stringtranslate.com

Tiempo-forma-lugar

En tipología lingüística , la estructura de tiempo-modo-lugar define el orden de las frases adposicionales y los adverbios en una oración: "ayer", "en coche", "a la tienda". El japonés , el afrikáans , [1] el holandés , [2] [3] el mandarín y el alemán [4] utilizan esta estructura.

Un ejemplo de este orden aposicional en alemán es:

Yo

I

camino

conducir

hoy

hoy

con

con

ellos

el

Auto

auto

después

a

Múnich.

Munich.

Ich fahre heute mit dem Auto nach München.

I drive today with the car to Munich.

Hoy viajo a Múnich en coche.

La frase temporalheute (¿cuándo? – “hoy”) – viene en primer lugar, la manera – mit dem Auto (¿cómo? – “en coche”) – viene en segundo lugar, y el lugar – nach München (¿dónde? – “a Múnich”) – viene en tercer lugar.

Véase también

Referencias

  1. ^ la regla STOMPI
  2. ^ "Gramática holandesa • Modales: ¿cómo?". www.dutchgrammar.com . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  3. ^ "Orden de las palabras: tiempo, forma y lugar". Zichtbaar Países Bajos . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  4. ^ Hyde Flippo. "Cómo poner las oraciones en alemán en el orden correcto". ThoughtCo . Consultado el 3 de octubre de 2021 .