stringtranslate.com

Maquis (Segunda Guerra Mundial)

Miembros del Maquis en La Tresorerie

Los maquis ( pronunciación francesa: [maˈki] ) eranbandasguerrillerascombatientesfrancesaybelgamaquisards, durante laadministración militar alemana en la Francia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial. Inicialmente, estaban compuestos por hombres jóvenes, en su mayoría de clase trabajadora, que habían escapado a las montañas y los bosques para evitarel reclutamientoen el Service du travail obligatoire (STO; 'Servicio de trabajo obligatorio') dela Francia de Vichy, que proporcionabatrabajo forzado para Alemania.[1]Para evitar la captura y la deportación a Alemania, se organizaron cada vez más en grupos de resistencia activa.

Se estima que tenían entre 25.000 y 40.000 miembros en el otoño de 1943 y aproximadamente 100.000 miembros en junio de 1944. [2]

Significado

El maquis constituía uno de los componentes del mosaico de la Resistencia francesa. El término maquis hace referencia a la organización de bandas de guerrilleros de resistencia que surgieron en la Francia rural, principalmente en el sur. El maquis surgió en 1943 y también estuvo activo en 1944. [3]

Originalmente, la palabra proviene del tipo de terreno en el que se escondían los grupos de resistencia armada, un terreno elevado en el sureste de Francia cubierto de matorrales llamados maquis (matorrales). [4]

Aunque estrictamente hablando significa ' matorral ', maquis podría traducirse aproximadamente como " el arbusto "; [5] en Córcega, el dicho prendre le maquis 'ir al bosque' se usa para describir a alguien que abandona el pueblo para vivir en el bosque, ya sea esperando el momento de buscar venganza o mientras es perseguido por otros con la intención de arrestarlo o matarlo. [ cita requerida ] Los historiadores no han establecido cómo llegó este término en lengua corsa al continente francés, pero observan que:

La palabra derivada del italiano " maquis " se usa comúnmente para describir bosques y matorrales en la isla, y evoca una imagen global de bosques y montañas, mientras que la palabra más limitada " garrigue " utilizada en el sur de Francia indicaba [...] un terreno inhóspito, y las palabras " bois " ('bosque'), " foret " ('bosque') y " montaña " ('montaña') eran demasiado sosas. [6]

El término maquis designaba tanto al grupo de combatientes como su ubicación rural. [7] Los miembros de esas bandas eran llamados maquisards . Su imagen era la de un combatiente comprometido y voluntario, un combatiente , en oposición al anterior réfractaire ( lit. ' refractario ' ; 'inmanejable'). [7] El término se convirtió en un significado honorífico de "combatiente de la resistencia armada". El maquis llegó a simbolizar la Resistencia francesa y se utilizó para describir a los grupos de resistencia que lucharon en Francia antes de la invasión aliada de Normandía en 1944. Una vez que los aliados habían asegurado un punto de apoyo en Francia, el gobierno de Francia Libre intentó unir los grupos separados de maquis bajo la bandera de las Fuerzas Francesas del Interior (FFI). [8]

La denominación nacional que se da a todas las fuerzas del Maquis durante la guerra es Forces françaises de l'intérieur , conocidas como "FFI"; en español, Fuerzas Francesas del Interior . Este gran cuerpo de unos 400.000 miembros activos (en 1944) se divide en tres grandes secciones, correspondientes a tres inclinaciones políticas o profesionales:

Los tres grupos fueron considerados "terroristas" por el régimen de Vichy del Estado francés y por las autoridades alemanas y otros regímenes fascistas vecinos. Otros grupos locales (poco frecuentes) no se afiliaron a estas organizaciones.

Operaciones

Maquisards (combatientes de la Resistencia) en el departamento de Hautes-Alpes en agosto de 1944. El tercero y el cuarto desde la derecha son dos oficiales del SOE. La segunda desde la derecha es probablemente Christine Granville .

La mayoría de los maquis operaban en las zonas remotas o montañosas de Bretaña y el sur de Francia, especialmente en los Alpes y en Limousin . Se apoyaban en tácticas de guerrilla para hostigar a la Milice (la milicia de Vichy) y a las tropas de ocupación alemanas. Los maquis también ayudaban a escapar a los aviadores aliados derribados, a los judíos y a otras personas perseguidas por las autoridades de Vichy y alemanas. Los maquis generalmente dependían de algún grado de simpatía o cooperación de la población local. La mayoría de las células de los maquis, como los maquis du Limousin o los maquis du Vercors , tomaron nombres de la zona en la que operaban. El tamaño de estas células variaba de decenas a miles de hombres y mujeres. [9]

En marzo de 1944, cuando los aliados ganaron terreno, los grupos maquis intensificaron sus operaciones. En reacción a su poder debilitado, los ocupantes y los colaboracionistas de Vichy comenzaron una campaña de terror en toda Francia, llevada a cabo por unidades militares alemanas y la Milicia . [10] Esto incluyó represalias por parte de las tropas de las SS contra civiles que vivían en áreas donde la resistencia francesa estaba activa, como las masacres de Oradour-sur-Glane , Maillé y Tulle . Los maquis se vengaron, tanto en ese momento con atrocidades reactivas, [10] como más tarde en la épuration sauvage ( lit. ' purga salvaje ' : 'salvaje' o 'salvaje' con la intención de indicar que se llevó a cabo antes de que se restableciera el estado de derecho) que tuvo lugar después del final de la guerra. [9]

En la Indochina francesa , la resistencia local que luchaba contra los japoneses desde 1941 contaba con el apoyo de una unidad de comando aerotransportada de fuerzas especiales creada por De Gaulle en 1943 y conocida como Cuerpo Léger d'Intervention (CLI). Los suministros los proporcionaba el puente aéreo de la Fuerza 136 británica .

Política

Políticamente, los maquis incluían a nacionalistas de derecha , liberales , socialistas , comunistas y anarquistas . Algunas bandas de maquis que operaban en el suroeste de Francia estaban compuestas enteramente por veteranos españoles de izquierda de la Guerra Civil Española . El veterano de la Guerra Civil Española Carlos Romero Giménez era un republicano centrista que operaba desde Burdeos .

Según Matthew Cobb , los grupos comunistas maquis adoptaron tácticas de guerrilla más activas e inmediatas para combatir a los nazis, mientras que a los grupos afiliados a De Gaulle se les pidió que esperaran a un ataque más grande más adelante en la guerra. Por lo tanto, algunos maquis se unieron a los grupos comunistas simplemente para ser parte de un movimiento de resistencia más activo y no por su política. Georges Guingouin fue uno de los líderes comunistas maquis más activos. [11]

La Special Operations Executive (SOE) británica ayudó a los maquis afiliados a la Francia Libre con suministros y agentes, ayuda que no se extendió a los grupos comunistas maquis. La Oficina de Servicios Estratégicos (OSS) estadounidense también comenzó a enviar sus propios agentes a Francia en cooperación con la SOE y los agentes franceses del BCRA , como parte de la Operación Jedburgh .

Los Maquis tenían muchos subgrupos diferentes con sus propios objetivos y afiliaciones políticas. En 1944, un agente de la OSS , Robert R. Kehoe, se incorporó a un grupo de Maquis y describió la organización como "fracturada", [12] observando que "los diversos componentes eran bastante independientes, con miembros leales a sus propios líderes y a las fuerzas políticas que los respaldaban". [12] Las diferentes ideologías dentro de los subgrupos crearon tensiones que tuvieron que dejarse de lado en ocasiones durante la guerra, pero que después persiguieron a las de extrema derecha. [13] Personas como Georges Loustaunau-Lacau y Marie-Madeleine Fourcade , líderes del grupo de resistencia francés Alliance, fueron cuestionadas sobre su lealtad durante y después de la guerra. Esto no fue una sorpresa, ya que ambos provenían de antecedentes políticos de extrema derecha, que no favorecían la narrativa dominante gaullista . Lacau fue el que más sufrió, hasta su muerte, al ser encarcelado varias veces y acusado por sus colegas comunistas de aliarse con los alemanes, mientras que Fourcade pudo sufrir menos acusaciones al pasarse al gaullismo .

En toda Francia durante la Segunda Guerra Mundial se pueden encontrar ejemplos de la independencia de los grupos maquis. Por ejemplo, los grupos maquis de Bretaña a menudo no hablaban francés y se centraban en la expulsión de las fuerzas alemanas de su región y no de Francia en su conjunto. [12] Como no operaban como una organización de resistencia normal debido a su falta de centralización, los maquis no pudieron lograr tanto como las naciones aliadas habían esperado. [ cita requerida ]

Historia

Antes de la creación del Maquis, se crearon pequeños grupos de resistencia en las zonas ocupadas y no ocupadas de Francia. En el norte y el oeste de Francia, movimientos como Organisation civile et militaire , Libération-Nord , Ceux de la Libération , Ceux de la Résistance sobrevivieron a través de panfletos o periódicos clandestinos, para construir una solidaridad de actitudes y acciones dispares y para "burlarse de los alemanes" ( narguer les Allemands ). [14] Algunos de estos movimientos también comenzaron a esconder armas y a planear sabotajes. En la Zone Libre, se crearon movimientos ya en el norte y el oeste, pero no se enfrentaron a redadas diezmadoras por parte de las autoridades, lo que permitió que movimientos como Combat , Libération-Sud y Franc-Tireur tuvieran un carácter más expansivo. [14]

Los grupos de resistencia en la zona ocupada finalmente se vincularon con los franceses libres en Londres o el Ejecutivo de Operaciones Especiales (SOE) creado por Gran Bretaña para socavar la Europa ocupada por los nazis con agentes especialmente entrenados. [14] Para mayo de 1941, los movimientos del norte, que se especializaban en sabotaje y espionaje y los movimientos del sur, que se centraban en planificar rutas de escape, desarrollaron el único movimiento importante común a ambos, el Frente Nacional . [14] La resistencia se vinculó estrechamente con los efectos de la ocupación y la legislación de Vichy y, a medida que la clase trabajadora se alienaba, "los resistentes y las personas que huían podían ser albergados con un grado de seguridad" [15] en las áreas rurales de Francia, la resistencia tuvo un papel y una justificación en las vidas de muchas personas "que no tenían ambición de sostener un arma o memorizar un mensaje codificado, aunque a medida que la ocupación crecía en su violencia, la presión sobre el pueblo francés para defenderse por la fuerza se intensificó y la naturaleza militar de la resistencia llegó a predominar". [16] La conexión entre el gobierno de Vichy y la resistencia armada allanó el camino para la eventual formación del Maquis. [ cita requerida ]

El Servicio del Trabajo Obligatorio (STO) se promulgó el 16 de febrero de 1943, pero sufrió varias mejoras y clasificaciones. [17] Exigía que los hombres jóvenes nacidos entre 1920 y 1922 se registraran en sus alcaldías (ayuntamientos), tras lo cual las autoridades "enumeraron varias categorías de trabajadores, dividiéndolos en aquellos que estaban exentos, aquellos que estarían sujetos al servicio obligatorio en Alemania y aquellos que tendrían que trabajar para las industrias alemanas en Francia". [17] En los primeros meses, los informes sugieren que hubo muchos que rechazaron el STO y se escondieron, principalmente en áreas donde la gente escondía a judíos y resistentes. [18] Estos primeros meses de rechazo del STO, y los "campamentos y agrupaciones embrionarias que resultaron" contribuyeron al surgimiento final de la mística y el discurso del maquis . [19]

Los antifascistas con motivaciones políticas, los trabajadores inmigrantes en fuga, los refractarios y los veteranos de la Guerra Civil española, junto con la indulgencia de la administración de Vichy en la persecución de los refractarios , contribuyeron al surgimiento de un movimiento agresivo, con un discurso combativo y una mística romántica de revuelta rural. [6] La velocidad con la que se difundió el término maquis fue asombrosa, ya que el concepto no existía en enero de 1943. En junio, la conversación sobre el maquis se abrió camino desde el sureste de Francia hasta las llanuras del norte de Francia. [7] El Maquis finalmente se convirtió en el servicio nacional, debido a la gran afluencia de jóvenes en revuelta contra la STO. [20] Esta unificación se debió, en parte, a Michel Brault, un abogado parisino, que encabezó la organización de los resistentes en abril de 1943, y a las circulares redactadas que establecían la carta del Maquis. En un mes, se distribuyeron 20.000 ejemplares del texto —que no superaban el tamaño de una carta de juego— en toda la zona sur". [20] Brault, en un informe enviado a Londres el 14 de febrero de 1944, enumeraba los diversos elementos disponibles para la acción de los aliados y describía a los Maquis como "jóvenes que se han rebelado contra la STO, así como hombres de todas las edades que han renunciado a intentar vivir una vida normal  [...]. En total eran unos 48.000". [21]

Role

Los Maquis de l'Ain , capitaneados por Henri Petit (alias Romans), organizaron una red de campamentos en los densos bosques de las regiones montañosas del Bugey y de las regiones bajas de La Bresse , sin crear un campamento fijo.

... primacía del aislamiento de toda habitación, pero también de los sitios que permitían retiradas apresuradas. [22]

El enemigo no podía sorprender a los Maquis porque las vistas desde las montañas eran amplias, pero algunos disfrutaban de esta ventaja y permanecían en los mismos sitios durante meses, desafiando sus propias reglas de movilidad. La guerra de guerrillas practicada por los Maquis "creaba una psicosis de miedo en el enemigo [...], dando una impresión de número y de fuerza que era más ilusoria que real". [22] La eficacia de los Maquis de l'Ain se perfeccionó en la escuela de entrenamiento que abrieron en Gorges, sobre Mongriffon, en junio de 1943. El capitán Romans describió la situación: [23]

Las consignas eran claras: nada de grandes concentraciones de hombres, nada de batallas campales, ¡solamente guerra de guerrillas! Teníamos unos cuantos revólveres y algunos rifles de caza y nos vimos obligados a hacer bocetos para enseñar el uso de armas modernas. A principios de julio recibimos nuestra primera ametralladora Sten. La fuimos desmontando y montando hasta que pudimos hacerlo en un tiempo récord. Luego, el arma pasó de un campamento a otro.

En el control de las zonas rurales, los maquis, en su papel de perseguidos, «hicieron que el terreno de la caza fuera imprevisible para los cazadores» [22] y, finalmente, peligroso. El objetivo de los maquis era desestabilizar la autoridad de Vichy y lo hicieron convirtiéndose ellos mismos, así como las autoridades de Vichy, en los «cazadores» y los «perdidos». [24]

Durante la invasión aliada de Normandía, la Operación Overlord , los Maquis y otros grupos desempeñaron un papel en el retraso de la movilización alemana. La Resistencia Francesa (FFI por Forces Françaises de l'Interieur , ' Fuerzas Francesas del Interior ') hizo estallar las vías del tren y atacó repetidamente el equipamiento del ejército alemán y los trenes de guarnición en su camino hacia la costa atlántica. Los mensajes codificados transmitidos por Radio Londres , emitidos por la BBC, alertaron a los Maquis del inminente Día D con mensajes aparentemente sin sentido como "el cuervo cantará tres veces por la mañana" leídos en un flujo continuo por las ondas de radio británicas. A medida que las tropas aliadas avanzaban, la Resistencia francesa se levantó en masa contra las fuerzas de ocupación nazis y sus guarniciones. Por ejemplo, el grupo de 7.000 maquisards de Nancy Wake participó en una batalla campal contra 22.000 alemanes el 20 de junio de 1944. Algunos grupos maquis no tomaron prisioneros, por lo que algunos soldados alemanes prefirieron rendirse a los soldados aliados en lugar de a los maquisards. [ cita requerida ]

La ofensiva aliada se vio frenada y los alemanes pudieron contraatacar en el sureste de Francia. En el macizo de Vercors , los Maquis du Vercors se alzaron con unos 4.000 soldados contra los ocupantes alemanes, pero fueron derrotados con 600 bajas. [ cita requerida ]

Cuando el general De Gaulle disolvió las organizaciones de resistencia después de la liberación de París, muchos maquisards regresaron a sus hogares, aunque muchos también se unieron al nuevo ejército francés .

Equipo

Aunque los Maquis usaban todas las armas que podían conseguir, los grupos afiliados a los Franceses Libres dependían en gran medida de los lanzamientos aéreos de armas y explosivos del SOE británico . [25] El SOE lanzó en paracaídas a agentes con equipos inalámbricos (para comunicación por radio) y arrojó contenedores con varias municiones, incluyendo ametralladoras Sten , detonadores de lápiz , explosivos plásticos , pistolas Welrod (un arma de asesinato especializada con silenciador preferida por los agentes encubiertos) y varias armas pequeñas como pistolas, rifles y metralletas. Los Maquis escuchaban transmisiones codificadas de la British Broadcasting Corporation (BBC) la noche anterior a cada lanzamiento de suministros. La información que recibían incluía la cantidad de cajas de suministros que se lanzarían y cuándo encender las señales de fuego que marcan las zonas de lanzamiento. Los Maquis tenían que confirmar por radio si recibían el mensaje para disminuir el riesgo de que los suministros cayeran en manos alemanas. [26]

Los Maquis también utilizaron armas alemanas capturadas durante la ocupación; el rifle Mauser 98k y la metralleta MP 40 eran muy comunes. [27] La ​​milicia francesa ( Milice française ), que estaba bien equipada por el Estado francés , también fue un objetivo de las acciones de los Maquis dondequiera que estuviera disponible.

Aduanas

Los maquis eran grupos clandestinos que no llevaban uniforme para mimetizarse con la población. Sin embargo, con el tiempo muchos empezaron a llevar la boina vasca porque era lo bastante común como para no despertar sospechas, pero lo bastante distintiva como para resultar eficaz.

Miembros del grupo de resistencia Maquis. Observe las boinas que llevan.

En el liderazgo y en los aspectos más técnicos de la dirección de un grupo de resistencia, las mujeres solían estar más implicadas que los hombres en el Maquis, ayudando a los combatientes de primera línea. Era muy habitual que las mujeres jóvenes con estudios fueran utilizadas como mensajeras de un grupo del Maquis a otro. Se elegía a las mujeres jóvenes porque eran más discretas que los hombres y podían pasar a menudo por los puestos de control alemanes sin que las detuvieran o interrogaran. [12] Los agentes aliados que trabajaban con el Maquis describían a las mujeres del Maquis que ayudaban a los combatientes como "el alma de la resistencia, proporcionando información, pasando instrucciones y organizando la comida y los suministros". [12]

Controversia

Después de la guerra, muchas personas afirmaron ser miembros del Maquis para evitar ser etiquetados como colaboradores nazis . Las operaciones llevadas a cabo por el Maquis a menudo eran ineficientes y estaban destinadas a llamar la atención, no a destruir objetivos militares clave. La inteligencia aliada recibió informes de que el Maquis usaría explosivos en objetivos que no los requerían, para hacer que sus acciones fueran escuchadas. [12] La falta de centralización llevó a los grupos a tomar medidas para atraer la atención para que más miembros se unieran y recibieran más suministros del esfuerzo bélico aliado. [12] Algunas acciones tomadas por estos grupos escindidos no siempre favorecían el esfuerzo bélico más amplio. Otra controversia fue su duro castigo a los prisioneros alemanes y a los colaboradores franceses . En un caso registrado por un agente de la OSS estadounidense integrado en el Maquis, un grupo de combatientes había capturado a tres hombres franceses acusados ​​de colaborar con los alemanes y les había dado información sobre la ubicación del Maquis. [12] El agente describe el castigo de un hombre diciendo que "lo ataron en público antes de que lo golpearan y dispararan posteriormente". También hay informes de unidades francesas del Maquis que ejecutaron a prisioneros alemanes. [12]

Maquis notables

Organización geográfica de la Resistencia Francesa

Véase también

Referencias

Fuentes

Kedward, Harry R. (1993a). En busca del maquis: resistencia rural en el sur de Francia . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-821931-8;Su capítulo:
"Rechazo y rebelión, primavera de 1943". En busca del Maquis: resistencia rural en el sur de Francia, 1942-1944 . Oxford: Clarendon Press. 1993. ISBN 0-19-821931-8.

Citas

  1. ^ Cobb 2009, pág. 161.
  2. ^ Grenard 2019, pág. 182.
  3. ^ Kedward (1993), pág. vii.
  4. ^ "maquis". Online Dictionary.com . Random House. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008.
  5. ^
    • "maquis, n." Diccionario Collins de inglés (12.ª ed.). HarperCollins. 2014 – vía Freedictionary.
    • «Referencias en la literatura clásica – maquis». Diccionario Libre . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2009 .
    • Que cita una cita de: Conrad, Joseph (1906). El espejo del mar. Londres: JM Dent. Capítulo XLIII.
  6. ^ desde Kedward 1993, pág. 29.
  7. ^ abc Kedward 1993, pág. 30.
  8. ^ Davies 2001, pág. 8.
  9. ^ desde Jackson 2003, pág. 577.
  10. ^Ab Ousby 1999, pág. 275.
  11. ^ Cobb 2009, pág. 164.
  12. ^ abcdefghi Kehoe, Robert R. (1944). «Jed Team Frederick: Un equipo aliado con la Resistencia Francesa». Estudios en Inteligencia . 42 (5). Agencia Central de Inteligencia. Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
  13. ^ Deacon, Valerie (2015). "Encajar en la resistencia francesa: Marie-Madeleine Fourcade y Georges Loustaunau-Lacau en la intersección de la política y el género". Revista de Historia Contemporánea . 50 (2): 259–273. doi :10.1177/0022009414546507. ISSN  0022-0094. JSTOR  43697374. S2CID  145710614.
  14. ^ abcd Kedward 1985, pág. 49.
  15. ^ Kedward 1985, pág. 50.
  16. ^ Kedward 1985, pág. 51.
  17. ^ desde Kedward 1993, pág. 19.
  18. ^ Kedward 1993, pág. 20.
  19. ^ Kedward 1993, pág. 28.
  20. ^Ab Chambard 1976, pág. 89.
  21. ^ Chambard 1976, pág. 92.
  22. ^ abc Kedward 1993, pág. 50.
  23. ^ Chambard 1976, pág. 99.
  24. ^ Kedward 1993, pág. 60.
  25. ^ Las armas del Maquis Museo André Voulgre Archivado el 1 de enero de 2024 en Wayback Machine.
  26. ^ Abastecimiento de la Resistencia: Apoyo logístico de la OSS a las operaciones especiales en Europa Archivado el 7 de diciembre de 2023 en Wayback Machine .
  27. ^ Las armas de la resistencia francesa American Rifleman. 17 de diciembre de 2022. Tom Laemlein. Archivado el 17 de diciembre de 2022 en Wayback Machine.