stringtranslate.com

Biden contra Nebraska

Biden v. Nebraska , 600 U.S. 477 (2023), fue un caso de la Corte Suprema de los Estados Unidos relacionado con la condonación de préstamos estudiantiles federales por parte de la administración Biden en 2022, impugnado por varios estados. El fallo de la Corte Suprema se emitió el 30 de junio de 2023, y dictaminó por 6 votos a 3 que el Secretario de Educación no tenía el poder de condonar préstamos estudiantiles en virtud de la Ley HEROES .

Biden fue escuchado y decidido junto con el Departamento de Educación v. Brown , 600 U.S. 551 (2023), en el que los miembros del programa de préstamos estudiantiles habían presentado una demanda contra el programa de condonación de deudas. Este caso fue anulado sobre la base de la falta de legitimación de los miembros del programa de préstamos estudiantiles.

Fondo

Durante su campaña para presidente en 2020, Joe Biden prometió cancelar hasta $10,000 de deuda de préstamos estudiantiles federales por prestatario. [1] Después de ser elegido presidente, Biden pidió al 117.º Congreso de los EE. UU. que aprobara un proyecto de ley para facilitar la condonación de $10,000 en préstamos estudiantiles. [2] [3] En agosto de 2022, Biden anunció que usaría una acción ejecutiva para condonar $10,000 en préstamos estudiantiles para prestatarios que ganaran menos de $125,000 individualmente y $250,000 como parejas casadas, incluidos $10,000 adicionales para los beneficiarios de la Beca Pell . [4] La administración Biden invocó la Ley HEROES como base de su autoridad ejecutiva para condonar préstamos. En particular, la administración utilizó un lenguaje que establece que el Secretario de Educación de los Estados Unidos tiene la autoridad de "renunciar o modificar cualquier disposición reglamentaria o estatutaria aplicable a los programas de asistencia financiera para estudiantes en virtud del Título IV" de la Ley de Educación Superior de 1965 para garantizar que "las personas afectadas" no se encuentren en una situación financiera peor en relación con esa asistencia financiera. Las personas afectadas incluyen, entre otras, a aquellas que "residen o están empleadas en un área declarada zona de desastre en relación con una emergencia nacional" y aquellas que "sufrieron dificultades económicas directas como resultado de una guerra, una operación militar o una emergencia nacional". [5]

El 29 de septiembre de 2022, Nebraska, Misuri, Arkansas, Iowa, Kansas y Carolina del Sur presentaron una demanda en el Tribunal de Distrito del Este de Misuri de EE. UU . impugnando el programa de condonación, afirmando que violaba la separación de poderes y la Ley de Procedimiento Administrativo . [6] Los estados afirmaron que tenían legitimación porque la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 les prohíbe gravar los préstamos que se cancelan durante 3 años. Misuri, en particular, también afirmó que tenía legitimación porque la Autoridad de Préstamos para la Educación Superior del Estado de Misuri (MOHELA) es una entidad pública que perdería ingresos por la condonación de préstamos estudiantiles y tendría menos capacidad para financiar el programa de ayuda financiera para estudiantes de Misuri. El 20 de octubre de 2022, el juez de distrito Henry Autrey desestimó la demanda, sosteniendo que los estados carecían de legitimación para demandar. Los estados apelaron y, el 14 de noviembre de 2022, el Tribunal de Apelaciones del 8.º Circuito de EE. UU. concedió una orden judicial pendiente de apelación. [7]

Por otra parte, el 10 de octubre de 2022, dos prestatarios de préstamos estudiantiles que no calificaban para la condonación de deuda propuesta presentaron una demanda en el Tribunal de Distrito del Norte de Texas de EE. UU ., buscando anular el programa de condonación de préstamos estudiantiles. [8] Los prestatarios afirmaron que tenían legitimación debido a su incapacidad para expresar su desacuerdo con el programa a través de un proceso formal de elaboración de normas de notificación y comentarios requerido por la Ley de Procedimiento Administrativo. El 10 de noviembre de 2022, el juez de distrito Mark Pittman emitió una orden para anular el programa de condonación de préstamos estudiantiles. [9] El 30 de noviembre de 2022, el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de EE. UU. se negó a emitir una suspensión de la orden en respuesta a una apelación del Departamento de Educación de EE. UU . [10]

Corte Suprema

La senadora estadounidense Elizabeth Warren habla en una manifestación en apoyo a la cancelación de la deuda estudiantil frente al edificio de la Corte Suprema de los Estados Unidos el 28 de febrero de 2023

Después de que el 8.º Circuito concediera una orden judicial pendiente de apelación, el gobierno federal intentó anular la suspensión en la Corte Suprema el 18 de noviembre de 2022. El 1 de diciembre de 2022, el tribunal aplazó la resolución de la solicitud, concedió el certiorari antes del juicio y fijó el caso para argumentos en la sesión de febrero de 2023. [11] El 2 de diciembre de 2022, la administración de Biden solicitó que el tribunal escuchara la apelación del gobierno de la orden de Pittman junto con el caso de Nebraska o emitiera una suspensión de su orden. [7] El 12 de diciembre, la Corte Suprema acordó escuchar los argumentos en el segundo caso iniciado por los prestatarios de préstamos estudiantiles, Departamento de Educación v. Brown , junto con Biden v. Nebraska . [12] [13] El 4 de enero de 2023, los Departamentos de Justicia y Educación presentaron un escrito ante el Tribunal en el que argumentaban que los demandantes no habían demostrado un daño legal a causa de la propuesta y, por lo tanto, carecían de legitimación en virtud del Artículo III, y que negaban las afirmaciones de los demandantes de que la administración estaba excediendo su autoridad legal al promulgar la propuesta en virtud de la Ley HEROES. [14]

El 28 de febrero de 2023 se celebraron los alegatos orales tanto para el caso del Departamento de Educación contra Brown como para el caso de Biden contra Nebraska. [15] [16] Muchos periodistas y comentaristas jurídicos afirmaron que, basándose en los alegatos orales, parecía probable que la Corte revocara el programa de alivio de la deuda de Biden. [17] [18] [19] [20] [21]

El 30 de junio de 2023, la Corte emitió una decisión de 6 a 3 para Biden v. Nebraska , anulando el programa de condonación de deuda. La opinión mayoritaria fue escrita por el presidente del Tribunal Supremo John Roberts y se unieron a los jueces Samuel Alito , Clarence Thomas , Neil Gorsuch , Brett Kavanaugh y Amy Coney Barrett . Después de establecer primero que al menos Missouri tenía legitimación del Artículo III para impugnar el programa de condonación de deuda, Roberts sostuvo que la concesión estatutaria de autoridad al Secretario de Educación para "renunciar o modificar" los términos de los préstamos no podía extenderse al programa de condonación de préstamos estudiantiles, y que una cancelación de deuda de esta escala requería una clara autorización del Congreso y caía bajo la doctrina de las cuestiones principales . [22] [23] La Corte también emitió una decisión unánime escrita por el juez Alito para el Departamento de Educación v. Brown , sosteniendo que los demandantes no tenían legitimación. [24] [25]

La opinión disidente fue redactada por la jueza Elena Kagan y se unieron a ella Sonia Sotomayor y Ketanji Brown Jackson . [26]

Impacto

El presidente Biden respondió a la decisión de la Corte Suprema prometiendo un nuevo esfuerzo para cancelar los préstamos estudiantiles utilizando la Ley de Educación Superior de 1965. [22] También contrastó el programa de condonación de deuda con el Programa de Protección de Cheques de Pago . [27] La ​​decisión de la Corte Suprema en Biden v. Nebraska se utilizó como guía para implementar medidas cautelares contra futuras propuestas para condonar préstamos estudiantiles a través del plan de pago SAVE. [28] [29]

Referencias

  1. ^ Minsky, Adam (7 de octubre de 2020). "Biden afirma: "Eliminaré su deuda estudiantil"". forbes.com . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  2. ^ Seddiq, Oma; Sheffey, Ayelet (14 de diciembre de 2021). "La Casa Blanca rechaza la promesa de Biden de cancelar $10,000 en deuda estudiantil ante el Congreso: 'Todavía no le han enviado un proyecto de ley al respecto'". businessinsider.com . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  3. ^ Nova, Annie (8 de enero de 2021). "Biden pedirá al Congreso que perdone 10.000 dólares de deuda estudiantil a todos los prestatarios". cnbc.com . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Nova, Annie (24 de agosto de 2022). "Biden cancela $10,000 en deuda de préstamos estudiantiles federales para la mayoría de los prestatarios". CNBC . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  5. ^ "Base legal para la condonación de préstamos estudiantiles por parte de la administración Biden". congress.gov . 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  6. ^ "ESTADO DE NEBRASKA, et al contra JOSEPH R. BIDEN, JR., et al" (PDF) . moed.uscourts.gov . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  7. ^ ab Howe, Amy (1 de diciembre de 2022). "La corte revisará la legalidad del alivio de la deuda estudiantil de Biden, pero el plan permanece en suspenso por ahora". SCOTUSblog . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  8. ^ "Brown v. US Department of Education". courtlistener.com . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  9. ^ Lobosco, Katie (10 de noviembre de 2022). "Lo que los prestatarios de préstamos estudiantiles deben saber mientras el programa de condonación de Biden está estancado en un limbo legal". cnn.com . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  10. ^ Douglas-Gabriel, Danielle (30 de noviembre de 2022). "Otro tribunal de apelaciones rechaza la propuesta de Biden de reactivar el alivio de los préstamos estudiantiles". washingtonpost.com . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  11. ^ Mangan, Dan (1 de diciembre de 2022). "La Corte Suprema toma el caso de alivio de la deuda estudiantil de Biden, mantiene el programa por ahora". CNBC . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  12. ^ Mangan, Dan (12 de diciembre de 2022). "La Corte Suprema toma un segundo caso que impugna el alivio de los préstamos estudiantiles de Biden". CNBC . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  13. ^ "Departamento de Educación, et al., Solicitantes v. Myra Brown, et al". supremecourt.gov . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  14. ^ Nova, Annie (5 de enero de 2023). "La administración Biden presenta su escrito ante la Corte Suprema, defendiendo la condonación de préstamos estudiantiles". CNBC . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  15. ^ "Biden v. Nebraska". SCOTUSblog . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  16. ^ "Departamento de Educación v. Brown". SCOTUSblog . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  17. ^ Liptak, Adam (28 de febrero de 2023). "La Corte Suprema se muestra escéptica ante el plan de condonación de préstamos estudiantiles de Biden". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  18. ^ "El plan de condonación de préstamos estudiantiles de Biden recibe una fría recepción por parte de los jueces conservadores". SCOTUSblog . 28 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  19. ^ "Los jueces de la Corte Suprema cuestionan el plan de condonación de préstamos estudiantiles". Washington Post . 28 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  20. ^ Cole, Tierney Sneed, Devan (28 de febrero de 2023). "Conclusiones de los argumentos orales de la Corte Suprema en los casos que impugnan el plan de alivio de la deuda estudiantil de Biden | CNN Politics". CNN . Consultado el 1 de marzo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  21. ^ Lonas, Lexi (28 de febrero de 2023). "Audiencia de la Corte Suprema sobre condonación de préstamos estudiantiles: conclusiones principales". The Hill . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  22. ^ ab "Condonación de préstamos estudiantiles: la Corte Suprema rechaza el plan de condonación de deuda de Biden". The New York Times . 30 de junio de 2023.
  23. ^ Savage, Charlie (30 de junio de 2023). "Aspectos destacados de las opiniones y disidencias sobre la condonación de préstamos estudiantiles". The New York Times . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  24. ^ "La Corte Suprema anula el plan de condonación de préstamos estudiantiles de Biden, bloqueando el alivio de la deuda para millones de prestatarios". businessinsider.com . 30 de junio de 2023.
  25. ^ "Departamento de Educación y otros contra Brown y otros" (PDF) . supremecourt.gov . 30 de junio de 2023.
  26. ^ Salam, Erum (30 de junio de 2023). «La Corte Suprema de Estados Unidos falla en contra del programa de alivio de préstamos estudiantiles de Biden». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  27. ^ Ivanova, Irina; Picchi, Aimee (30 de junio de 2023). "Los préstamos PPP cuestan casi el doble de lo que hubiera costado la condonación de la deuda estudiantil de Biden. Aquí se comparan los programas". MSNBC . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  28. ^ "Los tribunales conceden medidas cautelares contra el plan de pago de préstamos estudiantiles de Biden". The Washington Post . 24 de junio de 2024.
  29. ^ "State of Missouri, et. al. v. Joseph R. Biden, et. al" (PDF) . Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Missouri . 24 de junio de 2024.

Enlaces externos