero 2015
  11. ^ ab «EPP - Partido Popular Europeo - Partidos y socios». PPE - Partido Popular Europeo . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  12. ^ Rainews, Redazione di (19 de febrero de 2019), Elezioni Europee, la Svp sceglie Forza Italia. E ci sarà anche il Patt (en italiano) , consultado el 10 de enero de 2024
  13. ^ "Europa: Accordo Forza Italia-SVP per candidatura Dorfmann - Notizie - Ansa.it". 16 de abril de 2024.
  14. ^ Thomas Jansen; Steven Van Hecke (2011). Al servicio de Europa: los orígenes y la evolución del Partido Popular Europeo. Springer Science & Business Media. pág. 51. ISBN 978-3-642-19414-6.
  15. ^ «EPP - Partido Popular Europeo». PPE - Partido Popular Europeo . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  16. ^ Hartmut Ullrich (2009). "El sistema político italiano". En Wolfgang Ismayr (ed.). Die politischen Systeme Westeuropas . Springer-Verlag. pag. 662.ISBN​ 978-3-531-16200-3.
  17. ^ "La" Südtiroler "annusa laria". IlGiornale.it . 9 de agosto de 2008.
  18. ^ Trocino, Alessandro (10 de agosto de 2008). "Ciampi a Brunetta: l'Alto Adige resti autonomo". Coriere della Sera . pag. 11.
  19. ^ http://espresso.repubblica.it/dettaglio-local/%C2%ABNoi-ci-siamo-ma-l-Svp-ora-si-smarchi%C2%BB/2036877 [ enlace roto ]
  20. ^ "Richard Theiner - Vita - Arbeitnehmer MandatarInnen - ArbeitnehmerInnen in der SVP". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  21. ^ Dallago, Maurizio (16 de abril de 2009). "Theiner-Widmann, ok dagli Arbeitnehmer". Alto Adigio .
  22. ^ Südtiroler Volkspartei - SVP Archivado el 10 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine.
  23. ^ "Daniel Alfreider neuer SVP-Obmannstellvertreter". Tirol del Sur en línea (stol.it). 24 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  24. ^ Canettieri, Simone (14 de enero de 2013). "Liste, i simboli presentati sono 215: è record. Domani le esclusioni". El Mensajero . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  25. ^ "Primarie Svp, i risultati: vincono Zeller e Berger. Bocciato Ladinser". Alto Adigio . 7 de enero de 2013. Archivado desde el original el 10 de enero de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  26. ^ "Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  27. ^ "Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  28. ^ "Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  29. ^ "Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  30. ^ "Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  31. ^ "Arno Superstar". Tageszeitung Online . 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015.
  32. ^ "Südtirol: Kompatscher SVP-Spitzenkandidat". Noticias . ORF.at. 21 de abril de 2014.
  33. ^ "Beratende Landesvolksabstimmung 2016 - Autonome Provinz Bozen - Südtirol". elezioni.provincia.bz.it . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  34. ^ "Elezioni provinciali 2013 - Provincia autónoma de Bolzano". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  35. ^ "Elezione al cardiopalma per la giunta Kompatscher - Cronaca - Alto Adige". Alto Adigio . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  36. ^ "Philipp Achammer ist neuer SVP-Obmann". Tirol del Sur en línea (stol.it). 3 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  37. ^ "Svp, plebiscito per Achammer eletto con il 94 - Cronaca - Alto Adige". Alto Adigio . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  38. ^ "Die Stellvertreter: Wiedmer und Christanell". Tirol del Sur en línea (stol.it). 3 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  39. ^ de Paolo Campostrini. "El rito della purificazione dopo il" ciclone "vitalizi". Alto Adigio . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  40. ^ "Primarie SVP con poche sorprese - Trentino AA/S". 21 de enero de 2018.
  41. ^ "Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  42. ^ "Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali".
  43. ^ "Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali".
  44. ^ "Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali".
  45. ^ "Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali".
  46. ^ "Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali".
  47. ^ "Elezioni in Trentino: Tutti gli eletti uninominali sono del centrodestra, ecco i nuovi deputati e senatori".
  48. ^ "Elezioni, per il centrosinistra è l'anno zero anche in Trentino: Punita l'arroganza di gobernador. Dellai a casa, Mellarini battuto da Conzatti". 5 de marzo de 2018.
  49. ^ "Lega da record: Voti triplicati Mai così in alto. Patt fermo - Attualità | l'Adige.it". 5 de marzo de 2018.
  50. ^ "Provinciali, l'SVP presenta i suoi 35 candidati - Cronaca". 23 de junio de 2018.
  51. ^ "El manifiesto". 25 de agosto de 2018.
  52. ^ "Elezioni provinciali 2018 - Provincia autónoma de Bolzano". elezioni.provincia.bz.it . Archivado desde el original el 28 de enero de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  53. ^ "Alto Adige, SVP aprueba giunta con Lega - Politica". 7 de enero de 2019.
  54. ^ "Europee, Accordo tra FI, SVP y Udc. Tajani:" Più forza al Ppe a Strasburgo "- Affaritaliani.it". 20 de diciembre de 2018.
  55. ^ "Eligendo Archivio - Ministero dell'Interno DAIT".
  56. ^ "Eligendo Archivio - Ministero dell'Interno DAIT".
  57. ^ "Eligendo Archivio - Ministero dell'Interno DAIT".
  58. ^ "Eligendo Archivio - Ministero dell'Interno DAIT".
  59. ^ "Eligendo Archivio - Ministero dell'Interno DAIT".
  60. ^ "Eligendo Archivio - Ministero dell'Interno DAIT".
  61. ^ "Per il sì alla giunta la SVP chiede a Roma il via libera al nuovo Statuto". 6 de diciembre de 2023.
  62. ^ "L'SVP sceglie la destra: Via libera all'accordo con Fratelli d'Italia, Lega e Freiheitlichen". 2 de diciembre de 2023.
  63. ^ "Kompatscher: «Farmi da parte non avrebbe cambiato nulla, sarò il garante dei nostri valori» - Cronaca". 5 de diciembre de 2023.
  64. ^ "Kompatscher:" Preferivo una Giunta con sinistra e centro ". FdI: "No ad ultimatum sul rispetto dell'Autonomia" | Bolzano Quotidiano". 5 de diciembre de 2023.
  65. ^ "Kompatscher, 'autonomia è la base di una giunta di Successo' - Notizie - Ansa.it". 31 de enero de 2024.
  66. ^ "Kompatscher, 'guardare la giunta senza occhiali ideologici' - Notizie - Ansa.it". 30 de enero de 2024.
  67. ^ "La nuova Giunta provinciale si presenta - Notizie - Ansa.it". Febrero de 2024.
  68. ^ "Kompatscher presenta la nuova giunta: «Autonomia, siamo un modello in Europa» - Cronaca". Febrero de 2024.
  69. ^ "Vicepresidente senior, Dieter Steger designado Obmann del partito di raccolta - Notizie - Ansa.it". 24 de abril de 2024.
  70. ^ "El diputado Dieter Steger eletto secretario político della SVP - Cronaca | l'Adige.it". 4 de mayo de 2024.
  71. ^ "La SVP punta su Dieter Steger per la ripartenza - Cronaca". 11 de marzo de 2024.
  72. ^ "Europa: acuerdo Forza Italia-Svp per candidatura Dorfmann". Ansa (en italiano). 16 de abril de 2024.
  73. ^ «12401 - Partido - Grupo PPE en el Parlamento Europeo». Archivado desde el original el 25 de abril de 2015. Consultado el 9 de junio de 2015 .
  74. ^ Medien, Athesia. "Dolomiten / Medien Informationen / Alle Medien - Athesia Medien". www.dolomiten.it . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  75. ^ "Organización".
  76. ^ abcd "SVP Asociación Rural".
  77. ^ Francesca Gonzato. "Svp, contadini schierati per le primarie". Alto Adigio . Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  78. ^ de Francesca Gonzato. "Dorfmann scalda i motori" ¿Candidarmi? Può essere"". Alto Adigio . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  79. ^ abcd "SVP Economía".
  80. ^ "Frau Helga alla buvette con Dell' Utri: la manovra così non va".
  81. ^ "La Lega insiste con DurniVogliamo entrare en giunta - Cronaca - Alto Adige". Alto Adigio . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  82. ^ "I dubbi di Helga, sudtirolese con il" divo Giulio "nel cuore - Corriere della Sera".
  83. ^ "Primarie Svp, libertà di voto dell'ala economica". Alto Adigio . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  84. ^ de Francesca Gonzato. "L'ombra della scissione sulla Svp". Alto Adigio . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  85. ^ abcde "SVP-ArbeitnehmerInnen".
  86. ^ "Página de cortesía (por defecto www.arbeitnehmer.bz.it)". Archivado desde el original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  87. ^ ab Maurizio Dallago. "L'ala sociale: Riforma federale - Cronaca - Alto Adige". Alto Adigio . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  88. ^ "Perkmann lascia l'ala sociale dell'Svp" Basta politica, vado en Afganistán"". Archivo - Alto Adigio . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  89. ^ "L'ala sociale non riesce a candidare Gufler". Alto Adigio . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  90. ^ "Svp: il" paladino "Plangger è il candidato dei venostani". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  91. ^ "Alleanza nazionale - il Popolo della Libertà ribadisce i suoi due obiettivi storici: riportare la questione altoatesina fra i temi dell'azione di Governo nazionale e imporsi c..."[ enlace muerto permanente ]
  92. ^ de Maurizio Dallago. "Lista Svp, la metà sono facce nuove". Alto Adigio . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  93. ^ "La SVP lancia il gruppo «Heimat» - Bolzano". 17 de agosto de 2018.
  94. ^ ""Das ist zu viel "- die Neue Südtiroler Tageszeitung".
  95. ^ "Legislatura 16º - Aula - Resoconto stenografico della seduta n. 005 del 15 de mayo de 2008".
  96. ^ "Stenografico Assemblea - Sed. n. 5 di mercoledì 14 maggio 2008 - 16 ^ Legislatura".[ enlace muerto permanente ]
  97. ^ "Elecciones italianas". www.youtrend.it . Consultado el 23 de agosto de 2019 .

Fuentes

Enlaces externos