stringtranslate.com

Manwoldae

Manwoldae ( coreano만월대 ; Hanja滿月臺; lit.  Full Moon Platform), o Mangwoldae ( 망월대 ;望月臺), fue el palacio principal de la dinastía Goryeo de Corea . No tenía un nombre oficial, como " Gyeongbokgung " (el palacio principal de la dinastía Joseon ), porque era un palacio imperial como los palacios imperiales de China (por ejemplo, "大內", "皇城"). [1] [2] Ubicado en la capital de Goryeo, Kaesong (ahora en Corea del Norte ), el palacio fue quemado en 1011, 1126, 1171, 1225 y 1362. [3] El nombre "Manwoldae" fue dado a las ruinas de el palacio durante el siglo XIV o XV del período Joseon. [2]

Historia

La construcción del palacio comenzó en 919, al comienzo de la dinastía Goryeo; Fue construido al sur de las montañas Songak para el buen Feng Shui . El palacio se dividió en dos grandes secciones; el Kungsŏng (궁성, 宮城), donde residían el rey y la familia real, y el Hwangsŏng (황성, 皇城), donde se llevaban a cabo los asuntos de estado. Grandes edificios como los salones Changhwa (장화전, 長和殿) y Wŏndŏk (원덕전, 元德殿) contenían santuarios y viviendas, mientras que el salón Hoegyŏng (회경전, 會慶殿), el más grande e impresionante, contenía el salón del Trono. El complejo también contenía una torre de astronomía de piedra conocida como Chŏmsŏngdae (첨성대, 瞻星臺), que era utilizada por los astrólogos reales. El palacio fue incendiado en 1361 cuando los Turbantes Rojos invadieron y saquearon la ciudad de Kaesong, lo que obligó al rey a huir temporalmente de Andong . [4] Los registros contemporáneos describen que el palacio contenía edificios de inmensas proporciones similares a los tamaños de los edificios encontrados en la Ciudad Prohibida. Se dice que el estilo arquitectónico y la decoración siguieron la paleta de colores real exclusivamente coreana llamada Dancheong , que se ve en otros palacios coreanos que aún se mantienen en pie. Sin embargo, se describe que el Palacio Mandoldae contenía muchos edificios de varios pisos, más adornos dorados y colores azul y blanco, en comparación con los palacios supervivientes de la más reciente dinastía confuciana Joseon de Corea, que enfatizaba la humildad y la moderación en todas las cosas. Por lo tanto, Manwoldae nos brinda información valiosa sobre otra forma distinta de arquitectura palaciega coreana que había sido olvidada debido a las invasiones extranjeras. Durante el viaje de Sunjong a Kaesung, visitó el palacio el 31 de enero de 1909. [5]

Descripción

Se cree que el palacio tenía tejas de celadón azul, similares a otras tejas excavadas que datan del mismo período. [6]

Excavaciones y hallazgos

Manwoldae como aparece hoy

La excavación de las ruinas del Palacio Manwoldae comenzó bajo la supervisión del gobierno de Corea del Norte, pero se fusionó en un proyecto cultural coreano conjunto. En el sitio se han descubierto muchas reliquias valiosas de finales del período Goryeo, incluidas cerámicas, artículos de metal, tablillas ancestrales, espejos y más de 3.000 tejas. Está en una lista de lugares previstos por Corea del Norte para convertirse en Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [4] Hasta 2015, ambas Coreas han llevado a cabo seis rondas de excavaciones conjuntas del sitio desde 2007; La ronda de excavaciones de 2015 durará 6 meses, el período de excavación más largo hasta la fecha. [7]

En el Museo Nacional de Corea se encuentra una vasija de celadón de 25 cm con un diseño de un mono y un árbol incrustados en un vidriado de oro encontrado en el sitio . [8]

La excavación en el sitio descubrió un cilindro "único" con forma de jarrón de dos pies hecho de celadón. La función del objeto aún no estaba clara en junio de 2015. El objeto con forma de jarrón tiene un patrón intrincado de peonías y enredaderas y solía tener agujeros en la parte superior e inferior; Se especuló que había sido una maceta o una vasija utilizada con algún propósito ceremonial. Un fabricante moderno de celadón de Corea del Sur explica que "la pieza es única debido a su tamaño. Debido a la naturaleza de la cerámica de celadón, un objeto de este tamaño sería muy difícil de hornear adecuadamente, incluso más difícil que los artículos más pequeños que a menudo salen rotos o doblado del horno." [9]

En noviembre de 2015, la excavación había desenterrado una pieza de tipo metal , con informes iniciales que datan de la dinastía Goryeo, pero requiere más estudios para verificar cuándo se hizo. [10] Los investigadores esperan fechar el objeto mediante radiocarbono . Deberán estudiar cuándo se hizo, qué tipo de fuente se utilizó y de qué está hecha. Hay rastros de tinta en el tipo. [11]

Ver también

Referencias

  1. ^ 김왕직 (2007). "궁궐". 알기 쉬운 한국건축 용어사전 (en coreano). 동녘 출판사. ISBN 9788972975267. Consultado el 5 de abril de 2019 .
  2. ^ ab Sociedad de Historia de Corea (2002). 고려의 황도 개경 (en coreano). 창비. págs. 44–46. ISBN 9788936482213. Consultado el 5 de abril de 2019 .
  3. ^ 이강근. "정궁 (正 宮)". 우리역사넷 . Instituto Nacional de Historia de Corea . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  4. ^ ab Chung, Ah-young (4 de enero de 2009). "Se revela el antiguo sitio del Palacio Goryeo". Los tiempos de Corea . Consultado el 17 de febrero de 2009 .
  5. ^ 주한일본공사관문서. "(12) [皇帝 歸路 開城에서 還宮까지의 상황]".
  6. ^ "Teja Celadon cóncava para techo con diseño de volutas en relieve". Museo Nacional de Corea . 2014. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  7. ^ "Corea lanza un estudio conjunto del sitio del palacio". Agencia de Noticias Yonhap . Seúl. 4 de junio de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  8. ^ "Tarro de celadón con diseño de mono y árbol con incrustaciones en oro vidriado". Museo Nacional de Corea . 2014. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  9. ^ Eslava, Irina (7 de junio de 2015). "Corea del Norte y del Sur reanudan el trabajo en la excavación del Palacio Koryo". Nuevo Historiador . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  10. ^ "(PRINCIPAL) Pieza de metal encontrada en el sitio de excavación conjunta Seúl-Pyongyang". Agencia de Noticias Yonhap . 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  11. ^ "Tipo de metal antiguo encontrado en Kaesong". El Chosun Ilbo . 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2016 .

37°59′0.960″N 126°32′26.880″E / 37.98360000°N 126.54080000°E / 37.98360000; 126.54080000