stringtranslate.com

Segunda batalla del aeropuerto de Donetsk

La Segunda Batalla del Aeropuerto de Donetsk fue un enfrentamiento entre el ejército ucraniano y las fuerzas voluntarias. y fuerzas de la República Popular de Donetsk (RPD) afiliadas a Rusia durante la Guerra de Donbás . Una batalla anterior, en mayo de 2014, había dejado el aeropuerto internacional de Donetsk bajo control ucraniano. A pesar del acuerdo de alto el fuego, el Protocolo de Minsk , en vigor desde el 5 de septiembre de 2014, los enfrentamientos entre las partes en conflicto estallaron el 28 de septiembre de 2014.

Al comienzo de la batalla, el aeropuerto se encontraba entre las líneas de control separatistas y ucranianas, y era la última parte de la ciudad de Donetsk en manos de las fuerzas gubernamentales ucranianas. Los intensos combates por el aeropuerto continuaron durante el nuevo año, y algunos de los peores enfrentamientos tuvieron lugar en enero de 2015. El 21 de enero, las fuerzas de la RPD invadieron las posiciones ucranianas en el aeropuerto. [2] Las fuerzas ucranianas restantes fueron asesinadas, obligadas a retirarse o capturadas. [22] La batalla ha sido llamada la "Pequeña Stalingrado ". [23]

Eventos

Continuaron las escaramuzas esporádicas entre la RPD y las fuerzas ucranianas en el aeropuerto internacional de Donetsk tras la firma del Protocolo de Minsk el 5 de septiembre de 2014. A finales de septiembre, estos incidentes menores se hicieron más frecuentes. El 23 de septiembre se informó de bombardeos y disparos de ametralladoras en las proximidades del aeropuerto. [24] Según un oficial anónimo de inteligencia de la RPD que fue entrevistado el 25 de septiembre, "Cuando disparan, respondemos para mostrarles que estamos aquí. Están muy bien armados por dentro. Tienen tanques T-64 y múltiples lanzacohetes. No tenemos lo que necesitamos para sacarlos". También afirmó que el aeropuerto de Donetsk era un "terrible dolor de cabeza" para la RPD. [24] El aeropuerto se encuentra al norte de la propia ciudad de Donetsk, controlada por los insurgentes, y proporciona un "punto de vista conveniente" para las fuerzas ucranianas, permitiéndoles atacar posiciones de la RPD en Donetsk con fuego de artillería. [25] Los intercambios de "ojo por ojo" entre las partes en el conflicto se intensificaron en los días posteriores al 25 de septiembre. [ cita necesaria ]

La ubicación de los edificios principales en el aeropuerto hizo que su defensa por parte de las fuerzas ucranianas fuera más difícil desde el principio, porque las estructuras del aeropuerto están ubicadas en la sección sur, mientras que la pista que servía para reabastecer a las fuerzas ucranianas estaba abierta, lo que permitió a los combatientes de la RPD apuntarles fácilmente. [ cita necesaria ]

Comienza la batalla (septiembre-octubre de 2014)

Batallón Sparta atacando la Antigua Terminal el 6 de octubre de 2014

Las fuerzas de la RPD iniciaron un "esfuerzo concertado" para retomar el aeropuerto internacional de Donetsk en los últimos días de septiembre. [26] El peor incidente desde el inicio del alto el fuego tuvo lugar el 28 de septiembre, cuando nueve soldados ucranianos murieron y veintisiete resultaron heridos en un enfrentamiento con las fuerzas de la RPD. [1] [27] Siete de ellos murieron cuando el proyectil de un tanque alcanzó un vehículo blindado de transporte de personal ucraniano. Los observadores de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) informaron de fuertes bombardeos alrededor del aeropuerto. [1] Alrededor de esta época, las fuerzas de la RPD comenzaron a establecer posiciones en bloques de pisos con vista al aeropuerto, incluyendo una estación médica, un área de preparación y un puesto de observación de artillería. [26] A las 06:15 hora local del día siguiente, las fuerzas de la RPD comenzaron a bombardear el aeropuerto con disparos de cohetes Grad. Según el líder de la RPD , Alexander Zakharchenko , el bombardeo insurgente se lanzó en respuesta al fuego de mortero del gobierno que había estado cayendo sobre la ciudad de Donetsk. [28] Las fuerzas de la RPD utilizaron sus posiciones en edificios residenciales vecinos para dirigir el fuego de artillería hacia el aeropuerto. [26]

Las fuerzas ucranianas y separatistas continuaron intercambiando fuego de artillería. En medio del fuego continuo, el 1 de octubre una escuela y una parada de autobús en el distrito Kyivskiy de la ciudad de Donetsk, vecino al aeropuerto, fueron alcanzadas por proyectiles. [29] [30] Diez civiles murieron, aunque ningún escolar resultó herido. Según Joanne Mariner, de Amnistía Internacional , era "imposible saber" quién fue el responsable del incidente. Sin embargo, también dijo que "las zonas residenciales han sido atacadas por las fuerzas ucranianas disparando desde el aeropuerto", y que las fuerzas de la RPD "también tienen responsabilidad ya que han estado estacionando artillería en zonas residenciales y disparando desde allí, en clara contradicción con las leyes". de guerra". [29] Al mismo tiempo, las fuerzas de la RPD apoyadas por tanques comenzaron a avanzar hacia el aeropuerto y se apoderaron de varios hangares, un área de almacenamiento de combustible y dependencias. Utilizaron estos edificios como emplazamientos de artillería y comenzaron a bombardear posiciones ucranianas desde ellos. Las fuerzas de la RPD continuaron avanzando y capturaron el centro de control, la comisaría y el hotel, pero no pudieron avanzar más. [26] Los bombardeos mutuos continuaron el 2 de octubre. [31] [32] La situación, según el gobierno ucraniano, era "difícil". [33]

En medio de un intenso fuego de artillería, las fuerzas de la RPD avanzaron hacia el aeropuerto el 3 de octubre. [34] Los militantes irrumpieron en el antiguo edificio de la terminal del aeropuerto utilizando bombas de humo para cubrirse. Según un portavoz de las Fuerzas Armadas de Ucrania , el avance militante había sido apoyado por "drones rusos". Sus tanques apuntaron sus armas hacia el nuevo edificio de la terminal, el principal bastión de los soldados ucranianos en el aeropuerto. [25] A pesar de esto, las fuerzas ucranianas lograron posteriormente expulsar a los insurgentes de la mitad del antiguo edificio de la terminal y detuvieron su avance. [34] Las fuerzas gubernamentales dijeron que destruyeron dos tanques de la RPD [35] y mataron a 12 militantes en los combates. Según un oficial militar ucraniano, fue "la mayor pérdida entre los rebeldes" desde el inicio del acuerdo de alto el fuego del 5 de septiembre. [36] Cuatro soldados ucranianos murieron en los combates, incluidos dos del grupo de extrema derecha Sector Derecho . [27]

Las fuerzas de la RPD hicieron otro intento de tomar el control del aeropuerto de Donetsk el 9 de octubre. [37] Dijeron que lograron capturar la mayor parte del aeropuerto, pero esto no ocurrió. Las fuerzas gubernamentales repelieron el ataque. Durante esta escaramuza, intensos bombardeos en distritos cercanos al aeropuerto provocaron la muerte de al menos cinco civiles. [38]

Los combates entre las fuerzas ucranianas y de la RPD se intensificaron a mediados de octubre. [39] Seis personas resultaron heridas por bombardeos el 19 de octubre. Una gran explosión provocada por un bombardeo en una fábrica de productos químicos cerca del aeropuerto el 20 de octubre dañó el Donbass Arena y causó daños a edificios en todo Donetsk. Las autoridades de la RPD dijeron que las fuerzas ucranianas habían causado la explosión con un sistema de misiles Tochka U , lo que el gobierno ucraniano negó. [39] Los soldados ucranianos en el aeropuerto, enfrentados a un asedio constante, se vieron obligados a esconderse detrás de muros de hormigón. Según un soldado ucraniano en el aeropuerto, las fuerzas de la RPD se infiltraron en la red de túneles debajo de los edificios del aeropuerto. [39] Las fuerzas ucranianas mantuvieron su control sobre la torre de control y el antiguo edificio de la terminal. [39]

El 28 de octubre, todos menos los tres primeros pisos del nuevo edificio de la terminal se habían derrumbado. Se había convertido en un "esqueleto ennegrecido". [40] Las fuerzas ucranianas mantuvieron el control de la planta baja y el primer piso del aeropuerto, mientras que las fuerzas de la RPD controlaban el segundo piso y la red de túneles del sótano. El edificio estaba lleno de trampas explosivas y escombros, mientras las fuerzas ucranianas y de la RPD luchaban en un "juego claustrofóbico del gato y el ratón". [40] Según un informe que apareció en Los Angeles Times , las fuerzas de la RPD bombardearon constantemente el aeropuerto, y las fuerzas terrestres separatistas atacaron a las tropas ucranianas en el nuevo edificio de la terminal al menos una vez al día. La pista quedó inutilizable, cubierta de vehículos blindados destruidos. El informe afirma que en el nuevo edificio de la terminal, "todos los cristales se han hecho añicos; todas las puertas, paredes y techos han sido atravesados ​​por balas y metralla". [40]

Estancamiento continuo (noviembre-diciembre de 2014)

Un representante de la operación militar del gobierno ucraniano en Donbass dijo el 11 de noviembre que las fuerzas ucranianas habían expulsado a todos los separatistas del nuevo edificio terminal del aeropuerto de Donetsk y que se habían izado tres banderas ucranianas sobre él. [41] Un batallón voluntario paramilitar pro-ucraniano del Sector Derecho que había estado luchando contra las fuerzas de la RPD en el aeropuerto dijo que se iba, ya que el aeropuerto estaba firmemente bajo el control de las Fuerzas Armadas de Ucrania . [42] Ambas partes en el conflicto acordaron un breve alto el fuego en la noche del 16 al 17 de noviembre. [43] Según un portavoz militar ucraniano, este acuerdo se hizo sólo para permitir que las fuerzas de la RPD recuperaran a sus muertos y heridos en los terrenos del aeropuerto. En la mañana del 17 de noviembre, un intenso fuego de artillería volvió a sacudir el aeropuerto. [43]

El portavoz del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional de Ucrania (NSDC), Andriy Lysenko, dijo el 1 de diciembre que fuerzas especiales rusas estaban ayudando a las fuerzas de la RPD en el aeropuerto. [44] En un intento por reducir la situación en la zona, el teniente general ucraniano Vladimir Askarov y el teniente general ruso Aleksandr Lentsov acordaron celebrar una reunión para discutir un alto el fuego. [45] Tras la reunión del 2 de diciembre, se anunció un alto el fuego general. El teniente general Lentsov dijo que, en la reunión, él y su homólogo ucraniano discutieron la creación de un centro de control conjunto militar para coordinar la implementación del Protocolo de Minsk en el área de Donetsk. [46] El centro incluiría representantes de Rusia, Ucrania y la OSCE.

Torre de control dañada en el aeropuerto de Donetsk a finales de diciembre de 2014. Desde entonces ha quedado totalmente destruida.

Las fuerzas ucranianas abandonaron el antiguo edificio de la terminal el 5 de diciembre debido a los intensos bombardeos de las fuerzas de la RPD que rompieron el breve alto el fuego, pero continuaron manteniendo sus posiciones en el nuevo edificio de la terminal. [47] En ese momento, se informó que el antiguo edificio de la terminal se había convertido en el principal campo de batalla en el aeropuerto. [48] ​​La estratégica torre de control del tráfico aéreo, que las fuerzas ucranianas utilizaban para observar los movimientos terrestres de los insurgentes, permaneció bajo control ucraniano. Estaba bajo constante bombardeo de la artillería de la RPD. [48] ​​El cercano pueblo de Pisky , que estaba bajo control ucraniano, se había convertido en un " Stalingrado " completamente destruido . Según paramilitares voluntarios del Sector Derecha, las ruinas de Pisky se utilizaron para proteger el " Camino de la Vida ", la única línea de suministro hacia el aeropuerto de Donetsk que estaba controlada por las fuerzas gubernamentales. [48]

A lo largo de diciembre se produjeron varias rotaciones de las tropas ucranianas estacionadas en el aeropuerto. Estas rotaciones fueron supervisadas por la Misión Especial de Vigilancia de la OSCE en Ucrania . [49] [50] Además, las fuerzas de la RPD ayudaron con las rotaciones bajo la observación de la OSCE y ayudaron a transportar personal y suministros ucranianos. [51] A pesar de informes ocasionales de disparos, la OSCE dijo que las rotaciones "se habían desarrollado sin problemas, ya que los comandantes de ambas partes habían llegado a un acuerdo sobre el cese del fuego de artillería y armas pequeñas durante la rotación". [52]

Los intensos combates se reanudaron el 29 de diciembre, cuando las fuerzas de la RPD atacaron nuevamente posiciones controladas por el gobierno en el aeropuerto. [53] Tres soldados ucranianos murieron en los combates, junto con catorce insurgentes. [54] [55] El 31 de diciembre, los insurgentes se habían retirado a las posiciones que ocupaban antes del ataque. [56] Sin embargo, se reanudaron los intensos combates cuando las fuerzas de la RPD lanzaron una ofensiva en tres frentes contra la estratégica aldea de Pisky. [57] [58] Las fuerzas ucranianas dijeron que estaban "manteniendo su posición". Los observadores de la OSCE informaron que Pisky seguía bajo control del gobierno, pero que las fuerzas de la RPD habían tomado el control del "Centro Volvo" en su entrada sur. [59]

Enfrentamiento final y retirada de Ucrania (enero de 2015)

Ruinas de la nueva terminal

Las fuerzas gubernamentales atacaron el antiguo edificio de la terminal controlado por la RPD el 12 de enero, pero este ataque fue repelido por las fuerzas de la RPD. [ cita necesaria ] Al día siguiente, el líder de la Misión Especial de Monitoreo de la OSCE en Ucrania en Ucrania dijo que la situación en el aeropuerto se había "deteriorado significativamente". [60] Según un funcionario del gobierno ucraniano, las fuerzas ucranianas que defendían el aeropuerto recibieron un ultimátum de las autoridades de la RPD que decía que si no se retiraban del aeropuerto antes de las 17:00 hora local, "enfrentarían la destrucción". Las fuerzas ucranianas no se retiraron, lo que provocó intensos bombardeos por parte de las fuerzas de la RPD. Este bombardeo provocó el colapso de la estratégica torre de control del tráfico aéreo. [60] En el momento del colapso de la torre, las fuerzas de la RPD estaban a 400 metros (440 yardas) del nuevo edificio de la terminal. Un soldado ucraniano dijo que el bombardeo de la RPD estaba "barriendo la terminal" y que las fuerzas de la RPD "simplemente destruirían" a las tropas gubernamentales restantes sin apoyo. Posteriormente, las fuerzas ucranianas pudieron frenar el ataque de la RPD con su propio fuego de artillería. [61]

Después de cuatro días de intensos bombardeos contra el aeropuerto, las fuerzas de la RPD hicieron retroceder a las tropas ucranianas el 14 de enero y capturaron un tercio del nuevo edificio de la terminal. [62] Al día siguiente, las autoridades de la RPD dijeron que estaban bajo control total del aeropuerto, y un periodista de Associated Press confirmó que una bandera de la RPD ondeaba sobre el nuevo edificio de la terminal. A pesar de esto, los combates continuaron y los funcionarios del gobierno ucraniano negaron que la terminal se hubiera perdido. [63] [64] Un soldado ucraniano en el aeropuerto dijo que las fuerzas ucranianas se habían visto obligadas a refugiarse en una sola sala y que estaban bajo constante fuego de tanques. [65] El líder de la RPD, Alexander Zakharchenko , declaró que la captura del aeropuerto fue el primer paso hacia la recuperación del territorio perdido ante las fuerzas ucranianas durante el verano de 2014. Dijo: "Que nuestros compatriotas escuchen esto: no renunciaremos simplemente a nuestra tierra. Lo recuperarán pacíficamente o así", refiriéndose a la toma del aeropuerto. [66] Las fuerzas ucranianas dijeron que no había "ninguna orden de retirarse" del aeropuerto, y el presidente del parlamento de la RPD, Andrei Purgin , dijo que si bien las fuerzas de la RPD habían obtenido el control de los edificios terminales, los combates continuaban porque "los ucranianos tienen muchos lugares esconder". [67] Por la noche, las tropas ucranianas lanzaron un contraataque y obligaron a los insurgentes a retirarse del primer piso del edificio. A pesar de esto, las fuerzas de la RPD mantuvieron el control del segundo piso y el sótano. [sesenta y cinco]

Combatientes del batallón de Somalia en el nuevo edificio de la terminal el 16 de enero

Una operación militar del gobierno durante el fin de semana del 17 al 18 de enero dio como resultado que las fuerzas ucranianas recuperaran la mayor parte del aeropuerto. [68] [69] [70] Según un portavoz del NSDC, la operación restableció las líneas de control establecidas por el Protocolo de Minsk y, por tanto, no constituyó una violación del mismo. La operación provocó que los combates se trasladaran hacia Donetsk propiamente dicho, lo que provocó intensos bombardeos de las zonas residenciales de la ciudad que bordean el aeropuerto. [68] Las autoridades de la RPD dijeron que detuvieron a las fuerzas gubernamentales en el puente Putylivskiy, que conecta el aeropuerto y la ciudad propiamente dicha. [71] El puente, que era de importancia estratégica, fue destruido durante los combates. Los observadores de la OSCE informaron que los bombardeos habían causado graves daños en los distritos residenciales de Kyivsky , Kirovsky , Petrovsky y Voroshilovsky en Donetsk . [72] Ambas partes reclamaron el control del aeropuerto el 19 de enero. Las autoridades de la RPD reconocieron que la contraofensiva del gobierno había provocado la muerte de 16 de sus hombres y que 62 habían resultado heridos. [19] Durante el día, los insurgentes volaron parte del techo del primer piso del nuevo edificio de la terminal, provocando que se derrumbara sobre los soldados ucranianos escondidos. [65] [73] [74] [75] Muchos soldados resultaron heridos por el colapso. Según el comandante de la brigada aeromóvil , coronel Yevgeny Moysyuk, el colapso fue orquestado por soldados rusos profesionales, que habían sido responsables de obligar a las fuerzas ucranianas a refugiarse en el primer piso. Tras interceptar sus comunicaciones, dijo que "el idioma que hablaban, los acentos, la jerga, el vocabulario, todo era ruso ruso, ni siquiera ruso ucraniano". [3] Por la noche, un grupo de tropas ucranianas que habían sido rodeadas por insurgentes cerca del aeropuerto lograron escapar hacia el aeropuerto, aunque un soldado murió. [65] Al día siguiente, un periodista polaco informó desde Pisky, controlada por el gobierno, que el aeropuerto estaba mayoritariamente bajo control de la RPD, pero refutó una afirmación separatista de que Pisky también había sido capturado. [76] Por la noche, el Ministerio de Defensa de Ucrania dijo que las fuerzas de la RPD habían volado la pista del aeropuerto. [77] En este punto, más de 100 soldados que resultaron heridos durante esa batalla en el aeropuerto habían sido evacuados. [sesenta y cinco]

Las fuerzas ucranianas intentaron rodear el aeropuerto en un intento de hacer retroceder a los insurgentes el 20 de enero. [22] Mientras las fuerzas ucranianas y de la RPD se alejaban del aeropuerto, un grupo de insurgentes irrumpió en la planta baja y el segundo piso del nuevo edificio de la terminal. Las tropas ucranianas continuaron resistiendo en el primer piso del edificio hasta que los separatistas hicieron explotar el segundo piso a las 15:30 EET , provocando que se derrumbara sobre ellos. [22] [65] [78] [79] Esto mató a varios soldados y resultó ser el punto de inflexión de la batalla. [22] [78] Al día siguiente, las fuerzas ucranianas restantes fueron capturadas, asesinadas o obligadas a retirarse del edificio, lo que permitió que las fuerzas de la RPD lo invadieran. Según un voluntario, murieron 37 soldados ucranianos. [22] Durante los combates, el líder del Sector Derecha, Dmytro Yarosh , fue herido por la explosión de un cohete Grad en Pisky. [80] Fue evacuado de la zona de conflicto. Un portavoz del Ministerio de Defensa de la RPD dijo que dieciséis soldados ucranianos que habían estado enterrados bajo los escombros durante días en el edificio de la terminal principal habían sido capturados y recibieron atención médica. [81] El presidente ucraniano, Petro Poroshenko, dijo el 21 de enero que Rusia había desplegado más de 9.000 soldados y 500 tanques, unidades de artillería y vehículos blindados de transporte de personal en Donbass. [82] Un artículo que apareció en The Daily Telegraph decía que el despliegue parecía ser "una respuesta al éxito [anterior] de Kiev" al retener el control del aeropuerto de Donetsk, y que la afluencia de armamento y mano de obra había hecho que las posiciones ucranianas en el aeropuerto insostenible. [83] Después de la batalla, los combatientes separatistas hicieron desfilar a los soldados ucranianos capturados desde el aeropuerto hasta el lugar del bombardeo de un autobús en la ciudad propiamente dicha de Donetsk. [78] [84] [85] [86] Los espectadores abusaron verbalmente de los prisioneros y les arrojaron escombros del autobús que explotó. La pérdida del aeropuerto fue descrita como una "victoria devastadora sobre las fuerzas ucranianas" y un "gran golpe". [84] [87]

Simbolismo

Un sello de Ucrania de 2020 dedicado al quinto aniversario de la batalla. Dice: ¡ ¡Resistieron [los ataques]!! ¡¡El concreto no!!

Durante la batalla, la palabra Cyborg ( ucraniano : кіборг , romanizadokiborh ) se utilizó para referirse a los defensores ucranianos del aeropuerto. [88] [89] El término fue tomado de comunicaciones de radio interceptadas de las fuerzas de la RPD que se refieren a los ucranianos como "una especie de cyborgs sentados allí", publicadas en YouTube. Los ucranianos tomaron el nombre y comenzaron a referirse a los soldados ucranianos dentro del aeropuerto como cyborgs. Se refiere a la forma en que los defensores del aeropuerto pudieron defenderse de los constantes ataques de las fuerzas de la RPD en espacios reducidos, con poco sueño y poco apoyo, del mismo modo que los cyborgs de ciencia ficción son "indestructibles mitad hombres, mitad máquinas" o "sobrehumanos". . [88] [90] Los cyborgs se han convertido en parte del mito nacional ucraniano y tienen una "luz casi legendaria" entre muchos ucranianos. [91] El término "cyborg" generalmente se aplica a las siguientes unidades: 3.er Regimiento Spetsnaz , 93.a Brigada Mecanizada , 79.a Brigada Aeromóvil , 17.a Brigada de Tanques , [92] y el Cuerpo de Voluntarios Ucranianos del Sector Derecho . [93]

Para conmemorar a los que cayeron en la batalla, Ucrania celebra anualmente el Día del Recuerdo de los Cyborgs el 16 de enero. [94]

Importancia estratégica

Se cuestionó la cuestión de si el control del aeropuerto de Donetsk era una necesidad estratégica para las fuerzas ucranianas. Ya en septiembre de 2014, el miembro del parlamento ucraniano Dmytro Tymchuk sugirió que el aeropuerto debería ser destruido y que las fuerzas ucranianas deberían retirarse a una posición más fácilmente defendible. Tymchuk afirmó que el aeropuerto había quedado inutilizable debido a los combates y que los temores de que Rusia lo utilizara para apoyar a la República Popular de Donetsk eran exagerados. También se dijo que la zona boscosa al norte del aeropuerto habría sido más fácil de defender que un edificio rodeado de espacio abierto. [95]

Asimismo, también se cuestionó el valor del aeropuerto para los separatistas. Las fuerzas de la RPD no tenían acceso a aviones ni a otras armas aéreas, y la pista del aeropuerto había quedado inutilizada por los bombardeos. Además, tras el final de la batalla, las tropas ucranianas se retiraron al pueblo de Pisky , justo al suroeste de la pista del aeropuerto. Continuaron controlando esta aldea, lo que significa que el aeropuerto permaneció dentro de la línea de fuego de Ucrania. Es probable que, debido a que la RPD destinó una gran fuerza a asaltar el aeropuerto, esto proporcionó una oportunidad para que el Batallón Azov expulsara a los insurgentes lejos de Mariupol . [96] [97]

Sin embargo, el aeropuerto supuso una ventaja táctica para los ucranianos. Mientras la RPD se concentraba en los acontecimientos aeroportuarios seguidos de cerca por los medios de comunicación, los ucranianos lograron expulsar a la RPD de los suburbios cercanos de la aglomeración de Donetsk.

En la cultura popular

El 7 de diciembre de 2017 se estrenó una película sobre los 'Cyborgs' ucranianos llamada Cyborgs: Heroes Never Die. [98] La película consiguió el primer puesto en taquilla y ganó 302.000 dólares estadounidenses en su primera semana. [99]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "'Siete soldados ucranianos mueren 'en el ataque más mortífero posterior a la tregua ". BBC . 29 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  2. ^ ab "Las fuerzas ucranianas admiten la pérdida del aeropuerto de Donetsk a manos de los rebeldes". El guardián . 21 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  3. ^ abcde Sergei Loiko (28 de enero de 2015). "Cómo los 'cyborgs' de Ucrania, superados en armas, perdieron el aeropuerto de Donetsk". Los Ángeles Times . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  4. ^ "КАК ПОПАЛ В ПЛЕН В АЭРОПОРТУ КОМБАТ 90-ГО БАТАЛЬОНА 95-Й БРИГАДЫ ОЛЕГ КУЗЬМИНЫХ" . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  5. ^ В числе восьми освобожденных из плена "киборгов" нет комбата Олега Кузьминых: боевики отказались его отпустить [El comandante del batallón Oleg Kuzmin no estaba entre Los ocho "cyborgs" liberados del cautiverio: los militantes se han negado a dejarlo ir]. fakty.ua (en ruso). 6 de febrero de 2015.
  6. ^ "Los combatientes ucranianos, rodeados en el aeropuerto destrozado, se niegan a darse por vencidos". Los Ángeles Times . 28 de octubre de 2014.
  7. ^ "Los salarios del comandante rebelde luchan a muerte por el aeropuerto del este de Ucrania". Noticias de Yahoo . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  8. ^ "Ukraine Live Day 335: La batalla por Donetsk". El interprete. 18 de enero de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  9. ^ abc "El compromiso de ' cyborgs' de defender el aeropuerto en ruinas de Donetsk" . Correo de Kiev . 10 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  10. ^ "Военные отбили у боевиков стратегическую высоту вблизи Донецкого аэропорта". Noticiasru.
  11. ^ "El batallón Dnipro no abandonará el aeropuerto de Donetsk sin orden - Comandante del batallón Bereza". Censura.NET . 14 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  12. ^ Tom Balmforth (16 de octubre de 2014). "El insulto se convierte en homenaje cuando los defensores del aeropuerto de Donetsk son apodados 'cyborgs'". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  13. ^ "Crisis de Ucrania: se desata una nueva batalla en el aeropuerto de Donetsk". BBC. 1 de diciembre de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  14. ^ Shemetov, Maxim (1 de diciembre de 2014). "Ucrania dice que fuerzas especiales rusas participaron en ataques al aeropuerto del este". Reuters . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  15. ^ "Militantes con marcas de" Infantería naval rusa "en el aeropuerto de Donetsk, 15.01.15" . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  16. ^ "Servicio conmemorativo celebrado en Kiev en honor a los defensores del aeropuerto de Donetsk". RadioFreeEurope/RadioLiberty .
  17. ^ 23 muertos (28 de septiembre - 14 de octubre),[1] 12 muertos (15-28 de octubre),[2] 125 muertos (29 de octubre - 21 de enero), 25 muertos (22-29 de enero),[3] total de 185 muertos reportados
  18. ^ "Al menos 1.373 soldados muertos en la guerra de Rusia contra Ucrania". Correo de Kiev . 22 de enero de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  19. ^ abc "TASS: Mundo - El ejército ucraniano realiza ataques masivos en el aeropuerto de Donetsk - Portavoz de la república de Donetsk". TASS . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  20. ^ "Enfrentamientos fuera del parlamento de Ucrania". El Telégrafo de Belfast . 14 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  21. ^ Aleksandr Fedchenko (29 de enero de 2015). "Украинский Сталинград: 242 дня обороны донецкого аэропорта" [Stalingrado ucraniano: 242 días defendiendo el aeropuerto de Donetsk] (en ruso). KP (en Ucrania) . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  22. ^ abcde "Aeropuerto de Donetsk invadido por rebeldes, dicen voluntarios del ejército". Correo de Kiev . 22 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  23. ^ Zorro, Amos C. (2019). ""Cyborgs en el pequeño Stalingrado ": una breve historia de las batallas del aeropuerto de Donetsk, del 26 de mayo de 2014 al 21 de enero de 2015". Documento sobre guerra terrestre . Instituto de Guerra Terrestre - vía AUSA.
  24. ^ ab "Continúa el enfrentamiento en el aeropuerto de Donetsk". Noticias del cielo Australia . 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  25. ^ ab "Los rebeldes prorrusos intentan apoderarse del aeropuerto de Donetsk en Ucrania". El guardián . 4 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  26. ^ abcd "La guerra del alto el fuego en Donetsk". El Washington Post . 28 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  27. ^ ab "El compromiso de ' cyborgs' de defender el aeropuerto en ruinas de Donetsk" . Correo de Kiev . 10 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  28. ^ "El bombardeo del aeropuerto de Donetsk viola la tregua en el este de Ucrania". BBC . 30 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  29. ^ ab "Las fuerzas ucranianas y los rebeldes prorrusos chocan por el aeropuerto de Donetsk". El guardián . 2 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  30. ^ "Lo último de la Misión Especial de Vigilancia (SMM) de la OSCE en Ucrania según la información recibida a las 18:00 (hora de Kiev) del 1 de octubre de 2014" (Presione soltar). Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. 2 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  31. ^ "Se intensifican los combates por el aeropuerto de Donetsk". Al Jazeera. 2 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  32. ^ "Lo último de la Misión Especial de Vigilancia (SMM) de la OSCE en Ucrania según la información recibida a las 18:00 (hora de Kiev) del 2 de octubre de 2014" (Presione soltar). Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. 3 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  33. ^ D. Krasnolutska; V. Verbyany; K. Choursina (2 de octubre de 2014). "La tregua en Ucrania se rompe cuando los rebeldes intensifican el ataque al aeropuerto de Donetsk". menta viva . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  34. ^ ab "Conflicto de Ucrania: intensos combates por el aeropuerto de Donetsk". BBC. 3 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  35. ^ "Las tropas ucranianas matan a diez militantes y destruyen dos tanques en las últimas 24 horas". Correo de Kiev . 3 de octubre de 2014.
  36. ^ P. Polityuk; S. Powell (4 de octubre de 2014). "Ucrania dice que sus fuerzas mataron a 12 rebeldes en el aeropuerto de Donetsk". Reuters . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  37. ^ K. Choursina (11 de octubre de 2014). "Ucrania repele el ataque rebelde al aeropuerto mientras la tregua se tambalea". Bloomberg . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  38. ^ "Cinco civiles muertos en Donetsk, Ucrania". Noticias de Yahoo . Agencia France-Presse. 9 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  39. ^ abcd "Los enfrentamientos se intensifican en Donetsk, los defensores del aeropuerto se mantienen firmes". Correo de Kiev . 20 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  40. ^ abc SL Loiko (28 de octubre de 2014). "Los combatientes ucranianos, rodeados en el aeropuerto destrozado, se niegan a darse por vencidos". Los Ángeles Times . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  41. ^ "Terminal del aeropuerto de Donetsk 'libre de militantes'". Agencia de Información Independiente de Ucrania.
  42. ^ "Hicimos todo lo que pudimos. Ahora participarán las fuerzas armadas: el sector derecho abandona el aeropuerto de Donetsk". censor.net.
  43. ^ ab "Explosiones de artillería sacuden el aeropuerto de Donetsk en el este de Ucrania". Reuters . 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  44. ^ Baczynska, Gabriela (1 de diciembre de 2014). "Rusia dice que la OTAN desestabiliza los países bálticos y planea juegos de guerra". Reuters . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  45. ^ "Для прекращения огня в Донецкий аэропорт выехали украинский и российский генералы" (en ucraniano). Agencia de Información Independiente de Ucrania.
  46. ^ "Боевики пообещали оставить" киборгов "в покое" (en ucraniano). Informe ucraniano.
  47. ^ "Los bombardeos obligan a los defensores del aeropuerto de Donetsk a abandonar la antigua terminal". Зеркало недели - Дзеркало тижня - Mirror Weekly (en ucraniano). Archivado desde el original el 21 de enero de 2015.
  48. ^ abc "Batalla por el aeropuerto internacional de Donetsk: Ucrania hoy informa desde el frente". uatoday.tv.
  49. ^ "Lo último de la Misión Especial de Vigilancia en Ucrania (SMM) basado en la información recibida el 12 de diciembre a las 18:00 (hora de Kiev)". osce.org .
  50. ^ "La misión de la OSCE observa la rotación de las fuerzas ucranianas en el aeropuerto de Donetsk". uatoday.tv.
  51. ^ "Informe puntual de la Misión Especial de Vigilancia de la OSCE en Ucrania (SMM), 16 de diciembre de 2014: Patrulla SMM de la OSCE atrapada en fuego cruzado de armas pequeñas" (Presione soltar). Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. 16 de diciembre de 2014.
  52. ^ "Lo último de la Misión Especial de Vigilancia (SMM) de la OSCE a Ucrania según la información recibida a las 18:00 (hora de Kiev) del 30 de diciembre". www.osce.org .
  53. ^ "El ejército de Ucrania afirma que militantes atacaron el aeropuerto de Donetsk". Correo de Kiev . 30 de diciembre de 2014.
  54. ^ "Poroshenko habla de una nueva batalla en el aeropuerto de Donetsk". Correo de Kiev . 29 de diciembre de 2014.
  55. ^ "En Donetsk, Ucrania, el 'embrague mortal' de una guerra olvidada". 5 de enero de 2015.
  56. ^ "Los militantes se retiran del aeropuerto de Donetsk". Informe ucraniano. 31 de diciembre de 2014.
  57. ^ ""Separatistas que llegan desde tres lados ": se libra una feroz batalla en Pisky". Censor.net. 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  58. ^ "Feroces combates cerca del aeropuerto de Donetsk. Los rusos utilizan tanques y artillería". ZIK . 31 de diciembre de 2014.
  59. ^ "Lo último de la Misión Especial de Vigilancia (SMM) de la OSCE en Ucrania según la información recibida el 1 de enero de 2014 a las 18:00 (hora de Kiev)" (Presione soltar). Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. 2 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  60. ^ ab Balmforth, Richard (13 de enero de 2015). "El ataque a un autobús en Ucrania mata a 11 personas mientras la batalla en el aeropuerto empeora". Reuters . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  61. ^ "Fuerzas prorrusas a punto de tomar el aeropuerto de Donetsk cuando se cancelaron las conversaciones de paz en Ucrania". Tiempos de negocios internacionales . 13 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  62. ^ "Las fuerzas prorrusas entran en el aeropuerto de Donetsk mientras el ejército ucraniano pierde terreno". Tiempos de negocios internacionales . 14 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  63. ^ "Los separatistas prorrusos reclaman el aeropuerto de Donetsk". Cosa . 15 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  64. ^ "La feroz batalla por el aeropuerto de Donetsk empaña las esperanzas de paz en Ucrania". Los tiempos irlandeses . 16 de enero de 2014.
  65. ^ abcdef "Batalla por el aeropuerto de Donetsk: blog en vivo". uatoday.tv . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  66. ^ "Los separatistas respaldados por Rusia toman el aeropuerto de Donetsk en Ucrania". El guardián . 15 de enero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  67. ^ "Los residentes huyen del salvajismo de la batalla por el aeropuerto de Donetsk". El independiente . 15 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  68. ^ ab "Las tropas ucranianas recuperan la mayor parte del aeropuerto de Donetsk de manos de los rebeldes". Reuters . 18 de enero de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  69. ^ "Las fuerzas ucranianas retoman la mayor parte del aeropuerto de Donetsk, dice un funcionario". Noticias de Bloomberg . 18 de enero de 2015. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  70. ^ "Kiev reivindica la victoria en una nueva batalla por el control del aeropuerto de Donetsk". Euronoticias . 18 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  71. ^ "Conflicto de Ucrania: las batallas se libran en Donetsk y Luhansk". Noticias de la BBC. 19 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  72. ^ "Lo último de la Misión Especial de Vigilancia (SMM) de la OSCE en Ucrania según la información recibida a las 18:00 (hora de Kiev) del 19 de enero de 2015" (Comunicado de prensa). Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. 20 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  73. ^ "Los rebeldes hacen estallar parte del aeropuerto de Donetsk, muchos heridos: Ucrania". Los tiempos económicos . Agencia France-Presse. 20 de enero de 2015. Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  74. ^ "Los rebeldes hacen estallar parte del aeropuerto de Donetsk, muchos heridos: Ucrania - Mundo - Dunya News". dunyanews.tv . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  75. ^ "Los pisos se derrumban en la nueva terminal del aeropuerto de Donetsk, muchas tropas ucranianas resultaron heridas". Correo de Kiev . 19 de enero de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  76. ^ "La leyenda mortal del aeropuerto de Donetsk". BloombergView.com . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  77. ^ "Ministerio de Defensa: Militantes vuelan la pista del aeropuerto de Donetsk". Correo de Kiev . 20 de enero de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  78. ^ abc "Una retirada caótica sigue a la retirada de los ucranianos del aeropuerto de Donetsk". Los New York Times . 22 de enero de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  79. ^ Oliver Carroll (10 de febrero de 2015). "La búsqueda desesperada de un padre ucraniano de su hijo, atrapado en el aeropuerto de Donetsk". Semana de noticias . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  80. ^ "Yarosh, líder del sector derecho, herido cerca de Donetsk". Correo de Kiev . 21 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  81. ^ "Las milicias de la RPD toman cautivos a 16 militares ucranianos - Ministerio de Defensa de la RPD". Agencia de noticias rusa Tass . 21 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  82. ^ "Conflicto en Ucrania: Estados Unidos acusa a los rebeldes de 'apropiación de tierras'". Noticias de la BBC. 21 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  83. ^ "Rusia envía 9.000 soldados a Ucrania, dice Petro Poroshenko". El Telégrafo diario . 21 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  84. ^ ab "Crisis de Ucrania: retirada del ejército en el aeropuerto de Donetsk". Noticias de la BBC. 22 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  85. ^ "Autobús de Donetsk alcanzado por un mortero". Wiki Noticias Ruso .
  86. ^ Shaun Walker (22 de enero de 2015). "Autobús de Donetsk alcanzado por mortero cuando las fuerzas ucranianas pierden el control del aeropuerto". El guardián . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  87. ^ "Los separatistas prorrusos prometen nuevos avances en Ucrania después de tomar el aeropuerto de Donetsk". El Telégrafo diario . 22 de enero de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  88. ^ ab Vitaly Shevchenko (30 de octubre de 2014). "Los defensores 'cyborg' del aeropuerto de Donetsk". Noticias de la BBC . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  89. ^ "Aeropuerto de Donetsk: escombros estratégicos de alto valor simbólico". Deutsche Welle. 20 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  90. ^ Oksana Grytsenko (10 de octubre de 2014). "'El compromiso de los cyborgs de defender el arruinado aeropuerto de Donetsk ". Correo de Kiev . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  91. ^ "La muerte del ejército cyborg de Ucrania". La política exterior . 22 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  92. ^ "Cyborgs contra Kremlin". cyborgs.uatoday.tv . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  93. ^ "Cyborgs contra el Kremlin". Ucrania hoy . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  94. (en ucraniano) Zelensky: En la indubitabilidad del ejército ucraniano hay un nombre: "cyborgs", Ukrayinska Pravda (16 de enero de 2020)
  95. ^ "Аэропорт Донецка и район Дебальцево нужно оставить - Тымчук". Informe ucraniano.
  96. ^ "Casi no hay residentes en Pisky, cerca del aeropuerto de Donetsk, todas las casas destruidas - Sector derecho". Uniano.
  97. ^ "El Batallón Azov encabeza la contraofensiva ucraniana". Correo de Kyiv. 10 de febrero de 2015.
  98. ^ Art Of War: Ucrania explora el conflicto de Donbas en la pantalla y en libros, Radio Free Europe/Radio Liberty (7 de diciembre de 2017)
  99. ^ Cyborgs de Ucrania sobre los defensores del aeropuerto de Donetsk gana la taquilla en el primer fin de semana (tráiler), UNIAN (12 de diciembre de 2017)

48°04′25″N 37°44′23″E / 48.0736°N 37.7397°E / 48.0736; 37.7397