stringtranslate.com

Monasterio de Săpânța-Peri

La iglesia del Arcángel Miguel en Săpânța-Peri, en el pueblo de Săpânța , en la región de Maramureș , Rumanía, es la iglesia de madera más alta del mundo. Representativa de las características iglesias de madera de Maramureș con aleros dobles , la iglesia continúa la tradición del antiguo monasterio ortodoxo de Peri, cuyas ruinas se encuentran ahora en la zona de Hrushove en Ucrania . [1]

Historia

Iglesia original

Documento eslavo sobre el monasterio de Peri fechado el 1 de mayo de 1404 en Sighet ( Archivos Nacionales de Hungría , DL 42811).

En 1391 , los nietos de Dragoș de Moldavia donaron tierras y bienes al Monasterio de Peri, y se construyó una iglesia de piedra. Durante más de 300 años, esta iglesia de piedra fue utilizada como sede de la Diócesis rumana de Maramureș , siendo construida más tarde por el artesano Ioan Macarie un lugar para servir como lugar de oración para la comunidad greco-católica de los alrededores. [2] Durante la época de los voivodas de Dragoșești , el monasterio fue patrocinado por San Miguel Arcángel . [3] En el Monasterio de Peri, "El Salterio" , "El Evangelio" , "La Leyenda Dominical", "El Códice Voroțean" y "Los Hechos de los Apóstoles" fueron traducidos y copiados al rumano por primera vez. En 1404 , varios nobles rumanos reforzaron la posesión del Monasterio, mencionando la donación previa de Balc y Drag: tres aldeas (Taras, Criva y Peri) y un molino "en la tierra de Câmpulung en el río Săpânța, donde Săpânța desemboca en el Tisza , y después de su muerte, el voivoda Dumitru y su hermano Alexandru". [4]

En la actualidad, el estatuto de la iglesia dice: "Los artesanos reforzaron estos dominios frente al monasterio". Los acontecimientos históricos llevaron a la destrucción de la iglesia original del monasterio en el año 1783. [ 5]

Monasterio reconstruido

El Monasterio de Săpânța-Peri fue fundado en 1997 , dentro de los límites del pueblo de Săpânța , con el deseo de renovar la tradición histórica del antiguo Monasterio del Santo Arcángel Miguel, de Peri, Maramureș. [6] Fundado por el párroco Grigore Lutai, según los planos del arquitecto Dorel Cordoș, el Monasterio de Săpânța Peri recibió, a partir de 2005, una comunidad de monjas, que continuó las obras de construcción iniciadas anteriormente. La iglesia del monasterio, de estilo Maramureş, estaba originalmente revestida con 8,5 kilogramos de oro, y la cruz, de siete metros de altura, a su vez, estaba cubierta con cuatro kilogramos de oro. El monasterio está situado a orillas del río Tisza y fue construido entre 1998 y 2003. La torre del monasterio es visible desde una distancia de cinco kilómetros sobre el río Tisza y puede ser admirada por los rumanos de Transcarpatia, una región del Maramureș histórico que hoy en día forma parte de la Ucrania moderna. En la actualidad, el monasterio acoge a 6 monjas, siendo la abadesa Stavrofora Agnia Ciuban. [7]

Con una altura máxima de 78 m, la iglesia del monasterio de Săpânța-Peri ocupa actualmente el tercer lugar entre otros lugares de culto altos en Rumania por la altura del pináculo, después de la Catedral Ortodoxa de Timișoara y la iglesia católica romana de Sf. Mihail en Cluj , y antes de otros imponentes edificios de muralla, como las iglesias evangélicas en Bistrița o Sibiu . [8]

Galería

Referencias

  1. ^ "La iglesia de madera más alta del mundo: Sapanta - Monasterio de Peri". worldrecordacademy.org (en rumano). World Record Academy. 14 de junio de 2019. Consultado el 7 de julio de 2024 .
  2. ^ "Mănăstirea Peri din Săpânța - cea mai înaltă biserică de lemn din lume". financiarul.ro . Ziarul Financiero . Archivado desde el original el 2018-09-20.
  3. ^ "Știați că… Mănăstirea Peri din Maramureș este cea mai înaltă biserică de lemn din lume?". pelerinaje.md . Archivado desde el original el 2018-09-20.
  4. ^ Ana-Maria, Paun (8 de mayo de 2019). "Manastirea Sapanta Peri - cea mai inalta biserica de lemn din lume". linkedin.com (en rumano) . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  5. ^ Ivanciuc Teofil. "Acte medievale românești emise la Sighet". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  6. ^ https://www.calebatuta.ro/manastirea-sapanta-peri/p635 Mănăstirea Săpânța – Peri, acceso 19.09.2018
  7. ^ http://ziarullumina.ro/sapanta-peri-manastirea-continuitatii-79080.html Săpânța Peri, mănăstirea continuității, acceso 19.09.2018
  8. ^ "Cele mai înalte turle de biserică din România. Unde se găsește biserica de lemn cu două streșini și care este locul în care sa botezat Matia Corvin". matricea.ro (en rumano). Asociación Cultural Matricea Românească. 4 de julio de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2024 .