stringtranslate.com

Ejército Rojo chino

El Ejército Rojo de China , formalmente Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China [a] o simplemente Ejército Rojo , fue el ala militar del Partido Comunista de China desde 1928 hasta 1937. Se formó cuando elementos comunistas del Ejército Nacional Revolucionario se dividieron y se amotinaron en el Levantamiento de Nanchang . El Ejército Rojo se reincorporó al Ejército Nacional Revolucionario como parte del Segundo Frente Unido con el Kuomintang para luchar contra los japoneses durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa de 1937-1945. En las últimas etapas de la Guerra Civil China se escindieron una vez más y cambiaron el nombre a Ejército Popular de Liberación .

Historia

Formación (finales de la década de 1920)

Bandera del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China antes de enero de 1934.

En el verano de 1926, el PCCh tomó el control de las dos divisiones de las fuerzas del Partido Nacionalista Chino y dirigió un motín militar. Las fuerzas nacionalistas, el general He Long, comandó el 20.º Cuerpo para que se uniera a ellos. Tenían un total de 20.000 soldados y planeaban ocupar Cantón . Sin embargo, fueron derrotados antes de llegar a Cantón con solo unos pocos miles de hombres sobreviviendo a la batalla. Zhu De dirigió una columna de supervivientes a Hunan para luchar en el Levantamiento de la Cosecha de Otoño , donde fueron derrotados de nuevo. [1] Después de la revuelta, Mao Zedong organizó a los rebeldes en un ejército guerrillero, estableciendo una base revolucionaria en las montañas Jinggang . [2] : 40  Los dos ejércitos unieron fuerzas al año siguiente. En el invierno de 1927, el PCCh planeó conquistar Cantón; sin embargo, el levantamiento fracasó y miles de insurgentes fueron asesinados por las fuerzas nacionalistas del general Li Jishen . [3]

Entre 1928 y 1929, el PCCh lanzó múltiples levantamientos. Mao Zedong y Zhu De dirigieron la organización y el entrenamiento del ejército comunista, [4] : 283  incluido el Cuarto Ejército, que totalizaba unos 6.000 hombres en el verano de 1928 y luchó en Jiangxi . También en el verano de 1928, Peng Dehuai , el comandante del regimiento de las fuerzas nacionalistas, encabezó un motín militar. Un sobreviviente del levantamiento de Nanchang , He Long, también creó un ejército en su ciudad natal, con antiguos soldados del gobierno como principal fuerza de combate.

A finales de la década de 1920, las fuerzas comunistas carecían de recursos y recurrían a tácticas de guerrilla, como operaciones relámpago, para compensar sus limitaciones materiales. [4] : 283 

Éxito temprano (principios de la década de 1930)

A principios de 1930, se crearon más ejércitos rojos y el número de soldados rojos creció rápidamente. Para el verano de 1930, el Ejército Rojo chino había crecido a más de 100.000 soldados y tenía varias bases de apoyo, como en el sur y norte de Jiangxi, el oeste de Hubei y el este de Hunan, entre otras. El Quinto Ejército de Peng Dehuai atacó y ocupó Changsha , la capital de Hunan. Después del ataque, Jiangxi se convirtió en la mayor base de apoyo del Ejército Rojo chino. En el otoño de 1930, el Séptimo Ejército de Deng Xiaoping abandonó su base de apoyo en Guangxi .

En 1931, el Ejército Rojo chino derrotó a las fuerzas nacionalistas tres veces con un ataque a gran escala, lo que provocó que las fuerzas nacionalistas perdieran casi 100.000 soldados. Varios ejércitos rojos más pequeños se unieron y formaron un ejército agrupado. En el verano de 1931, el general Zhang Guotao llegó a la zona de base del Cuarto Ejército Rojo y tomó el mando del ejército. La mayoría de los oficiales superiores del Cuarto Ejército Rojo fueron asesinados por él, incluidos Xu Jishen , Zhou Weijiong y Xiaofang. También se produjeron movimientos similares en el oeste de Hubei; en la primavera de 1931, Xia Xi tomó el mando del ejército de He Long y mató a la mayoría de sus oficiales superiores, incluido Duan Dechang .

En el otoño de 1932, las fuerzas nacionalistas reunieron 300.000 soldados para atacar al Cuarto Ejército Rojo. La mayoría de los futuros generales de las fuerzas nacionalistas participaron en esta batalla, como Huang Wei , Du Yuming , Sun Li-jen y otros. Habiendo perdido más de la mitad de sus soldados, el Cuarto Ejército Rojo fue derrotado y tuvo que retirarse de su base de apoyo. El Tercer Ejército de He Long también sufrió pérdidas significativas, con más de 10.000 soldados que perdieron la vida después de abandonar el oeste de Hubei. Durante este tiempo, también hubo varias batallas entre las fuerzas nacionalistas y el Primer Ejército Rojo de Jiangxi.

En la primavera de 1933, el Primer Ejército Rojo derrotó el cuarto ataque a gran escala de las fuerzas nacionalistas y eliminó a dos y media de sus divisiones de élite. Varios generales de las fuerzas nacionalistas también fueron capturados. En 1933, el Cuarto Ejército Rojo llegó a Sichuan y reclutó a más de 80.000 soldados. Esto hizo que el caudillo de Sichuan, Liu Xiang, reuniera 200.000 tropas para atacar al Cuarto Ejército Rojo en otoño.

Derrotas (mediados de la década de 1930)

En 1934, las fuerzas nacionalistas compraron nuevas armas alemanas y lanzaron un quinto ataque a gran escala contra la base del Ejército Rojo en Jiangxi. El Primer Ejército Rojo perdió más de 50.000 soldados en esta batalla y tuvo que abandonar Jiangxi para establecer una nueva base. Este fue el comienzo de la Larga Marcha . Unos 30.000 soldados quedaron para defender las bases en el sur de China. Durante el mismo tiempo, el Cuarto Ejército Rojo derrotó los ataques de Liu Xiang , quien perdió más de 80.000 soldados en batalla. Antes de que el Primer Ejército Rojo comenzara la Larga Marcha, la Sexta Legión de Xiao Ke llegó al este de Guizhou y unió fuerzas con el Tercer Ejército de He Long . Después de esto, el Tercer Ejército cambió su designación a Segunda Legión.

En el otoño de 1935, el Primer Ejército Rojo llegó al norte de Shaanxi con sólo 6.000 soldados después de perder más de 80.000 en el camino. Durante este mismo tiempo, el Cuarto Ejército Rojo se trasladó al norte de Sichuan y planeó atacar Chengdu . A finales de 1935, habían perdido más de 40.000 soldados y fueron derrotados. Por lo tanto, se vieron obligados a trasladarse al sur de Gansu y esperar a que llegaran la Segunda Legión y la Sexta Legión de He Long .

Formación de un nuevo ejército (finales de la década de 1930)

En el verano de 1936, la Segunda Legión, la Sexta Legión y el 32º Ejército formaron un nuevo grupo de ejércitos, al que se denominó Segundo Ejército Rojo y He Long fue el encargado de ser su comandante. El Segundo Ejército Rojo y el Cuarto Ejército Rojo llegaron al norte de Shaanxi en el otoño de 1936. Casi al mismo tiempo, aproximadamente 21.000 soldados del Cuarto Ejército Rojo atacaron Gansu, queriendo encontrar una manera de llegar a la Unión Soviética . A finales de 1936, fueron derrotados por el general Ma Bufang de las fuerzas nacionalistas , y más de 6.000 soldados fueron capturados. Solo Xu Xiangqian y otros oficiales superiores sobrevivieron. Debido a este gran fracaso, el comandante en jefe del Cuarto Ejército Rojo, Zhang Guotao, fue despojado de su poder militar.

Cuando estalló la guerra antijaponesa el 7 de julio de 1937, las fuerzas militares comunistas se integraron nominalmente en el Ejército Nacional Revolucionario de la República de China , formando las unidades del Octavo Ejército de Ruta y el Nuevo Cuarto Ejército . El Primer Ejército Rojo se integró en la 115.ª División de las fuerzas nacionalistas. El Segundo Ejército Rojo se integró en la 120.ª División de las fuerzas nacionalistas. El Cuarto Ejército Rojo se integró en la 129.ª División de las fuerzas nacionalistas. Estas tres divisiones tenían 45.000 soldados en total. 10.000 soldados quedaron para defender las áreas de base en el norte de Shaanxi . En el sur de China, los 10.000 soldados del Nuevo Cuarto Ejército actuaron como una fuerza guerrillera. En el momento de la Segunda Guerra Sino-Japonesa , estos dos ejércitos contenían un millón de hombres armados. El Ejército Rojo creció rápidamente durante la guerra, incluso a través de campañas de movilización masiva que operaban tras las líneas enemigas. [4] : 283  Al final de la Segunda Guerra Sino-Japonesa, el Ejército Rojo tenía 2 millones de milicianos y 900.000 soldados regulares. [4] : 283 

Reorganización en Ejército Popular de Liberación

En 1947, el Ejército Rojo se reorganizó en el Ejército Popular de Liberación. [4] : 283  Continuó operando como un ejército guerrillero que dependía del apoyo del campesinado. [4] : 283  Cuando se estableció la República Popular China el 1 de octubre de 1949, el EPL tenía 5,5 millones de efectivos, principalmente infantería ligera. [4] : 283 

Después de que el Partido Comunista asumió el poder en 1949, los veteranos del Ejército Rojo fueron venerados en la cultura de China continental y se distinguían de aquellos que se unieron para luchar con el Partido Comunista después de la integración con los nacionalistas o durante la segunda guerra civil.

En 1954, la relación entre el Partido y los militares se institucionalizó aún más con la creación de la Comisión Militar Central . [4] : 283 

Eventos importantes

Roles políticos e ideológicos

En la visión del Partido Comunista, la participación de las masas en el Ejército Rojo era significativa más allá de las preocupaciones directas de mano de obra y apoyo material. [7] : 88  También fue visto como un proceso político a través del cual las masas evolucionarían hasta convertirse en "dueños del estado". [7] : 88  Según Mao, "[E]l Ejército Rojo no es una entidad para luchar solamente. Su principal tarea (o función) es movilizar a las masas. La lucha es sólo un medio". [7] : 88  Este proceso implicó la importante responsabilidad del Ejército Rojo de educar, organizar y movilizar a las masas, funcionando como la encarnación móvil del Partido Comunista además de sus funciones militares. [7] : 365  El académico Cai Xiang escribe que la capacidad del Ejército Rojo para funcionar de esta manera ayuda a explicar por qué a pesar de la débil base industrial en la China revolucionaria, un partido proletario, no obstante, se desarrolló con éxito. [7] :  355

Estas ideas se desarrollaron en el Congreso Gutian de 1929 [4] : 280  El Programa de junio de 1930 para el Cuarto Ejército Rojo en todos los niveles y el Reglamento Provisional de invierno de 1930 sobre el trabajo político del Ejército de Obreros y Campesinos de China (Borrador), que estableció formalmente el liderazgo del Partido en las fuerzas armadas. [8] : 307 

En el artículo El movimiento democrático dentro del ejército , escrito durante la segunda guerra chino-japonesa , Mao Zedong analizó el trabajo político del Ejército Rojo y afirmó: "A través del movimiento democrático bajo un liderazgo centralizado, pudimos lograr un alto grado de unidad política, mejorar las vidas y mejorar la tecnología y las tácticas militares, que son nuestros tres propósitos principales". [8] : 322  Esta visión de la democracia en el ejército enfatizaba el centralismo democrático y evitaba lo que el Partido consideraba "democracia extrema[,] o anarquismo ". [8] : 322 

Liderazgo principal

Dirección principal del Cuartel General del Ejército Rojo

En mayo de 1933, el Ejército Rojo chino comenzó a construir un sistema de regularización militar. Estableció su cuartel general en la línea del frente para comandar las operaciones.

Comandantes de ejércitos de grupo

El Ejército Rojo chino a menudo afirmaba que tenía tres ejércitos agrupados, aunque en 1931 el Segundo Ejército Rojo era mucho más pequeño que los otros dos.

Liderazgo principal de las áreas de base

En 1930, el Ejército Rojo chino había establecido varias bases de apoyo. Aunque las designaciones del Ejército Rojo cambiaban con frecuencia, la dirección principal de las bases de apoyo no cambiaba significativamente.

Personal

Rebelión militar

En las primeras fases de su creación, la mayor parte de los oficiales militares del Ejército Rojo chino estaban compuestos por antiguos oficiales de las fuerzas nacionalistas, la mayoría de los cuales se unieron al Ejército Rojo en secreto entre 1925 y 1928. Muchos de estos oficiales murieron en los primeros años de la guerra. La rebelión más grande fue el Levantamiento de Ningdu que ocurrió en el invierno de 1931. El general Dong Zhentang  [zh] , jefe del 26.º Ejército de Ruta del Ejército Nacional Revolucionario y sus 17.000 soldados fueron los primeros en unirse al Primer Ejército Rojo. Después del levantamiento, el Partido Nacionalista fortaleció su control sobre el ejército, lo que hizo más difícil el lanzamiento de una rebelión militar. A pesar de esto, el general Zhang Guotao , que miraba a los antiguos oficiales de las fuerzas nacionalistas con desdén, dirigió un ataque en el verano de 1931 que mató a más de 2.500 de los oficiales medios y superiores del Cuarto Ejército Rojo que se originaron en las fuerzas nacionalistas.

Rangos y títulos

El Ejército Rojo chino no tenía rangos. Oficiales y soldados eran considerados iguales. Al principio, los oficiales eran elegidos por los soldados; sin embargo, durante las últimas etapas de la guerra, este sistema fue eliminado. Desde el regimiento hasta el ejército, el sistema de mando en cada nivel tenía cuatro comandantes: comandante, comisario político, jefe de estado mayor y director del departamento político, siendo el comisario político el que ostentaba el mayor poder.

Reclutamiento

Los esfuerzos de reclutamiento del Ejército Rojo a menudo implicaban reuniones masivas y competiciones entre diferentes aldeas, condados u organizaciones de masas sobre la base de cuál podía proporcionar la mayor cantidad de reclutas. [10] : 158  Las organizaciones de mujeres se movilizaron para brindar apoyo a los dependientes de los soldados del Ejército Rojo y para evitar que las mujeres "tiraran de las colas [de sus hombres]" para impedir su alistamiento. [10] : 157–158 

El reclutamiento forzado estaba explícitamente prohibido. [10] : 158 

Educación militar

A medida que el número de ex oficiales de las fuerzas nacionalistas que integraban el Ejército Rojo disminuía a lo largo de la guerra, el Ejército Rojo comenzó a desarrollar una educación militar para los nuevos oficiales que eran antiguos agricultores. Cada base estableció sus propias academias militares, que generalmente utilizaban como profesores a oficiales enemigos capturados. La iniciativa tuvo mucho éxito y, en 1936, la mayoría de los oficiales militares del Ejército Rojo eran antiguos agricultores.

Purgas

En 1931, los comandantes determinaron que había varios espías en el Ejército Rojo. Esta cuestión se hizo particularmente evidente cuando el Jefe del Estado Mayor del Primer Ejército Rojo, Zhu Yunqing, fue asesinado por un espía en un hospital. Después de esto, cada Ejército Rojo comenzó a juzgar y ejecutar a los oficiales y soldados sospechosos. En 1931, el Primer Ejército Rojo ejecutó a unos 4.000 hombres. El Cuarto Ejército Rojo y el Tercer Ejército Rojo también ejecutaron a miles de oficiales, especialmente oficiales superiores.

Milicia

Por lo general, la base del Ejército Rojo estaba rodeada por fuerzas enemigas. Para proteger la base de ataques enemigos, el Ejército Rojo reclutó guardias rojos. Los guardias rojos estaban comandados por oficiales del soviet local . Cuando estalló una guerra a gran escala, los guardias rojos fueron responsables del apoyo logístico del Ejército Rojo y suministraron nuevos soldados para el Ejército Rojo. Por ejemplo, en el invierno de 1932, el Octavo Ejército de Xiao Ke tenía 2.200 soldados rojos y 10.000 guardias rojos. Los oficiales de los guardias rojos no siempre eran leales. En la primavera de 1933, uno de los oficiales de los guardias rojos mató al comandante del 29º Ejército, Chen Qianlun, y se rindió a las fuerzas nacionalistas.

Organización

Por lo general, cada ejército o legión del Ejército Rojo chino tenía tres o dos divisiones de infantería. Cada división tenía tres regimientos de infantería y una compañía de morteros. En diferentes épocas, el número de soldados de una división era diferente. Al principio, cada división tenía unos 1.000 o 2.000 hombres. De 1933 a 1936, una división tenía normalmente unos 5.000 o 6.000 hombres.

1928

Después de varios levantamientos, el Ejército Rojo chino tenía varios ejércitos en el verano de 1928.

1930

El Ejército Rojo chino se hizo más fuerte que antes y durante el verano de 1930.

1932

En el verano de 1932, el Ejército Rojo chino había formado tres fuerzas principales antes de la Cuarta Campaña de Cerco.

1934

El Ejército Rojo chino tenía casi 200.000 hombres en el invierno de 1934.

1936

La mayor parte del Ejército Rojo chino había llegado al norte de Shaanxi en el otoño de 1936. Sólo una minoría permaneció en el sur de China.

Equipo

Rifles

Las armas del Ejército Rojo chino fueron capturadas al ejército enemigo, siendo el arma más importante y útil el fusil. [11] En el invierno de 1934, las doce divisiones del Primer Ejército Rojo tenían 72.300 soldados y 25.300 fusiles. En comparación con el Primer Ejército Rojo, el Cuarto Ejército Rojo tenía más fusiles, lo que le permitió reclutar muchos nuevos soldados en Sichuan. Sin embargo, las fuerzas locales carecían de fusiles. [12] En el verano de 1934, la Séptima Legión de Xun Huaizhou  [zh] tenía 6.000 soldados pero solo 1.200 fusiles, lo que provocó la rápida derrota de la Séptima Legión cuando intentaron atacar Fuzhou . [13]

Ametralladoras

Cada regimiento del Ejército Rojo tenía una compañía de ametralladoras, y cada compañía tenía seis o más ametralladoras. La cantidad de ametralladoras del Ejército Rojo no era menor que la de las tropas de élite de las fuerzas nacionalistas. Esta fue una de las razones importantes por las que el Ejército Rojo pudo derrotar a las fuerzas nacionalistas en muchas ocasiones. Las ametralladoras más comunes eran la MG08 , [14] ZB vz. 26 , el fusil automático Browning M1918 y la ametralladora Hotchkiss M1914 .

Ametralladoras del Ejército Rojo chino en 1936.

Armas blancas

Debido a la falta de fusiles, el Ejército Rojo chino se vio obligado a utilizar armas blancas como espadas anchas, lanzas, sables y otros instrumentos de combate cuerpo a cuerpo. [15] En particular, la mayoría de los soldados de las tropas de milicia del Ejército Rojo estaban armados con armas blancas en todo momento. En el otoño de 1930, Zeng Zhongsheng comandaba 30.000 guardias rojos armados con armas blancas. A pesar de la abrumadora cantidad de soldados rojos, 1.000 tropas enemigas armadas con fusiles pudieron derrotar a las fuerzas de Zeng Zhongsheng. [ cita requerida ]

Subametralladoras

El Ejército Rojo chino utilizó varios tipos de metralletas, desde las Thompson hasta las MP 18. [16] [17] Fueron capturadas a las fuerzas nacionalistas. [ cita requerida ]

Artillería

El Ejército Rojo chino hizo uso de la artillería confiscada a las fuerzas enemigas. [18] La mayor parte del tiempo, los Ejércitos Rojos solo tenían morteros, y cada ejército tenía típicamente de tres a cinco morteros. Durante el verano de 1930, el Quinto Ejército de Peng Dehuai capturó cuatro cañones de montaña de 75 mm en Yuezhou, pero carecían de la munición necesaria. [19]

Aeronave

En la primavera de 1931, el Cuarto Ejército Rojo capturó un avión de reconocimiento de las fuerzas nacionalistas en el este de Hubei. El piloto, Long Wenguang, se unió al Ejército Rojo y les ayudó a atacar al ejército enemigo. Antes de que el Cuarto Ejército Rojo se retirara de su base, el avión fue escondido por agricultores locales y fue encontrado de nuevo en 1951. El Primer Ejército Rojo también capturó dos aviones de reconocimiento en 1932. [ cita requerida ]

Véase también

Notas

  1. ^ Alternativamente, el Ejército Revolucionario de Obreros y Campesinos de China

Referencias

  1. ^ "Historia del PLA". Archivado desde el original el 7 de abril de 2023.
  2. ^ Li, David Daokui (2024). La visión del mundo de China: desmitificar a China para prevenir conflictos globales . Nueva York, NY: WW Norton & Company . ISBN 978-0393292398.
  3. ^ Rhoads, Edward JM; Friedman, Edward; Joffe, Ellis; Powell, Ralph L. (1964). El Ejército Rojo chino, 1927-1963: una bibliografía anotada . Vol. 16 (1.ª ed.). Centro de Asia de la Universidad de Harvard. doi :10.2307/j.ctt1tg5nnd. ISBN . 978-0-674-12500-1.JSTOR j.ctt1tg5nnd  .
  4. ^ abcdefghi Duan, Lei (2024). "Hacia una estrategia más conjunta: evaluación de las reformas militares chinas y la reconstrucción de las milicias". En Fang, Qiang; Li, Xiaobing (eds.). China bajo Xi Jinping: una nueva evaluación . Leiden University Press . ISBN 9789087284411.
  5. ^ abcdef 李涛 (1 de noviembre de 2012). 《湘江血泪:中央红军长征突破四道封锁线纪实》(en chino). 长征出版社. ISBN 9787802047488.
  6. ^ 《中國國民黨史》: “赤匪自稱這次流竄為長征。這次長征開始於民國二十三年十月,到二十四"
  7. ^ abcde Cai, Xiang; 蔡翔 (2016). La revolución y sus narrativas: los imaginarios literarios y culturales socialistas de China (1949-1966) . Rebecca E. Karl, Xueping Zhong, 钟雪萍. Durham: Duke University Press . ISBN 978-0-8223-7461-9.OCLC 932368688  .
  8. ^ abc Huang, Yibing (2020). Una historia ideológica del Partido Comunista de China . Vol. 1. Qian Zheng, Guoyou Wu, Xuemei Ding, Li Sun, Shelly Bryant. Montreal, Quebec: Royal Collins. ISBN 978-1-4878-0425-1.OCLC 1165409653  .
  9. ^ ab Han, Xiaorong (2014). Dios rojo: Wei Baqun y su revolución campesina en el sur de China. Albany, Nueva York: State University of New York Press. págs. 147-149. ISBN 978-1-4384-5385-9.
  10. ^ abc Opper, Marc (2020). Guerras populares en China, Malasia y Vietnam. Ann Arbor: University of Michigan Press . doi :10.3998/mpub.11413902. ISBN 978-0-472-90125-8.JSTOR 10.3998  /mpub.11413902.
  11. ^ Peng, Dehuai (1984). "En busca del Partido Comunista de China (1926-abril de 1928)". En Grimes, Sarah (ed.). Memorias de un mariscal chino: notas autobiográficas de Peng Dehuai (1898-1974) . Traducido por Zheng, Longpu. Editorial en lenguas extranjeras, Pekín. pág. 136. ISBN 0-8351-1052-4Sugerí que los fusiles se retiraran en tantas tandas como se decidiera en una discusión con el Comité del Partido del Condado, y añadí que debían entregarse a personas muy fiables. Las armas no tenían carácter clasista en sí mismas, dije, y podían ser utilizadas por cualquiera que las poseyera. Subrayé la necesidad de garantizar el secreto.
  12. ^ Jowett, Philip S. (2013). Las guerras de China. Despertando al dragón 1894-1949 . Atglen, Pensilvania : Schiffer. p. 167. ISBN 978-1-782-00407-3.
  13. ^ 寻淮洲将军传 (Biografía del general Huaizhou) 解放军出版社 (Editorial del Ejército Popular de Liberación), 1991
  14. ^ Shaanxi, soldados del Ejército Rojo chino con ametralladoras. Harrison Forman . Universidad de Wisconsin-Milwaukee
  15. ^ De guerrilleros campesinos a tropas de alta tecnología: 80 años del EPL Chang Ai'ling. China Features. Embajada de la República Popular China en la República Helénica. Archivado el 5 de julio de 2022 en Wayback Machine.
  16. ^ Shaanxi, soldados del Ejército Rojo chino con metralletas. Harrison Forman . Bibliotecas de la Universidad de Wisconsin-Milwaukee
  17. ^ Impresión 1723 c1: 1935/1937. La Larga Marcha. Soldados del Ejército Rojo chino con metralletas Bergmann alemanas. Impresión 1723 c2: Soldados rojos chinos (nótese la hoz y el martillo y la estrella roja en la bandera) con metralletas Bergmann de fabricación alemana. Yun Yang, Shensi (Shaanxi). Harrison Forman . Bibliotecas de la Universidad de Wisconsin - Milwaukee
  18. ^ Shaanxi, soldados del Ejército Rojo chino en el campo de batalla con cañones. Harrison Forman . Bibliotecas de la Universidad de Wisconsin-Milwaukee
  19. ^ Peng, Dehuai (1984). "El asalto a la ciudad de Changsha (junio-septiembre de 1930)". En Grimes, Sarah (ed.). Memorias de un mariscal chino: notas autobiográficas de Peng Dehuai (1898-1974) . Traducido por Zheng, Longpu. Editorial en lenguas extranjeras, Pekín. pág. 291. ISBN 0-8351-1052-4Había cuatro piezas de artillería de campaña de 75 mm. y varios obuses, y el Ejército Rojo comenzó a tener una unidad de artillería. Después de que tomamos Yuezhou, los buques de guerra británicos, estadounidenses y japoneses llevaron a cabo provocaciones temerarias contra nosotros como lo hicieron en el puerto de Huangshigang. Bombardearon sin miramientos las murallas de la ciudad. Montamos nuestras piezas de artillería a cubierto. (Sólo Wu Ting, un camarada coreano, y yo sabíamos cómo disparar proyectiles de artillería en ese momento.) Cuando los buques de guerra navegaron cerca, les lanzamos docenas de proyectiles. Una docena de proyectiles dieron en el blanco, y no se atrevieron a acercarse a las orillas. En el puerto de Huangshigang no habíamos podido bombardearlos porque no teníamos piezas de artillería.