stringtranslate.com

Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud ( árabe : سنن أبي داود , romanizado :  Sunan Abī Dāwūd ) es la terceracolección de hadices de los Seis Libros del Islam sunita . Fue compilado por el erudito persa Abu Dawud al-Sijistani ( m.  889 ). [1]

Introducción

Abu Dawud recopiló veintiún libros relacionados con el hadiz y prefirió aquellos hadices (plural de "hadiz") que estaban respaldados por el ejemplo de los compañeros de Muhammad. En cuanto a los hadices contradictorios , afirma bajo el título "Carne adquirida por la caza para un peregrino": "si hay dos informes contradictorios del Profeta (SAW), se debe realizar una investigación para establecer lo que sus compañeros han adoptado". Escribió en su carta a la gente de La Meca: "He revelado dondequiera que había demasiada debilidad con respecto a cualquier tradición en mi colección. Pero si por casualidad dejo un hadiz sin ningún comentario, debe considerarse como sólido, aunque algunos de ellos sean más auténticos que otros". El hadiz Mursal (una tradición en la que se omite un compañero y un sucesor narra directamente de Muhammad) también ha sido un tema de discusión entre los tradicionistas. Abu Dawood afirma en su carta al pueblo de La Meca: "Si un Hadith Musnad (tradición ininterrumpida) no es contrario a un Hadith Mursal, o no se encuentra un Hadith Musnad, entonces el Hadith Mursal será aceptado aunque no será considerado tan fuerte como un Hadith Muttasil (cadena ininterrumpida)".

Las tradiciones de la Sunan Abu Dawud se dividen en tres categorías. La primera categoría está formada por las tradiciones mencionadas por Bujari y/o Muslim. El segundo tipo de tradiciones son las que cumplen las condiciones de Bujari o Muslim. En este punto, conviene recordar que Bujari dijo: "Sólo incluí en mi libro Sahih Bujari tradiciones auténticas, y dejé fuera muchas más auténticas que éstas para evitar una extensión innecesaria".

Descripción

Abu Dawud recopiló 500.000 hadices , pero sólo incluyó 4.800 en esta colección. [2] Los sunitas consideran que esta colección es la cuarta en fuerza de sus seis principales colecciones de hadices . Abu Dawud tardó 20 años en recopilar los hadices. Realizó una serie de viajes para reunirse con la mayoría de los principales tradicionistas de su tiempo y adquirió de ellos los hadices más fiables, citando las fuentes a través de las cuales le llegaron. Dado que el autor recopiló hadices que nadie había reunido nunca, su sunan ha sido aceptada como obra de referencia por los eruditos de muchas partes del mundo islámico, [3] especialmente después de que Ibn al-Qaisarani la incluyera en la canonización formal de las seis principales colecciones. [4] [5] [6]

Abu Dawud comenzó a viajar y a recopilar hadices a una edad temprana. Viajó a muchos lugares de Oriente Medio, incluidos Egipto, Irak y Siria. Abu Dawud también estudió con el Imam Ahmad Ibn Hanbal. [7]

Contenido

La publicación de 1935, en El Cairo, del editor Muhammad Muhyiddin Abd al-Hamid, en cuatro volúmenes, proporciona la clasificación temática estándar del texto árabe del hadiz . [8] Sunan Abu Dawood se divide en 43 "libros". [9] [10] [11]

  1. purificación (kitab al-taharah)
  2. oración (kitab al-salat)
  3. El libro de la oración por la lluvia (kitab al-istisqa)
  4. Oración (kitab al-salat): reglas detalladas de la ley sobre la oración durante el viaje
  5. oración (kitab al-salat): oraciones voluntarias
  6. Oración (kitab al-salat): preceptos detallados sobre el Ramadán
  7. Oración (kitab al-salat): postración mientras se recita el Corán.
  8. Oración (kitab al-salat): preceptos detallados sobre el witr
  9. Zakat (kitab al-zakat)
  10. El libro de objetos perdidos y encontrados
  11. los ritos del hajj (kitab al-manasik wa'l-hajj)
  12. Matrimonio (kitab al-nikah)
  13. divorcio (kitab al-talaq)
  14. Ayuno (kitab al-siyam)
  15. Yihad (kitab al-jihad)
  16. sacrificio (kitab al-dahaya)
  17. Juego (kitab al-said)
  18. Testamentos (kitab al-wasaya)
  19. Partes de la herencia (kitab al-fara'id)
  20. tributo, botín y gobierno (kitab al-kharaj, wal-fai' wal-imarah)
  21. funerales (kitab al-jana'iz)
  22. juramentos y votos (kitab al-aiman wa al-nudhur)
  23. Transacciones comerciales (kitab al-buyu)
  24. Salarios (kitab al-ijarah)
  25. La oficina del juez (kitab al-aqdiyah)
  26. Conocimiento (kitab al-ilm)
  27. Bebidas (kitab al-ashribah)
  28. Alimentos (kitab al-at'imah)
  29. Medicina (kitab al-tibb)
  30. Adivinación y augurios (kitab al-kahanah wa al-tatayyur)
  31. El libro de la manumisión de los esclavos
  32. Dialectos y lecturas del Corán (Kitab al-Huruf wa al-Qira'at)
  33. baños calientes (kitab al-hammam)
  34. ropa (kitab al-libas)
  35. peinarse el cabello (kitab al-tarajjul)
  36. anillos de sello (kitab al-khatam)
  37. Pruebas y batallas feroces (kitab al-fitan wa al-malahim)
  38. El libertador prometido (kitab al-mahdi)
  39. Batallas (kitab al-malahim)
  40. Castigos prescritos (kitab al-hudud)
  41. Tipos de sangre-wit (kitab al-diyat)
  42. Comportamiento modelo del Profeta (kitab al-sunnah)
  43. comportamiento general (kitab al-adab)

Comentarios y traducciones

Sunan Abu Dawood ha sido traducido a numerosos idiomas. La Biblioteca Islámica de Australia ha recopilado 11 comentarios sobre este libro en árabe, urdu e indonesio. [12] Uno de los mejores comentarios para Sunan Abu Dawood había sido escrito por Khalil Ahmad Saharanpuri titulado Badhl Al-Majhud Fi Hall Abi Dawud , un comentario de 18 volúmenes sobre el libro. Es publicado por Dār al-Bashāʾir al-Islāmiyyah en catorce volúmenes, con las anotaciones de Mawlānā Zakariyyā Kandhlawī y la taḥqīq (investigación) del Dr. Taqi ad-Dīn an-Nadwī. Es simplemente una obra de pura genialidad y es el comentario más recomendado del Sunan. [13]

Comentarios y anotaciones en árabe[14]

(a)

(ش)

(es)

(mi)

Comentarios y anotaciones en urdu[16]

  1. Inʿām al-Maʿbūd li Ṭālibāt Sunan Abī Dāwūd, por Mawlānā Maḥbūb Aḥmad. Lo publica Maktabat al-ʿIlm y está disponible en línea.
  2. Khayr al-Maʿbūd Sharḥ Sunan Abī Dāwūd, de Mawlānā Ṣūfī Muhammad Sarwar. Es una publicación de Idārah Taʾlifāt Ashrafiyyah y está disponible en línea.
  3. Ad-Durr al-Manḍūd ʿalā Sunan Abī Dāwūd, de Mawlānā Muḥammad ʿĀqil. Fue publicado por Maktabat ash-Shaykh en seis volúmenes y está disponible en línea.
  4. As-Samḥ al-Maḥmūd fī Ḥal Sunan Abī Dāwūd, por Muftī Muḥammad ʿAbd ar-Razzāq Qāsmī. Es publicado por Zakariyyā Book Depot y está disponible en línea.
  5. Falāḥ wa Behbūd Sharḥ Abū Dāwūd, por Mawlānā Muḥammad Ḥanīf Gangohī. Lo publica Maktabah Imdādiyyah, Multan, en dos volúmenes y está disponible en línea. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ Jonathan AC Brown (2007), La canonización de al-Bukhārī y Muslim: La formación y función del canon sunnī Ḥadīth , pág. 10. Brill Publishers . ISBN  978-9004158399 . Cita: "Podemos discernir tres estratos del canon de hadices sunita. El núcleo perenne ha sido el Sahihayn. Más allá de estos dos clásicos fundacionales, algunos eruditos de los siglos IV/X hacen referencia a una selección de cuatro libros que añade las dos Sunan de Abu Dawud (fallecido en 275/889) y al-Nasa'i (fallecido en 303/915). El canon de los Cinco Libros, que se menciona por primera vez en el siglo VI/XII, incorpora el Yami' de al-Tirmidhi (fallecido en 279/892). Finalmente, el canon de los Seis Libros, que proviene del mismo período, añade la Sunan de Ibn Majah (fallecido en 273/887), la Sunan de al-Daraqutni (fallecido en 385/995) o la Muwatta' de Malik b. Anas (fallecido en 179/796). Los compendios de hadices posteriores a menudo incluían también otras colecciones". Sin embargo, ninguno de estos libros ha disfrutado de la estima de las obras de Al-Bujari y Muslim". Archivado el 6 de enero de 2018 en Wayback Machine.
  2. ^ Mohammad Hashim Kamali (2005). Un libro de texto sobre estudios del hadiz: autenticidad, recopilación, clasificación y crítica del hadiz, pág. 39. The Islamic Foundation
  3. ^ "Varios temas sobre los hadices". www.abc.se . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2006 .
  4. ↑ Ignác Goldziher , Estudios musulmanes , vol. 2, pág. 240. Halle , 1889-1890. ISBN 0-202-30778-6 
  5. ^ Scott C. Lucas, Críticos constructivos, literatura hadiz y la articulación del Islam sunita , pág. 106. Leiden : Brill Publishers , 2004.
  6. ^ Diccionario biográfico de Ibn Khallikan , traducido por William McGuckin de Slane . París : Fondo de traducción oriental de Gran Bretaña e Irlanda. Vendido por el Instituto de Francia y la Biblioteca Real de Bélgica . Vol. 3, pág. 5.
  7. ^ "Acerca de - Sunan Abi Dawud - Sunnah.com - Dichos y enseñanzas del profeta Mahoma (صلى الله عليه و سلم)". sunnah.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  8. ^ Hadith y el Corán , Enciclopedia del Corán , Brill
  9. ^ "Abu Dawud". hadithcollection.com . Archivado desde el original el 10 de julio de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  10. ^ "Sunan Abi Dawud". sunnah.com . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 27 de junio de 2019 .
  11. ^ "Todos los libros y capítulos de Sunan Abu Dawud". www.islamicfinder.org . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  12. ^ "Sunan Abu Dawood". BIBLIOTECA ISLÁMICA AUSTRALIANA . Archivado desde el original el 2021-04-30 . Consultado el 2014-10-31 .
  13. ^ "Los comentarios de los seis libros canónicos del Ḥadīth - Ulum al-Hadith".
  14. ^ "Los comentarios de los seis libros canónicos del Ḥadīth - Ulum al-Hadith".
  15. ^ "Los comentarios de los seis libros canónicos del Ḥadīth - Ulum al-Hadith".
  16. ^ "Los comentarios de los seis libros canónicos del Ḥadīth - Ulum al-Hadith".
  17. ^ "Los comentarios de los seis libros canónicos del Ḥadīth - Ulum al-Hadith".

Enlaces externos