stringtranslate.com

Declaración de Independencia del Bajo Canadá

La declaración, en francés

La Declaración de Independencia del Bajo Canadá ( en francés : Déclaration d'indépendance du Bas-Canada ) fue escrita en francés por el rebelde patriota Robert Nelson el 22 de febrero de 1838, mientras estaba exiliado en los Estados Unidos, después de la primera rebelión de 1837.

La declaración de 1838 se inspiró principalmente en la Declaración de Independencia de los Estados Unidos de 1776 [ cita requerida ] y la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de 1789 , pero también incluyó algunas otras ideas políticas que fueron populares en el siglo XIX. El movimiento por la independencia del Bajo Canadá (hoy Quebec ) finalmente fracasó, ya que no resultó en la creación de un estado-nación independiente . [ cita requerida ]

Extracto

... considerando que ya no podemos sufrir las reiteradas violaciones de nuestros derechos más preciados y soportar con paciencia los atropellos y crueldades cometidos por el Gobierno del Bajo Canadá,

NOSOTROS, en nombre del pueblo del Bajo Canadá, reconociendo los decretos de una Divina Providencia, que nos permite derrocar a un Gobierno que ha abusado del objeto y la intención para los cuales fue creado, y elegir aquella forma de Gobierno que restablecerá el imperio de la justicia, asegurará la tranquilidad interna, proveerá a la defensa común, promoverá el bien general y asegurará para nosotros y nuestra posteridad las ventajas de la libertad civil y religiosa,

DECLARO SOLEMNEMENTE:

  1. Que a partir de este día, el PUEBLO DEL BAJO CANADÁ queda absuelto de toda lealtad a Gran Bretaña, y que la conexión política entre esa Potencia y el Bajo Canadá queda ahora disuelta.
  2. Que una forma REPUBLICANA de gobierno es la más adecuada para el Bajo Canadá, que hoy se declara REPÚBLICA.
  3. Que bajo el Gobierno Libre del Bajo Canadá, todas las personas gozarán de los mismos derechos: los indios ya no estarán bajo ninguna descalificación civil, sino que gozarán de los mismos derechos que todos los demás ciudadanos del Bajo Canadá.

Véase también

Enlaces externos