stringtranslate.com

Derbi de la capital

El Derby della Capitale (en español: Derby de la ciudad capital ), también conocido como Derby Capitolino y Derby del Cupolone , así como Derby de Roma en inglés y Derby di Roma en italiano, es el derbi local de fútbol en Roma, Italia, entre Lazio y Roma . Se considera uno de los derbis intraurbanos más feroces del país, junto con los otros derbis locales importantes, Derby della Madonnina ( derbi de Milán ) y Derby della Mole ( derbi de Turín ), y uno de los derbis más grandes y disputados de Europa. [1]

Historia

Rivalidad futbolística

La Lazio fue fundada en 1900 en la Piazza della Libertà, en el distrito de Prati , y en sus inicios jugaba en el campo de Rondinella, en el barrio de clase alta de Parioli . La Roma comenzó a jugar en el Motovelodromo Appio y, posteriormente, cuando se construyó el nuevo estadio después de solo dos años, se trasladó al rione de clase trabajadora de Testaccio . Así, los ultras de la Lazio ocupan tradicionalmente el extremo norte ( Curva Nord ) y los de la Roma el extremo sur ( Curva Sud ) del Stadio Olimpico . Hacer comentarios irónicos, conocidos como sfottò , centrados en los orígenes de ambos grupos de aficionados, es una forma tradicional de burla entre los seguidores de la Lazio y la Roma.

La Roma fue fundada en 1927 como resultado de la fusión de tres equipos: Roman , Alba-Audace y Fortitudo , iniciada por Italo Foschi. La intención del dictador fascista Benito Mussolini era crear un club romano unificado para desafiar el dominio de los clubes del norte . Gracias a la influencia del general fascista Giorgio Vaccaro, la Lazio fue el único gran equipo de Roma que se resistió a la fusión, por lo que surgió una especie de rivalidad desde los primeros años de coexistencia en la misma ciudad.

En 1979, el aficionado de la Lazio Vincenzo Paparelli fue alcanzado en el ojo y murió por una bengala disparada por un aficionado de la Roma desde el extremo opuesto del estadio, convirtiéndose en la primera víctima mortal en el fútbol italiano debido a la violencia. [2]

El 17 de diciembre de 2000, Paolo Negro , de la Lazio , marcó un autogol en la victoria de la Roma por 1-0. La Roma acabó alzando el Scudetto esa temporada, y la Lazio acabó la temporada en tercer lugar. Los aficionados de la Roma siguen burlándose de Negro por ese gol. [3]

El derbi del 21 de marzo de 2004 se suspendió a los cuatro minutos de la segunda parte con el marcador empatado a 0-0, cuando se desató un motín en la grada; el presidente de la Lega Nazionale Professionisti , Adriano Galliani , ordenó al árbitro Roberto Rosetti suspender el partido. Los disturbios comenzaron con la difusión del rumor de que un niño había sido asesinado por un coche de policía a las afueras del estadio. De hecho, desde la última fila del estadio, algunos aficionados vieron en la plaza de abajo un cuerpo cubierto con una sábana blanca. Más tarde, los médicos que colocaron la sábana explicaron que el niño tenía dificultades para respirar, peligrosamente agravadas por el aire cargado de gases lacrimógenos, y luego la sábana fue utilizada como filtro. El desmentido por parte de la policía se extendió por los altavoces del estadio, aunque no fue capaz de disipar todas las dudas. El capitán de la Roma, Francesco Totti, pidió entonces la suspensión del partido, momento en el que el presidente Galliani fue contactado por el árbitro por teléfono móvil -desde el campo- y ordenó el aplazamiento del partido. [4] Después de que el partido se pospusiera, se produjo una prolongada batalla entre los fanáticos y la policía, con calles cercanas al estadio incendiadas, lo que finalmente resultó en 13 arrestos y más de 170 heridos solo entre la policía. [2] El partido se volvió a jugar el 28 de marzo y terminó con un empate 1-1 sin problemas para la multitud.

El 26 de mayo de 2013, los equipos se enfrentaron en la final de la Copa Italia 2013 , la primera final de copa en la historia del encuentro. La Lazio ganó el partido 1-0 con un gol de Senad Lulić en el minuto 71, un remate raso con la derecha tras un centro raso desde la derecha de Antonio Candreva después de que el portero Bogdan Lobonț no pudiera cortar el balón cruzado. [5] [6] [7]

El 15 de enero de 2015, Francesco Totti , de la Roma , que jugaba su 40º derbi, marcó dos goles para salvar un empate 2-2 para la Roma, convirtiéndose en el máximo goleador de todos los tiempos en el encuentro. Lo celebró tomándose una selfie frente a los fanáticos de la Roma en la Curva Sud, después de haberle dado su teléfono al entrenador de porteros antes del inicio del partido. [8]

El 4 de diciembre de 2016, la Roma registró su cuarta victoria consecutiva contra la Lazio y extendió su racha invicta en el encuentro a siete partidos con una victoria de visitante por 0-2. [9] Sin embargo, el juego se vio empañado por la controversia, con Danilo Cataldi de la Lazio expulsado por agarrar a Kevin Strootman de la Roma , después de que Strootman hubiera arrojado el contenido de una botella de agua en la cara de Cataldi después de marcar el primer gol, lo que desató una pelea masiva. Strootman posteriormente recibió una suspensión de dos partidos por su papel en el incidente. [10] Senad Lulić de la Lazio también recibió una suspensión de 20 días por comentarios ofensivos hechos hacia Antonio Rüdiger de la Roma después del juego. [11]

Rivalidad cultural

El devoto regionalismo que se percibe en todo el país es una de las razones que hacen que el derbi sea más acalorado, ya que los fanáticos lo ven como una batalla entre dos clubes que luchan por el derecho a representar a la ciudad en el resto del país y por el derecho a alardear de su trabajo local. Esto se debe en parte al hecho de que el fútbol italiano ha estado dominado principalmente por tres clubes, todos ellos con sede en el norte de Italia: la Juventus de Turín y Milán y el Inter de Milán .

El derbi romano ha sido escenario de varias acciones relacionadas con las opiniones políticas de las hinchadas. Los ultras de la Lazio solían utilizar esvásticas y símbolos fascistas en sus pancartas, y han mostrado comportamientos racistas en varias ocasiones durante los derbis. En particular, en un partido de la temporada 1998-99, los Laziali desplegaron una pancarta de 50 metros alrededor de la Curva Nord que decía " Auschwitz es vuestra ciudad, los hornos son vuestras casas". Los jugadores negros de la Roma han sido a menudo objeto de comportamientos racistas y ofensivos. [12]

En noviembre de 2015, los ultras de la Roma y sus homólogos de la Lazio boicotearon la victoria de la Roma por 2-0 en el derbi de la Capitale en protesta contra las nuevas medidas de seguridad impuestas en el Estadio Olímpico. Las medidas, impuestas por el prefecto de Roma, Franco Gabrielli, implicaban la instalación de paredes divisorias de vidrio de plástico tanto en la Curva Sud como en la Curva Nord, dividiendo las secciones detrás de cada portería en dos. [13] Ambos grupos de ultras continuaron con sus protestas durante el resto de la temporada, incluso durante la victoria de la Roma por 4-1 en el partido de vuelta. Los ultras de la Lazio regresaron a la Curva Nord para la victoria de la Roma por 2-0 en diciembre de 2016, pero los ultras de la Roma continúan boicoteando los partidos. [14]

En 2017, los hinchas de la Lazio dejaron pegatinas antisemitas de Ana Frank con una camiseta de la Roma, así como grafitis, en el Estadio Olímpico. [15] La controversia resultante provocó acciones antirracistas por parte de los clubes de la Serie A, incluida la Lazio, aunque algunas de estas acciones fueron rechazadas por sus hinchas. [16] El 30 de abril de 2017, la Lazio venció a la Roma por 3-1 en un partido de la Serie A, y cuatro días después, los ultras de la Lazio colgaron maniquíes con camisetas de la Roma en una pasarela peatonal cerca del Coliseo de la capital italiana. Los maniquíes iban acompañados de una pancarta que decía "una advertencia sin ofender... ¡duerme con las luces encendidas!". [17]

Resultados oficiales del partido

  Victoria de la Lazio  Dibujar  Victoria de la Roma

  1. ^ La Roma ganó 6-4 en los penaltis
  2. ^ La Roma ganó el partido por 2-0 sin goles

Estadísticas y registros

A fecha del partido disputado el 6 de abril de 2024

Goleadores

A fecha del partido disputado el 6 de abril de 2024

Jugadores

Honores

A partir del 25 de mayo de 2022

Nota: La Roma ganó la Copa de Ferias una vez, pero no cuenta para su récord europeo oficial.

Orden cronológico de honores

Tabla correcta al 25 de mayo de 2022

Clasificación cara a cara en la Serie A (1930-2024)

Resumen: Roma con 51 mejores resultados y Lazio con 30 mejores resultados al final de la temporada 2023-24 (solo incluye las temporadas en las que ambos equipos jugaron en la Serie A).

Notas :

Jugadores que jugaron en ambos clubes

Lazio, luego Roma
Roma, luego Lazio

Véase también

Referencias

  1. ^ "Football First 11: Derbis a vida o muerte". CNN . 22 de octubre de 2008 . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
  2. ^ ab "La policía en alerta máxima por invasión extranjera en el derbi de Roma". Yahoo! . 7 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  3. ^ Ficetola, Franco (3 de diciembre de 2016). «El inolvidable gol en propia puerta que cambió a Paolo Negro, Lazio y Roma». The Guardian . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  4. ^ "Derby Lazio-Roma, blitz della polizia in ambienti ultras". Noticias Rai . 8 de junio de 2004. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  5. ^ "Roma 0-1 Lazio: los Biancocelesti superan el severo derbi para reclamar la Coppa Italia". Goal.com . 26 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  6. ^ "La Lazio venció a su rival Roma en la final de la Copa Italia". BBC Sport . 26 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  7. ^ "La Lazio se gana el derecho a alardear ante Roma". ESPN . 26 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  8. ^ Bandini, Nicky (12 de enero de 2015). «La celebración autodidacta de Francesco Totti y el derbi de Roma». The Guardian . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  9. ^ "Kevin Strootman marca y la Roma vence a la Lazio en un acalorado derbi romano". The Guardian . 4 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  10. ^ Strachan, Iain (6 de diciembre de 2016). "Kevin Strootman fue suspendido por provocar una pelea en el derbi de Roma". Goal.com . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  11. ^ Wright, Joe (22 de diciembre de 2016). "Lulic suspendido durante 20 días por comentarios 'ofensivos' sobre Rudiger". Goal.com . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  12. ^ "El juego se detuvo después de que los aficionados de la Lazio insultaran racialmente a Kalidou Koulibaly del Napoli". thescore.com .
  13. ^ Bandini, Nicky (9 de noviembre de 2015). "La Roma gana un derbi desierto contra la Lazio mientras los ultras de ambos equipos suman puntos". The Guardian . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  14. ^ Bandini, Nicky (5 de diciembre de 2016). "No es un partido tan bonito: el derbi entre Lazio y Roma cae en el descrédito". The Guardian . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  15. ^ "Los aficionados de la Lazio dejan pegatinas antisemitas con imágenes de Ana Frank".
  16. ^ Lewis, Aimee. "La Lazio llevará la imagen de Ana Frank en sus camisetas". CNN.
  17. ^ "Roma, minacce ai giocatori:" Un consiglio... dormite con la luce accesa"". sportmediaset.mediaset.it (en italiano). 5 de mayo de 2017.
  18. ^ "Honores". SS Lazio . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  19. ^ "Honores". AS Roma . Consultado el 13 de agosto de 2017 .

Enlaces externos