stringtranslate.com

Ministerio de Seguridad Pública (Vietnam)

El Ministerio de Seguridad Pública ( MPS , vietnamita : Bộ Công an (BCA) ) [1] es una agencia pública directamente dependiente del Gobierno de Vietnam , que desempeña la función de gestión estatal de la seguridad , el orden y la seguridad social; contrainteligencia; investigación de prevención del delito; prevención de incendios y rescate; ejecución de sentencias penales, ejecución de sentencias no sujetas a prisión, custodia o detención temporal; protección y apoyo jurídico; gestión estatal de los servicios públicos en sectores y campos bajo la gestión estatal del Ministerio. Está encabezado por el Ministro de Seguridad Pública .

El Ministerio de Seguridad Pública es la agencia que administra la Seguridad Pública Popular de Vietnam , las fuerzas policiales uniformadas vietnamitas, aunque también es responsable de la gestión administrativa civil nacional, similar al papel de un Ministerio del Interior estándar (sin embargo, no debe confundirse con el Ministerio del Interior de Vietnam ).

El coronel general Lương Tam Quang es el actual jefe del MPS vietnamita. [2]

Historia

La fundación del MPS comenzó el 19 de agosto de 1945 cuando el Partido Comunista Indochino formó tres departamentos, que consistían en la Oficina del Servicio de Seguridad en el norte de Vietnam, el Servicio de Vigilancia en el centro de Vietnam y la Oficina de la Fuerza Nacional de Autodefensa en el sur de Vietnam. [3] [4] Los tres departamentos brindaron protección a Ho Chi Minh y otros líderes del CPV a tiempo para el 2 de septiembre de 1945, cuando se declaró la independencia de la República Democrática de Vietnam. [4] El 21 de febrero de 1945, Ho Chi Minh firmó el Decreto 23, que unificó las tres oficinas en el Departamento de Policía Popular de Vietnam bajo el Ministerio del Interior. [3] Le Gian sirvió como el primer jefe del MIA. [3]

El Subministerio de Seguridad Pública se estableció en febrero de 1953 cuando estaba bajo control norvietnamita [5] después de que Ho Chi Minh firmara el Decreto 141/SL. [4] En el momento de su creación, formalmente tenía siete departamentos y divisiones. [4] Después de que el Consejo de Gobierno fuera presidido del 27 al 29 de agosto de 1953, el Subministerio pasó a denominarse Ministerio de Seguridad Pública. [4]

En 1957, estableció por primera vez conexiones oficiales con la Stasi , la policía secreta de la República Democrática Alemana . [5] A partir de 1972, el jefe de la Stasi, Erich Mielke, brindó asistencia técnica al MPS para mejorar sus operaciones estatales de inteligencia y vigilancia en todo Vietnam, particularmente después de que personal seleccionado del MPS fuera enviado a Alemania del Este para recibir capacitación adicional. [5]

El 12 de junio de 1981 se firmó el Decreto 250/CP, que definía el mandato del Ministerio del Interior. El Ministro del Interior firmó entonces la Decisión 12-QD/BNV, que prescribía las competencias del Departamento General de Policía (GDP), compuesto por 12 unidades subordinadas. [4]

El Ministerio de Seguridad Pública recibió numerosos títulos como Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo 13 veces, Orden Estrella de Oro (Vietnam) y 88 Órdenes de Ho Chi Minh . [3]

Controversias

[6] Tras la caída de Saigón , el MPS encarceló al menos a 200.000 a 300.000 ex oficiales militares de Vietnam del Sur , empleados del gobierno y partidarios del antiguo gobierno de Vietnam del Sur en campos de reeducación , [7] [8] donde tanto la tortura física como el abuso mental eran comunes. [9] El MPS también ha desempeñado un papel en la vigilancia y persecución de poetas, escritores y presos políticos disidentes , y en los esfuerzos en curso para reprimir el movimiento democrático vietnamita , especialmente desde la fundación en 2006 del Bloque 8406. Por ejemplo, el abogado y activista sindical Trần Quốc Hiền fue condenado en 2007 a cinco años de prisión por "poner en peligro la seguridad del Estado ", ser miembro del Bloque 8406 y escribir artículos en línea titulados "The Tail", que describían críticamente la vida bajo la vigilancia del MPS. [10]

Estructura

El MPS se estructura a partir de 2018 de la siguiente manera:

Referencias

  1. ^ http://www.sice.oas.org/tpd/tpp/Final_Texts/English/VNM_Annex15A.pdf [ URL básica PDF ]
  2. ^ "Vietnam nombra nuevo ministro de seguridad pública". VnExpress .
  3. ^ abcd "Noticias".
  4. ^ abcdef "Oficina de la Agencia de Policía de Investigación del Ministerio de Seguridad Pública de la República Socialista de Vietnam".
  5. ^ abc "La ayuda de la Stasi y la modernización de la policía secreta vietnamita | Wilson Center".
  6. ^ https://law.unimelb.edu.au/__data/assets/pdf_file/0006/3794136/Nguyen-Quoc-Tan-Trung.pdf [ URL básica PDF ]
  7. ^ Porter, Gareth ; Roberts, James (verano de 1988). "Creating a Bloodbath by Statistical Manipulation: A Review of A Methodology for Estimating Political Executions in Vietnam, 1975–1983 , Jacqueline Desbarats; Karl D. Jackson". Asuntos del Pacífico . 61 (2): 303–310. doi :10.2307/2759306. JSTOR  2759306. En este punto, Desbarats y Jackson cometen un importante error fáctico que hace aún más difícil dar sentido a su metodología. Afirman que hubo un millón de vietnamitas que experimentaron el encarcelamiento en campos de reeducación, basándose principalmente en una supuesta admisión del entonces primer ministro Pham Van Dong , citado en su borrador preliminar inédito como 'en más de tres años, liberé a más de un millón de prisioneros de los campos'. Pero lo que Dong dijo en realidad era bastante diferente, como confirman Desbarats y Jackson en una versión diferente del artículo: "En más de tres años, devolvimos a la vida civil y a sus familias a más de un millón de personas que de una manera u otra habían colaborado con el enemigo". La diferencia entre las dos traducciones es importante, porque Dong se refería claramente a aquellos que fueron liberados después de sólo unos días de reeducación en sus propias ciudades de origen, no a los que fueron liberados de una reeducación de largo plazo en campos distantes. El número real de internados en campos de reeducación , según fuentes comunistas oficiales y ex funcionarios del régimen que luego huyeron a Occidente, fue de entre 200.000 y 300.000.
  8. ^ Sagan, Ginetta; Denney, Stephen (octubre-noviembre de 1982). «Reeducación en el Vietnam no liberado: soledad, sufrimiento y muerte». The Indochina Newsletter . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  9. ^ Hoang, Tuan (1 de agosto de 2016). "De los campos de reeducación a los pequeños Saigones: la historicización del anticomunismo de la diáspora vietnamita". Journal of Vietnamese Studies . 11 (2): 43–95. doi :10.1525/jvs.2016.11.2.43 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  10. ^ Aún no es un paraíso para los trabajadores: la represión del movimiento obrero independiente en Vietnam. Human Rights Watch. 2009. p. 24. ISBN 9781564324764. Recuperado el 18 de enero de 2012 .